2022 CITROEN C5 AIRCROSS hmotnost

202
Porucha na cestě

► Odpojte pól (+) předního akumulátoru
odpojením červené rychloupínací svorky: •

Úplným zvednutím páčky A

uvolněte svorku
B.
•

V
yjměte svorku B jejím zvednutím.
Opětovné zapojení

► Zapojte pól (+) předního akumulátoru
připojením červené rychloupínací svorky: •

Zcela zvedněte páčku A

.
•

Nasaďte otevřenou svorku B

na pól (+).
• Zatlačte svorku B zcela dolů.
• Sklopením páčky A
zamkněte svorku B.
►

Zapojte pól (-)

zadního akumulátoru
připojením černého rychloupínacího konektoru.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1
minutu na inicializaci elektronických
systémů.
Nicméně pokud po této operaci přetrvávají
menší problémy, obraťte se na prodejce
CITROËN či kvalifikovaný servis.
Viz příslušná kapitola a resetujte tato zařízení:
–

klíč dálkové ovladače nebo elektronický klíč
(v

závislosti na verzi),
–

střešní okno a elektrická sluneční clona,
–


elektrické ovládání oken,
–


datum a čas,
–


předvolené rádiové stanice.
Tažení vozidla
Postup odtažení vlastního vozidla nebo tažení
jiného vozidla pomocí demontovatelného
mechanického zařízení.
Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve
které je vozidlo v provozu.
Ověřte, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a
plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem,
není k
dispozici posilovač brzd a řízení.
Profesionální odtahová služba musí
být zavolána, pokud:
–

vozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
–


není možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení nebo uvolnit parkovací brzdu,
–


není možné odtáhnout vozidlo
s


automatickou převodovkou při běžícím
motoru,
–

vlečení má proběhnout pouze se dvěma
koly na zemi,
–


se jedná o vozidlo s
pohonem všech
čtyř

kol,
–

není k
dispozici schválená vlečná tyč.
Vozidla s dobíjecím hybridním
pohonem
Před jakýmkoli zásahem sešlápněte brzdový
pedál při zapnutém zapalování, zvolte režim
N a pak hybridní systém vypněte (kontrolka
READY nesvítí).

205
Technické parametry
9Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Specifikace motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky CITROËN nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace vám poskytne dealer značky
CITROËN nebo kvalifikovaný servis.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace vám poskytne dealer značky
CITROËN nebo kvalifikovaný servis.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).

206
Technické parametry
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - vznětový motor
MotorBlueHDi 130 S&S Euro 6.2 BlueHDi 130 S&S Euro 6.3BlueHDi 180 BlueHDi 180
S&S
Převodovka BVM6
(Manuál.
6stupňová) EAT6
(Automatická 6stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) BVM6
(Manuál.
6stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová)
Kód DV5RC STTd
ML6C DV5RC STTd
AT6III DV5RC STTd
ATN8 DV5RC STTd
ML6C DV5RC STTd
ATN8 DW10FC
AMN8 DW10FC STTa
AMN8
Kódy modelů
J... YHZ
YHZEHZEHZ
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 4991 9971 997
Max. výkon: norma
EC (kW) 96
96130130
Palivo Motorová nafta Motorová naftaMotorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs
(v limitu celkové
hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem
10 či 12 % 1 450
1 2501 250 1 2501 6501 650
Nebrzděný přívěs
(kg) 750
750750750
Maximální povolené
svislé zatížení na
kouli (kg) 58
5050 656666
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - zážehový motor
Motory THP 150 THP 165 PureTech 130
S&SPureTech 130 S&S Euro 6.3
PureTech 180
S&S PureTech 180
S&S Euro 6.3
Převodovka EAT6
(Automatická 6stupňová) BVM6
(Manuál.
6stupňová) BVM6
(Manuál.
6stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová)
Kód EP6FDTMD AT6IIIEB2ADTS
STTd MB6E EB2ADTS
STTd MB6E EB2ADTS
STTd ATN8 EP6FADTXD STTd ATN8
Kódy modelů
J... 5GX / 5GS - 5GY
HNSHNS 5GF
Zdvihový objem (cm
3) 1 598 1 1991 1991 598
Max. výkon: norma
EC (kW) 11 0
9696 133
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý
benzin Bezolovnatý benzin
Bezolovnatý benzin
Brzděný přívěs
(v

limitu celkové
hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem
10 či 12

% 550
1
3501
350 / 1 3001
500
Nebrzděný přívěs
(kg) 550
739740 750
Maximální povolené
svislé zatížení na
kouli (kg) 64
5465 64 / 65

207
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu - vznětový motor
MotorBlueHDi 130 S&S Euro 6.2 BlueHDi 130 S&S Euro 6.3BlueHDi 180 BlueHDi 180
S&S
Převodovka BVM6
(Manuál.
6stupňová) EAT6
(Automatická 6stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) BVM6
(Manuál.
6stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová) EAT8
(Automatická 8stupňová)
Kód DV5RC STTd
ML6C DV5RC STTd
AT6III DV5RC STTd
ATN8 DV5RC STTd
ML6C DV5RC STTd
ATN8 DW10FC
AMN8 DW10FC STTa
AMN8
Kódy modelů
J... YHZ
YHZEHZEHZ
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 4991 9971 997
Max. výkon: norma
EC (kW) 96
96130130
Palivo Motorová nafta Motorová naftaMotorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs
(v

limitu celkové
hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem
10 či 12

% 1
450 1
2501
2501
2501
6501
650
Nebrzděný přívěs
(kg) 750
750750750
Maximální povolené
svislé zatížení na
kouli (kg) 58
5050 656666

208
Technické parametry
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého vozidla.





0RWRUa hmotnosti taženého přívěsu – dobíjecí hybridní pohon
Hybrid 225 e-EAT8
Kód EP6FADTX
Kód modelu
J... DGZ
Brzděný přívěs (v

limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12

% 1
300
Nebrzděný přívěs (kg) 750
Maximální povolené svislé zatížení na kouli (kg) 65
Zážehový motor PureTech 180
Převodovka Elektrická automatická 8stupňová
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma EC (kW) 132
Palivo Bezolovnatý benzin
Elektromotor
Technologie Synchronní s
permanentními magnety
Max. výkon: norma EC (kW) 80
Baterie
Technologie Lithium-iontová
Napětí (V~) 240-400
Max. spotřeba (kWh) 13,2
Kombinovaný výkon (kW) 165

209
Technické parametry
9Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.






* Přiklopená zrcátka.
** Verze s podélnými střešními tyčemi.
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro identifikaci a
přezkoumání vozidla.


A. Identifikační číslo vozidla (VIN), pod
kapotou.
Vyraženo na podvozku.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN), na palubní
desce.
Na štítku, viditelný přes čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Upevněn u pravých dveří.
Obsahuje tyto informace:
–
název výrobce,
–


číslo ES schválení typu celého vozidla,
–


identifikační číslo vozidla (VIN),
–


celková hmotnost vozidla (GVW),
–


celková hmotnost jízdní soupravy (GTW),
–


maximální hmotnost na přední nápravu,
–


maximální hmotnost na zadní nápravu.
D. Štítek s

pneumatikami / kódem laku.
Upevněn u dveří řidiče.
Obsahuje tyto informace o pneumatikách:
–

tlaky vzduchu, nezatížené a zatížené;
–


specifikace pneumatik sestávající z
rozměrů a
typu včetně nosnostních a rychlostních indexů;
–

tlak vzduchu rezervního kola.
Indikuje také kód barvy laku.
Vozidlo může být z výroby osazeno
pneumatikami s vyššími hodnotami
zatížení a rychlosti, než jaké jsou uvedeny na
štítku, aniž by to ovlivnilo tlak vzduchu (u
studených pneumatik).

250
Abecední rejstřík
Dobíjecí hybridní systém 5, 8, 25,
105, 117, 159
Dobíjení akumulátoru pohonu

162
Dobíjení baterie

200, 200–201
Dobíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo)

159, 163–165
Dobití baterie

200, 200–201
Domácí nabíjení

162
Domácí nabíjení (Plug-In Hybridní vozidlo)


164–165
Doplňky

79
Doplňování kapaliny AdBlue®

179
Dopravní informace (TMC)

236
Doprovodné osvětlení

30, 71–72
Dotyková obrazovka

23, 25, 61
Držadla

47, 62
Držák map

62
Držák na plechovky

62
Dveře

36
Dvířka pro náklad

166
Dynamická kontrola stability (CDS)

81–82, 85
Dynamické nouzové brzdění

106–107
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 7
El. článek dálkového ovladače
34–35, 60
Elektrická zásuvka (domácí síť)

160
Elektrické odlehčení (režim)

170
Elektrické ovládání oken

42
Elektrické zadní výklopné dveře

37–38, 40
Elektricky ovládaná parkovací
brzda
105–107, 178
Elektroluminiscenční diody -
LED

71, 189–190
Elektromotor

114–115, 159, 211
Elektronická automatická převodovka
(hybridní vozidla)

114
Elektronický klíč

30–32
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)

82
Elektronický stabilizační program (ESC)

82,
83–84
ESC (elektronický stabilizační program)

82
F
Filtr olejový 177
Filtr pevných částic
174–175
Filtr v kabině

53, 177
Filtr vzduchový

177
Frekvence (radiová)

238–239
Funkce dálkového ovladače

166
Funkce e-Save (energetická rezerva)

25
G
GPS 235
H
Hill Assist Descent Control (HADC) 84–85
Histogram spotřeb
25–26
Hladina aditiva nafty

174–175
Hladina brzdové kapaliny

175
Hladina chladicí kapaliny

18, 176
Hladina kapaliny ostřikovače skel

76, 176
Hladina náplní a kontroly

172–174
Hladina oleje

18, 175
Hlášení

246
Hlasové povely

227–230
Hlavní nabídka

24
Hmotnost

205–206
Hmotnost přívěsu

205–206, 211
Hodiny digitální (seřízení)

26, 224, 248
Hodnoty spotřeby

25
Houkačka pro varování chodců

80
Huštění pneumatik

178, 212
Hybridní motor

8, 25, 173, 204, 211
I
Identifikační prvky 212
Identifikační štítky
212
Identifikační štítky výrobce

212
Imobilizér elektronický

103
Indikátor úrovně nabití (Plug-In Hybridní
vozidlo)

21
Individualizace

10
Indukční nabíječka

63
Infračervená kamera

123