
405Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C
Filtre de climatisation ........................ 326
Système de climatisation automatique
........................................................ 274
ABS (système de freinage antiblocage)
............................................................. 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Accès mains libres
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 115
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 107
Affichage
Écran multifonctionnel ......................... 97
Informations relatives à la conduite ..... 98
Affichage de la pression des pneus ... 314
Affichage des informations relatives à la
conduite ................................................ 98
Affichage du totalisateur kilométrique et
du totalisateur partiel
Affichage des éléments ....................... 95
Bouton de changement d'affichage ..... 94
Affichage lié au système audio ........... 102
Affichage lié au système de navigation
............................................................. 102
Aide au démarrage en côte ................. 266
Aide au freinage ................................... 266
Airbags
Airbags SRS........................................ 35
Emplacements des airbags ................. 35
Position de conduite correcte .............. 29
Témoin d'avertissement SRS ............ 350
Airbags de genoux ................................. 35
Airbags latéraux ..................................... 35
Airbags rideaux ...................................... 35
Alarme ..................................................... 85
Avertisseur sonore ............................ 348
Alerte de démarrage du véhicule devant
............................................................. 228
Alerte de sortie de voie ....................... 224
Ampoules
Remplacement.................................. 332
Ancrage inférieur ISOFIX ...................... 71
Ancrages de retenue supérieure .......... 68
Antennes (système d'accès et de démar-
rage mains libres).............................. 115
Anti-crevaison de secours .................. 359
Antivol de direction
Déverrouillage de la colonne ............ 149
Message d'avertissement du système de
verrouillage de la direction ............. 149
Appuie-têtes ......................................... 128
ASC (contrôle actif du son)................. 162
Assistance feux de route .................... 166
Autonomie .............................................. 98
Avertissement de dérive dans la voie 226
Avertisseur sonore .............................. 130
Avertisseurs sonores
Ceinture de sécurité.......................... 352
Direction assistée électrique ............. 350
Passage au rapport inférieur .... 156, 157
Porte ouverte .................................... 110
Pression d'huile moteur basse .......... 349
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 349
B
Batterie
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux
....................................................... 270
Si la batterie est déchargée .............. 373
Témoin d'avertissement .................... 349
Vérification de la batterie .................. 308
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 378
Boîte à gants ........................................ 283
Bouton de changement d'affichage ..... 94
Bouton “SOS” ........................................ 74
BSD (détection de l'angle mort).......... 236

413Index alphabétique
Sièges
Appuie-têtes ...................................... 128
Nettoyage .................................. 295, 297
Position d'assise correcte sur le siège 29
Réglage ............................................. 124
Sièges chauffants .............................. 279
Sièges arrière........................................ 126
Sièges avant
Appuie-têtes ...................................... 128
Nettoyage .................................. 295, 297
Position de conduite correcte .............. 29
Réglage ............................................. 124
Sièges chauffants .............................. 279
Sièges chauffants................................. 279
Sièges, Avant
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant ............................. 60
Signal de freinage d'urgence .............. 266
Soin
Ceintures de sécurité ........................ 295
Extérieur ............................................ 292
Intérieur ..................................... 295, 297
Roues et enjoliveurs de roue ............ 292
Ultrasuede®....................................... 297
Spécifications ....................................... 382
Surchauffe............................................. 376
Système à double verrouillage ............. 84
Système antivol
Alarme ................................................. 85
Système à double verrouillage ............ 84
Système d'antidémarrage ................... 83
Système d'accès et de démarrage mains
libres
Démarrage du moteur ....................... 149
Emplacement de l'antenne ................ 115
Fonctions d'accès.............................. 109
Système d'antidémarrage ...................... 83
Système d'antipatinage (TRC)............. 266
Système d'arrêt de la pompe à carburant
............................................................. 347
Système d'avertissement de pression
des pneus
Enregistrement des c odes d'identification
....................................................... 318
Fonction ............................................ 314
Initialisation ....................................... 316
Installation des valves à émetteur de sur-
veillance de la pression de gonflage
des pneus ....................................... 315
Témoin d'avertissement .................... 355
Système de climatisation
Filtre de climatisation ........................ 326
Système de climatisation automatique
....................................................... 274
Système de climatisation automatique
............................................................ 274
Système de commande automatique des
éclairages ........................................... 163
Système de freinage antiblocage (ABS)
............................................................ 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Système de freinage pré-collision...... 185
Fonction ............................................ 185
Message d'avertissement ................. 358
Système de refroidissement ............... 307
Surchauffe du moteur ....................... 376
Système d'éclairage de courtoisie à
l'ouverture des portes ....................... 281
Système d'éclairage de jour................ 163
Système d'éclairage prolongé des phares
............................................................ 165
T
Tapis de sol ............................................ 28
Télécommande du verrouillage centralisé
Fonction d'économie de la pile ......... 116
Remplacement de la pile .................. 328
Verrouillage/Déverrouillage............... 107
Témoin d'avertissement principal ...... 354
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
............................................................ 352

414Index alphabétique
Témoin de régime................................... 93
Témoin indicateur de dysfonctionnement
............................................................. 349
Témoins................................................... 89
Témoins d'avertissement .................... 348
ABS ................................................... 350
Avertissement de porte ouverte ........ 351
Direction assistée électrique ............. 350
Niveau de carburant insuffisant ......... 352
Pression des pneus........................... 355
Pression d'huile moteur basse .......... 349
SRS ................................................... 350
Système de charge ........................... 349
Système de freinage ......................... 348
Témoin BSD/RCTA............................ 353
Témoin d'avertissement de phares à LED
........................................................ 354
Témoin d'avertissement du correcteur
automatique d'assiette des phares . 354
Témoin d'avertissement du système GPF
........................................................ 355
Témoin d'avertissement EyeSight ..... 354
Témoin d'avertissem ent principal ...... 354
Témoin d'avertissement RAB ............ 353
Témoin d'avertissement SRH............ 353
Témoin de perte d'adhérence ........... 351
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
........................................................ 352
Témoin de régulateur de vitesse conven-
tionnel ............................................. 353
Témoin indicateur de dysfonctionnement
........................................................ 349
Température d'huile de transmission
automatique .................................... 351
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 349
Température extérieure.......................... 92
Temps de conduite ................................. 98
Totalisateur kilométrique ....................... 94
Totalisateurs partiels ............................. 94
Transmission
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 262
Mode manuel .................................... 156
Palettes de changement de vitesses155,
156
Transmission automatique ................ 153
Transmission manuelle ..................... 158
Transmission automatique ................. 153
Mode manuel .................................... 156
Palettes de changement de vitesses155,
156
Transmission manuelle ....................... 158
Trappe à carburant
Réapprovisionnement en carburant.. 172
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ........................................... 370
TRC (Système antipatinage) ............... 266
Troisième feu stop
Remplacement des ampoules .......... 333
U
Urgence, En cas d'
En cas de crevaison ......................... 359
Si la batterie est déchargée .............. 373
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement .................................. 371
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ........................................... 370
Si le moteur ne démarre pas ............ 368
Si le véhicule est submergé ou si l'eau
sur la route monte .......................... 339
Si un avertisseur sonore retentit ....... 348
Si un message d'avertissement s'affiche
....................................................... 358
Si un témoin d'avertissement s'allume
....................................................... 348
Si votre véhicule doit être remorqué . 341
Si votre véhicule est bloqué .............. 378
Si votre véhicule surchauffe .............. 376

1048-1. Que faire si...
SymptômeCauseSolution
“A software download error
occurred. Please try again.
(Une erreur de télécharge-
ment du logiciel s'est produite.
Recommencez.)” s’affiche.
L'heure réglée sur l'horloge et
l'heure réelle sont très diffé-
rentes.
Réglez l'horloge à la bonne
heure.
Déplacez le véhicule dans une
zone où la réception du télé-
phone portable est bonne.
Une erreur s'est produite sur
le serveur. (Absence de
réponse temporaire du ser-
veur pour cause de mainte-
nance, etc.)
Patientez jusqu'à ce que le
fonctionnement du serveur
revienne à la normale.
“No server response. Please
try again. (Le serveur ne
répond pas. Recommen-
cez.)” s’affiche.
La connexion entre le sys-
tème et le point d'accès
Wi-Fi® est faible ou a été per-
due.
Connectez à nouveau le sys-
tème au point d'accès Wi-Fi®
et effectuez la mise à jour dans
une zone avec un bruit élec-
trique faible.
La communication entre le
point d'accès Wi-Fi® et le ser-
veur a été perdue.
Vérifiez que le point d'accès
Wi-Fi® peut se connecter à
internet et effectuez la mise à
jour dans une zone avec un
bruit électrique faible.
“Connection failed. Unable to
check for updates because no
active internet connection has
been detected. (Echec de la
connexion. Impossible de
rechercher les mises à jour
car aucune connexion Inter-
net active n'a été détectée.)”
s’affiche.
La connexion entre le sys-
tème et le point d'accès
Wi-Fi® est faible ou a été per-
due.
Connectez à nouveau le sys-
tème au point d'accès Wi-Fi®
et effectuez la mise à jour dans
une zone avec un bruit élec-
trique faible.