2022 TOYOTA BZ4X dekk

7.3.7 Dekktrykk
Sørg for at dekkene alltid har riktig trykk.
Dekktrykket bør kontrolleres minst én
gang hver måned. Toyota anbefaler
imidlertid at du kontrollerer dekktrykket
annenhver uke.
Følger av feil dekktrykk
Å kjøre med feil dekktrykk kan føre til
følgende:
• Økt strømforbruk
• redusert kjørekomfort og dårlige
kjøreegenskaper
• kortere dekklevetid på grunn av
slitasje
• redusert sikkerhet
• Skade på drivverket
Hvis et dekk ofte må pumpes opp, bør du
få det kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Instruksjoner for kontroll av
dekktrykket
Ta hensyn til følgende når du
kontrollerer dekktrykket:
• Dekkene må kun kontrolleres når de er
kalde. Hvis bilen har stått parkert i
minst 3 timer eller ikke er kjørt i mer
enn 1,5 km, vil du få en nøyaktig
måling av dekktrykk ved kalde dekk.
• Bruk alltid en dekktrykkmåler. Det er
vanskelig å vurdere om et dekk har
riktig trykk kun basert på utseendet.
• Det er normalt at dekktrykket er
høyere etter kjøring, ettersom det
genereres varme i dekket. Ikke
reduser dekktrykket etter kjøring.
• Passasjer- og bagasjevekt skal
plasseres slik at bilen er i balanse.ADVARSEL!
Riktig trykk er vesentlig for å få god
dekkytelse
Sørg for at dekkene har riktig trykk.
Hvis dekkene ikke har riktig trykk, kan
følgende forhold oppstå, som igjen kan
føre til en ulykke med alvorlige
personskader:
• Stor slitasje
• Ujevn slitasje
• Reduserte kjøreegenskaper
• Mulig eksplosjon i overopphetede
dekk
• Luftlekkasje mellom dekk og felg
• Deformert felg og/eller skadet dekk
• Større fare for dekkskade under
kjøring (på grunn av hindringer i
veibanen, ekspansjonsfuger, skarpe
kanter i veibanen osv.)
OBS
Når du skal undersøke og justere
dekktrykket
Husk å sette dekkventilhettene på igjen.
Hvis du ikke setter på en ventilhette, kan
skitt eller fuktighet komme inn i ventilen
og forårsake en luftlekkasje, noe som
kan føre til redusert dekktrykk.
7.3.8 Felger
Hvis en felg er bøyd, sprukket eller mye
korrodert, må den skiftes. Hvis ikke, kan
dekket løsne fra felgen, eller du kan miste
kontrollen over bilen.
Velge felger
Når du skal skifte felger, er det viktig å
kontrollere at de er like de som tas av når
det gjelder lastkapasitet, diameter,
felgbredde og innsats
*.
Nye felger får du tak i hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*Vanligvis kalt rundhet.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
391
7
Vedlikehold og stell

Toyota anbefaler ikke å bruke følgende:
• felger i forskjellige størrelser eller avforskjellige typer
• brukte felter
• bøyde felger som er rettet ut
Når du skal skifte felger
Bilens felger er utstyrt med
dekktrykksensorer som gjør det mulig
for varselsystemet for dekktrykk å varsle
på forhånd ved tap av dekktrykk. Når det
skiftes felger, må det alltid monteres
dekktrykksensorer. (→s. 380)
ADVARSEL!
Når du skal skifte felger
• Ikke bruk felger i en annen størrelse enn de som anbefales i
brukerhåndboken, da det kan føre til
at kjøreegenskapene blir dårligere.
• Du må aldri bruke en innerslange beregnet på et slangeløst dekk i en
lekk felg. Å gjøre det kan føre til en
ulykke som forårsaker alvorlige
personskader.
Hjulbolter
Ta hensyn til følgende forholdsregler
for å redusere faren for alvorlige
personskader:
• Ikke stram til for mye.
• Bruk aldri olje eller fett på hjulboltene. Olje og fett kan føre til
at hjulboltene trekkes til for mye,
noe som fører til skader på skruene
eller felgskivene. I tillegg kan olje
eller fett få hjulboltene til å løsne.
Hjulet kan da falle av og forårsake en
alvorlig ulykke. Fjern eventuell olje
eller fett som finnes på hjulboltene.
• Hvis det er sprekker eller deformasjoner i hjulboltene, eller
hvis overflatebehandlingen blir slitt,
må du få skiftet hjulboltene hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted. Hvis du ikke
følger disse retningslinjene, kan
hjulboltene løsne og hjulene kan
ADVARSEL!(Fortsettelse)
falle av, noe som kan forårsake en
ulykke med alvorlige personskader.
Bruk av defekte hjul er forbudt
Ikke bruk sprukne eller deformerte hjul.
Det kan føre til at luft lekker ut av
dekket under kjøring, og kanskje føre til
en ulykke.
OBS
Skifte dekktrykksensorer
• Fordi dekkreparasjon eller -skifte kan påvirke dekktrykksensorer, må du
sørge for å få utført vedlikehold på
dekkene hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. Sørg i tillegg for å
kjøpe dekktrykksensorer hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
• Vær sikker på at det bare brukes originale Toyota-felger på bilen din.
Dekktrykksensorer vil kanskje ikke
virke som de skal på andre dekk.
Forholdsregler knyttet til
aluminiumsfelger
• Bruk kun Toyota hjulbolter og hjulnøkler laget for
aluminiumsfelgene dine.
• Hvis du roterer, reparerer eller skifter hjul, må du påse at hjulboltene
fortsatt er trukket til etter å ha kjørt
1 600 km.
• Pass på at aluminiumsfeltene ikke blir skadet når du bruker kjettinger.
• Bruk kun original balanseringsvekter fra Toyota eller tilsvarende og en
plast- eller gummihammer når du
balanserer dekkene.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
392

OBS(Fortsettelse)
Slik forhindrer du skade på
filterdekselet
Når du beveger filterdekselet i pilens
retning for å frigjøre det, må du passe på
å ikke bruke for mye makt på krokene.
Det kan føre til at krokene blir skadet.
7.3.10 Batteri i den elektroniske
nøkkelen
Skift batteriet med et nytt hvis det blir
utladet.
Hvis batteriet i den elektroniske
nøkkelen er utladet
Følgende symptomer kan forekomme:
• Smart inngangs- og startsystemet og
fjernkontrollen vil ikke fungerer som
de skal.
• Driftsområdet vil bli redusert.
Hjelpemidler som skal klargjøres
Klargjør følgende før du skifter batteriet:
• Flat skrutrekker
• Liten, flat skrutrekker
• Litiumbatteri CR2450
Bruke et CR2450-litiumbatteri
• Batterier kan kjøpes hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted, lokale elektriske
butikker eller kamerabutikker.
• Må kun erstattes med samme eller
tilsvarende type som er anbefalt av
produsenten.• Kast brukte batterier i samsvar med
lokale forskrifter.
Skifte batteriet
1. Løs ut låsen og ta ut den mekaniske
nøkkelen.
2. Ta av dekselet.
Bruk en skrutrekker av egnet
størrelse. Hvis du bruker for mye
makt, kan dekselet bli skadet.
Dekk over enden til den flate
skrutrekkeren med en fille for å
forhindre skade på nøkkelen.
3. Ta ut det utladede batteriet ved hjelp
av en liten, flat skrutrekker.
Når du tar av dekselet, kan det hende
at den elektroniske nøkkelmodulen
kleber seg til dekselet og at batteriet
ikke er synlig.
Da må du fjerne den elektroniske
nøkkelmodulen for å kunne ta ut
batteriet.
Bruk en skrutrekker av egnet størrelse
til å fjerne batteriet.
Sett i et nytt batteri med "+"-polen
vendt opp.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
395
7
Vedlikehold og stell

• Det er en feil i girkontrollsystemet.(→s. 190, s. 417)
• Det er en feil i startsperresystemet. (→s. 55)
• Det har oppstått en funksjonsfeil i smart inngangs- og startsystemet.
(→s. 429)
• Hvis 12-voltsbatteriet lades ut. (→s. 431)
Situasjoner der det er nødvendig å
kontakte forhandlere før tauing
Symptomene nedenfor kan indikere at
det er noe feil med girkassen. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted eller en
bilbergingstjeneste.
• Varselmeldingen for EV-systemet vises i multiinformasjonsdisplayet og
bilen beveger seg ikke.
• Bilen avgir unormal støy.
Tauing i slepebrille
Forfra (modeller med tohjulsdrift)
Frigjør parkeringsbremsen.
Slå automatisk modus av. (→s. 198)
Forfra (AWD-modeller)
Bruk slepetralle under bakhjulene. Bakfra
Bruk slepetralle under forhjulene.
ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Når du tauer bilen
Modeller med tohjulsdrift
Sørg for at bilen transporteres med
forhjulene hevet eller med alle fire
hjulene løftet opp fra bakken. Hvis bilen
taues mens forhjulene er i kontakt med
bakken, kan drivverket og relaterte
bildeler bli skadet, eller motoren kan
generere elektrisitet som kan forårsake
brann avhengig av skade eller
feilfunksjon.
AWD-modeller
Sørg for at bilen transporteres med alle
fire hjulene løftet opp fra bakken. Hvis
bilen taues mens dekkene er i kontakt
med bakken, kan drivverket eller
relaterte bildeler bli skadet, bilen kan
falle av redningsbilen eller motoren kan
generere elektrisitet som kan forårsake
brann avhengig av skade eller
feilfunksjon.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
404

ADVARSEL!(Fortsettelse)
OBS
Slik forhindrer du skade på bilen ved
bruk av en slepebrille under tauing
• Biler med høyreratt: Ikke tau bilen
bakfra når tenningsbryteren er slått
AV. Rattlåsmekanismen er ikke sterk
nok til å holde forhjulene rette.
• Når du hever bilen, må du sørger for
tilstrekkelig bakkeklaring til å slepe i
motsatt ende av den hevede bilen. Er
ikke klaringen stor nok, kan bilen bli
skadet mens den taues.
Tauing med stropper
Ikke tau med stropper. Dette kan påføre
skader på karosseriet.
Bruke bergingsbil
Når en bergingsbil brukes til å
transportere bilen, må det brukes
dekkfestestropper. Se brukerhåndboken
til bergingsbilen for dekkfestemetode.
For å hindre at bilen beveger seg under
transport trekkes parkeringsbremsen til
og tenningsbryteren slås av.
Nødtauing
Hvis en kranbil ikke er tilgjengelig i en
nødssituasjon, kan bilen midlertidig taues
etter kabler eller kjettinger som er festet
til slepekrokene. Dette må kun gjøres på
veier med hardt underlag og fast
veidekke over korte strekninger og ved
hastighet under 30 km/t.
Det må være en fører i bilen for å styre og
betjene bremsene. Bilens hjul, drivverk,
aksler, styring og bremser må være i god
stand.
Nødslepeprosedyre
For at bilen din skal kunne taues av en
annen bil, må slepekroken monteres på
bilen. Installer slepekroken på følgende
måte.
1. Ta ut hjulnøkkelen og slepekroken.
(→s. 387,s. 420)
2. Ta av slepekrokdekselet ved hjelp av
en flat skrutrekker.
Plasser en fille mellom skrutrekkeren
og bilens karosseri, som vist på
illustrasjonen, for å beskytte
karosseriet.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
405
8
Hvis det oppstår problemer

3. Plasser slepekroken i hullet, og skru
den inn for hånd så langt det går.
4. Trekk til slepekroken skikkelig med en
hjulboltnøkkel eller en hard
metallstang.
5. Fest slepetauene eller kjettingene i
slepekroken.
Pass på så ikke karosseriet blir skadet.
6. Sett deg inn i bilen som skal taues, og
start EV-systemet.
Sett tenningsbryteren i ON-stilling
hvis EV-systemet ikke starter.
7. Sett giret i N-stilling og frigjør
parkeringsbremsen.
Slå automatisk modus av. (→s. 198)
Under tauing
Hvis EV-systemet er av, virker ikke
bremseforsterkeren og servostyringen,
slik at styring og bremsing vil være mye
tyngre enn vanlig.
Hjulboltnøkkel
Det er montert en hjulboltnøkkel i
bagasjerommet. (→s. 387, s. 420)ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Under tauing
•
Unngå plutselig start når du tauer med
kabler eller kjettinger osv. Det kan
overbelaste slepekrokene, kablene
eller kjettingene. Slepekrokene,
kablene eller kjettingene kan bli
skadet, og deler av disse kan treffe
personer og føre til alvorlige skader.
• Ikke utfør noe av følgende, ettersom
det kan føre til at
parkeringslåsmekanismen kobles
inn slik at forhjulene låses og
muligens fører til en ulykke med
alvorlige personskader:
– Løsne førerens sikkerhetsbelte, og
åpne førerdøren.
– Slå av tenningsbryteren.
Montere slepekroker på bilen
Sørg for at slepekroker monteres godt
fast. Hvis ikke, kan slepekroker løsne
under tauing.
OBS
Slik unngår du skade på bilen under
nødtauing
Ikke fest kabler eller kjettinger i
hjulopphengets komponenter.
8.2.2 Hvis du tror noe er feil
Hvis du merker noen av symptomene
nedenfor, trenger bilen trolig justering
eller reparasjon. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et pålitelig verksted så
snart som mulig.
Synlige symptomer
• Væskelekkasjer under bilen (det er
imidlertid normalt at det drypper vann
fra klimaanlegget etter bruk.)
• Dekk som ser flate ut eller ujevn
dekkslitasje
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
406

Hørbare symptomer
• Uvant lyd fra dekkene i svinger
• Fremmede lyder i forbindelse med
oppheng/fjæring
• Annen støy knyttet til EV-systemetFunksjonelle symptomer
• Fusker eller går ujevnt
• Merkbart redusert trekkraft
• Bilen trekker mye til én side under
nedbremsing
• Bilen trekker mye til én side når du
kjører på flat vei
• Tap av bremseeffekt, slark i
bremsepedalen, pedalen berører
nesten gulvet
8.2.3 Hvis en varsellampe tennes eller en varsellyd høres
Utfør rolig handlingene nedenfor hvis en av varsellampene tennes eller begynner å blinke.
Hvis en varsellampe tennes eller begynner å blinke, og deretter slår seg av, trenger det
ikke nødvendigvis å være en indikasjon på en feil i systemet. Hvis dette skjer, må bilen
imidlertid kontrolleres av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Handlinger knyttet til varsellamper eller varsellyder
Varsellampe for bremsesystem (varsellyd)
Varsellampe Detaljer/handlinger
(Rød)Varsler om:
■Lavt bremsevæskenivå eller
■Funksjonsfeil i bremsesystemet
Stopp bilen umiddelbart på et trygt sted, og kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted. Fortsatt kjøring kan
være farlig.
Varsellampe for bremsesystem
Varsellampe Detaljer/handlinger
(gul)Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
■Det regenerative bremsesystemet,
■det elektronisk kontrollerte bremsesystemet, eller
■parkeringsbremssystemet
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et annet pålitelig verksted
umiddelbart.
Varsellampe for ladesystem*
Varsellampe Detaljer/handlinger
Varsler om en funksjonsfeil i bilens ladesystem
Stopp bilen umiddelbart på et trygt sted, og kontakt en au-
torisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
*Denne lampen tennes i multiinformasjonsdisplayet med en melding.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
407
8
Hvis det oppstår problemer

Varsellampe for strøm på batteriet
Varsellampe Detaljer/handlinger
Indikerer at den gjenværende strømmen på batteriet er lav og
det må lades
Når utetemperaturen er lav, kan denne lampen tennes tidligere
enn vanlig for å oppfordre føreren til å lade batteriet tidligere.
Lad batteriet. (→s. 86)
Varsellampe for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelter (varsellyd*)
Varsellampe Detaljer/handlinger
Varsler føreren og/eller forsetepassasjeren om at sikkerhets-
beltet må festes
Fest sikkerhetsbeltet.
Hvis det sitter noen i passasjersetet foran, må forsetepassa-
sjeren feste sikkerhetsbeltet for å slå av varsellampen
(varsellyden).
*Varsellyd for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelter:
Varsellyden for førerens og frontpassasjerens sikkerhetsbelte varsler føreren og
passasjeren foran om at sikkerhetsbeltet ikke er festet. Hvis sikkerhetsbeltet ikke er
festet, lyder summeren periodisk i en viss periode etter at bilen når en bestemt hastighet.
Påminnelseslampe for sikkerhetsbelter i baksetene (varsellyd
*)
Varsellampe Detaljer/handlinger
Varsler passasjerene i baksetet om at sikkerhetsbeltet må fes-
tes
Fest sikkerhetsbeltet.
*Varsellyd for baksetepassasjerens sikkerhetsbelte:
Varsellyden for baksetepassasjerenes sikkerhetsbelter varsler passasjerene i baksetet om
at sikkerhetsbeltet ikke er festet. Hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet, lyder summeren
periodisk i en viss periode etter at bilen når en bestemt hastighet.
Varsellampe for dekktrykk
Varsellampe Detaljer/handlinger
Når lyset tennes etter å ha blinket i ca. 1 minutt (ingen varsel-
lyd høres):
Feil i varselsystemet for dekktrykk
Få systemet kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted
Når lyset tennes (en varsellyd høres):
Lavt dekktrykk av naturlige årsaker
Etter at temperaturen til dekkene er tilstrekkelig redusert,
må du kontrollere dekktrykket for hvert dekk og justere til
spesifisert nivå. (→s. 407)
Lav dekktrykk på grunn av punktert dekk
Stans umiddelbart bilen på et trygt sted og utfør nødven-
dige handlinger (→s. 412)
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
409
8
Hvis det oppstår problemer