OBS(Fortsettelse)
Hvis du punkterer under kjøring
Et punktert eller skadet dekk kan føre til
følgende situasjoner. Hold rattet godt
fast, og trykk bremsepedalen gradvis
inn for å redusere bilens hastighet.
• Det kan være vanskelig å holde
kontroll over bilen.
• Du vil høre unormale lyder og kjenne
vibrasjoner fra bilen.
• Bilen vil krenge unormalt.
Informasjon om hva man skal gjøre hvis
et dekk punkterer:→s. 429, s. 446
OBS
Når du møter oversvømte veier
Ikke kjør på veier som er oversvømt etter
kraftig regn eller lignende. Å gjøre det
kan føre til alvorlige skader på bilen som
angitt nedenfor:
• Motoren stopper
• Kortslutning i elektriske komponenter
• Motorskade på grunn av inntrengning
av vann
Hvis du kjører på en oversvømt vei og
det trenger vann inn i bilen, må du få
kontrollert punktene nedenfor hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted:
• Bremsefunksjon
• Endringer i mengde og kvalitet når
det gjelder olje og væske som
brukes til motoren, hybridgirkassen
osv.
• Smøringstilstanden til lagre og
ledd i opphenget (hvis mulig), og
funksjonen til alle ledd, lagre osv.
4.1.2 Last og bagasje
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
om lasting, bilens lasteevne og type last.
ADVARSEL!
Gjenstander som ikke må plasseres i
bagasjerommet
Tingene nedenfor kan forårsake brann
hvis de plasseres i bagasjerommet:
• Beholdere som inneholder bensin
• Spraybokser
Forholdsregler ved lasting
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det kan det forhindre pedalene fra å bli
trykket inn, sperre for førerens sikt eller
føre til at gjenstander treffer føreren
eller passasjerer og føre til en ulykke.
• Plasser all last og bagasje i
bagasjerommet når det er mulig.
• Ikke stable last og bagasje høyere
enn seteryggene i bagasjerommet.
• Lange objekter må ikke plasseres like
bak ryggen på forsetene når
bakseteryggen er lagt ned.
• Ikke plasser bagasje eller gjenstander
i eller på følgende steder.
– Ved førerens føtter
– I noen av passasjersetene foran
eller bak (når gjenstander stables)
– På bagasjedekselet
– På dashbordet
– På dashbordet
• Sørg for at alle løse gjenstander i
kupeen er forsvarlig sikret.
• Ikke la noen oppholde seg i
bagasjerommet under kjøring.
Det er ikke beregnet på passasjerer.
Passasjerene skal sitte i setet med
sikkerhetsbeltet fastspent.
Last og fordeling
• Ikke last bilen din for tungt.
• Ikke last ujevnt.
Feil lasting kan forårsake redusert
styreevne eller bremsekontroll, noe som
føre til alvorlige personskader.
4.1 Før du begynner å kjøre
187
4
Kjøring
4.4 Fylling av drivstoff
4.4.1 Åpne tanklokket
Følg fremgangsmåten nedenfor for å
åpne tanklokket:
Før du fyller drivstoff
• Slå av strømbryteren og kontroller at
alle dører og vinduer er lukket.
• Kontroller drivstofftypen.
Drivstofftyper
→s. 477
Drivstofftankåpning for blyfri bensin
For å hindre at du fyller feil, har bilen en
drivstofftankåpning som bare passer til
det spesielle munnstykket på pumper
med blyfri bensin.
ADVARSEL!
Ved fylling av drivstoff
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
ved fylling av drivstoff. Gjør du ikke det,
kan det medføre alvorlige
personskader.
• Etter at du har gått ut av bilen og før
du åpner tankluken, må du berøre en
ulakkert metalloverflate for å lade ut
eventuell statisk elektrisitet. Det er
viktig å lade ut statisk elektrisitet før
du fyller drivstoff, da gnister fra
statisk elektrisitet kan forårsake at
drivstoffdampen antennes.
• Hold alltid i håndtaket på tanklokket,
og vri det sakte for å løsne det. Det
kan hende du hører en suselyd når du
skrur løs tanklokket. Vent til lyden
stopper før du skrur av lokket helt. I
varmt vær kan trykket i tanken føre
til at drivstoffet spruter ut av
påfyllingsrøret og forårsaker skade.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• La ikke personer som ikke har ladet
ut statisk elektrisitet fra kroppen,
komme i nærheten av den åpne
drivstofftanken.
• Drivstoffdampen må ikke innåndes.
Drivstoff inneholder stoffer som er
farlige ved innånding.
• Det er ikke tillatt å røyke mens det
fylles drivstoff. Dette kan føre til at
drivstoffet antennes og forårsake
brann.
• Gå ikke tilbake til bilen eller berør
personer eller gjenstander som kan
være ladet med statisk elektrisitet.
Det kan få statisk elektrisitet til å
bygge seg opp og øke risikoen for
antennelse.
Ved fylling av drivstoff
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
for å hindre at tanken overfylles:
• Sett pumpemunnstykket forsiktig
inn i påfyllingsrøret.
• Ikke fyll på tanken etter at
pumpemunnstykket automatisk
stopper å fylle.
• Ikke etterfyll tanken.
OBS
Fylling av drivstoff
Unngå å søle drivstoff ved påfylling.
Drivstoffsøl kan skade bilen, for
eksempel ved at avgasskontrollsystemet
ikke fungerer som det skal, at
komponentene i drivstoffsystemet blir
skadet, eller at lakkerte overflater blir
skadet.
4.4 Fylling av drivstoff
216
4.5.4 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))*
*: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
RSA-systemet gjenkjenner spesifikke
veiskilter med frontkameraet og/eller
navigasjonssystemet (når informasjon
om fartsgrense er tilgjengelig) for å
informere føreren via displayet.
Hvis systemet bedømmer at bilen kjører
over fartsgrensen, utfører forbudte
handlinger osv. i forhold til de gjenkjente
veiskiltene, varsler det føreren med en
visuell varselmelding og varsellyd.
ADVARSEL!
Før du bruker RSA
Stol ikke kun på RSA-systemet. RSA er
et system som støtter føreren ved å gi
informasjon, men erstatter ikke
førerens egen sikt og oppmerksomhet.
Kjør forsiktig ved å alltid følge
trafikkreglene nøye.
Visning i multiinformasjonsdisplayet
Når frontkameraet gjenkjenner et skilt
og/eller informasjonen fra et skilt er
tilgjengelig fra navigasjonssystemet,
vises skiltet i multiinformasjonsdisplayet.• Når informasjonen for
førerassisteringssystemet blir valgt,
kan maksimalt 3 skilt vises. (→s. 102)
• Når en annen fane enn informasjon
om hjelpesystemet for sikker kjøring
er valgt, vises følgende typer veiskilt.
(→s. 102)
– Skilt for fartsgrense starter/
oppheves
– Skilt med fartsgrenserelatert
informasjon (motorvei, tettbygd
område, boligområde)
– Skilt for slutt på forbud
– Innkjøring forbudt-skilt
*(når
varsling er nødvendig)
– Fartsgrense med ekstra skilt (kun
påkjøringsrampe)
*: For biler med navigasjonssystem
Hvis andre skilt enn fartsgrenseskilt
gjenkjennes, vises de i en overlappende
stabel under skiltet med gjeldende
fartsgrense.
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
250
Typer veiskilt som støttes
Følgende typer veiskilt, inkludert
elektroniske skilt og blinkende skilt, vises.
Et uoffisielt (oppfyller ikke
Wien-konvensjonen) eller et nylig
introdusert trafikkskilt vises kanskje ikke.
• Fartsgrenseskilt
*
: Fartsgrense begynner/
sone med makshastighet
begynner
: Fartsgrense slutter/sone
med makshastighet slutter
*: Ingen fartsgrenseinformasjonvises
når fartsgrenseinformasjon ikke er
tilgjengelig.
• Fartsgrenserelatert informasjon
*1, 2
: Innkjøring til motorvei
: Avkjøring fra motorvei
: Innkjøring til ekspressvei
: Avkjøring fra ekspressvei
: Tettbygd område
begynner
: Tettbygd område slutter
: Tettbygd område
begynner
: Tettbygd område slutter
: Boligområde begynner
: Boligområde slutter
*1: Vises hvis et skilt gjenkjennes, men
informasjon om fartsgrense for veien ikke
er tilgjengelig fra navigasjonssystemet
*2: Ingen fartsgrenseinformasjonvises når fartsgrenserelatert
skiltinformasjon ikke er tilgjengelig.
• Forbikjøring forbudt-skilt
: Forbikjøring forbudt
begynner
: Forbikjøring forbudt
slutter
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
251
4
Kjøring
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Dynamisk radarcruisekontroll med
veiskiltassistent fungerer kanskje ikke
som den skal når
Siden dynamisk radarcruisekontroll med
veiskiltassistent kanskje ikke fungerer
skikkelig i forhold der RSA (Road Sign
Assist (veiskiltassistent)) ikke er aktivert
eller registrerer riktig (→s. 253), må du
kontrollere det viste fartsgrenseskiltet
når du bruker denne funksjonen.
I følgende situasjoner er det ikke sikkert
at den angitte hastigheten kan endres til
gjenkjent fartsgrense ved å trykke på og
holde inne "+RES"-/"-SET"-bryteren.
• Hvis fartsgrenseinformasjon ikke er
tilgjengelig
• Når den gjenkjente fartsgrensen er
den samme som den angitte
hastigheten
• Når den gjenkjente fartsgrensen er
utenfor hastighetsområdet til den
dynamiske radarcruisekontrollen
Bremsing
En bremselyd kan høres og
bremsepedalresponsen kan endre seg,
men dette er ikke feil.Varselmeldinger og -lyder for
dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
Varselmeldinger og -lyder brukes for å
indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne føreren om å
være forsiktig under kjøring. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjons-
displayet, så leser du meldingen og
følger instruksjonene. (→s. 229, s. 425)
Tilfeller der radarføleren ikke
registrerer bilen foran på korrekt måte
I følgende tilfeller og avhengig av
forholdene skal bremsepedalen brukes
når bremsingen til systemet ikke er
tilstrekkelig, eller bruk gasspedalen
dersom akselerasjon er nødvendig.
Avstandsvarslingen (→s. 259) aktiveres
kanskje ikke siden føleren ikke kan
registrere disse kjøretøytypene på riktig
måte.
• Biler som brått legger seg foran deg
• Biler som kjører i lav hastighet
• Biler som ikke kjører i samme kjørefelt
• Biler med lav bakende (f.eks. en
tilhenger uten last osv.)
• Motorsykler i filen foran deg
• Når vann eller snø kastes opp av andre
biler og hindrer at føleren fungerer
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
262
Typer følere
→s. 284
Parkeringshjelpbremsfunksjonen
(stillestående gjenstander) vil
aktiveres når
Funksjonen aktiveres når PKSB
OFF-indikatoren ikke lyser eller blinker
(→s. 94, s. 96) og alle følgende
betingelser er oppfylt:
• Hybridsystemeffektkontroll
– Parkeringshjelpbremsen er aktivert.
– Bilens hastighet er ca. 15 km/t eller
lavere.
– Det er en statisk gjenstand i
kjøreretningen til bilen og ca. 2 til
4 m unna.
– Parkeringshjelpbremsen fastslår at
en sterkere bremseoperasjon enn
normalt er nødvendig for å unngå
en kollisjon.
• Bremsekontroll
– Hybridsystemeffektkontroll utføres
– Parkeringshjelpbremsen fastslår at
en umiddelbar bremseoperasjon er
nødvendig for å unngå en kollisjon.
Parkeringshjelpbremsfunksjonen
(stillestående gjenstander) vil
deaktiveres når
Funksjonen stopper dersom noen av
forholdene nedenfor er oppfylt:
• Hybridsystemeffektkontroll
– Parkeringshjelpbremsen er
deaktivert.
– Systemet fastslår at kollisjonen kan
unngås med normal
bremseoperasjon.
– Den statiske gjenstanden er ikke
lenger ca. 2 til 4 m unna eller i bilens
kjøreretning.• Bremsekontroll
– Parkeringshjelpbremsen er
deaktivert.
– Ca. 2 sekunder har gått siden bilen
ble stanset med bremsekontroll.
– Bremsepedalen trås inn etter at
bilen har stoppet på grunn av
bremsekontroll.
– Den statiske gjenstanden er ikke
lenger ca. 2 til 4 m unna eller i bilens
kjøreretning.
Parkeringshjelpbremsfunksjonens
registreringsområde (stillestående
gjenstander)
Registreringsområdet til
parkeringsstøttebremsen (statiske
gjenstander) er annerledes enn
registreringsområdet til Toyota
parkeringshjelp. (→s. 288) Derfor, selv
om Toyota parkeringshjelp registrerer en
gjenstand og gir en advarsel, er det ikke
sikkert at parkeringsstøttebremsen
(statiske gjenstander) blir aktivert.
Situasjoner hvor det kan hende at
systemet ikke fungerer som det skal
→s. 289
Situasjoner hvor systemet kan
aktiveres selv om det ikke er noen
sannsynlighet for kollisjon
→s. 290
ADVARSEL!
Slik sikrer du at systemet fungerer
som det skal
→s. 291
Hvis
parkeringshjelpbremsfunksjonen
(statiske gjenstander) aktiveres
unødig, f.eks. ved en
jernbaneovergang
→s. 301
Merknader om vasking av bilen
→s. 292
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
304
ADVARSEL!(Fortsettelse)
– Føleren blokkeres av at noen holder
hånden over den.
– Bilen heller veldig til en side.
– Temperaturen er svært varm eller
kald.
– Bilen kjøres i kupert terreng, i
bakker, på grus, i områder med høyt
gress el.l.
– En ultralydbølge er i nærheten, for
eksempel hornet eller følerne til en
annen bil, en motorsykkelmotor
eller luftbremsen til en stor bil.
– Bilen treffes av kraftig regn eller
vann.
– Følerens vinkel kan avvike når
parkeringshjelpen starter selv om
det står en parkert bil i den ønskede
parkeringslommen. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
– Ikke fest tilbehør innenfor følerens
rekkevidde.
4.5.16 GPF-system
(bensinpartikkelfilter)
GPF-systemet samler partikler i
eksosen ved hjelp av et eksosfilter.
Systemet aktiveres for å regenerere
filteret automatisk, avhengig av bilens
tilstand.
Hvis "Exhaust filter full. See owner's
manual." (eksosfilter fullt. Se
brukerhåndboken) vises i
multiinformasjonsdisplayet
• Meldingen kan vises under kjøring
med høy belastning når partikler
samler seg.
• Hybridsystemeffekten (turtallet) er
begrenset når en viss mengde
partikler har samlet seg opp, men det
er mulig å kjøre bilen med mindre
varsellampen for funksjonsfeil tennes.• Partikler kan samles raskere hvis bilen
ofte kjører korte turer eller ved lave
hastigheter, eller hvis hybridsystemet
startes jevnlig i et ekstremt kaldt
miljø. Stor oppsamling av partikler kan
forhindres ved å jevnlig kjøre lange
avstander der du periodisk slipper opp
gasspedalen, som når du kjører på
motorvei.
Hvis varsellampen for funksjonsfeil
tennes eller "Engine Maintenance
Required. Visit Your Dealer."
(motorvedlikehold påkrevd.
Besøk forhandler) vises i
multiinformasjonsdisplayet
Mengden oppsamlede partikler har
overskredet et bestemt nivå. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
OBS
For å sørge for at GPF-systemet
fungerer som det skal
• Bruk kun anbefalt type drivstoff
• Gjør ikke endringer på eksosanlegget
4.5.17 Hjelpesystemer for sikker
kjøring
For å bidra til økt sikkerhet og ytelse
aktiveres systemene nedenfor
automatisk i ulike kjøresituasjoner.
Vær imidlertid oppmerksom på at
systemene kun er til hjelp og at du ikke
må stole utelukkende på disse
systemene.
ECB (elektronisk kontrollert
bremsesystem)
Det elektronisk kontrollerte systemet
genererer bremsekraft som tilsvarer
bremsen
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
328
Ty p e B
Ty p e C
Ty p e DÅpne og fest gulvplaten (kun type D)
Gulvplaten kan festes i løftet stilling, som
vist i illustrasjonen.
Bagasjedeksel
Ty p e A
1. Hekt av stroppene og sett
bagasjedekselet tilbake i horisontal
posisjon.
5.3 Bruke oppbevaringsrommene
351
5
Funksjoner i kupeen