Page 136 of 148

134
Privacidad y registro de los datos del vehículo
calidad. Estos datos, en particular la información
relativa a esfuerzos de los componentes, los
eventos técnicos, los errores del operador y
otros fallos de funcionamiento, se envían al
fabricante, si es necesario, junto con el número
de identificación del vehículo. La responsabilidad
del fabricante también puede verse implicada,
por lo que también puede utilizar los datos de
funcionamiento del vehículo obtenidos para
la retirada de productos. Estos datos también
se pueden utilizar para verificar la garantía del
cliente y cualquier reclamación realizada bajo
garantía.
Una empresa de servicios posventa puede
restablecer cualquier fallo de funcionamiento
memorizado en el vehículo durante la revisión o
reparación del mismo o bajo petición.
Funciones de confort
y de información y
entretenimiento
Los ajustes de confort y los ajustes
personalizados se pueden memorizar en el
vehículo y modificarse o reinicializarse en
cualquier momento.
Según el nivel de equipamiento del
vehículo, pueden incluir lo siguiente:
–
Ajustes de la posición del asiento y el volante.
–
Ajustes del chasis y el aire acondicionado.
–
Ajustes personalizados, como la iluminación
interior
. Puede introducir sus propios datos en las
funciones del sistema de audio y telemático
del vehículo como parte de las funcionalidades
seleccionadas.
Según el nivel de equipamiento del
vehículo,
pueden incluir lo siguiente:
–
Datos multimedia, como música, vídeos
o fotos, que leerá un sistema multimedia
integrado.
–
Datos de la libreta de direcciones que se
usarán con un sistema manos libres integrado o
con un sistema de navegación integrado.
–
Destinos introducidos.
–
Datos sobre el uso de los servicios en línea.
Estos datos de las funciones de confort y
de información y entretenimiento se pueden
almacenar localmente en el vehículo o en
un dispositivo conectado al vehículo (por
ejemplo,
un teléfono, una memoria USB o un
reproductor MP3). Puede eliminar en cualquier
momento los datos que haya introducido.
Estos datos también se pueden transmitir fuera
del vehículo a petición, en particular si se usan
servicios en línea de acuerdo con los ajustes
seleccionados.
Integración del teléfono (por
ejemplo,
Android
Auto
® o
Apple
®CarPlay®)
Si el vehículo cuenta con el equipamiento
apropiado, puede conectar el teléfono u otro
dispositivo móvil al vehículo para interactuar con ellos mediante los mandos integrados en el
vehículo. Las imágenes y el sonido del teléfono
se pueden transmitir a través del sistema
de audio y telemático. Se envía información
específica simultáneamente al teléfono.
Según el tipo de
integración, esto engloba
datos como la ubicación, el modo día/noche
y otra información general sobre el vehículo.
Para obtener más información, consulte las
instrucciones del usuario del vehículo o del
sistema de audio y telemático.
La integración de un teléfono le permite usar
sus aplicaciones, como una aplicación de
navegación o un reproductor de música. No
se permite ninguna otra integración entre el
teléfono y el vehículo, en particular el acceso
activo a los datos del vehículo. El proveedor
de la aplicación utilizada determina cómo
se procesarán los datos posteriormente. La
posibilidad de cambiar la configuración depende
de la aplicación en cuestión y del sistema
operativo instalado en el teléfono.
Servicios en línea
Si el vehículo está conectado a una red
inalámbrica, los datos se pueden intercambiar
entre el vehículo y otros sistemas. La conexión
a una red inalámbrica es posible
por medio de
un transmisor situado en el vehículo o de un
dispositivo móvil que haya proporcionado (por
ejemplo,
un teléfono). Los servicios en línea
se pueden utilizar a través de esta conexión
inalámbrica. Se incluyen las aplicaciones (apps)
Page 140 of 148

138
Índice alfabético
Indicadores de dirección (intermitentes) 36,
93–94, 96
Indicador nivel de carburante
75
Inflado de los neumáticos
85, 107
Información del tráfico en autopista (TA)
109
Información del vehículo
133
Intermitentes
36, 94
ISOFIX (fijaciones)
50, 52
K
Kit de reparación provisional
de neumáticos
88
Kit manos libres
113, 127–128
L
Lámparas (sustitución) 92–93, 96
Lavado
68
Lavado (consejos)
86
Lavaparabrisas
37
Lectores de mapa
32
Lector USB
110, 125
LED - Diodos electroluminiscentes
35, 93
Limitador de velocidad
68–69
Limpiaparabrisas
36
Limpieza (consejos)
86–87
Líquido de frenos
82
Líquido de refrigeración
83
Llave
16–18
Llave con telemando 16, 57
Llave electrónica
16
Llenado del depósito de carburante
75–76
Localización del vehículo
17
Luces de carretera
93–94
Luces de cruce
93–94
Luces de emergencia
39, 88
Luces de lectura
33
Luces de marcha atrás
96
Luces de posición
35, 93, 95–96
Luces de stop
96
Luces de techo
33
Luces diurnas
35, 93
Luces halógenas
93
Luces indicadores de dirección
36, 94
Luces matrícula
97
Luminosidad
129
Luneta trasera (desescarchado)
30
Luz antiniebla trasera
34, 96
M
Maletero 20
Maletero (apertura)
17
Mando del autorradio en el volante
108, 120
Mando del limpiaparabrisas
36
Mando de luces
34
Mando de socorro de las puertas
18
Mando de socorro del maletero
20
Mantenimiento (consejos)
86
Mantenimiento corriente
68, 83
Mantenimiento de la carrocería 86
Masas
103
Medio ambiente
6, 19
Menú
126
Menú de la pantalla
126
Menú general
109
Menús (audio)
121–122
Modo delastrado
78
Modo economía de energía
77
Montaje de una rueda
90–92
Montar unas barras de techo
79–80
Motor Diesel
75, 81, 88, 105
Motor gasolina
81, 104
Motorizaciones
103–105
MP3 (CD)
11 0 – 111
N
Neumáticos 85, 107
Neutralización del airbag pasajero
44, 48
Niños
43, 49–52
Niños (seguridad)
54
Nivel de aceite
82
Nivel de aditivo gasoil
83–84
Nivel del líquido de frenos
82
Nivel del líquido del lavaparabrisas
37, 83
Nivel del líquido de refrigeración
83
Niveles y revisiones
81–83
Número de serie vehículo
106
Page 142 of 148

140
Índice alfabético
Sensores (alertas) 68
Sincronización del telemando
19
Sistema anticonfusión de carburante
76
Sistema de asistencia a la frenada
40
Sistema de control de la trayectoria
40
Soporte de capó motor
80–81
Stop & Start
15, 27, 30, 63–65, 75, 80, 84, 100
Streaming audio Bluetooth
112–113, 125
Subcapó motor
81
Subinflado (detección)
65
Sustituir el filtro de aceite
84
Sustituir el filtro de aire
84
Sustituir el filtro habitáculo
84
Sustituir una lámpara
92–93, 96
Sustituir un fusible
97
T
Tablas de las motorizaciones 104–105
Tapa de carburante
75–76
Teléfono
113, 127–129
Telemando
16–18, 56
Tercer piloto de stop
96
Testigo de alerta
9
Testigo de cinturones
42
Testigo del cinturón conductor
no abrochado
42
Testigos
8–9
Testigos luminosos
8–9
Toma accesorios 12 V
32
Toma auxiliar 112, 125
Toma Jack
32, 112
Tomas audio
32, 111–112
Toma USB
32, 110–111, 125–126
Top Tether (montaje)
50
Totalizador kilométrico
13
Trejilla gran frío
79
Triángulo de señalización
88
U
USB 110, 125–126
Útiles
88
Utillaje
89
Utillaje de a bordo
88
V
Vaciado 82
Varilla nivel de aceite
82
Ventilación
27–29
Volante (reglaje)
25
Z
Zona inferior de parabrisas calefactada 30
Page:
< prev 1-8 9-16 17-24