Funksjoner som er knyttet til nøkkelen
1. Lukker vinduene og panoramataket
*1
(vri og hold)*2
2. Åpner vinduene og panoramataket*1
(vri og hold)*2
*1
Utstyrsavhengig
*2Disse innstillingene må tilpasses av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
ADVARSEL!
Når du bruker den mekaniske
nøkkelen og betjener de elektriske
vinduene eller panoramataket
(utstyrsavhengig)
Bruk det elektriske vinduet eller
panoramataket etter at du har
kontrollert at det ikke er noen mulighet
for at passasjerer kan få kroppsdeler i
klem i vinduet eller panoramataket. Du
må heller ikke la barn bruke den
mekaniske nøkkelen. Det kan skje at
barn og andre passasjerer kommer i
klem i det elektriske vinduet eller
panoramataket.
Starte hybridsystemet
1. Sørg for at giret er i P-stilling og trykk
inn bremsepedalen.
2. Hold siden av den elektroniske
nøkkelen med Toyota-emblemet på
mot tenningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd, og
tenningsbryteren går til ON-stilling.
Når smart inngangs- og startsystem er
deaktivert ved tilpasset innstilling, vil
tenningsbryteren gå til ACC-stilling.
3. Trykk bremsepedalen helt inn, og
kontroller atvises i
multiinformasjonsdisplayet.
4. Trykk på tenningsbryteren kort og
bestemt.
Hvis hybridsystemet fremdeles ikke vil
starte, kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Slå av hybridsystemet
Flytt giret i P-stilling, og trykk på
tenningsbryteren slik du vanligvis gjør
når du stopper hybridsystemet.
Batteri i den elektroniske nøkkelen.
Den ovennevnte fremgangsmåten er kun
ment som et midlertidig tiltak, og det
anbefales at batteriet i den elektroniske
nøkkelen skiftes umiddelbart når
batteriet er utladet. (→s. 397)
Alarm (utstyrsavhengig)
Alarmsystemet aktiveres ikke når du låser
dørene med den mekaniske nøkkelen. Hvis
du låser opp en dør med den mekaniske
nøkkelen mens alarmsystemet er aktivert,
kan alarmen bli utløst. (→
s. 67)
Endre tenningsbrytermodus
Slipp opp bremsepedalen, og trykk på
tenningsbryteren i trinn3 ovenfor.
Hybridsystemet starter ikke, og
modusen endres hver gang du trykker
på bryteren. (→s. 154)
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
453
8
Hvis det oppstår problemer
Output Power Reduced"
(hybridsystemet er overopphetet.
Redusert effekt) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
• Det kommer damp fra under panseret.
Korrigering
Hvis temperaturmåleren for
motorkjølevæske kommer inn i det røde
området eller meldingen "Engine Coolant
Temp High Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual" (Høy motorkjølevæsketemperatur,
stopp på et trygt sted og se
brukerhåndboken) vises på
multiinformasjonsdisplayet
1. Stans bilen på et trygt sted og slå av
klimaanlegget. Slå deretter av
hybridsystemet.
2. Hvis du ser damp: Åpne panseret
forsiktig når dampen er forsvunnet.
Hvis du ikke ser damp: Løft panseret
forsiktig opp.
3. Når hybridsystemet er tilstrekkelig
nedkjølt, kan du kontrollere om det er
lekkasjer på slangene eller
radiatorkjernen (radiatoren).
2ZR-FXE-motor
ARadiator
BKjølevifter
Hvis det lekker ut mye kjølevæske, må
du umiddelbart kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted.M20A-FXS-motor
ARadiator
BKjølevifter
Hvis det lekker ut mye kjølevæske, må
du umiddelbart kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
4. Kjølevæskenivået er tilfredsstillende
når det er mellom linjene "FULL" og
"LOW" på beholderen.
ABeholder
B"FULL"-linje
C"LOW"-linje
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
460
5. Etterfyll kjølevæske ved behov.
I en nødssituasjon kan vann brukes
hvis kjølevæske ikke er tilgjengelig.
6. Start hybridsystemet og slå på
klimaanlegget for å kontrollere om
radiatorens kjølevifter fungerer, og for
å se etter kjølevæskelekkasjer fra
radiatoren eller slangene.
Viften starter umiddelbart når
klimaanlegget slås på rett etter en
kaldstart. Sjekk at viftene fungerer
ved å kontrollere viftelyden og
luftstrømmen. Hvis det er vanskelig å
kontrollere, kan du slå av og på
klimaanlegget flere ganger. (Viftene
fungerer ikke alltid ved minusgrader.)
7. Hvis kjøleviftene ikke går: Stopp
hybridsystemet umiddelbart, og
kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet
pålitelig verksted.
Hvis kjøleviftene går: Få bilen
kontrollert av nærmeste autoriserte
Toyota-forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet
pålitelig verksted.
Hvis meldingen "Hybrid System Overheated
Output Power Reduced" (hybridsystemet er
overopphetet. Redusert effekt) vises i
multiinformasjonsdisplayet
1. Stans bilen på et sikkert sted.
2. Stopp hybridsystemet, og løft
forsiktig opp panseret.3. Når hybridsystemet er nedkjølt, kan
du kontrollere om det er lekkasjer på
slangene eller radiatorkjernen
(radiatoren).
2ZR-FXE-motor
ARadiator
BKjølevifter
Hvis det lekker ut mye kjølevæske, må
du umiddelbart kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted.
M20A-FXS-motor
ARadiator
BKjølevifter
Hvis det lekker ut mye kjølevæske, må
du umiddelbart kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
461
8
Hvis det oppstår problemer
4. Kjølevæskenivået er tilfredsstillende
når det er mellom linjene "FULL" eller
"F" og "LOW" eller "L" på beholderen.
2ZR-FXE-motor
ABeholder
B"FULL"-linje
C"LOW"-linje
M20A-FXS-motor
ABeholder
B"F"-strek
C"L"-strek5. Etterfyll kjølevæske ved behov.
I en nødssituasjon kan vann brukes
hvis kjølevæske ikke er tilgjengelig.
2ZR-FXE-motor
M20A-FXS-motor
6. Etter å ha stanset hybridsystemet og
ventet i 5 minutter eller mer, starter
du hybridsystemet igjen og
kontrollerer
multiinformasjonsdisplayet.
Hvis meldingen ikke forsvinner: Stopp
hybridsystemet og kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Hvis meldingen ikke vises:
Temperaturen i hybridsystemet har
falt og bilen kan kjøres som normalt.
Hvis meldingen vises ofte, kontakter
du en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
462
9.2 Tilpasning
9.2.1 Funksjoner som kan
tilpasses
Bilen din har en rekke elektroniske
funksjoner som kan stille inn slik du vil.
Innstillingene for disse funksjonene kan
endres i multiinformasjonsdisplayet,
navigasjons-/multimediesystemskjermen
eller hos en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Tilpasse funksjoner for bilen
Endre ved hjelp av navigasjons-/
multimediesystemskjermen (biler med
navigasjons-/multimediesystem)
Ty p e A
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Velg "Setup" (oppsett) i skjermbildet
"Menu" (meny).
3. Velg "Vehicle" (Kjøretøy) i
skjermbildet "Setup" (Oppsett).
Du kan endre ulike innstillinger. Få
mer informasjon i listen over
innstillinger som kan endres.
Ty p e B
1. Trykk på
i hovedmenyen.
2. Trykk på "Vehicle customize"
(Tilpasning av bilen).
3. Velg elementet fra listen for å endre
innstillingene.
For funksjoner som kan slås på/av, velger
du
(ON)/(OFF).
Du kan endre ulike innstillinger. Mer
informasjon finnes i listen over
innstillinger som kan endres.Endre ved hjelp av målerkontrollbryterne
1. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryteren for å velge.
2. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne for å velge
ønsket element som skal tilpasses.
3. Trykk på eller trykk og hold
.
De tilgjengelige innstillingene
varierer avhengig av om
trykkes
eller trykkes og holdes inne. Følg
instruksjonene i displayet.
ADVARSEL!
Under tilpasning
Når hybridsystemet må være aktivert
under tilpasning, må du sørge for at
bilen er parkert på et sted med
tilstrekkelig ventilasjon. På et lukket
sted, f.eks. i en garasje, kan eksosgasser
som inneholder skadelig
karbonmonoksid (CO) samles opp og
komme inn i bilen. Dette kan gi
alvorlige helseskader.
OBS
Under tilpasning
Forhindre at 12-voltsbatteriet utlades
ved å sørge for at hybridssystemet er
aktivert mens du tilpasser funksjoner.
9.2 Tilpasning
475
9
Kjøretøyspesifikasjoner
Funksjoner som kan tilpasses
Noen funksjonsinnstillinger endres samtidig som andre funksjoner blir tilpasset. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted for mer informasjon.
AInnstillinger som kan endres ved hjelp av navigasjons-/multimediesystemskjermen
(biler med navigasjons-/multimediesystem)
BInnstillinger som kan endres med målerkontrollbryterne
CInnstillinger som kan endres av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted
Symboldefinisjon: O = tilgjengelig, — = ikke tilgjengelig
Instrumenter, målere og multiinformasjondisplay (→s. 72, s. 77, s. 80, s. 85)
Funksjon*1Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Språk*2Engelsk*3—O—
Enheter
*2l/100 kmkm/l
—O—
miles (MPG)*4
Speedometervisning*5AnalogDigital
—O—
Digital+*4
EV-indikator På Av — O —
Eco Accelerator Guidance På Av — O —
DrivstofføkonomivisningTotalt gjennomsnitt
(gjennomsnittlig driv-
stofforbruk [etter til-
bakestilling])Turgjennomsnitt
(gjennomsnittlig driv-
stofforbruk [etter
start])
—O—
Tankgjennomsnitt
(gjennomsnittlig driv-
stofforbruk [etter tan-
king])
Audiosystemkoblet dis-
play
*4På Av — O —
Energiovervåkning På Av — O —
Kjøreinformasjonstype Etter start Etter tilbakestilling — O —
Kjøreinformasjonsele-
menter (første element)AvstandGjennomsnittshastig-
het
—O—
Medgått tid
Kjøreinformasjonsele-
menter (andre element)Medgått tidGjennomsnittshastig-
het
—O—
Avstand
Visning av gjeldende tur-
resultatKjøreinformasjon Eco score — O —
Popup-display På Av — O —
*1For detaljer om hver funksjon:→s. 85
*2Standardinnstillingen varierer fra land til land.
9.2 Tilpasning
476
*3Arabisk, spansk, russisk, fransk, tysk, italiensk, nederlandsk, tyrkisk, polsk, hebraisk,
norsk, svensk, dansk, ukrainsk, finsk, gresk, tsjekkisk, portugisisk, rumensk, slovakisk,
ungarsk, flamsk
*4Utstyrsavhengig
*57-tommers display
Frontrutedisplay
*(→s. 92)
Funksjon Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Frontrutedisplay På Av — O —
MålerinformasjonHybridsystemindika-
torTurteller
—O—
Ikke noe innhold
Ruteveiledning til
destinasjon/gatenavn
*På Av — O —
Display for kjørestøtte-
systemPå Av — O —
Kompass
*På Av — O —
Driftsstatus for audiosys-
tem
*På Av — O —
*Utstyrsavhengig
Dørlås (→s. 104, s. 107, s. 452)
Funksjon Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Låse opp med nøkkelAlle dører låses opp i
ett trinnFørerdøren låses opp i
ett trinn, alle dører
låses opp i to trinn—— O
Inngangsfunksjon*og fjernkontroll (→s. 104, s. 118)
Funksjon Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Tid som går før den auto-
matiske dørlåsfunksjonen
aktiveres hvis døren ikke
åpnes etter at den er låst
opp30 sekunder60 sekunder
—— O
120 sekunder
Varsellyd for åpen dør På Av — — O
*Utstyrsavhengig
9.2 Tilpasning
477
9
Kjøretøyspesifikasjoner
Funksjon Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Justering av nærlysenes
dekningsområde i hen-
hold til avstanden til for-
ankjørende bilPå Av — — O
Fordelingskontroll for
fjernlys i regnPå Av — — O
Lysspredningskontroll for
tettbygde strøkPå Av — — O
*1Utstyrsavhengig
*2Frontlysene vil fungere med automatisk fjernlyskontroll. (→s. 169)
PCS (Pre-Collision-system)
*1(→s. 191)
Funksjon Tilpasset innstillingABC
PCS (Pre-Collision-
system)*2På, av — O —
Juster varseltid Tidlig, midt på, sent — O —
*1Utstyrsavhengig
*2Systemet aktiveres automatisk hver gang tenningsbryteren settes i ON-stilling.
LTA (Lane Tracing Assist)
*(→s. 198)
Funksjon Tilpasset innstillingABC
Funksjonen Midt i kjøre-
feltet (LCA)På, av — O —
Servostyringsfunksjon På, av — O —
Varselfølsomhet Høy, standard — O —
Varselfunksjon for kjøre-
tøyslingringPå, av — O —
Følsomhet for slingrings-
varselHøy, standard, lav — O —
*Utstyrsavhengig
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
*1(→s. 221)
Funksjon Tilpasset innstillingABC
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))*2På, av — O —
Varslingsmetode ved for
stor hastighet
*3Kun display, display og varsellyd, ingen varsling — O —
9.2 Tilpasning
480