226
CITROËN Connect Nav
Zadejte nastavení navigace a vyberte
cílové místo.
V závislosti na výbavě můžete využívat služby v
reálném čase.
Aplikace
Ze smartphonu připojeného přes
CarPlay® nebo Android Auto můžete
spouštět určité aplikace.
Můžete také zkontrolovat stav připojení
Bluetooth
® a Wi-Fi.
Rádio média
FM 87.5 MHz
Můžete vybrat zdroj zvuku nebo
rozhlasovou stanici anebo si prohlédnout
fotografie.
Telefon
Umožňuje připojit telefon přes Bluetooth®,
číst zprávy a e-maily a odesílat rychlé
zprávy.
Nastavení
Můžete nakonfigurovat osobní profil a/
nebo zvuk (vyvážení, ekvalizér atd.) a
zobrazení (jazyk, měrné jednotky, datum, čas
atd.).
Vozidlo
Umožňuje aktivovat, deaktivovat nebo
konfigurovat určité funkce vozidla.
Klimatizace
21,518,5
Můžete ovládat různá nastavení teploty a
toku vzduchu.
Hlasové povely
Ovládací prvky na volantu
Hlasové příkazy:
Za podmínky, že právě neprobíhá žádný
telefonický hovor, lze hlasové příkazy vydávat na
kterékoli stránce obrazovky po krátkém stisknutí
tlačítka hlasových příkazů na volantu nebo na
konci ovládací páčky světel (podle výbavy).
Abyste zajistili, že hlasové příkazy budou systémem vždy rozeznány, dodržujte
prosím následující doporučení:
– Mluvte přirozeným jazykem a normálním
hlasem bez rozdělování jednotlivých slov
nebo zvyšování hlasu.
– Před vyslovením příkazu vždy vyčkejte na
„pípnutí“ (akustický signál).
227
CITROËN Connect Nav
11Klimatizace
21,518,5
Můžete ovládat různá nastavení teploty a
toku vzduchu.
Hlasové povely
Ovládací prvky na volantu
Hlasové příkazy:
Za podmínky, že právě neprobíhá žádný
telefonický hovor, lze hlasové příkazy vydávat na
kterékoli stránce obrazovky po krátkém stisknutí
tlačítka hlasových příkazů na volantu nebo na
konci ovládací páčky světel (podle výbavy).
Abyste zajistili, že hlasové příkazy budou systémem vždy rozeznány, dodržujte
prosím následující doporučení:
–
Mluvte přirozeným jazykem a normálním
hlasem bez rozdělování jednotlivých slov
nebo zvyšování hlasu.
–
Před vyslovením příkazu vždy vyčkejte na
„pípnutí“ (akustický signál).
– V zájmu optimálních výsledků je
doporučeno zavřít okna (v závislosti na verzi
včetně střešního), aby se předešlo rušivým
zvukům zvenčí.
–
Před vyslovením hlasového příkazu
požádejte ostatní cestující, aby nemluvili.
První kroky
Příklad „hlasového povelu“ pro navigaci:
„Navigovat na adresu Nerudova 11
Praha“
Příklad „hlasového povelu“ pro rádio a
média:
„Přehrát interpreta Kryštof“
Příklad „hlasového povelu“ pro telefon:
„Volat Tomáš Novák“
Pro hlasové povely lze zvolit jeden ze 17
jazyků (angličtina, arabština, brazilská
portugalština, čeština, dánština, italština,
němčina, norština, perština, polština,
portugalština, ruština, španělština, švédština
a
turečtina). Hlasové povely jsou prováděny
v
jazyce zvoleném a nastaveném v systému.
Pro některé hlasové povely existují
alternativní synonyma.
Příklad. Navést do / Navigovat do / Přejít do
/ ...
Hlasové povely v arabštině pro: „Navigate to
address“ (Navigovat na adresu) a „Display
POI in the city“ (Zobrazit POI ve městě)
nejsou k dispozici.
Informace – používání
systému
Když jsou aktivovány hlasové příkazy,
zobrazí se při krátkém stisknutí tlačítka na
dotykové obrazovce nápověda, která obsahuje
různé nabídky a
umožňuje hlasovou interakci se
systémem.
Po výběru nabídky je k dispozici několik příkazů.
Stiskněte tlačítko hlasového ovládání a
po zaznění tónu vyslovte hlasový pokyn.
Nápovědu můžete kdykoliv přerušit stisknutím
249
Abecední rejstřík
12V akumulátor 174–175, 197–201
A
ABS 82
Active Safety Brake
136–138
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
126
AdBlue®
19, 178
Aditivum do nafty
174–175
Advanced Grip Control
83–84
Airbagy
88–92
Airbagy boční
90–91
Airbagy čelní
90, 92, 94
Airbagy hlavové
90–91
Aktivní odpružení
116
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu
146
Aktivní tempomat
131
Aktivní varování na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu
142, 146
Akumulátorová baterie pro příslušenství
202
Alarm
41
Aplikace
239
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)
122
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)
123
Asistenční systémy řidiče (doporučení)
122
Asistent pro jízdu na dálnici
131
Asistent pro rozjezd do svahu
115–116
Asistent pro sjíždění prudkých svahů
86
Asistent pro udržování vozidla v
jízdním
pruhu
131, 133–134, 138
Automatická dvouzónová klimatizace
55
Automatické přepínání dálkových
světel
72–73
Automatické rozsvěcování světel
72
Automatický brzdový asistent
136–138
Automatický chod stěračů oken
76–77
B
Baterie 170
Bederní opěra
47
Benzinový motor
117, 174, 209
Bezdrátová nabíječka
63
Běžná údržba
123, 176
Běžné kontroly
174–176
Bezpečnost dětí
90, 91–95, 98–99
Bezpečnostní pásy
86–88, 94
Blikače
70–71, 191
BlueHDi
19, 21, 176, 183
Bluetooth (sada hands free)
218–219,
241–242
Bluetooth (telefon)
218–219, 241–242
Boční bodová svítidla
73
Brzdová kapalina
175
Brzdové destičky
177
Brzdové kotouče
177
Brzdový asistent
82, 140
Brzdový asistent (AFU)
82
Brzdy
115, 177
C
Čerpání paliva do nádrže 155–156
Chladicí kapalina
176
Číselníky na přístrojové desce
9–10
Čištění (doporučení)
159, 179–180
Clona
43–45
ConnectedCAM Citroën™
121
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
218, 242
Dálkový ovladač
28–33
Datum (nastavení)
26, 224, 248
Defekt pneumatiky
183–185
Demontáž koberečku
64
Demontáž kola
186–187
Demontovatelný kryt zavazadlového
prostoru
67
Denní počitadlo ujetých km
21
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
120, 186
Detekce překážek
146
Děti
89, 94–95
Děti (bezpečnost)
99
Dětské sedačky
89, 91–93
Dětské sedačky i-Size
96
Dětské sedačky ISOFIX
94–95
Digitální přístrojová deska
10
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting)
218, 242
251
Abecední rejstřík
Inteligentní řízení pohonu 83
Internetový prohlížeč
236, 239
ISOFIX (úchyty)
95
J
Jednotka pro zrychlené nabíjení
(Wallbox)
160
Jízdní režimy
116
K
Kabel audio 243
Kabel Jack
243
Kabel pro nabíjení (Plug-In Hybridní
vozidlo)
160, 166
Kamera pro couvání
123, 146–148
Kanystr s aditivem AdBlue®
179
Kapota motoru
171–172
Kapsy na dveřích
62
Karoserie
181
Klapka uzávěru palivové nádrže
155–156
Klíč
28, 32–34
Klíč nerozpoznán
104–105
Klíč s dálkovým ovladačem
28–29, 103
Klimatizace
53–55, 57–58
Klimatizace automatická
56, 58
Klimatizace ruční
54, 56
Koberečky
64, 123
Konektivita
238
Konektor pro nabíjení (Plug-In Hybridní
vozidlo)
160, 163–165
Konfigurace vozidla
24, 26
KONTROLA
21
Kontrola hladiny motorového oleje
18
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
185, 187
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče
88
Kontrolka pásů
88
Kontrolka READY
173
Kontrolky
11–12
Kontrolky světelné
11
Kontrolky výstražné
11, 21
Kontrolní modul
160, 162, 166
Kontroly
174, 174–176
Kosmetické zrcátko
62
Koule demontovatelná bez nářadí
166–168
Kryt proti sněhu
171
Kryt pro zimní období
171
Kryt snímatelný (proti sněhu)
171
Kryt zavazadel
66
Kůže (údržba)
182
L
Lak karoserie 181, 212
LED - Elektroluminiscenční diody
71, 189–190
Loketní opěrka vpředu
63–64
M
Masážní funkce 49
Měrka oleje 18, 175
Minimální zásoba paliva
157
Množství AdBlue®
176
Mobilní aplikace
25–26, 61, 163–164
Montáž kola
186–187
Montáž střešních tyčí
170–171
Motor
178
Motorový prostor
171–172
Motory
205–207
Multibodové masáže
49
Mytí
123
Mytí (doporučení)
159, 179–180
N
Nabídka 220
Nabídky (audio)
212–213, 225–227
Nabíjecí kabel
162
Nabíjení trakčního akumulátoru (Plug-
In Hybridní vozidlo)
20, 159, 163–165
Nabití akumulátoru pohonu
162
Na dálku ovládané osvětlení
30, 73
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
176
Nádrž kapaliny AdBlue®
179
Nádrž paliva
155–156
Nadstandardní zamykání
30, 32
Naftový motor
157, 174, 183, 210
Nakládání
67, 172
Nálepky pro zákaznickou úpravu
182
Nalezení zaparkovaného vozidla
30
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu
183