2022 TOYOTA C-HR Automata

6977-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
nHa a „Shift to Before Exiting V ehicle” (Váltson P-be kiszállás előtt)
üzenet jelenik meg
Az üzenet akkor jelenik meg, ha a vezető ajtaját úgy nyitják ki , hogy az indító-
gombot nem kapcsolják ki, és a sebességváltó kar nem P helyzetb en van.
Állítsa a sebességváltót P helyzetbe.
n Ha az „Auto Power OFF to Conser ve Battery” (Automatikus kikapcsolás
akkumulátor-kímélés céljából) üzenet jelenik meg
Az indítógombot kikapcsolta az automatikus kikapcsolás funkció.
Következő alkalommal, amikor elindítja a hibrid rendszert, műkö dtesse azt
kb. 5 percig a 12 V-os akkumulátor feltöltése céljából.
n Ha „A New Key has been Registered. Contact Your Dealer for Deta ils.”
(Új kulcsot regisztráltak. A részletekért vegye fel a kapcsolat ot a márka-
kereskedésével) üzenet jelenik meg
Ez az üzenet az új elektronikus kulcs regisztrálása után körülb elül egy héten
keresztül minden alkalommal megjelenik, ha a vezető ajtaját kív ülről nyitják
ki.
Ha ez az üzenet megjelenik, de nem regisztráltatott új elektron ikus kulcsot,
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez, hogy megtudja, másik (az Önnél levőtől eltérő) kul-
csot nem regisztráltak-e.
n Ha az első kamera meghibásodására utaló üzenet jelenik meg
A következő rendszerek kerülhetnek felfüggesztésre az üzenetben jelzett
probléma megoldásáig. ( →367, 681. o.)
l PCS (ütközés előtti rendszer)
*
lLTA (sávkövető asszisztens)*
lTeljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív tem pomat*
lRSA (útjelzés-asszisztens)*
lAutomata távolsági fényszóró*
*
: Felszereltségtől függően
n Ha a radarérzékelő meghibásod ására utaló üzenet jelenik meg
A következő rendszerek kerülhetnek felfüggesztésre az üzenetben jelzett
probléma megoldásáig. ( →367, 681. o.)
l PCS (ütközés előtti rendszer)
*
lLTA (sávkövető asszisztens)*
lTeljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív tem pomat*
*
: Felszereltségtől függően

7427-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
nSzükségpótkerék használatakor (felszereltségtől függően)
l Ne feledje, hogy a rendelkezésre álló pótkereket kifejezetten az Ön gép-
járművéhez tervezték. A pótkereket ne használja semmilyen más gépjár-
műhöz.
l Egyidejűleg ne használjon egynél több szükségpótkereket.
l Minél előbb cserélje le a pótkereket szabvány kerékre.
l Kerülje a hirtelen gyorsítást, a kapkodó kormányzást, a hirtele n fékezést
és sebességfokozat-váltást, amely hirtelen motorfékezést vált k i.
n Ha a gépjárműre szükségpótkerék van felszerelve (felszereltségtől füg-
gően)
Előfordulhat, hogy a gépjárműsebesség érzékelése nem pontos, és a kö-
vetkező rendszerek nem működnek helyesen:
*: Felszereltségtől függően
n Sebességhatár szükségpótkerék használatakor (felszereltségtől f üg-
gően)
Ha gépjárművére szükségpótkerék van felszerelve, ne vezessen 80 km/h-
nál (50 mph) nagyobb sebességgel.
A szükségpótkereket nem nagy sebességre tervezték. A figyelmeztetés be
nem tartása halálos vagy súlyos sérülést okozó balesethez vezet het.
n A szerszámok és az emelő használata után
Indulás előtt az ütközés vagy hirtelen fékezés közben okozott b aleset és sé-
rülés elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy a szerszámo k és az
emelő a helyükön, és megfelelően rögzítve legyenek.
• ABS és fékasszisztens
•VSC
•TRC
•EPS
• Automata távolsági fényszóró
*• PCS (ütközés előtti rendszer)*• LTA (sávkövető asszisztens)
• Teljes sebességtartományban műkö- dő, radarvezérlésű, adaptív tempo-
mat
*
• Tempomat*• BSM (holttérfigyelő rendszer)*• Toyota parkolássegítő érzékelőrend-szer*• S-IPA (egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer)*• Tolatókamera-rendszer*• Navigációs rendszer*

7868-2. Személyre szabás
nElektromos ablakemelők (→277. o.)
nIrányjelző-kapcsolókar ( →324. o.)
nAutomata világításszabályozó rendszer (→ 333. o.)
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre sza-bott beállítás
Mechanikus kulcshoz kap-
csolt működés (nyitás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Mechanikus kulcshoz kap-
csolt működés (zárás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Távirányítóhoz kapcsolt mű-
ködés (nyitás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Távirányítóhoz kapcsolt mű-
ködés (zárás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Mechanikus kulcshoz, távirá-
nyítóhoz kapcsolt működés
jelzése (hangjelzés)BekapcsolvaKikapcsolva––O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre sza-bott beállítás
A sávváltáskori irányjelző vil-
logtatások száma3
Kikapcsolva
––O5
7
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre sza-bott beállítás
Fényérzékelő érzékenysége0. szint-2 - 2. szint–OO
A fényszórók kikapcsolása
előtt eltelt idő (Meghosszab-
bított világítású fényszóró
rendszer)
30 másodperc
60 másodperc
––O90 másodperc
120 másodperc

800Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C............................................. 548
Előnyben részesített klíma .... 551
Légkondicionáló berendezés szűrője ................................ 637
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 277
Ablakok Ablakmosó .................... 345, 348
Elektromos ablakok............... 277
Hátsóablak-páramentesítő .... 552
Ablaküvegek............................. 277
ABS (blokkolásgátlós
fékrendszer) ........................... 532Figyelmeztető lámpa ............. 682
Működés ............................... 532
ACA (aktív kanyarodási asszisztens) ........................... 533
AFS (adaptív első világítás- rendszer) ................................ 335
Ajtók
Ajtóablaküvegek.................... 277
Ajtózár ................................... 193
Csomagtérajtó....................... 201
Hátsó ajtó gyermekbiztonsági zárak ................................... 197
Külső visszapillantó tükrök .... 274
Nyitott ajtóra figyelmeztető
hangjelzés .................. 199, 202
Oldalajtók .............................. 193
Ajtózár Csomagtérajtó....................... 201
Intelligens nyitási és indítórendszer ............. 193, 201
Oldalajtók .............................. 193
Távirányító .................... 194, 201
Akasztók
Bevásárlótáska-akasztók ...... 566
Csomagrögzítő kampók ........ 566
Rögzítőkampók (utastérszőnyeg) ................... 32 Akkumulátor (12 V-os
akkumulátor)Akkumulátorellenőrzés... 606, 612
Csere .................................... 753
Felkészülés a télre ................ 543
Figyelmeztető lámpa............. 681
Ha a 12 V-os akkumulátor
lemerült............................... 749
Akkumulátor (hajtóakkumulátor) ................ 123
Aktív kanyarodási asszisztens (ACA) ...................................... 533
Antenna
Intelligens nyitási és indítórendszer..................... 207
Araszolásgátló funkció ........... 330
Audiobemenet
*
Audiorendszer*
Automata távolsági
fényszóró ............................... 338
Automatikus fényszóró vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 337
Automatikus légkondicionáló rendszer
Automatikus légkondicionáló rendszer ............................. 548
Előnyben részesített klíma.... 551
Légkondicionáló berendezés
szűrő................................... 637
Automatikus világításszabályozó
rendszer ................................. 336
Azonosítás Gépjármű .............................. 767
Motor..................................... 768
A

803Betűrendes tárgymutató
Fejtámlák .................................. 266
FékEnergia-visszatápláló fékezés ............................... 120
Figyelmeztető lámpa ............. 681
Folyadék ............................... 775
Rögzítőfék ............................. 325
Fékasszisztens......................... 532
Fék-felülbírálási rendszer ....... 286
Féklámpák/hátsó helyzetjelző lámpák .................................... 666
Felső pánt ................................... 95
Felsőpánt-rögzítők..................... 95
Fényerő-szabályozás Műszercsoport-világításszabályozás........... 173
Fényszórók ............................... 333 Automata távolsági fényszóró ........... ................. 338
Automatikus fényszóróvetítési távolság szabályozó ........... 337
Fényszóró vetítési távolság
beállítókapcsoló .................. 335
Izzók cseréje ......................... 666
Meghosszabbított világítású fényszóró rendszer ............. 334
Világításkapcsoló .................. 333
Fényszórótisztítók ................... 345
Fényszóró-vetítési távolság
beállítókapcsoló .................... 335
Figyelmeztető hangjelzések Biztonsági öv becsatolására
emlékeztető ........................ 685
Fékrendszer .......................... 681
Holttérfigyelő rendszer (BSM) ................................. 437
Nyitott ajtó ............................. 199
Nyitott csomagtérajtó ............ 202
PKSB (parkolássegítő fékezés) .............................. 683
Radarvezérlésű tempomat .... 420 Rögzítőfék............................. 328
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 402
Sávkövető asszisztens
(LTA) ................................. 387
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer ................ 458
Ütközés előtti
figyelmeztetés .................... 369
Figyelmeztető lámpák ............. 159 ABS....................................... 682
Alacsony motorolajnyomás ... 681
Alacsony üzemanyagszint .... 685
Biztonsági öv becsatolására
emlékeztető lámpa ............. 685
Csúszásjelző lámpa .............. 684
Elektromos rögzítőfék ... 684, 685
Elektromos szervokormány .. 682
Fék-felülbírálási rendszer ..... 687
Fékrendszer .......................... 681
Gumiabroncsnyomás ............ 686
Hibajelző (MIL) lámpa ........... 681
Magas hűtőfolyadék- hőmérséklet ........................ 686
PCS ...................................... 684
PKSB OFF (PKSB kikapcsolva) visszajelző ......... ................. 683
SRS ...................................... 682
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer OFF
(kikapcsolva) visszajelző .... 683
Töltésrendszer ...................... 681
Figyelmeztető üzenetek .......... 692
Fogyasztás képernyő .............. 179
Folyadék Ablakmosó ............................ 611
Fék ........................................ 775
Sebességváltó ...................... 774
Függönylégzsákok .................... 41
F

806Betűrendes tárgymutató
Hibrid sebességváltó............... 315
Holttérfigyelő rendszer (BSM) ...................................... 437
Hűtő........................................... 606
Hűtőfolyadék
Ellenőrzés ............................. 604
Felkészülés a télre ................ 543
Feltöltési mennyiség ............. 773
Hűtőrendszer............................ 604 Hibrid rendszer
túlmelegedése .................... 757
Indításgátló rendszer............... 130
Indítógomb ............................... 305 Automatikus kikapcsolás
funkció ................................ 307
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania ................. 671
Hibrid rendszer indítása ........ 305
Indítógomb módok váltása .... 306
Inicializálás
Elektromos ablakok............... 279
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer ....... 619
Inicializálandó tételek ............ 793
PKSB (parkolássegítő fékezés) .............................. 483
S-IPA (egyszerű intelligens parkolássegítő rendszer) .... 492
Intelligens nyitási és
indítórendszer........................ 207Antenna elhelyezkedése ....... 207
Hibrid rendszer indítása ........ 305
Nyitási funkció ............... 193, 201 Irányjelző lámpák
Irányjelző-kapcsolókar .......... 324
Izzócsere ...... 657, 658, 663, 666
Watt-teljesítmény .................. 778
ISOFIX alsó rögzítők.................. 93
Izzók Csere .................................... 653
Watt-teljesítmény .................. 778
Kapaszkodók ........................... 577
Kapcsoló Ablakemelő-letiltókapcsoló ... 277
Ablaktörlő és szélvédőmosó
kapcsoló ............................. 345
Araszolásgátló funkció
kapcsolója .......................... 330
Audiorendszer-távvezérlő gombok
*
Automata távolsági fényszóró
kapcsoló ............................. 339
Elektromos ablakemelő
kapcsoló ............................. 277
Elektromos ajtózár kapcsoló ............................. 196
EV vezetési üzemmód kapcsoló ............................. 312
Gyújtáskapcsoló ................... 305
Hangvezérlés gomb
*
Hátsó ablak és külső visszapillantó tükör-
páramentesítő kapcsoló ..... 552
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló ..... 348
Indítógomb ............................ 305
I
K

809Betűrendes tárgymutató
LámpaAutomata távolsági fényszóró ........... ................. 338
Belső világítás lámpái ........... 559
Belső világítás ....................... 560
Csomagtér-világítás .............. 202
Fényszórókapcsoló ............... 333
Irányjelző-kapcsolókar .......... 324
Izzók cseréje ......................... 653
Ködlámpakapcsoló................ 343
Meghosszabbított világítású
fényszóró rendszer ............ 334
Megvilágított
ajtónyitásrendszer .............. 561
Olvasólámpák ....................... 560
Sminktükör-világítás.............. 574
Watt-teljesítmény .................. 778
Láncok ...................................... 545
Légkondicionáló berendezés szűrője .................................... 637
Légkondicionáló rendszer ...... 548 Előnyben részesített klíma .... 551
Légkondicionáló berendezés
szűrő ................................... 637
Légzsákok .................................. 41
Függönylégzsák működésbe lépésének feltételei ............... 50
Függönylégzsákkal
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 44
Helyes vezetési helyzet .......... 34
Kézi működtetésű légzsák- kikapcsoló rendszer .............. 55 Légzsák figyelmeztető
lámpa.................................. 682
Légzsák működtetési feltételei ................................ 49
Légzsákok elhelyezkedése ..... 41
Légzsákokkal kapcsolatos általános biztonsági
óvintézkedések..................... 44
Légzsákokkal kapcsolatos gyermekbiztonsági
figyelmeztetések................... 44
Légzsákrendszer módosítása és kiselejtezése ......................... 48
Oldal- és függönylégzsákok működésbe lépésének
feltételei ................................ 50
Oldal- és függönylégzsákokkal kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések................... 44
Oldallégzsák működésbe lépésének feltételei............... 50
Oldallégzsákokkal
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések................... 44
SRS-légzsákok ....................... 41
LTA (sávkövető asszisztens) ........................... 387
Magas hűtőfolyadék- hőmérsékletre figyelmeztető
lámpa ...................................... 686
Meghosszabbított világítású fényszóró rendszer .............. 334
L
M
*: Navigációs rendszerrel vagy mul timédia-rendszerrel felszerelt
gépjárművekhez lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelé si
útmutató”-t vagy a „Multimédia kezelési útmutató”-t.