2022 CITROEN C5 AIRCROSS palivo

5
Základní informace
G.Zobrazení seznamu rozhlasových stanic /
zvukových stop
5. Ovladače pro tempomat / omezovač rychlosti
/ Adaptivní tempomat
Boční ovládací panel



1. Nastavování sklonu světlometů
2. Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
3. Otevření / zavření bezdotykově ovládaných
zadních dveří
4. Asistent pro jízdu v
pruzích
5. Vyhřívání čelního skla
6. Alarm
7. Elektrická dětská pojistka
8. Kontrolka provozu přídavného topení /
systému větrání
9. Otevření klapky plnicího hrdla palivové
nádrže
Centrální ovládací panel (dolní a horní)



1. Přístup k nabídkám dotykové obrazovky
(CITROËN Connect Radio nebo CITROËN
Connect Nav)
2. Vyhřívání sedadel
3. Přístup k nabídce Energy
4. Odmlžování čelního skla a předních oken
5. Ruční vnitřní oběh vzduchu
6. Odmlžování / odmrazování zadního okna
7. Vypínač větrání
8. Centrální zamykání
9. Indikátor systému Stop & Start nebo funkce
předběžné úpravy teploty
10. Výstražná světla
Dobíjecí hybridní systém

1.Zážehový motor
2. Elektromotor
3. Trakční baterie
4. 12V baterie pro příslušenství
5. 8stupňová elektrická automatická převodovka
(e-EAT8)
6. Poklop nabíjecího konektoru
7. Dvířka palivové nádrže
8. Volič režimu jízdy
9. Kabel pro domácí nabíjení
Technologie dobíjecího hybridního pohonu
kombinuje dva zdroje pohonu: zážehový motor
a elektromotor, které pohánějí přední kola
(trakční).
V
závislosti na zvoleném jízdním režimu a
jízdních podmínkách mohou tyto dva pohony
fungovat střídavě nebo současně.
Samotný elektrický pohon poskytuje mobilitu
vozidla v
režimu Electric, a v
režimu Hybrid

8
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Při doplňování palivové nádrže nepokračujte po
třetím vypnutí zástrčky, aby nedošlo k přetečení
U nového vozidla lze spotřebu paliva sledovat až
po nájezdu prvních 3
000 kilometrů, kdy se ustálí
na konstantní průměrné hodnotě.
Optimalizace dojezdové vzdálenosti
(vozidla s dobíjecím hybridním pohonem)
Vozidlo zapojte co nejdříve.
Plynulou jízdou a stálou rychlostí preferujte zónu
ECO v
ukazateli výkonu.
Co nejlépe očekávejte zpomalení a pokud
možno upřednostňujte zpomalení s aktivovaným
režimem rekuperačního brzdění (indikátor
výkonu v
zóně CHARGE).
S připojeným vozidlem proveďte předběžnou
úpravu teploty ještě před vyjetím.
Pokud chcete optimalizovat spotřebu během
jízdy:
►

Naprogramujte cíl cesty v navigačním
systému GPS vozidla.
►


V
yberte jízdní režim Hybrid.
►

Ujistěte se, že úroveň nabití baterie je blízká
maximu.
►


Nepoužívejte během jízdy funkci e-Save.
►


Používejte systémy topení a klimatizace
rozumným způsobem.

9
Palubní systémy
1Přístrojová deska s
ovladači



Ukazatele
1. Rychloměr (km/h nebo mi/h)
2. Palivoměr
3. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
4. Otáčkoměr (×1
000 ot./min.)
5. Obrazovka displeje
Ovládací tlačítka
A.Vynulování ukazatele údržby
Zobrazení protokolu výstrah
Připomínání informací o údržbě nebo
zbývající dojezdové vzdálenosti pomocí
systémů AdBlue
® a SCR (km nebo míle)
Zobrazení informací o stavu tlaku v
pneumatikách
B. Nastavení intenzity osvětlení
C. Vynulování denního počitadla ujeté
vzdálenosti
Displej

1.Nastavení tempomatu nebo omezovače
rychlosti
Rychlost navržená systémem Rozpoznávání
a doporučení rychlostního omezení
2. Ukazatel převodového stupně a/nebo poloha
voliče, rychlostní stupeň a ukazatel režimu
Sport u automatické převodovky
3. Oblast displeje: výstražná hlášení nebo stav
funkcí, palubní počítač, digitální rychloměr
(km/h nebo mi/h), dojezdová vzdálenost
spojená se systémem AdBlue
® a systémem
SCR (km nebo míle) atd.
4. Ukazatel údržby
, pak celkové počitadlo ujeté
vzdálenosti (km nebo míle)
Tyto funkce se postupně zobrazují po zapnutí
zapalování.
5. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
míle)
Digitální přístrojová deska
Tuto přístrojovou desku je možné přizpůsobit.
Obsah a přístupnost údajů závisí na zvoleném
režimu zobrazení a
výbavě vozidla.
Příklad v režimu zobrazení DIALS
(UKAZATELE):




1. Palivoměr
Zbývající dojezdová vzdálenost na palivo
(km nebo míle) (dobíjecí hybridní vozidlo)
2. Palubní počítač
3. Otáčkoměr (x 1
000 ot./min.) (zážehový
nebo vznětový motor)
Ukazatel výkonu (dobíjecí hybridní vozidlo)
4. Digitální rychloměr (km/h nebo mph)
5. Nastavení tempomatu nebo omezovače
rychlosti

11
Palubní systémy
1

► Otáčením kolečka na levé straně volantu
můžete zobrazovat a procházet různými režimy
zobrazení na levé části přístrojové desky
.
►

Stisknutím kolečka zvolený režim potvrdíte.
Nový režim zobrazení se aplikuje okamžitě.
Nestisknete-li kolečko, zvolený režim zobrazení
se aplikuje automaticky po několika sekundách.
Režimy zobrazení
– „ DIALS“: standardní zobrazení pro analogový
a digitální rychloměr, celkové počitadlo ujeté
vzdálenosti a: •

palivoměr
, ukazatel teploty chladicí kapaliny
a otáčkoměr (zážehový či vznětový motor).
•

palivoměr
, indikátor nabití akumulátoru a
indikátor výkonu (dobíjecí hybridní pohon).
–

„
NAVIGATION“: specifické zobrazení ukazující
aktuální údaje navigačního systému (mapu a
navigační pokyny).
–

„
DRIVING“: specifické zobrazení ukazující
údaje týkající se aktivních asistenčních systémů.
–

„
MINIMÁLNÍ“: omezené zobrazení ukazující
digitální rychloměr, celkové počitadlo ujeté
vzdálenosti a: •

palivoměr a ukazatel teploty chladicí
kapaliny (zážehový či vznětový motor).
•


palivoměr a indikátor nabití akumulátoru
(dobíjecí hybridní pohon). –


„
OSOBNÍ“: minimální zobrazení s možností
výběru a zobrazení volitelných údajů
v upravitelných oblastech vlevo a vpravo.
Konfigurace „OSOBNÍHO“ režimu
zobrazení
Se systémem CITROËN Connect Radio► Stiskněte položku
Nastavení v pruhu
dotykové obrazovky.
► Zvolte položku „ Konfigurace “.
► Zvolte položku „Přizpůsobení
přístrojové desky “.
Se systémem CITROËN Connect Nav
► Stiskněte položku Nastavení v pruhu
dotykové obrazovky.
►

V

yberte položku „ VOLBY“.
► Zvolte položku „Přizpůsobení
přístrojové desky “.
►

Pro každou upravenou oblast zobrazení
(vlevo a vpravo) zvolte typ údajů pomocí
příslušných šipek posuvníku na dotykové
obrazovce: •


„Asistenční systémy pro řidiče“.
•

„Reset “ (prázdný).
•

„Akcelerometry “ (v
závislosti na verzi).
•

„Média“.
•

„Navigace “.
•

„Palubní počítač “.
•

„Úroveň pozornosti“.
•

„Tok energie“ (v závislosti na verzi).
•

„Otáčkoměr “ (v
závislosti na verzi).
►

Potvrzením vše uložte a ukončete. Údaje se zobrazí na přístrojové desce okamžitě
po výběru odpovídajícího režimu zobrazení.
Kontrolky
Vizuální varování a upozornění, která se
zobrazují jako symboly, informují řidiče o
výskytu
závady (výstražné kontrolky) nebo o
činnosti
některého systému (výstražná kontrolka aktivace
nebo deaktivace činnosti). Některé výstražné
kontrolky se rozsvěcí dvěma způsoby (svítí či
blikají) nebo mají několik barev.
Doprovodné výstrahy
Svítící kontrolka může být doprovázena
zvukovým signálem nebo hlášením na displeji.
Na základě způsobu svícení a
provozního
stavu vozidla dokážete určit, zda je příslušná
situace normální nebo zda došlo k
poruše:
další informace naleznete v
popisu jednotlivých
kontrolek.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí některé červené nebo oranžové
výstražné kontrolky. Tyto výstražné kontrolky
musí ihned po nastartování motoru zhasnout.
Více informací o
systému či funkcích naleznete
v
příslušné kapitole.
Svítící výstražná kontrolka
Svítící červená nebo oranžová kontrolka značí
přítomnost závady, kterou je třeba prošetřit.

15
Palubní systémy
1Výstražná kontrolka poklesu tlaku
bliká, pak svítí; svítí i výstražná
kontrolka údržby.
Došlo k

poruše systému sledování tlaku
v

pneumatikách.
Případný pokles tlaku již nebude sledován.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách a
proveďte postup (3).
Žhavení vznětového motoruTrvale svítí. Doba trvání svícení závisí na klimatických
podmínkách.
Zapalování je zapnuté.
Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
kontrolky.
Pokud se motor nerozběhne, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a nastartujte motor.
Airbag spolujezdce vpředu (ON)Svítí nepřerušovaně.
Čelní airbag spolujezdce je aktivován.
Ovladač je v poloze „ ON“.
V tomto případě NEMONTUJTE dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce – hrozí nebezpečí
vážných zranění.
Airbag spolujezdce vpředu (OFF)Svítí nepřerušovaně.
Čelní airbag spolujezdce je deaktivovaný.
Ovladač je v poloze „ OFF“.
Na přední sedadlo spolujezdce můžete připevnit
dětskou sedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“, ovšem s výjimkou případu, kdy systém airbagů
vykazuje závadu (rozsvícená výstražná kontrolka
airbagů).
AirbagySvítí nepřerušovaně.
Některý z airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů je vadný.
Proveďte (3).
Upozorňující zvuk pro chodce (dobíjecí
hybridní pohon)
Svítí.
Zjištěna závada klaksonu.
Proveďte postup (3).
Nízká hladina palivanebo Svítí nepřerušovaně
(kontrolka nebo LED) a
ručička v červeném pásmu (v některých verzích)
doprovázené zvukovým signálem a hlášením.
Zvukový signál a hlášení se budou opakovat
ve zkracujících se intervalech s tím, jak bude
hladina klesat k nule.
Při prvním rozsvícení zbývá v
nádrži přibližně
5

litrů paliva (rezerva).
Ihned doplňte palivo, aby se úplně nevyčerpalo.
Nikdy nejezděte až do úplného vyčerpání
paliva: mohlo by dojít k
poškození systémů
vstřikování a řízení emisí.
Trvale svítí. Palivový filtr obsahuje vodu.
Hrozí poškození vstřikovacího systému:
Neprodleně proveďte postup (2).
Filtr pevných částic (vznětové motory)Svítí nepřerušovaně a je doprovázena
zvukovým signálem a zobrazením hlášení
upozorňujícího na nebezpečí zanesení filtru
pevných částic.
Tento stav signalizuje, že filtr pevných částic se
začíná zanášet.
Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte
filtr jízdou rychlostí alespoň 60
km/h, a to až do
zhasnutí kontrolky.
Svítí trvale a doprovází ji zvukový signál
a hlášení o příliš nízké hladině aditiva pro
filtr pevných částic.
Tento stav signalizuje, že hladina v
nádrži
s

aditivem je nízká.
Proveďte (3).
Deaktivace automatických funkcí (u
elektrické parkovací brzdy)
Svítí.
Funkce „automatické zatažení” (po
vypnutí motoru) a „automatické uvolnění” jsou
deaktivovány.
Pokud již automatické zatažení / uvolnění není
možné:
►

Nastartujte motor
.
►

Zatáhněte parkovací brzdu ovládací pákou.
►


Dejte nohu zcela mimo brzdový pedál.
►


Podržte ovládací páku stisknutou ve směru
uvolnění po dobu 10 až 15

sekund.
►

Uvolněte ovládací páku.
►


Sešlápněte a podržte brzdový pedál.
►


Podržte ovládací páku ve směru „zatažení“
po dobu 2

sekund.

28
Přístup
Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovladače a
vestavěným klíčem,
Funkce dálkového ovládání

Dálkové ovládání umožňuje ovládat na dálku
následující funkce (podle verze):
–
Odemčení / uzamčení / dvojité uzamčení
vozidla.
–


Odemčení – otevření / zavření zavazadlového
prostoru.
–


Dálkové ovládání osvětlení.
–


Aktivace / deaktivace alarmu.
–


Lokalizace vozidla.
–


Otevření / zavření oken.
–


Zavření střešního okna.
–


Aktivace elektronického imobilizéru vozidla.
Dálkové ovládání obsahuje konvenční klíč, který
umožňuje centrální odemčení / uzamčení vozidla
prostřednictvím zámku dveří a

nastartování
a
vypnutí motoru.
Nouzové postupy umožňují zamknout nebo
odemknout vozidlo v
případě poruchy dálkového ovládání, centrálního zamykání, akumulátoru
atd. Více informací o nouzových postupech

naleznete v příslušném oddílu.
Vestavěný klíč
Klíč zabudovaný v dálkovém ovladači lze v
závislosti na verzi daného vozidla použít k
ovládání následujících činností:
–

Odemykání / zamykání / dvojité zamykání
vozidla.
–


Aktivace / deaktivace mechanické dětské
pojistky

.
–

Aktivace / deaktivace předního airbagu
spolujezdce.
–


Záložní odemykání / zamykání dveří.
Bez systému Přístup a startování bez klíče


► Chcete-li klíč rozložit či složit, stiskněte
tlačítko.
Se systémem Přístup a startování bez klíče


► Chcete-li klíč vysunout či zasunout zpět na
místo, posuňte a podržte tlačítko.
Odemykání vozidla
Použití dálkového ovladače
► Stisknutím tohoto tlačítka odemkněte
vozidlo.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu několika sekund.
Podle verze vozidla se vnější zpětná zrcátka
odklopí a
zapne se uvítací osvětlení.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče a klapka plnicího hrdla palivové
nádrže / poklop nabíjecího konektoru
►
Stiskněte tlačítko odemknutí.
►


Jeho
dalším stisknutím odemknete ostatní
dveře a zavazadlový prostor.
Druhým stisknutím se může odklopit nabíjecí
zástrčka.
Úplné nebo selektivní odemknutí a deaktivace
alarmu (v závislosti na verzi) se potvrdí
zablikáním směrových světel.
V závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Otevírání oken
Stisknutím a podržením tlačítka
odemknutí déle než 3 sekundy dojde
k otevírání oken v závislosti na verzi.
Uvolněním tlačítka se okna zastaví.
Pomocí klíče
► Odemkněte vozidlo tak, že otočíte klíčem
v zámku levých předních dveří směrem k přední
části vozidla.
Selektivní odemykání a otevírání
zadních výklopných dveří
Nastavení selektivního odemykání zadních
výklopných dveří a elektrické otevírání se
nastavuje v nabídce konfigurace vozidla.
Ve výchozím nastavení je selektivní odemykání
zadních výklopných dveří aktivováno a funkce
elektrického otevírání deaktivována.
► Dlouhým podržením tlačítka
odemknete zavazadlový prostor
a spustíte elektrické otevření zadních výklopných
dveří.
Boční dveře a klapka uzávěru palivové nádrže
zůstanou zamknuté.

29
Přístup
2Úplné nebo selektivní odemknutí a deaktivace
alarmu (v závislosti na verzi) se potvrdí
zablikáním směrových světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Otevírání oken
Stisknutím a podržením tlačítka
odemknutí déle než 3 sekundy dojde
k

otevírání oken v závislosti na verzi.
Uvolněním tlačítka se okna zastaví.
Pomocí klíče
► Odemkněte vozidlo tak, že otočíte klíčem
v zámku levých předních dveří směrem k přední
části vozidla.
Selektivní odemykání a otevírání
zadních výklopných dveří
Nastavení selektivního odemykání zadních
výklopných dveří a
elektrické otevírání se
nastavuje v
nabídce konfigurace vozidla.
Ve výchozím nastavení je selektivní odemykání
zadních výklopných dveří aktivováno a
funkce
elektrického otevírání deaktivována.
► Dlouhým podržením tlačítka
odemknete zavazadlový prostor
a

spustíte elektrické otevření zadních výklopných
dveří.
Boční dveře a
klapka uzávěru palivové nádrže
zůstanou zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno,
stisknutím tlačítka odemknete celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání otevírání zadních
výklopných dveří deaktivováno,
stisknutím tlačítka výklopné dveře uvolníte.
Aby bylo možné vozidlo zamknout, je nutné
znovu zavřít zadní výklopné dveře.
Zamknutí vozidla
Použití dálkového ovladače
► Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí
vozidla.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy
.
Přiklopí se vnější zpětná zrcátka na dveřích
(záleží na verzi).
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se zamkne a
ihned se opět odemkne, což je rozpoznatelné
podle zvuku odskočení zámků.
Pokud je zamčené vozidlo odemknuto
a následně nedojde k otevření dveří
nebo dveří zavazadlového prostoru, po
uplynutí přibližně třiceti sekund se vozidlo
automaticky znovu zamkne.
Funkci automatického sklápění
a vyklápění vnějších zpětných zrcátek lze
deaktivovat v
nabídce konfigurace vozidla.
Pomocí klíče
► Odemkněte vozidlo tak, že otočíte klíčem
v zámku levých předních dveří směrem k zadní
části vozidla.
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Zavření oken pomocí dálkového ovladače se
3

tlačítky
Přidržením tlačítka zamykání lze zavřít okna
a

případně střešní okno (podle verze) do
požadované polohy.
Tento povel spustí i
zavření střešní clony.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému zavření oken a střešního
okna.
Pokud si u
vozidla vybaveného alarmem
přejete ponechat okna a/nebo střešní okno
v

pootevřené poloze, je třeba nejprve vypnout
prostorovou ochranu alarmu.
Více informací o
alarmu naleznete
v

příslušné kapitole.

30
Přístup
Dvojité zamykání
Nadstandardní zamykání deaktivuje
vnější i vnitřní ovladače dveří a také
tlačítko centrálního zamykání na palubní
desce.
Odhadovaný zbývající jízdní dosah.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř vozidla,
pokud je dvojitě zamknuté.
Je-li vozidlo vybaveno alarmem, je
aktivace potvrzena rozsvícením
směrových světel na několik sekund.
Použití dálkového ovládání
► Opětovným stisknutím tlačítka do
5 sekund od uzamčení vozidla vozidlo
dvojitě uzamknete.
Pomocí klíče
► Během následujících 5 sekund znovu otočte
klíčem směrem k zadní části vozidla pro jeho
dvojité zamknutí.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vozidlo z větší
vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vozidlo přitom musí být zamknuté.
► Stiskněte toto tlačítko. Rozsvítí se
stropní světla a několik sekund budou
blikat směrová světla.
Dálkové rozsvícení světel
Dostupnost této funkce je závislá na verzi.► Stiskněte toto tlačítko. Po dobu 30
sekund se rozsvítí obrysová světla,
tlumená světla, světla registrační značky a
bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách.
T
ato světla ihned vypne další stisknutí tlačítka
před koncem časovaného intervalu.
Odemykání a startování
bez klíče


Systém, který umožňuje odemknutí, zamknutí
a nastartování vozidla, když je elektronický klíč
v
detekční zóně „A“.
Elektronický klíč se také používá jako
dálkový ovladač. Více informací o
dálkovém ovladači naleznete v příslušné
kapitole.
Odemykání vozidla

Odemykání celého vozidla
► S elektronickým klíčem v detekční zóně A
umístěte ruku za kliku na některých předních
dveřích nebo stiskněte tlačítko k
otevření
zadních výklopných dveří (nalevo od ovladače).
Když je aktivován ovládací prvek otevírání
výklopných dveří, pak tento povel spustí jejich
automatické otevření.
Otevření oken
Ponechání ruky za klikou dveří nebo přidržení
ovladače otevírání zadních výklopných dveří
umožní otevřít okna do požadované polohy
(podle verze).
Blikání směrových světel po dobu několika
sekund signalizuje:
– odemknutí vozidla u verzí bez alarmu,
– deaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí (podle verze).
Selektivní odemykání
Dveře řidiče a víko hrdla palivové nádrže
► Dejte ruku za kliku.
► Pro odemknutí celého vozidla uchopte kliku
některých dveří spolujezdců s elektronickým
klíčem v blízkosti dveří, nebo stiskněte
ovladač otevírání zadních výklopných dveří
s elektronickým klíčem v blízkosti zadní části
vozu.
Nastavování parametrů selektivního odemykání
dveří řidiče se provádí v nabídce konfigurace
vozidla.
Po odemknutí dveří řidiče začnou směrová
světla po dobu několika sekund blikat, což
signalizuje:
– selektivní odemknutí vozidla u verzí bez
alarmu,
– deaktivaci alarmu u ostatních verzí.
V závislosti na verzi se odklopí vnější zpětná
zrcátka.