2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK stop start

Delenes betegnelser
ATænd/sluk-knap
BDriftsindikator
CLadeområde
Brug af den trådløse lader
1. Tryk på tænd/sluk-knappen på den
trådløse lader.
Den trådløse lader slukkes ved at
trykke på kontakten igen.
Når den tændes, lyser
driftsindikatoren (grøn).
Når tændingskontakten slås fra,
husker systemet, om den trådløse
lader er slået til/fra.2. Placér en trådløs enhed i ladeområdet
med ladefladen nedad.
Driftsindikatoren (orange) lyser under
opladningen.
Hvis opladningen ikke starter, skal du
flytte den bærbare enhed så tæt som
muligt på midten af
opladningsområdet.
Når opladningen er fuldført, lyser
driftsindikatoren (grøn).
Genopladningsfunktion
• Hvis der er gået en vis periode, siden
opladningen blev fuldført, og den
bærbare enhed ikke er blevet flyttet,
begynder den trådløse lader at oplade
igen.
• Hvis den bærbare enhed flyttes inden
for ladeområdet, stopper opladningen
midlertidigt og starter derefter igen.
6.4 Andet indvendigt udstyr
385
6
Udstyr i kabinen

8.1 Vigtige oplysninger...........428
8.1.1 Havariblink............428
8.1.2 Hvis du skal stoppe bilen i en
nødsituation............428
8.1.3 Hvis bilen står under vand, eller
vandet på vejen stiger.......429
8.2 Forholdsregler i nødsituationer.....429
8.2.1 Hvis bilen skal bugseres......429
8.2.2 Hvis du tror, at der er noget galt . .433
8.2.3 Brændstofpumpens
benzinafbrydelsessystem.....433
8.2.4 Hvis en advarselslampe tændes, eller
der lyder en advarselssummer . . .434
8.2.5 Hvis der vises en
advarselsmeddelelse.......441
8.2.6 Hvis dækket er fladt (biler med
et nødreparationssæt til
punktering)............443
8.2.7 Hvis dækket er fladt (biler med
reservehjul)............457
8.2.8 Hvis motoren ikke vil starte. . . .468
8.2.9 Hvis du mister dine nøgler.....469
8.2.10 Hvis den elektroniske nøgle
ikke fungerer korrekt (biler med
smart- nøgle)...........469
8.2.11 Hvis batteriet er afladet.....471
8.2.12 Hvis bilen overophedes......474
8.2.13 Hvis bilen kører fast.......476
Hvis der opstår problemer8
427

ADVARSEL!
Træf følgende
sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du
ikke gør dette, kan det medføre død
eller alvorlige kvæstelser.
Når bilen bugseres
Sørg for at transportere bilen med
forhjulene løftet eller alle fire hjul fri af
jorden. Hvis bilen bugseres med
forhjulene i kontakt med jorden, kan
drivlinjen og relaterede dele tage
skade.
Under bugseringen
• Ved bugsering med stropper eller
kæder skal pludselig igangsætning
og lignende, der kan overbelaste
bugseringsøjerne eller
stropperne/kæderne, undgås.
Bugseringsøjerne og stropperne
eller kæderne kan blive beskadiget,
afbrækkede dele kan ramme
personer og volde stor skade.
• Slå ikke tændingskontakten fra. Det
er muligt, at rattet er låst og ikke kan
betjenes.
Montering af bugseringsøjer på bilen
Sørg for, at bugseringsøjerne monteres
korrekt. Hvis bugseringsøjerne ikke er
monteret sikkert, kan de gå løs under
bugseringen.
BEMÆRKNING
Forebyggelse af skader på bilen ved
bugsering ved hjælp af
bugseringsvogn med fejeblad og gaffel
• Biler uden smart-nøgle: Bilen må ikke
bugseres fra bagenden, når
tændingskontakten er slået fra eller
nøglen taget ud. Ratlåsen er ikke
stærk nok til at holde forhjulene lige.
• Biler med smart-nøgle: Bugsér ikke
bilen fra bagenden med
tændingskontakten slået fra.
Ratlåsen er ikke stærk nok til at holde
forhjulene lige.
• Når bilen løftes, skal det sikres, at der
er tilstrækkelig afstand til jorden, til
at bugsering kan foretages i den
modsatte ende af den løftede bil. Hvis
der ikke er tilstrækkelig afstand, kan
bilen blive beskadiget under
bugseringen.
Sådan undgås skade på bilen under
bugsering med bugseringsstrop
Bilen må ikke bugsteres med
bugseringsstrop, hverken forfra eller
bagfra.
Sådan undgås skade på bilen under
nødbugsering
Der må ikke fastgøres kabler eller kæder
på affjedringens dele.
Bugsering af en bil med Stop &
Start-system (hvis monteret)
Hvis det er nødvendigt at bugsere bilen
med alle fire hjul på jorden, skal følgende
fremgangsmåde følges, før bilen
bugseres, for at beskytte systemet. Slå
tændingskontakten fra, og start derefter
motoren. Hvis motoren ikke starter, skal
tændingsnøglen sættes på ON.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
430

8.2.2 Hvis du tror, at der er noget
galt
Hvis du bemærker ét af følgende
symptomer, skal bilen sandsynligvis
justeres eller repareres. Kontakt en
autoriseret Toyota forhandler eller Toyota
værksted, eller et anerkendt værksted
hurtigst muligt.
Synlige symptomer
• Lækager under bilen. (Det er normalt,
at der drypper vand fra
airconditionanlægget efter brug).
• Dæk, der ser flade ud, eller ujævn
dækslitage.
• Nålen på
kølervæsketemperaturmåleren står
højere end normalt.
Hørbare symptomer
• Ændringer i lyden fra udstødningen
• Dækkene hyler for meget i sving
• Unormale lyde ved hjulophænget
• Banke- eller andre lyde fra motoren
Driftssymptomer
• Motoren hakker, banker eller kører
ujævnt
• Markant fald i motorens ydelse
• Bilen trækker til den ene side ved
opbremsning
• Bilen trækker til den ene side ved
kørsel på lige og jævn vej
• Tab af bremseevne, bremsepedalen
føles blød, bremsepedalen kan næsten
trædes i bund
8.2.3 Brændstofpumpens
benzinafbrydelsessystem
Brændstofpumpens
benzinafbrydelsessystem stopper
tilførslen af brændstof til motoren for at
minimere risikoen for brændstoflækage,
hvis motoren sætter ud, eller hvis en
airbag aktiveres ved kollision.
Genstart af motoren
Følg nedenstående fremgangsmåde for
at starte motoren igen, efter at systemet
har været aktiveret.
1. Sæt tændingskontakten på ACC eller
OFF.
2. Start motoren igen.
BEMÆRKNING
Før du starter motoren
Undersøg underlaget under bilen. Hvis
du opdager brændstoflækage på jorden,
skyldes det, at brændstofsystemet er
beskadiget og skal repareres. Start ikke
motoren.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
433
8
Hvis der opstår problemer

Indikator for funktionsfejl (advarselssummer)
Advarselslampe Detaljer/handlinger
Angiver en fejl i:
■Den elektroniske motorstyring;
■Den elektroniske gasspjældsstyring;
■Den elektroniske multidrive-styring (hvis monteret);
eller
Stop straks bilen et sikkert sted og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
SRS-advarselslampe (advarselssummer)
Advarselslampe Detaljer/handlinger
Angiver en fejl i:
■SRS-airbagsystemet, eller
■Selestrammersystemet
Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarselslampe for ABS
Advarselslampe Detaljer/handlinger
Angiver en fejl i:
■ABS, eller
■Bremseassistancesystemet
Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarselslampe for bremseprioriteringssystem/kør-start-kontrol*(advarselssummer)
Advarselslampe Detaljer/handlinger
Når der lyder en summer:
Angiver en fejl i:
■Bremseprioriteringssystemet; eller
■Kør-start-kontrol (hvis monteret)
Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Angiver, at gearpositionen er ændret, og at kør-start-kontrol
(hvis monteret) er aktiveret med speederen trådt ned.
Slip speederen kortvarigt.
Når der ikke lyder en summer:
Angiver, at speederen og bremsepedalen er trykket ned
samtidig, og at bremseprioriteringsystemet er aktiveret.
Slip speederen, og træd langsomt ned på bremsepedalen.
*Indikatoren lyser på multi-informationsdisplayet.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
435
8
Hvis der opstår problemer

Advarselslampe for dæktryk
Advarselslampe Detaljer/handlinger
(hvis monteret)Hvis lampen lyser efter at have blinket i ca. 1 minut:
Fejlfunktion i advarselssystemet for lavt dæktryk
Lad systemet undersøge hos en autoriseret Toyota
forhandler eller Toyota værksted, eller et anerkendt
værksted
Når lampen lyser:
Lavt dæktryk, fx pga.
■naturlige årsager
■Fladt dæk
Stands straks bilen et sikkert sted. Håndteringsmetode
(→S. 440)
LTA-indikator/LDA-indikator (advarselssummer)
Advarselslampe Detaljer/handlinger
(Orange)
(hvis monteret)Angiver en fejl i LTA-systemet (vejbaneregistrering) eller
LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring)
Følg de instruktioner, der vises på multi-
informationsdisplayet. (→S. 205, S. 212)
Stop & Start-deaktiveringsindikator (advarselssummer)
Advarselslampe Detaljer/handlinger
(Blinker)
(hvis monteret)Angiver en fejlfunktion i Stop & Start-systemet
Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Indikator for Toyota parkeringshjælpsensor OFF (advarselssummer)
Advarselslampe Detaljer/handlinger
(Blinker)
(hvis monteret)Angiver en fejlfunktion i Toyota parkeringshjælpsensorfunk-
tionen
Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, muligvis
fordi en sensor er snavset eller dækket af is m.v.
Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
(→S. 265)
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
437
8
Hvis der opstår problemer

Hvis "Motor stoppet. Lav styreeffekt"
vises
Denne meddelelse vises, hvis motoren
stoppes under kørsel.
Når det er tungere end normalt at betjene
rattet, skal du holde godt fast i rattet og
bruge flere kræfter til at dreje, end du
plejer.
Hvis “Auto Power OFF to Conserve
Battery” vises
Den automatiske slukning slog strømmen
fra. Næste gang du starter motoren, skal
du øge motoromdrejningerne en smule
og opretholde dette omdrejningsniveau i
ca. 5 minutter for at genoplade batteriet.
Hvis “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” vises
Der kan være fejl i følgende systemer. Få
straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• LED-forlygtesystemet
• Automatisk højdejustering af forlygter
(hvis monteret)
• AHS (adaptivt fjernlyssystem) (hvis
monteret)
• Automatisk fjernlys (hvis monteret)
Hvis der vises en meddelelse om, at
der er en fejl i frontkameraet
Følgende systemer kan være afbrudt,
indtil det problem, meddelelsen
omhandler, er løst. (→S. 189, S. 434)
• PCS (pre-collision-system) (hvis
monteret)
• LTA (vejbaneregistrering) (hvis
monteret)
• LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) (hvis monteret)
• AHS (adaptivt fjernlyssystem) (hvis
monteret)
• Automatisk fjernlys (hvis monteret)• RSA (oplysninger om færdselstavler)
(hvis monteret)
• Visning af adaptiv radarfartpilot med
fuldt hastighedsområde (hvis
monteret)
• Adaptiv radarfartpilot (hvis monteret)
Hvis "Radar Cruise Control Unavailable
See Owner's Manual" vises (hvis
monteret)
Den adaptive radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde eller det adaptive
radarfartpilotsystem afbrydes
midlertidigt, eller indtil det problem, der
er angivet i meddelelsen, er løst.
(årsager og afhjælpning:→S. 189)
Hvis “Radar Cruise Control
Unavailable” vises (hvis monteret)
Den adaptive radarfartpilot med radar
og fuldt hastighedsområde eller det
adaptive radarfartpilotsystem kan
midlertidigt ikke bruges. Brug systemet,
når det bliver tilgængeligt igen.
Hvis der vises en meddelelse om, at du
skal besøge en Toyota-forhandler
Der er en fejl i det system eller den del,
der vises på multi-
informationsdisplayet. Få straks bilen
efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Hvis der vises en meddelelse om, at du
skal læse i instruktionsbogen
• Hvis "Motoren er overophedet" vises,
skal du følge instruktionerne.
(→S. 474)
• Hvis en eller flere af følgende
meddelelser vises på multi-
informationsdisplayet, kan det være
tegn på en fejl. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
– "Smart Entry & Start System
Malfunction"
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
442

ABatteriets pluspol (+) (din bil)
BBatteriets pluspol (+)
(starthjælpsbil)
CBatteriets minuspol (-)
(starthjælpsbil)
DSolidt, fast, ulakeret metalsted
væk fra batteriet og bevægelige
dele som vist på illustrationen.
4. Start motoren i starthjælpsbilen. Giv
en smule gas, og hold denne
hastighed i ca. 5 minutter for at
genoplade batteriet i din bil.
5. Biler med smart-nøgle: Åbn og luk én
af bilens døre, mens
tændingskontakten er slået fra.
6. Fasthold omdrejningstallet på
starthjælpsbilen, og start motoren på
din egen bil ved at dreje
tændingskontakten til ON.
7. Når motoren er startet, fjernes
startkablerne i nøjagtig den
omvendte rækkefølge.
Når motoren starter, skal bilen
undersøges hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.Start af motoren, hvis batteriet er
afladet
Motoren kan ikke startes ved at trække
eller skubbe bilen i gang.
Sådan forhindrer du afladning af
batteriet
• Sluk for forlygterne og audiosystemet,
mens motoren er standset. (Biler med
Stop & Start-system: undtagen når
motoren stoppes af Stop &
Start-systemet).
• Sluk for alle unødvendige elektriske
komponenter, når bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i
tæt trafik.
Når batteriet er fjernet eller afladet
• Data i computeren slettes. Når
batteriet er afladet, skal bilen efterses
hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• Nogle systemer skal eventuelt
initialiseres. (→S. 497)
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
472