2022 CITROEN C5 AIRCROSS park assist

156
Vezetési világítás
Ez a rendszer egy aktív parkolássegítőként
szolgáló berendezés, amely felméri a
parkolóhelyet, majd a parkolás érdekében
átveszi a kormánymű rendszer vezérlését.
Kézi vagy automata sebességváltó esetén
a vezető kezeli a gázadást, a fékezést és a
sebességváltást.
A beállási és kiállási szakaszokban vizuális és
hangjelzésekkel segíti a vezetőt a biztonságos
manőverezésben. Több előre és hátra irányuló
manőverre is szükség lehet.
A vezető bármikor átveheti a vezérlést a
kormánykereket megfogva.


A Park Assist rendszer a következő
manőverekhez nyújt segítséget:
A. Beállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyre
B. Kiállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyről
C. Beállás az útra „merőleges” parkolóhelyre
A Park Assist rendszer nem működik, ha
le van állítva a motor.
Amíg a Park Assist aktív, a Stop & Start
rendszer nem lép STOP módba. Ha STOP
üzemmódban van a gépjármű, a Park Assist
bekapcsolásakor újraindul a motor.
A Park Assist rendszer legfeljebb 4 manőverezési ciklus erejéig veszi át a
kormány vezérlését. 4 ciklus után kikapcsol.
Ha nem megfelelő a gépjármű pozíciója,
vegye vissza az irányítást és fejezze be a
manővert.
A manőverek sorozata és a vezetési utasítások megjelennek az
érintőképernyőn.
Ha a rásegítés be van kapcsolva: az itt
látható piktogram és egy
sebességhatár megjelenése jelzi, hogy a
kormányzási műveletek irányítását átvette a
rendszer. Ilyenkor engedje el a kormányt.
Nincs bekapcsolva a segéd: az itt
látható piktogram jelzi, hogy a
rendszer többé nem irányítja a kormányzási
műveleteket, és Önnek kell átvennie a
kormányzást.
A Park Assist bekapcsolása inaktiválja a Holttérfigyelés funkciót.
A parkolássegítő funkció a parkolóhelymérés közben nem áll
rendelkezésre. Csak később, manőverezés
közben figyelmeztet, ha a gépjármű
akadályhoz közelít: ha az akadálytól mért
távolság 30 cm alá csökken, a hangjelzés
folyamatossá válik.
Ha kikapcsolja a parkolássegítő
funkciót, akkor az a parkolósegéddel
végzett manőverezéskor automatikusan
visszakapcsol.
A parkolási és a parkolóból kihajtási manővereknél fontos segítséget
nyújthatnak a Top Rear Vision - Top 360
Vision funkciók. A segítségükkel, illetve az
általuk az érintőképernyőn megjelenített
információkra támaszkodva jobban
figyelemmel követhető a gépjármű
környezete.
A Top Rear Vision - Top 360
Vision


funkcióról a megfelelő részben
található további információ.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy
az érzékelők nem képesek érzékelni a
holtterükben található apróbb akadályokat.
A manőverek során a Park Assist rendszer
nem veszi figyelembe a gépjármű eredeti
méretébe bele nem számító felszereléseket
(pl. tetőtartó, vonóhorog).
Mindig ellenőrizze a gépjármű
környezetét, mielőtt belekezd egy
manőverbe.
Ha túl nagy az oldaltávolság a gépjármű és
a parkolóhely között, előfordulhat, hogy a
rendszer nem végzi el a helymérést.
Manőverezés közben a kormány gyorsan
fordul; engedje el a kormányt, és ne
helyezze a kezét a kormánykerék küllői közé.
Ügyeljen arra, hogy semmilyen tárgy ne
akadályozza a menőverezést (pl. laza
ruházat, sál, nyakkendő) – ellenkező esetben
személyi sérülés is bekövetkezhet!
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő Vezetési
világítás/Gépjármű menüjének „ Park Assist”
pontját.
Digitális műszerfalnál ez a visszajelző
lámpa kezd el világítani a műszerfalon a
funkció bekapcsolásának megerősítéséhez.
► Csökkentse a sebességet
maximum 20 km/h-ra, majd válassza ki a
érintőképernyőn a „ Beáll. 2 autó közé”
lehetőséget.
Párhuzamos parkolás esetén a rendszer
nem jelzi a gépjármű méreténél
lényegesen kisebb vagy nagyobb helyeket.

157
Vezetési világítás
6Mindig ellenőrizze a gépjármű
környezetét, mielőtt belekezd egy
manőverbe.
Ha túl nagy az oldaltávolság a gépjármű és
a parkolóhely között, előfordulhat, hogy a
rendszer nem végzi el a helymérést.
Manőverezés közben a kormány gyorsan
fordul; engedje el a kormányt, és ne
helyezze a kezét a kormánykerék küllői közé.
Ügyeljen arra, hogy semmilyen tárgy ne
akadályozza a menőverezést (pl. laza
ruházat, sál, nyakkendő) – ellenkező esetben
személyi sérülés is bekövetkezhet!
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő V
ezetési
világítás/Gépjármű menüjének „ Park Assist”
pontját.
Digitális műszerfalnál ez a visszajelző
lámpa kezd el világítani a műszerfalon a
funkció bekapcsolásának megerősítéséhez.
► Csökkentse a sebességet
maximum 20 km/h-ra, majd válassza ki a
érintőképernyőn a „ Beáll. 2 autó közé”
lehetőséget.
Párhuzamos parkolás esetén a rendszer
nem jelzi a gépjármű méreténél
lényegesen kisebb vagy nagyobb helyeket.
► A mérési funkció bekapcsolásához
működtesse az irányjelzőt a parkolásra
kiválasztott oldalon. A gépjárműnek a parkoló
járművek sorától 0,5-1,5 méteres távolságra kell
haladnia.
20► Tartsa a sebességet 20 km/h alatt, és
kövesse az utasításokat, amíg a rendszer
megfelelő helyet nem talál.
► Lassan haladjon előre, amíg
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik
a hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
► Váltson hátramenetbe, engedje el a
kormányt, és induljon el, ügyelve arra,
hogy ne lépje túl a 7 km/h sebességet.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
7► Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h
sebességet, a „Parkolóradarok” rendszer
figyelmeztetéseire támaszkodva haladjon előre
és hátra a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
► A manőver végén a műszerfalon lévő
visszajelző lámpa egy üzenet és egy
hangjelzés kíséretében kialszik.
A parkolássegítő funkció kikapcsol: visszaveheti
az irányítást.
Segítség merőleges
parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő V
ezetési
világítás/Gépjármű menüjének „ Park Assist”
pontját.
Digitális műszerfal esetében a funkció
bekapcsolásakor visszaigazolásképp
kigyullad a műszerfalon ez a jelzőlámpa.
► Legfeljebb 20 km/h sebességgel
haladjon, és válassza az érintőképernyő
„
Bepark. indítása” pontját.
► Kapcsolja be az irányjelzőket azon az
oldalon, amelyik oldalra parkolni szeretne;
ezzel aktiválja a mérési funkciót.
Az adott oldalon
parkoló gépkocsiktól 0,5 – 1,5 méteres
oldaltávolságra haladjon.
20► Tartsa a sebességet 20 km/h alatt, és
kövesse az utasításokat, amíg a rendszer
megfelelő helyet nem talál.
Ha a rendszer egymás mellett több
parkolóhelyet is érzékel, a gépkocsit az
utolsóhoz irányítja.
► Lassan haladjon előre, amíg
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik
a hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
► Kapcsoljon hátramenetbe, engedje el
a kormánykereket, majd haladjon
legfeljebb 7 km/h sebességgel.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
7► Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h
sebességet, kövesse a Parkolássegítő
berendezés utasításait és figyelmeztetéseit,
egészen a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.

158
Vezetési világítás
A művelet befejeztével hangjelzés és üzenet kíséretében kialszik a jelzőlámpa
a műszerfalon.
A rendszer kikapcsolt, Ön pedig átveheti a
gépjármű irányítását.
A parkolási manőver során a Park Assist rendszer automatikusan kikapcsol, ha a
gépkocsi hátulja 50
cm-nél közelebb kerül
egy akadályhoz.
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkolóhelyről
történő kiálláshoz
► Ha ki szeretne állni egy járdaszegéllyel
párhuzamos parkolóhelyről, indítsa el a motort.
► A funkció bekapcsolásához a
gépjármű álló helyzetében válassza az
érintőképernyő Vezetési világítás/Gépjármű
menüjének „ Park Assist” pontját.
Digitális műszerfal esetében a funkció
bekapcsolásakor visszaigazolásképp
kigyullad a műszerfalon ez a jelzőlámpa.
► Érintse meg az érintőképernyő „ Kiáll.
2 autó közül ” elemét.
► Kapcsolja az irányjelzőt abba az
irányba, amerre ki szeretne állni.
► Kapcsoljon előre- vagy
hátramenetbe, majd engedje el a
kormányt.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
5► Anélkül, hogy átlépné az 5 km/h
sebességet, a Parkolássegítő berendezés
figyelmeztetéseire támaszkodva hajtsa végre a
szükséges manővereket a manőver végét jelző
üzenet megjelenéséig.
A manőver akkor fejeződött be, ha a gépjármű
első kerekei elhagyták a parkolóhelyet.
A művelet befejeztével hangjelzés és üzenet kíséretében kialszik a jelzőlámpa
a műszerfalon.
A rendszer kikapcsolt, Ön pedig átveheti a
gépjármű irányítását.
Kikapcsolás
A rendszer az érintőképernyő Vezetési
világítás / Gépjármű menüjében kapcsolható ki.
A rendszer automatikusan kikapcsol:
–

a gyújtás levételekor
.
–

ha a motor lefullad.
–


ha a vezető biztonsági öve nincs bekapcsolva.
–


a vezetőoldali ajtó nyitásakor
.
–

ha a manővertípus kiválasztását követő 5
percen belül nem kezdődik parkolási művelet.
–


ha a manőver közben a gépjármű hosszabb
ideig állt egy helyben.
–


ha bekapcsol a kipörgésgátló (ASR).
–


ha a gépjármű sebessége túllépi az
engedélyezett értéket.
–


ha a vezető megállítja a kormánykerék
forgását.
–


4 manőverezési ciklus után.
–


ha valamelyik első kerék akadályba ütközik.
Ilyenkor a műszerfalon kialszik a jelzőlámpa, és
hangjelzés kíséretében megjelenik egy üzenet.
A vezető vissza kell, hogy vegye az irányítást a
kormányzás felett.
Ha a rendszer manőver közben
kikapcsol, a folyamatban lévő helymérés
folytatásához a vezetőnek újra be kell
kapcsolnia azt.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan kikapcsol:
– elektromosan csatlakoztatott utánfutó
vontatása esetén;
–

a vezető ajtajának kinyitásakor;
–


ha a gépjármű sebessége meghaladja a 70
km/h-t.
A

rendszer tartós kikapcsolása érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
márkaszervizhez.
Meghibásodások
Ha a funkció nincs bekapcsolva, ez a
jelzőlámpa (2-es típusú műszerfallal
szerelt gépjárműnél) röviden villog, és/vagy
hangjelzés hívja fel a figyelmet a rendszer
meghibásodására.
Ha a meghibásodás a rendszer használata
közben fordul elő, a figyelmeztető lámpa kialszik.
Meghibásodás esetén ellenőriztesse a rendszert
valamelyik CITROËN márkakereskedőnél vagy
egy márkaszervizben.

265
Betűrendes tárgymutató
Légszűrő 181
Légszűrőcsere
181
Légzsákok

90, 92, 94
Lejtmenet asszisztens

86
Leszerelhető vonógömb

172–174
Levegőelosztás beállítása

54, 56–58
Levegőhozam beállítása

54, 56–58
Levegő keringetése

56, 58
M
Manuális légkondicionáló 54, 56
Masszázs funkció
49
Mechanikus sebességváltó

9, 110,
118, 120, 182
Mechanikus sebességváltó karja

110
Menü

226
Menük (audió)

221–222, 235–236
Menüszerkezet

226
Méretek

217
Minimális üzemanyagszint

161–162
Mobilalkalmazás

26–27, 61, 169–170
Mobil csomagtérpadló

68
Mosás

125
Mosás (tanácsok)

163, 185–186
Motor

183
Motorháztető

177–178
Motorháztető kitámasztórúd ~ Motorháztető
kitámasztórúdja

178
Motorháztető nyitása

177–178
Motor indítása

104, 106
Motor leállása 104
Motorolaj
179
Motorolajszint ellenőrzése

18
Motorolajszint-kijelző ~
Motorolajszint-jelző

18, 22
Motoros csomagtérajtó

37–38, 40
Motortéri biztosítékdoboz

200, 203
Motortípusok

213–215
Motortípusok táblázata

215–216
Műszaki adatok

214–216
Műszerfali biztosítékdoboz

200
Műszerfalon található műszerek

9–10
N
Nagyfeszültségű akkumulátor
(tölthető hibrid)
21, 163–164, 169
Napellenző

62
Napfény-érzékelő

53
Napi kilométer-számláló

21
Napi kilométer-számláló nullázása

21
Nappali világítás

71
Navigáció

241–244
Nyomásellenőrzés (szettel) ~
Nyomásellenőrzés (abroncsjavító
készlettel)

190, 192
O
Okostelefon 27
Ökovezetés (tanácsok) 7
Olajcsere
179
Olajfogyasztás

179
Olajszint

18, 179
Olajszintjelző

18, 179
Olajszűrő

181
Olajszűrőcsere

181
Oldallégzsákok

91–92
Oldalsó spotlámpák

73
Olvasólámpák

65–66
Öndiagnosztika (CHECK)

22
Óra (beállítás)

26, 230, 257
Otthoni töltés

166
Otthoni töltés (tölthető hibrid)

170–171
P
Panoráma napfénytető 43–45
Pára- és jégmentesítés
58
Páramentesítés

58
Park Assist parkolósegéd

155, 157
Parkolássegítő rendszerek (ajánlások)

124
Parkolóvilágítás

72
Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)

89
Plafonlámpa

65, 199
Plafonlámpák

65–66
Plató (vontatás)

210
Pontos idő beállítása

26, 230, 257
Pontos idő frissítése

26, 230, 257
Pótkerék

182, 189–190, 192–193
Profilok

229, 256