2022 CITROEN C5 AIRCROSS zrcátka

143
Jízda
6Deaktivace je signalizována rozsvícením
kontrolky v tlačítku a této výstražné
kontrolky na přístrojové desce.
Systém se automaticky opět zaktivuje při
každém zapnutí zapalování.
Porucha
V případě poruchy se na
přístrojové desce rozsvítí tyto
výstražné kontrolky doprovázené zobrazením
zprávy a zvukovým signálem.
Nechte systém zkontrolovat prodejcem
CITROËN nebo autorizovaným servisem.
Sledování mrtvého úhlu
Viz všeobecná doporučení týkající se použití
asistenčních systémů pro jízdu a řízení .


Tento systém obsahuje senzory umístěné
po stranách nárazníků a varuje řidiče před
potenciálně nebezpečnou přítomností jiného
vozidla (auta, kamionu, motocyklu) v
oblastech
slepého úhlu jeho vozidla (skryté oblasti
v zorném poli řidiče).


Výstrahu dává výstražná kontrolka, která se
rozsvítí ve vnějším zpětném zrcátku na příslušné
straně:
–

okamžitě, když jste předjížděni;
–


se zpožděním přibl. jedné sekundy
, když
pomalu předjíždíte jiné vozidlo.
Aktivace / deaktivace
Tato funkce se nastavuje prostřednictvím nabídky Světla pro řízení / Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Rozsvícení kontrolky v
obou zpětných zrcátkách
při nastartování vozidla označuje, že systém je
aktivní.
Při vypnutí zapalování se stav systému uloží do
paměti.
V případě tažení přívěsu pomocí tažného
zařízení schváleného společností
CITROËN se systém automaticky deaktivuje.
Provozní podmínky
– Všechna vozidla jedou stejným směrem
a v sousedních jízdních pruzích.
–

Rychlost vašeho vozidla musí být v
rozsahu
12 až 140
km/h.
–

Když předjíždíte jiné vozidlo, je rychlostní
rozdíl menší než 10

km/h.
–

Když vás předjíždí jiné vozidlo, je rychlostní
rozdíl menší než 25

km/h.
–

Silniční provoz je plynulý.
–


Předjíždění jiného vozidla po určitou dobu a
předjížděné vozidlo přitom zůstává v

mrtvém
úhlu.
–

Jedete v
přímém směru nebo v mírné zatáčce.
–

V
aše vozidlo netáhne přívěs, karavan atd.
Provozní omezení

144
Jízda

Výstraha není aktivována za těchto podmínek:
– V přítomnosti statických předmětů
(zaparkovaná vozidla, svodidla, pouliční lampy,
dopravní značky atd.).
–

Při provozu v
protisměru.
–

Při jízdě po klikaté silnici nebo v
ostré zatáčce.
–

Když předjíždíte velmi dlouhé vozidlo (kamion,
autobus atd.) nebo jste-li předjížděni dlouhým
vozidlem, které je detekováno v

mrtvém úhlu a
zároveň v
zorném poli řidiče.
–

Při rychlém předjíždění.
–


V
e velmi hustém provozu: vozidla detekovaná
vpředu a vzadu jsou mylně považována za
kamion nebo statický předmět.
–

V
případě aktivace funkce Park Assist.
Porucha
V případě poruchy bude tato kontrolka
svítit na přístrojové desce spolu se
zobrazením zprávy
.
Nechejte systém zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky CITROËN.
Systém může být dočasně rušen určitými
povětrnostními podmínkami (déšť,
kroupy atd.).
Falešná varování může způsobit zejména
jízda na mokré vozovce nebo přejezd ze
suché vozovky na mokrou (např. přítomnost
mlhy z
vodních kapek v mrtvém úhlu je
vyhodnocena jako vozidlo).
V

nepříznivém či zimním počasí ověřte, že
nejsou senzory zakryty blátem, námrazou
nebo sněhem.
Dbejte na to, abyste nezakryli výstražné zóny
ve vnějších zpětných zrcátkách ani detekční
zóny na předním a zadním nárazníku
nálepkami či jinými předměty – mohly by
bránit správnému fungování systému.
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu
Pokud se pokusíte přejet podélnou čáru se
zapnutými směrovými světly, jako doplněk
k
trvalému svícení kontrolky ve zpětném zrcátku
na příslušné straně ucítíte korekci dráhy, která
má napomoct s
předejitím kolize. Tento systém je kombinací funkcí Aktivní systém
varování před neúmyslným opuštěním jízdního
pruhu a
Sledování mrtvého úhlu.
Tyto dvě funkce musí být aktivované a v činnosti.
Rychlost vozidla musí být v rozmezí 65 až
140 km/h (včetně).
Tyto funkce jsou obzvláště vhodné pro jízdu na
dálnicích a rychlostních silnicích.
Další informace o systémech
Aktivní systém
varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu a Sledování mrtvého úhlu

naleznete v příslušných kapitolách.
Parkovací senzory
Viz všeobecná doporučení týkající se použití
asistenčních systémů pro jízdu a řízení
.


Tento systém signalizuje blízkost překážek (jako
je chodec, vozidlo, strom či bariéra), které jsou
přítomné v
poli detekce senzorů umístěných
v
nárazníku.
Zadní parkovací senzory
Systém se zapne při zařazení zpátečky, což je
potvrzeno zvukovým signálem.
Systém se vypne při vyřazení zpátečky.
Zvuková signalizace

Systém signalizuje přítomnost překážek
v detekční oblasti senzorů.
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, jehož frekvence se zvyšuje
s přiblížením vozidla k překážce.
Když se vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
zkrátí na méně než přibl. třicet centimetrů, bude
generován souvislý zvukový signál.
Zvuk generovaný reproduktorem (pravým nebo
levým) určuje stranu, kde se překážka nachází.
Nastavení zvukového signáluS funkcí CITROËN Connect Radio
nebo CITROËN Connect Nav
(podle verze) lze stisknutím tohoto tlačítka
otevřít okno pro nastavení hlasitosti
zvukového signálu.

148
Jízda
Pohled zoomu

Kamera zaznamenává okolí vozidla během
manévru a generuje pohled shora na zadní část
vozidla v jeho blízkosti. To umožňuje provádět
manévr s
vozidlem a přitom se vyhýbat blízkým
překážkám v
jeho okolí.
Tento pohled je dostupný v
režimu AUTO nebo
v
nabídce pro výběr pohledu.
Překážky se mohou zdát vzdálenější než
skutečně jsou.
Během manévru je důležité sledovat
obě strany vozidla ve vnějších zpětných
zrcátkách.
Další údaje o okolí vozidla poskytuje i
parkovací asistent.
Pohled 180°

Pohled 180° usnadňuje vycouvání z parkovacího
místa – umožňuje zobrazit přibližování vozidel,
chodců a cyklistů.
T
ento pohled není doporučen pro celkové
manévrování.
Obsahuje 3 oblasti: levou A, prostřední B a
pravou C.
Tento pohled je dostupný pouze v
nabídce pro
výběr pohledu.
Top 360 Vision
Vozidlo disponuje přední kamerou v masce
chladiče a zadní kamerou v blízkosti světel státní
poznávací značky. Systém pomocí těchto kamer zobrazuje blízké
okolí vozidla na dotykové obrazovce a nabízí
pohledy ze zadní části vozidla (pohled dozadu),
když je zařazena zpátečka, a pohledy z
přední
části vozidla (pohled dopředu), když je zařazen
neutrál nebo převodový stupeň.
Pohled dozadu

Systém se zaktivuje automaticky při zařazení
zpátečky.
Systém se deaktivuje:
–

automaticky při rychlosti vyšší než přibl.
10

km/h,
–

při vyřazení zpátečky (obraz pohledu dozadu
je po 7

sekundách nahrazen obrazem pohledu
dopředu),
–

stisknutím bílé šipky v
levém horním rohu
dotykové obrazovky.
Je-li na kulovou hlavici upevněn přívěs či
nosič jízdních kol, oblast za vozidlem při
pohledu shora ztmavne.
Obraz okolí se sestavuje pouze z pohledů
přední kamery.
Pohledy dozadu se podobají pohledům systému
Top Rear Vision.
Více informací o systému Top Rear Vision viz
příslušná kapitola.
Pohled dopředu a dozadu

Při běžícím motoru a rychlosti nižší než
20 km/h se systém aktivuje v nabídce
Světla pro řízení / Vozidlo na dotykové
obrazovky:
► Vyberte položku „ Vizuální panorama.
asistent“.
Při výchozím nastavení se zobrazí režim
AUTO s pohledem dopředu, je-li zařazená
neutrální poloha nebo převodový stupeň, nebo
s pohledem dozadu, je-li zařazený zpětný chod.
Systém je deaktivován:

150
Jízda
Překážky se mohou zdát vzdálenější než
skutečně jsou.
Během manévru je důležité kontrolovat
obě strany vozidla ve vnějších zpětných
zrcátkách.
Informace o okolí vozidla jsou také doplněny
parkovacím asistentem.
Pohled 180°

Pohled 180° usnadňuje vyjet z parkovacího
místa při jízdě vpřed a přitom mít přehled o
přibližování jiných vozidel, cyklistů nebo chodců.
T
ento pohled není doporučen pro celkové
manévrování.
Sestává ze 3 oblastí: levé A, prostřední B a
pravé C. Tento pohled je dostupný pouze jeho zvolením
v
nabídce změny pohledu.
Park Assist
Viz všeobecná doporučení týkající se použití
asistenčních systémů pro jízdu a řízení
.
Tento systém poskytuje řidiči aktivní pomoc
při parkování tím, že vyhledává volné místo
pro parkování a poté ovládá řízení vozidla při
parkování tak, aby usnadnil zaparkování vozidla
na tomto místě.
U
vozidel s manuální nebo automatickou
převodovkou ovládá řidič pedál akcelerace,
brzdy a
řazení.
V
průběhu vjíždění na parkovací místo
a
vyjíždění z něj systém předává řidiči vizuální
a
zvukové pokyny k bezpečnému manévrování.
Může být nezbytné několikrát popojet směrem
dopředu a
dozadu.
Řidič může kdykoliv převzít zpět kontrolu tím, že
podrží volant.


Systém Park Assist poskytuje pomoc při
následujících manévrech:
A. Zajetí do podélného parkovacího místa
B. Vyjetí z
podélného parkovacího místa
C. Zajetí do kolmého parkovacího místa
Systém Park Assist nemůže fungovat,
pokud je vypnutý motor.
Pokud je systém Park Assist aktivován, brání
systému Stop & Start v přechodu do režimu
STOP. V režimu STOP se aktivací systému
Park Assist znovu nastartuje motor.
Systém Park Assist přebírá kontrolu nad
řízením na maximálně 4 manévrovací
cykly. Po těchto 4 cyklech se deaktivuje.
Pokud vozidlo není ve správné pozici,
převezměte zpět kontrolu a dokončete
manévr.
Průběh manévrování a pokyny pro řidiče
se zobrazují na dotykové obrazovce.
Asistence je aktivována: zobrazení tohoto piktogramu a rychlostního limitu
indikuje, že systém převzal řízení: nedotýkejte
se volantu.
Asistence je deaktivována: zobrazení tohoto piktogramu indikuje, že systém
již řízení neovládá: převezměte jej sami.
Aktivace systému Park Assist deaktivuje systém Sledování mrtvého úhlu.
Během měření parkovacího místa není k
dispozici funkce Parkovací asistent. Opět
se aktivuje při manévrování, aby vás
upozornila, že se vozidlo přiblížilo k překážce:
zvukový signál se změní na nepřetržitý,
jakmile je vzdálenost od překážky menší než
30 centimetrů.
Pokud byla funkce Parkovací asistent
deaktivována, bude během asistovaného
manévrování znovu automaticky aktivována.
Během parkovacích manévrů a výjezdů z
parkoviště se mohou aktivovat funkce
Top Rear Vision / Top 360 Vision. Ty řidiči
umožňují lépe sledovat okolí vozidla tím, že
zobrazují další informace na dotykové
obrazovce.
Další informace o funkcích Top Rear Vision /
Top 360 Vision najdete v příslušné kapitole.
V některých případech nemohou senzory
detekovat malé překážky nacházející se
v jejich mrtvých úhlech.
Objekty překračující velikost vozidla
(například žebřík na střeše nebo tažná koule)
nejsou funkcí Park Assist během manévrů
brány v potaz.

209
Technické parametry
9Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.






* Přiklopená zrcátka.
** Verze s podélnými střešními tyčemi.
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro identifikaci a
přezkoumání vozidla.


A. Identifikační číslo vozidla (VIN), pod
kapotou.
Vyraženo na podvozku.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN), na palubní
desce.
Na štítku, viditelný přes čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Upevněn u pravých dveří.
Obsahuje tyto informace:
–
název výrobce,
–


číslo ES schválení typu celého vozidla,
–


identifikační číslo vozidla (VIN),
–


celková hmotnost vozidla (GVW),
–


celková hmotnost jízdní soupravy (GTW),
–


maximální hmotnost na přední nápravu,
–


maximální hmotnost na zadní nápravu.
D. Štítek s

pneumatikami / kódem laku.
Upevněn u dveří řidiče.
Obsahuje tyto informace o pneumatikách:
–

tlaky vzduchu, nezatížené a zatížené;
–


specifikace pneumatik sestávající z
rozměrů a
typu včetně nosnostních a rychlostních indexů;
–

tlak vzduchu rezervního kola.
Indikuje také kód barvy laku.
Vozidlo může být z výroby osazeno
pneumatikami s vyššími hodnotami
zatížení a rychlosti, než jaké jsou uvedeny na
štítku, aniž by to ovlivnilo tlak vzduchu (u
studených pneumatik).

255
Abecední rejstřík
Volání na linku Asistenční služby 79–80
Volant (seřízení)
50
Volič rychlostí

110–113
Vstup vzduchu

56–57
Výdrž zásoby aditiva AdBlue®

19, 176
Výhled dopředu 180°

151
Výhled vzad 180°

151
Vyhřívané čelní sklo

58–59
Výkon

20
Výměna el. článku dálkového ovladače

34
Výměna filtru v kabině

177
Výměna kola

184, 187
Výměna motorového oleje

175
Výměna olejového filtru

177
Výměna pojistek

192–193
Výměna pojistky

192–193, 198
Výměna stírací lišty stěrače

75–76
Výměna vzduchového filtru

177
Výměna žárovek

188–191
Výměna žárovky

188–192
Vynulování cesty

22–23
Vynulování denního počitadla ujetých km

21
Výškové a osové seřízení volantu

50
Výškové seřízení bezpečnostních pásů

87
Výstraha na pozornost řidiče

141
Výstraha na riziko srážky

136–137
Výstražné znamení

79, 183
Výstražný trojúhelník

183
Výstupy větrání

53
Vzpěra kapoty motoru

171–172W
Wallbox - Nástěnná dobíjecí přípojka
(Plug In Hybridní vozidlo)
160, 166
Z
Zadní bezpečnostní pásy 87
Zadní odkládací deska
66
Zadní výklopné dveře s nožním
ovládáním

37, 39–40
Záklopka nabíjení (Plug-In Hybridní
vozidlo)

160, 163–165
Zamknutí

32
Zamknutí dveří

33
Zamknutí zavazadlového prostoru

32, 36–37
Zamknutí zevnitř

33
Zamykání centrální

29, 31, 33
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

177
Zapalovač cigaret

62
Zapnutí zapalování

106
Zapomenutý klíč

105
Žárovky

190
Žárovky (výměna)

188–191
Zastavení motoru

103
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)

183
Zastavení vozidla

101–104, 110–112
Zásuvka Jack

243
Zásuvka pro doplňky 12 V

62, 66
Zásuvka pro externí přístroj

219, 243
Zásuvka USB Box

62, 218, 220, 238, 242
Zavazadlový prostor

36–37, 40, 68
Závěsné zařízení 84, 167
Zavření dveří
31–32, 36
Životní prostředí

7, 35, 60
Zkrácené nabídky

24
Zrcátka zpětná vnější

50, 59, 145
Zrcátko zpětné vnitřní

51
Zvedák

185, 187, 243
Zvukové výstražné zařízení

80