2022 TOYOTA GR86 phone

77
6
6-3. Medienbetrieb
Audio
1 Schließen Sie ein iPod/iPhone am
USB-Anschluss an. ( S.20)
2 Überprüfen Sie die Bestätigungs-
nachricht und wählen Sie dann “No
(Nein)”.
 Wenn Sie “Don’t show again. (Nicht
erneut anzeigen.)” wählen, wird die
Bestätigungsnachricht nicht wieder
angezeigt.
Wenn das angeschlossene iPhone
als Apple CarPlay-Gerät erkannt
wird, wählen Sie das Gerät in der
Apple CarPlay-Geräteliste aus, um
das Häkchen zu entfernen. ( S.62)
Wählen Sie “iPod/iPhone
(iPod/iPhone)” auf dem Bildschirm zur
Steuerung von Medien. ( S.66)
Wenn nicht als Apple CarPlay-Gerät
angeschlossen
Wenn als Apple CarPlay-Gerät
angeschlossen
Wählen, um zwischen anderen
Medienquellen zu wechseln.
Zeigt Albumcover an.
Wählen, um den Bildschirm für
Klanganpassung anzuzeigen.
( S.67)
Zeigt den Fortschritt an.
Sie können die Wiedergabestelle
iPod/iPhone
Wenn ein iPod/iPhone ange-
schlossen ist, können Sie
iPod-/iPhone-Musikdateien wie-
dergeben. An diesem Gerät kön-
nen Sie Vorgänge wie die Auswahl
einer Datei aus einer Liste oder
den Wechsel in den Zufallswieder-
gabemodus durchführen.
Anschließen eines iPod/iPhone
Übersicht
Steuerungsbildschirm
A
B
C
D

786-3. Medienbetrieb
ändern, indem Sie die Schiebereg-
ler ziehen.
Wählen, um nach einem Titel zu
suchen.
Wechselt bei jeder Auswahl dieser
Taste zwischen Wiederholung des
aktuellen Albums  Wiederholung
des aktuellen Titels  Abbruch der
Wiederholung.
Wählen, um die Zufallswiedergabe
für die aktuell auf dem iPod/iPhone
wiedergegebenen Titel zu aktivie-
ren/deaktivieren.
Wählen, um die Wiedergabe zu
pausieren/starten.
Wählen, um den Titel zu wechseln.
Wählen und halten, um schnell vor-
wärts/rückwärts zu spulen.
Wählen, um das aktuelle Inhaltsele-
ment in festen In tervallen zurückzu-
spulen.*
Wählen, um das aktuelle Inhaltsele-
ment in festen Intervallen vorzuspu-
len.*
*: Anzeige bei der Wiedergabe von Hörbü-
chern oder Podcasts
Drehen, um die Lautstärke einzu-
stellen.
Drücken, um das Audio-/Videosy-
stem stummzuschalten.
Gedrückt halten, um das
Audio-/Videosystem auszuschal-
ten, und gedrückt halten, um es
wieder einzuschalten.
Drehen, um den Titel zu wechseln.
Gedrückt halten, um den Bildschirm
für Klanganpassung anzuzeigen.
( S.67)
Drücken, um einen Titel zu wech-
seln.
Gedrückt halten, um schnell vor-
wärts/rückwärts zu spulen.
●Wenn Sie ein(en) iPod/iPhone mit einem unbeschädigten Origi-
nal-iPod-/-iPhone-Kabel anschließen, wird
der Akku des iPod/iPhone geladen.
●Wenn Sie Musik auf einem iPod/iPhone
abspielen, schließen Sie es mit einem unbeschädigten Origi-
nal-iPod-/-iPhone-Kabel an das System an
und bedienen Sie das iPod/iPhone über das System. Bestimmte Funktionen sind
möglicherweise nicht verfügbar, wenn der
Anschluss über andere Methoden erfolgt. Außerdem können je nach angeschlosse-
nem iPod/iPhone bestimmte Funktionen
E
F
G
H
I
J
K
Bedienfeld
A
B
C

79
6
6-3. Medienbetrieb
Audio
nicht verfügbar sein.
●Je nach iPod/iPhone oder Musikdatei, die
wiedergegeben wird, wird das Cover mög- licherweise nicht angezeigt.
●Wenn ein iPod/iPhone angeschlossen ist und die Audioquelle in den
iPod/iPhone-Modus umgeschaltet wird,
setzt der/das iPod/iPhone die Wiedergabe an der Stelle fort, an der er/es zuletzt
gestoppt wurde.
●Titel, die durch Bedienung eines verbunde- nen iPod/iPhone ausgewählt werden, wer-
den möglicherweise nicht korrekt erkannt
oder angezeigt.
Der Bluetooth®-Audiosteuerungsbild-
schirm kann durch Auswahl von
“Bluetooth (Bluetooth)” auf dem Bild-
schirm zur Steuerung von Medien auf-
gerufen werden. ( S.66)
Abhängig von der Art des angeschlos-
senen tragbaren Spielers sind einige
Funktionen möglicherweise nicht ver-
fügbar und/oder der Bildschirm sieht
anders aus, als in dieser Anleitung
gezeigt.
AVERTISSEMENT
●Bedienen Sie den Spieler nicht während
der Fahrt und schließen Sie eine(n)
iPod/iPhone nicht während der Fahrt an.
NOTE
●Lassen Sie Ihren tragbaren Spieler nicht
im Fahrzeug. Insbesondere hohe Tem-
peraturen im Fahrzeuginneren können dem tragbaren Spieler schaden.
●Üben Sie keinen starken Druck auf den
angeschlossenen tragbaren Spieler aus, da dies möglicherweise das Gerät
oder den Anschluss beschädigt.
●Führen Sie keine Fremdkörper in den Anschluss ein, da dies möglicherweise
den tragbaren Spieler oder den
Anschluss beschädigt.
Bluetooth®-Audio
Das Bluetooth®-Audiosystem
ermöglicht es dem Benutzer, auf
Bluetooth®-Geräten gespeicherte
Musikdateien über die Fahr-
zeuglautsprecher per Funk abzu-
spielen.
Dieses Audio-/Videosystem unter-
stützt Bluetooth®, ein Funkdaten-
übertragungssystem, das Musik
von einem tragbaren Audiogerät
kabellos spielen kann. Falls
Bluetooth® von Ihrem Gerät nicht
unterstützt wird, funktioniert das
Bluetooth®-Audiosystem nicht.
Übersicht

846-3. Medienbetrieb
Wählen, um zwischen anderen
Medienquellen zu wechseln.
Zeigt Albumcover an.
Wählen, um den Bildschirm für
Klanganpassung anzuzeigen.
( S.67)
Zeigt den Fortschritt an.
Wählen, um die Wiedergabe zu
pausieren/starten.
Wählen, um den Titel zu wechseln.
Drehen, um die Lautstärke einzu-
stellen.
Drücken, um das Audio-/Videosy-
stem stummzuschalten.
Gedrückt halten, um das
Audio-/Videosystem auszuschal-
ten, und gedrückt halten, um es
wieder einzuschalten.
Drehen, um den Titel zu wechseln.
Gedrückt halten, um den Bildschirm
für Klanganpassung anzuzeigen.
( S.67)
Drücken, um einen Titel zu wech-
seln.
●Je nach Gerät oder Musikdatei, die wieder-
gegeben wird, wird das Cover möglicher- weise nicht angezeigt.
Steuerungsbildschirm
Bedienfeld
A
B
C
D
E
F
A
AVERTISSEMENT
●Schließen Sie während der Fahrt kein
Smartphone an und bedienen Sie nicht die Steuerelemente.
NOTE
●Lassen Sie Ihr Smartphone nicht im
Fahrzeug. Insbesondere hohe Tempe-
raturen im Fahrzeuginneren können dem Smartphone schaden.
●Üben Sie keinen starken Druck auf das
angeschlossene Smartphone aus, da dies möglicherweise das Smartphone
oder dessen Anschluss beschädigt.
●Führen Sie keine Fremdkörper in den Anschluss ein, da di es möglicherweise
das Smartphone oder den Anschluss
beschädigt.
B
C

85
6
6-4. Audio-Fernbedienung
Audio
6-4.Audio-Fernbedienung
Einige Funktionen des Audio-/Videosy-
stems können mit den Bedienelemen-
ten am Lenkrad gesteuert werden.
Lautstärkeregler
Suchlaufschalter
Schalter “Source”
Lenkradschalter
Lenkradschalterbedienung
ModusBedienung/Funktion
Lautstärke
Betätigen: Lautstärke nach
oben/unten
Gedrückt halten: Laut-
stärke kontinuierlich nach
oben/unten
ModusBedienung/Funktion
AM/FM, DAB
Betätigen: Voreingestellter
Sender/Dienst nach
oben/unten
Gedrückt halten: Suchen
und Stoppen beim ersten
empfangenen Sen-
der/Dienst, wenn der Schal-
ter losgelassen wird
A
B
USB,
iPod/iPhone,
Bluetooth®-Au
dio,
Apple CarPlay
Betätigen: Einen Titel/eine
Datei wechseln
Gedrückt halten: Schnelles
Vor-/Zurückspulen
Android AutoBetätigen: Einen Titel wech-
seln
ModusBedienung/Funktion
Alle
Betätigen: Einschalten des
Audio-/Videosystems oder
Wechseln des Audioquel-
lenmodus
Gedrückt halten: Ausschal-
ten des Audio-/Videosy-
stems
ModusBedienung/Funktion
C

87
6
6-5. Hinweise zum Betrieb des Audio-/Videosystems
Audio
sie sich überlagern und so den Emp-
fang stören.
Statisches Rauschen: AM wird leicht
durch externe elektrische Rauschquel-
len wie Hochspannungsleitungen,
Blitze oder Elektromotoren beeinträch-
tigt. Dies führt zu statischem Rauschen.
 USB-Kommunikationsformate: USB
2.0 LS (1,5 Mbps)/FS (12 Mbps)/HS
(480 Mbps)
 Dateiformate: FAT 32
 Zuordnungsklasse: Massenspei-
cherklasse
Die folgenden iPod touch- und
iPhone-Geräte können mit diesem
System verwendet werden.
Hergestellt für
 iPhone 11 Pro Max
 iPhone 11 Pro
 iPhone 11
 iPhone XS Max
 iPhone XS
 iPhone XR
 iPhone X
 iPhone 8 Plus
 iPhone 8
 iPhone 7 Plus
 iPhone 7
 iPhone SE
 iPhone 6s Plus
 iPhone 6s
 iPhone 6 Plus
 iPhone 6
 iPhone 5s
 iPhone 5c
 iPhone 5
 iPod touch (6. Generation)
●Dieses System unterstützt nur Audiowie- dergabe.
●Abhängig von den Unterschieden zwi-schen Modellen oder Software-Versionen
usw. sind einige Modelle möglicherweise
nicht mit diesem System kompatibel.
USB-Speichergerät
iPod/iPhone
Datei-Informationen
CodecBeschreibungKanäleBehälter/
Erweiterung
MPEG-4 AAC
LC
8–48 kHz Abtastrate
8–320 kbps CBR, VBR
Mono und Ste-
reo.m4a, .aac
MPEG-4 HE
AAC
16–48 kHz Abtastrate
8–320 kbps CBR, VBR
Mono und Ste-
reo.m4a, .aac
MPEG-4 HE
AAC v2
16–48 kHz Abtastrate
8–320 kbps CBR, VBR
Mono und Ste-
reo.m4a, .aac
MP38–48 kHz Abtastrate
8–320 kbps CBR, VBR
Mono, Stereo
und Joint.mp3

95
7
7-1. Bedienung des Spracheingabesystems
Spracheingabesystem
●Je nach Gerät funktioniert Ihr iPod/iPhone bei der Bedienung über die Spracherken-
nung möglicherweise nicht.
■Apps-Befehle
iPodSchaltet auf
iPod/iPhone
Eine frequenz ein-
stellen
Stellt Radiofrequenz
ein
Voreingestellten sen-
der wählen
Wählt eine Vorein-
stellung aus
Spiele das genre

Gibt Titel des
gewählten Genres
wieder
Spiele das album

Wiedergabe der Titel
vom gewählten
Album
Spiele den komponi-
sten
Gibt Titel des
gewählten Komponi-
sten wieder
Spiele hörbucho

Gibt das ausge-
wählte Hörbuch wie-
der
Spiele den podcast

Gibt den ausgewähl-
ten Podcast wieder
Zeige genre
Zeigt die Liste der
Interpreten des Gen-
res an
Zeige interpreten

Zeigt die Liste der
Alben des Interpreten
an
Zeige album

Zeigt die Liste der
Lieder des Albums
an
Zeige playlist

Zeigt die Liste der
Wiedergabeliste an
Zeige komponisten

Zeigt die Liste der
Alben des Komponi-
sten an
Zeige titelZeigt die Liste der
Lieder an
SpracheingabeFunktion
Zeige hörbücherZeigt die Liste der
Hörbücher an
Zeige podcastsZeigt die Liste der
Podcasts an
AUXSchaltet die Quelle
auf Zusatz um
USBSchaltet die Quelle
auf USB um
Quelle auf Bluetooth
schalten
Schaltet die Quelle
auf Bluetooth®-Audio
um
AM ein-
stellen
Stellt AM-Radiofre-
quenz ein
FM ein-
stellen
Stellt FM-Radiofre-
quenz ein
Radio genre anhö-
ren -FM-Radio -
Wählt ein Radio-
genre aus
Spiele einen
sender
Wählt ein Radio-
genre aus
Wähle voreingestell-
ten sender mer>
Wählt eine Vorein-
stellung aus
SpracheingabeFunktion
Starte
Schaltet den Bild-
schirm auf die ausge-
wählte Anwendung
Gehe zu CarPlay
Schaltet den Bild-
schirm auf Apple
CarPlay
Gehe zu Android
Auto
Schaltet den Bild-
schirm auf Android
Auto
SpracheingabeFunktion

113
9
9-1. Verweisung
Verweisung
 Das Emblem Made for Apple bedeutet, dass ein Zubehörteil speziell für den
Anschluss von Apple-Produkten, die auf dem Emblem aufgeführt werden, ent-
wickelt und vom Entwickler gemäß den Leistungsstandards von Apple zertifiziert
wurde. Apple übernimmt keine Verantwortung für den Betrieb dieses Geräts oder
dafür, dass es den Sicherheitsstandards und gesetzlichen Vorschriften ent-
spricht.
 Beachten Sie bitte, dass bei Verwendung dieses Zubehörs mit einem Apple-Pro-
dukt die drahtlose Leistung beeinträchtigt werden kann.
 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, Lightning und App Store sind
in den U.S.A. und anderen Ländern und Regionen eingetragene Marken von
Apple Inc.
 Die Verwendung des Apple CarPlay-Logos bedeutet, dass eine Fahrzeug-Benut-
zeroberfläche den Leistungsstandards von Apple entspricht. Apple übernimmt
keine Verantwortung für den Betrieb dieses Fahrzeugs oder dafür, dass es den
Sicherheitsstandards und gesetzlichen Vorschriften entspricht. Bitte beachten
Sie, dass bei der Verwendung dieses Produkts mit einem iPhone oder iPod die
drahtlose Leistung beeinträchtigt sein kann.
 Apple, iPhone, iPod, iPod touch und Apple CarPlay sind in den USA und ande-
ren Ländern und Regionen eingetragene Marken von Apple Inc.
 Android Auto ist ein Marke von Google LLC.
iPhone/iPod
Apple CarPlay
Android Auto