2022 TOYOTA BZ4X radio

EKnappen “Start”
Vælg for at starte parkeringshjælp.
FKnap til retningsændring ved
vinkelret parkering
Vælg for at skifte mellem
parkeringsfunktionen (fremad) og
parkeringsfunktionen (baglæns)
: Skift funktionen fra vinkelret
parkering (forlæns)
: Skift funktionen fra vinkelret
parkering (baglæns)
GKnap til tilpasningsindstilling
Vælg for at få vist
indstillingsskærmen for Advanced
Park. (→S. 325)
HRegistreringsknap
Vælg for at begynde at registrere en
parkeringsbås.
IStartknap til fjernstyringsfunktionen
Vælg for at starte brug af
parkeringshjælpen på smartphonens
display.
Vejledningsskærm (under bakning)
ADriftsikon
Vises når Advanced Park er aktiveret.
BStyrelinjer (gule og røde)
Viser punkter fra midten af for- eller
bagkofangerens kant til den ønskede
stopposition (gul)
*og ca. 0,3 m (rød)
fra bilen.
CIkon for objekter i bevægelse
DVisning af aktivering af
bremsestyring i nødsituationer
“BREMS!” vises.
EDisplay for Toyota-
parkeringshjælpsensor
→S. 270
*Når den ønskede stopposition er 2,5 m
eller derover, er den vandrette linje (gul)
skjult.
Pop-up-display for Toyota
parkeringshjælpsensor
Uanset om Toyota-
parkeringshjælpsensoren er slået til eller
fra (→S. 271), vises pop-up-skærmen for
Toyota-parkeringshjælpsensoren
automatisk over vejledningsskærmen,
hvis et objekt registreres af
Toyota-parkeringshjælpsensoren, når
Advanced Park er aktiveret.
Aktivering af bremsestyring, når
Advanced Park er aktiveret
Hvis systemet vurderer, at der er høj
risiko for en kollision med et objekt i
bevægelse eller et ubevægeligt objekt,
mens Advanced Park er aktiveret,
aktiveres begrænsning af elbilsystemets
effekt og bremsestyringen.
Hvis bremsestyringen aktiveres, afbrydes
Advanced Park, og der vises en
meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Summer
Det kan være vanskeligt at høre dette
systems summer afhængigt af lyde i
omgivelserne eller lyde fra andre
systemer.
Hvis der vises en sort skærm på
multimediedisplayet, når Advanced
Park er aktiveret
Systemet er påvirket af radiobølger, eller
der kan være en fejl i systemet. Hvis der
er monteret en radioantenne tæt på et
kamera, skal den flyttes så langt væk fra
kameraerne som muligt. Hvis der ikke er
monteret en radioantenne tæt på et
kamera, og skærmen ikke vender tilbage
til normal tilstand, når
tændingskontakten er slået fra, og
elbilsystemet er startet igen, skal bilen
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
305
5
Kørsel

4. Tryk på knappen, der vises på
multimediedisplayet.
BEMÆRKNING
• Sørg ved brug af
fjernstyringsfunktionen for at have en
elektronisk nøgle i lommen etc.
• Hvis en elektronisk nøgle holdes
sammen med en smartphone etc., kan
den elektroniske nøgle muligvis ikke
registreres.
• Ved indstigning i bilen efter brug af
fjernstyringsfunktion skal du sørge for
at tage nøglen med ind i bilen og lukke
alle døre.
• Biler med elektrisk
indstigningssystem: Efter indstigning
i bilen og deaktivering af
fjernstyringsfunktionen stilles sædet
tilbage ved at spænde
sikkerhedsselen eller træde på
bremsepedalen. Du skal have den
elektroniske nøgle på dig.
• Hvis tændingskontakten slås fra, når
brugen af fjernstyringsfunktionen er
afsluttet eller annulleret, låses dørene
automatisk. Hvis en dør er åben, låses
den muligvis ikke. Kontrollér bilens
tilstand, når brugen af
fjernstyringsfunktionen er afsluttet.
• Når dørene låses, efter at brugen af
fjernstyringsfunktionen er afsluttet
eller annulleret, kan en alarm lyde,
hvis der registreres personer inde i
bilen.
Situationer, hvor funktionen muligvis
ikke fungerer korrekt
• Når smart-nøglens funktioner ikke
fungerer korrekt:→S. 164
• Når bilen befinder sig i nærheden af
fluorescerende lys
Radiobølgeforstyrrelser
→S. 164
Den elektroniske nøgles
batteriforbrug
• Der trækkes på den elektroniske
nøgles batteri ved brug af
BEMÆRKNING(Fortsat)
fjernstyringsfunktionen, da den
elektroniske nøgle løbende sender og
modtager radiobølger.
• Hvis batteriet i den elektroniske nøgle
er afladet:→S. 408
Situationer, hvor sensorerne muligvis
ikke fungerer korrekt
→S. 272
• Udsynet til området omkring bilen kan
være begrænset ved brug af
fjernstyringsfunktionen. Sørg for at
kontrollere følgende ved brug af
fjernstyringsfunktionen.
– Bilen og området omkring bilen er
helt synligt
– Der er ingen personer, dyr eller
objekter i bilens bane
– Der kan opretholdes en passende
afstand til bilen, og både din og
andres sikkerhed kan garanteres
– Du er hele tiden opmærksom på
området omkring bilen, og der er
ingen potentiel fare
– Du kan øjeblikkeligt annullere
fjernstyringsfunktionen om
nødvendigt
Deaktivering/afbrydelse af Advanced
Park
Assistancen annulleres når
I situationer som dem, der er beskrevet
nedenfor, deaktiveres Advanced Park.
Da systemets funktion er deaktiveret,
skal funktionen startes igen, eller bilen
skal parkeres manuelt ved hjælp af rattet.
• Der trykkes på kontakten for
Advanced Park
• Gearstillingen er skiftet til P
• Parkeringsbremsen er aktiveret
• En dør eller bagklappen åbnes
• Førerens sikkerhedssele løsnes
• Sidespejlene klappes ind
• TRAC eller VSC er deaktiveret
• TRAC, VSC eller ABS er aktiveret
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
323
5
Kørsel

Driftsindikatorens tilstande
Driftsindikator
Tilstand
På ladepladenPå multimediesystemets
skærm
Slukning SlukkerNår strømforsyningen til den trådløse
lader er afbrudt
Grøn (tænder) GråStandby (tilstand hvor opladning er
mulig)
*1
Når opladningen er færdig*2
Orange (tænder) BlåNår den bærbare enhed placeres på
opladningsområdet (den bærbare
enhed registreres)
Opladning
*1Der afgives ingen ladestrøm i standby. En metalgenstand opvarmes ikke, hvis den
placeres på ladepladen, når den er i denne tilstand.
*2Afhængigt af den bærbare enhed er der tilfælde, hvor driftsindikatoren fortsat lyser
orange, efter at opladningen er fuldført.
Den trådløse lader fungerer ikke korrekt.
Nedenfor er beskrevet situationer, hvor den trådløse lader ikke fungerer korrekt, samt
hvordan de mulige årsager afhjælpes.
DriftsindikatorMultimediesystemets
skærmMulige årsager/afhjælpning
Orange (Blinker vedva-
rende cirka hvert sekund)GråFejl i trådløs lader og smart-nøglens
kommunikation
Hvis elbilsystemet kører, skal elbil-
systemet stoppes og derefter star-
tes igen
Hvis tændingskontakten står på ACC,
startes elbilsystemet. (→S. 193)
Grøn (Blinker vedvarende
hvert sekund)SlukkerFejl i trådløs lader og kommunikati-
onsfejl i multimediesystemet
Hvis elbilsystemet kører, skal elbil-
systemet stoppes og derefter star-
tes igen
Hvis tændingskontakten står på ACC,
startes elbilsystemet. (→S. 193)
Grøn (tænder) BlåAM-radiostationer vælges automa-
tisk
Vent, til systemet har udført auto-
matisk valg af AM-radiostationer.
Hvis det automatiske valg ikke kan
gennemføres, skal det automatiske
valg stoppes.
Smart-nøglen registrerer nøglen
Vent, til nøgleregistreringen er ud-
ført.
6.4 Brug af andet indvendigt udstyr
366

ADVARSEL!(Fortsat)
• Opladning af enheder må ikke
foretages, hvis ladeområdet er
dækket af støv
• Må ikke tildækkes med stof eller
lignende materialer
BEMÆRKNING
Situationer, hvor funktionen muligvis
ikke fungerer normalt
Enheder kan muligvis ikke oplades
normalt i følgende situationer.
• Den bærbare enhed er fuldt opladet
• Den bærbare enhed oplades med et
kabel tilsluttet
• Der er et fremmedlegeme mellem
ladeområdet og den bærbare enhed
• den bærbare enhed er blevet varm
som følge af opladning
• Temperaturen omkring ladepladen er
35 °C eller højere, fx i ekstremt varmt
vejr
• Den bærbare enhed er placeret med
ladesiden opad
• Den bærbare enhed er placeret i et
område uden for ladeområdet
• Den bærbare enhed er større end
ladepladen
• En sammenklappelig og bærbar enhed
er placeret uden for ladeområdet
• Kameraets linse stikker 3 mm eller
mere ud fra den bærbare enheds
overflade
• Bilen er i et område, hvor der
udsendes kraftige elektriske bølger
eller støj, eksempelvis i nærheden af
et tv-tårn eller elkraftværk, en
benzinstation, radiostation,
storskærm, lufthavn etc.
• En af følgende genstande, som stikker
3 mm eller mere ud, sidder fast eller er
monteret mellem den bærbare enheds
ladeside og ladeområdet.
– Tykke etuier ellercovers
– Et etui eller etcover med enujævn
BEMÆRKNING(Fortsat)
eller skrå overflade, så ladesiden
ikke er flad
– Tykke dekorationer
– Tilbehør som fingerringe, stropper
etc.
• Når den bærbare enhed berører eller
er dækket af et af følgende
metalobjekter:
– Et kort med metal på, f.eks.
aluminumsfolie etc.
– En pakke cigaretter med
aluminiumsfolie
– En pung eller taske af metal
– Mønter
– En varmepude
– Cd'er, dvd'er eller andre medietyper
– Tilbehør af metal
– Et etui ellercover afmetal
• Der bruges elektriske trådløse
fjernbetjeninger af bølgetypen i
nærheden
• Den elektroniske nøgle befinder sig
ikke inde i bilen
• Der er placeret 2 eller flere bærbare
enheder på ladepladen på samme tid
Hvis opladningen er unormal, eller
driftsindikatoren fortsætter med at
blinke af en anden grund, kan der være
en fejl i den trådløse lader. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Sådan undgås fejl og ødelæggelse af
data
• Hvis et kreditkort eller et andet kort
med magnetstribe eller magnetiske
lagringsmedier befinder sig tæt på
ladeområdet under opladning, kan
gemte data blive slettet som følge af
den magnetiske påvirkning. Undgå
også at placere et armbåndsur eller
andre præcisionsinstrumenter tæt på
ladeområdet, da dette kan medføre
funktionsfejl.
• Foretag ikke opladning med et
kontaktløst IC-kort, fx et IC-kort til et
transportsystem, mellem den bærbare
enheds ladeside og
6.4 Brug af andet indvendigt udstyr
369
6
Udstyr i kabinen

kan også gå nogle minutter, før
dæktrykket vises, efter dæktrykket er
blevet justeret.
• Dæktrykket ændrer sig afhængig af
temperaturen.
De viste værdier kan også afvige fra de
værdier, som måles ved hjælp af en
dæktryksmåler.
Situationer, hvor
dæktryksadvarselssystemet muligvis
ikke fungerer korrekt
• Advarselssystemet for lavt dæktryk
virker muligvis ikke korrekt i følgende
tilfælde.
– Hvis der ikke anvendes originale
Toyota-fælge.
– Et dæk er blevet udskiftet med et
uoriginalt dæk.
– Et dæk er blevet udskiftet med et
dæk, som ikke har den angivne
størrelse.
– Der er monteret snekæder.
– Hvis der er monteret en
vinduestoning, der påvirker
radiosignalerne.
– Hvis der er meget sne eller is på
bilen eller rundt om hjulene eller
hjulkasserne.
– Hvis dæktrykket er langt højere end
det angivne niveau.
– Hvis der anvendes hjul uden
dæktrykssensor.
– Hvis id-koden på
dæktrykssensorerne ikke er
registreret i dæktrykssensorens
computer.
• Ydelsen kan blive påvirket i følgende
situationer.
– I nærheden af et tv-tårn, et
elkraftværk, en tankstation, en
radiostation, en storskærm, en
lufthavn eller andre steder, hvor der
genereres kraftige radiobølger eller
elektrisk støj
– Når der transporteres en bærbar
radio, mobiltelefon, trådløs telefon
eller andet trådløst
kommunikationsudstyrHvis dækpositionsinformationerne ikke
vises korrekt på grund af
radiobølgeforholdene, kan visningen
korrigeres ved at køre og ændre
radiobølgeforholdene.
• Når bilen holder stille, kan den tid, det
tager for advarslen at starte eller
slukke, være længere.
• Hvis dæktrykket falder meget hurtigt,
fx hvis et dæk eksploderer, fungerer
advarslen muligvis ikke.
Montering af dæktryksensorer
Ved udskiftning af dæk eller fælge skal
også dæktryksensorer monteres.
Når der monteres nye dæktryksensorer,
skal der indkodes nye id-koder i
dæktrykadvarselscomputeren, og
advarselssystemet for lavt dæktryk skal
initialiseres. (→S. 396)
Udskiftning af dæk og hjul
Hvis dæktrykssensorens id-kode ikke er
registreret, fungerer advarselssystemet
for lavt dæktryk ikke korrekt. Når der er
kørt i ca. 10 minutter, blinker
dæktryksadvarselslampen i 1 minut og
lyser derefter konstant for at indikere en
systemfejl.
BEMÆRKNING
Reparation eller udskiftning af dæk,
fælge, dæktrykssensorer og
ventilhætter
• Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, når fælgene,
dækkene eller dæktrykssensorerne
skal afmonteres eller monteres, da
dæktrykssensorerne kan blive
beskadiget, hvis de ikke håndteres
korrekt.
• Husk at sætte ventilhætterne på. Hvis
ventilhætterne ikke sættes på, kan der
trænge vand ind i
dæktrykssensorerne og få dem til at
sætte sig fast.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
392

Hvad gør man hvis ...
(Fejlfinding)
Hvad gør man hvis ... (Fejlfinding)
Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, efter kontrol af
følgende, hvis du har et problem.
Dørene kan ikke låses, oplåses, åbnes
eller lukkes
Du har mistet dine nøgler
• Hvis du mister dine nøgler, kan nye
originale nøgler bestilles hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. (→S. 441)
• Hvis du ikke finder den elektroniske
nøgle igen, øges risikoen væsentligt
for, at bilen. Kontakt straks en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. (→S. 441)
Døre kan ikke låses eller
oplåses
• Er batteriet i den elektroniske nøgle
svagt eller opbrugt? (→S. 408)
• Står tændingskontakten på ON?
Slå tændingskontakten fra, når
dørene låses. (→S. 196)
• Er den elektroniske nøgle efterladt
inde i bilen?
Når dørene låses, skal du kontrollere,
at du har den elektroniske nøgle på
dig.
• Funktionen er muligvis forkert på
grund af radiobølgerne. (→S. 162)
Bagklappen kan ikke åbnes
• Er barnesikringen aktiveret?
Døren kan ikke åbnes indefra, når
låsen er slået til. Åbn bagdøren udefra,
og lås børnesikringen op. (→S. 147)
Hvis du tror, at der er noget galt
EV-systemet starter ikke
• Er ladekablet koblet til bilen? (→S. 90)
• Trykkede du på tændingskontakten
med bremsepedalen trådt helt ned?
(→S. 193)
• Står gearstillingen på P? (→S. 193)
• Kan den elektroniske nøgle
registreres inde i bilen? (→S. 161)
• På nogle modeller: Er ratlåsen låst op?
(→S. 194)
• Er batteriet i den elektroniske nøgle
svagt eller opbrugt?
I så fald kan elbilsystemet startes
midlertidigt. (→S. 443)
• Er 12-voltsbatteriet afladet?
(→S. 443)
Ruderne åbner eller lukker
ikke, når elrudekontak-
terne betjenes
• Er rudelås aktiveret?
Elruder undtagen i førerside kan ikke
betjenes hvis rudelåsen er aktiveret.
(→S. 175)
Tændingskontakten er
slået fra automatisk
Hvad gør man hvis ... (Fejlfinding)
470