2022 TOYOTA COROLLA ECO mode

559
9
9-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
■PCS (système de sécurité de pré-collision)*1 ( P.207)
*1: Sur modèles équipés
*2: Le système est automatiquement activé chaque fois que le contact du moteur est placé sur
ON.
■LTA (aide au suivi de voie)*/LDA (alerte de sortie de voie avec commande
de direction)* ( P.215, 224)
*: Sur modèles équipés
■RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation)*1 (P.260)
FonctionRéglage personnalisé
PCS (système de sécurité de pré-collision)*2Activée, DésactivéeO
Réglez la synchronisation de l'alerteTôt, Moyen, TardO
FonctionRéglage personnalisé
Fonction de centrage dans la voie*Activée, DésactivéeO
Fonction de direction assistéeActivée, DésactivéeO
Sensibilité d'alerteHaute, StandardO
Fonction d'avertissement de roulis du véhiculeActivée, DésactivéeO
Sensibilité de l'avertissement de roulis du véhiculeHaute, Standard, BasseO
FonctionRéglage personnalisé
RSA (reconnaissance des panneaux de signalisa-
tion)*2Activée, DésactivéeO
Méthode de notification de vitesse excessive*3
Affichage uniquement,
Affichage et signal
sonore, Aucune notifica-
tion
O
Niveau de notification de vitesse excessive10 km/h (5 mph), 5 km/h
(3 mph), 2 km/h (1 mph)O
Méthode de notification d'interdiction de dépasse-
ment
Affichage uniquement,
Affichage et signal
sonore, Aucune notifica-
tion
O
Autres méthodes de notification (notification de
sens interdit)*4
Affichage uniquement,
Affichage et signal
sonore, Aucune notifica-
tion
O

5609-2. Personnalisation
*1: Sur modèles équipés
*2: La fonction RSA est activée lorsque le contact du moteur est placé sur ON.
*3: Si une limite de vitesse avec symbole supplémentaire est dépassée, l'avertisseur sonore
ne fonctionne pas.
*4: Véhicules avec système de navigation.
■Régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses*/Régulateur de
vitesse actif* ( P.232, 244)
*: Sur modèles équipés
■BSM (surveillance de l'angle mort)* (P.264)
*: Sur modèles équipés
■Capteur d'aide au stationnement Toyota* (P.269)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage personnalisé
Régulateur de vitesse actif avec reconnaissance
des panneaux de signalisationDésactivé, ActivéO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
BSM (surveillance de l'angle
mort)MarcheArrêtO
Luminosité du témoin de rétro-
viseur extérieurClairSombreO
Synchronisation de l'alerte
pour la présence d'un véhicule
en approche (sensibilité)
Intermédiaire
Tôt
O
Ta r d
Uniquement lorsqu'un
véhicule est détecté
dans l'angle mort
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Capteur d'aide au stationne-
ment ToyotaMarcheArrêtO
Volume du signal sonoreNiveau 2Niveau 1OLevel3

561
9
9-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
■Fonction RCTA (avertissement de trafic transversal arrière)* ( P.278)
*: Sur modèles équipés
■PKSB (frein d'aide au stationnement)* (P.283)
*: Sur modèles équipés
■Système de climatisation automatique* (P.396)
*: Sur modèles équipés
■Éclairage (P.405)
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Fonction RCTA (avertisse-
ment de trafic transversal
arrière)
MarcheArrêtO
Volume du signal sonoreNiveau 2Niveau 1OLevel3
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Fonction PKSB (frein d'aide au
stationnement)MarcheArrêtO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Commutation entre le mode
d'air extérieur et le mode de
recyclage d'air asservi au fonc-
tionnement de la commande
de mode automatique
MarcheArrêtOO
Fonctionnement de la com-
mande automatique d'A/CMarcheArrêtOO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Temps écoulé avant que les
éclairages intérieurs ne s'étei-
gnent
15 secondes
Arrêt
OO7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement après mise
sur arrêt du contact du moteurMarcheArrêtO

568Que faire si... (Résolution des problèmes)
également se déclencher. (P.483,
493)
 Une porte a-t-elle été ouverte par
une personne à l'intérieur du véhi-
cule pendant le réglage de l'alarme?
Le capteur le détecte et l'alarme retentit. ( P.79)
Effectuez l'une des opérations sui-
vantes pour désactiver ou arrêter les
alarmes:
 Déverrouillez les portes ou ouvrez le
coffre au moyen de la fonction
d'accès mains libres (sur modèles
équipés) ou de la télécommande du
verrouillage centralisé.
 Démarrage du moteur. (L'alarme se
désactive ou s'arrête après quelques
secondes.)
 La clé électronique a-t-elle été lais-
sée à l'intérieur du véhicule?
Vérifiez le message sur l'écran multifonction-
nel. ( P.493)
Lorsqu'un témoin d'avertissement
s'allume ou qu'un message d'aver-
tissement s'affiche, reportez-vous à
P.483, 493.
 Véhicules avec kit de réparation
anti-crevaison de secours: Arrêtez le
véhicule dans un endroit sûr et répa-
rez temporairement le pneu crevé à
l'aide du kit de réparation anti-crevai-
son de secours. ( P.495)
 Véhicules avec roue de secours:
Arrêtez le véhicule dans un endroit
sûr et remplacez le pneu crevé par la
roue de secours. ( P. 5 1 1 )
 Essayez la procédure à suivre
lorsque le véhicule est enlisé dans la
boue, la saleté ou la neige. ( P.534)
Une alarme est activée et l'aver-
tisseur sonore retentit (véhi-
cules avec alarme)
Un avertisseur sonore se
déclenche lorsque vous quittez
le véhicule (véhicules avec sys-
tème d'accès et de démarrage
mains libres)
Un témoin d'avertissement
s'allume ou un message d'aver-
tissement s'affiche
Lorsqu'un problème s'est pro-
duit
En cas de crevaison
Si le véhicule est bloqué

572Index alphabétique
Remplacement de la pile................... 461
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement ................................... 525
Si vous perdez vos clés .................... 524
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 112
Clignotants
Levier de clignotants ......................... 174
Puissance.......................................... 549
Remplacement des ampoules ........... 468
Clignotants arrière
Levier de clignotants ......................... 174
Puissance.......................................... 549
Remplacement des ampoules ... 468, 470
Clignotants avant
Levier de clignotants ......................... 174
Puissance.......................................... 549
Remplacement des ampoules ... 468, 470
Clignotants latéraux
Levier de clignotants ......................... 174
Remplacement des ampoules ........... 468
Coffre ..................................................... 120
Éclairage de coffre ............................ 122
Mécanisme d'ouverture du coffre ...... 121
Poignée du coffre .............................. 122
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 121
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 122
Colonne de direction avec
antivol ......................................... 162, 164
Commande
Commande d'essuie-glace et de
lave-vitre de pare-brise ................... 189
Commande d'activation vocale ........... 363
Commande de luminosité
Commande d'éclairage des instruments
.................................................... 88, 93
Commande de téléphone..................... 363
Commande de verrouillage des vitres141
Commande d'ouverture
Capot ................................................ 432
Trappe à carburant ........................... 193
Commande LDA (alerte de sortie de voie
avec commande de direction) .......... 228
Commandes
Bouton de changement d'affichage88, 93
Bouton “SOS” ..................................... 67
Commande d'activation/de désactivation
manuelle des airbags ....................... 47
Commande de capteur d'aide au station-
nement Toyota ................................ 270
Commande de conversation ............. 363
Commande de désembuage de la lunette
arrière et des rétroviseurs extérieurs
....................................................... 396
Commande de distance entre véhicules
............................................... 233, 244
Commande de feux de détresse....... 474
Commande de frein de stationnement
............................................... 175, 176
Commande de limiteur de vitesse .... 257
Commande de maintien des freins ... 180
Commande de régulateur de vitesse 254
Commande de régulateur de vitesse actif
....................................................... 244
Commande de régulateur de vitesse actif
sur toute la plage de vitesses ......... 233
Commande de réinitialisation du système
d'avertissement de pression des pneus
....................................................... 454
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 321
Commande de téléphone ................. 363
Commande de verrouillage centralisé
des portes ...................................... 118
Commande de verrouillage des vitres141
Commande de volant chauffant ........ 403
Commande LTA (aide au suivi de voie)
....................................................... 220

573Index alphabétique
Commande PKSB (freinage de l'aide au
stationnement) ................................ 285
Commande RCTA ............................. 278
Commande VSC OFF ....................... 324
Commandes de lève-vitres électriques
........................................................ 139
Commandes de réglage des instruments
.......................................................... 96
Commandes de rétroviseur extérieur 136
Commandes de sièges chauffants .... 403
Commandes de télécommande du sys-
tème audio ...................................... 335
Commandes de toit ouvrant .............. 142
Commandes de verrouillage des portes
........................................................ 118
Commandes d'éclairage.................... 182
Contact du moteur ..................... 162, 163
Contacteur de démarrage ......... 162, 163
Système de feux de route automatiques
........................................................ 185
Compte-tours .................................... 87, 90
Compteur de vitesse ........................ 87, 90
Condenseur .......................................... 438
Conduite
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 321
Conseils de conduite hivernale ......... 329
Conseils de rodage ........................... 149
Position de conduite correcte .............. 31
Procédures ........................................ 147
Conduite avec une caravane/remorque
..................................................... 155, 161
Conseils de conduite hivernale .......... 329
Conseils de rodage .............................. 149
Consommation de carburant
Consommation actuelle de carburant . 97
Économie moyenne de carburant ....... 97
Consommation de carburant actuelle .. 97
Contact du moteur ....................... 162, 163
Changement de mode du contact du
moteur............................................. 166
Fonction de coupure automatique de l'ali-
mentation ....................................... 166
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence .......................................... 474
Contacteur de démarrage (contact du
moteur) ....................................... 162, 163
Changement de mode du contact du
moteur ............................................ 166
Fonction de coupure automatique de l'ali-
mentation ....................................... 166
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence .......................................... 474
Contrôle conduite-démarrage............. 149
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)
............................................................ 323
Contrôle de la stabilité du véhicule+
(VSC+) ................................................ 323
Crevaison
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 443
Véhicules avec kit de réparation anti-cre-
vaison de secours .......................... 495
Cric
Cric fourni avec le véhicule ............... 512
Positonnement du cric ...................... 433
Crochet pour sac à provisions ........... 410
Crochets
Crochets à vêtements ....................... 418
Crochets de maintien (tapis de sol) .... 30
Crochets pour sacs à provisions....... 410
Crochets à vêtements.......................... 418
D
Dégivrage des essuie-glaces de
pare-brise ................................... 393, 401
Désembuage
Lunette arrière .......................... 391, 399
Pare-brise ................................. 391, 398
Rétroviseurs extérieurs ............. 391, 399
Désembuage de la lunette arrière391, 399
Dimensions........................................... 538

577Index alphabétique
Compte-tours ................................ 87, 90
Contact de démarrage (contact du
moteur) ................................... 162, 163
Contact du moteur ..................... 162, 163
Mode ACCESSORY .......................... 166
Numéro d'identification ...................... 539
Si le moteur ne démarre pas ............. 523
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence ........................................... 474
Surchauffe ......................................... 532
Système d'arrêt de la pompe à carburant
........................................................ 482
N
Nettoyage
Capteur radar .................................... 195
Ceintures de sécurité ........................ 425
Extérieur ............................................ 422
Intérieur ............................................. 425
Roues et enjoliveurs de roue ............ 422
Numéro d'identification du véhicule... 538
O
Outillage ........................................ 497, 512
P
Pare-soleil
Toit..................................................... 142
PCS (système de sécurité de pré-colli-
sion)
Fonction ............................................ 207
Témoin d'avertissement .................... 489
Phares
Commande d'éclairage ..................... 182
Puissance.......................................... 549
Remplacement des ampoules ... 468, 469
Système de feux de route automatiques
........................................................ 185
Système d'éclairage prolongé des phares
....................................................... 183
PKSB (freinage de l'aide au stationne-
ment)................................................... 283
Message d'avertissement ................. 288
Plateaux ouverts .................................. 410
Pneu crevé
Véhicules avec roue de secours ....... 511
Pneus
Chaînes ............................................ 330
En cas de crevaison ................. 495, 511
Kit de réparation anti-crevaison de
secours ........................................... 495
Permutation des roues...................... 443
Pneus neige ...................................... 329
Pression de gonflage ........................ 456
Remplacement.................................. 511
Roue de secours............................... 511
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 443
Taille.................................................. 547
Témoin d'avertissement .................... 487
Vérification ........................................ 441
Pneus neige .......................................... 329
Poids ..................................................... 538
Poignées de maintien .......................... 418
Port de charge USB ............................. 412
Port USB ............................................... 336
Porte
Avertisseur sonore de porte
ouverte .................................... 117, 119
Porte-bouteilles .................................... 408
Porte-gobelets ...................................... 408
Portes
Portes latérales ................................. 115
Rétroviseurs extérieurs ..................... 136
Sécurité enfants de porte arrière ...... 119
Verrouillage des portes ..................... 115
Vitres de porte................................... 139
Pression de gonflage des pneus ........ 456
Données d'entretien .......................... 547

581Index alphabétique
Toit ouvrant
Asservissement du toit ouvrant au ver-
rouillage des portes ........................ 142
Fonction de protection anti-pincement
........................................................ 142
Fonctionnement ................................ 142
Totalisateur kilométrique ................. 88, 93
Totalisateurs partiels ....................... 88, 93
Toyota Safety Sense
AHB (feux de route automatiques) .... 185
LDA (alerte de sortie de voie avec com-
mande de direction) ........................ 224
LTA (aide au suivi de voie) ................ 215
PCS (système de sécurité de pré-colli-
sion) ................................................ 207
Régulateur de vitesse actif ................ 244
Régulateur de vitesse actif sur toute la
plage de vitesses ............................ 232
RSA (reconnaissance des panneaux de
signalisation) ................................... 260
Transmission
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 321
Mode M ..................................... 170, 171
Multidrive ........................................... 168
Si le levier de vitesses est bloqué sur P
........................................................ 169
Témoin de passage de rapport ......... 173
Transmission manuelle ..................... 172
Transmission à variation continue
Mode M ............................................. 171
Transmission manuelle........................ 172
Témoin de passage de rapport ......... 173
Transmission Multidrive ...................... 168
Mode M ............................................. 170
Si le levier de vitesses est bloqué sur P
........................................................ 169
Trappe à carburant
Réapprovisionnement en carburant .. 193
TRC (Système antipatinage)................ 324
Troisième feu stop
Remplacement des ampoules .......... 468
U
Urgence, En cas d'
En cas de crevaison ................. 495, 511
Si la batterie est déchargée .............. 527
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement .................................. 525
Si le moteur ne démarre pas ............ 523
Si le véhicule est submergé ou si l'eau
sur la route monte .......................... 476
Si un avertisseur sonore retentit ....... 483
Si un message d'avertissement s'affiche
....................................................... 493
Si un témoin d'avertissement s'allume
....................................................... 483
Si votre véhicule doit être remorqué . 477
Si votre véhicule est bloqué .............. 534
Si votre véhicule surchauffe .............. 532
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence .......................................... 474
Si vous perdez vos clés .................... 524
Si vous suspectez un problème ........ 481
V
Verrouillage des portes
Clé .................................................... 116
Portes ............................................... 115
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 123
Télécommande du verrouillage centralisé
....................................................... 112
Vitesse moyenne du véhicule ............. 100
Vitres
Désembuage de la lunette
arrière ..................................... 391, 399
Lave-vitre .......................................... 189
Lève-vitres électriques ...................... 139