2022 CITROEN C5 AIRCROSS ESP

174
Praktiske oplysninger
industriområder) og mudder (i våde eller
kolde områder). Disse stoffer kan virke
tærende
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for rådgivning om
fjernelse af genstridige pletter, der kræver
særlige produkter (eksempelvis tjære eller
insektfjerner).
Malerarbejde skal helst udføres af en
CITROËN-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted.
Indvendigt
Når du vasker bilen, skal du aldrig bruge
en vandslange eller højtryksrenser til at
rengøre interiøret.
Væsker, der transporteres i kopper eller
andre åbne beholdere, kan spildes,
hvilket udgør en risiko for skade på
instrumenterne og betjeningselementerne og
betjeningselementerne på midtkonsollen. Vær
agtpågivende!
Karrosseriet
Højglans lak
Brug ikke slibende produkter eller
opløsningsmidler, benzin eller olie til at
rengøre karosseriet.
Brug aldrig en slibende svamp til at rengøre
genstridige pletter - risiko for at ridse lakken!
Skift til frigear
I visse situationer skal du tillade køretøjet at
køre i frigear (mens du bugseres, på en rullende
vej, i automatisk bilvask eller ved transport med
jernbane eller færge osv.).
Proceduren varierer i henhold til gearkassetypen
og parkeringsbremsetypen.
Med manuelt eller EAT6-
automatgearkasse og
elektrisk parkeringsbremse
/
Frigivelsesprocedure
► Mens motoren kører og bremsepedalen
trykkes ned, sættes gearvælgeren i neutral.
►

Mens bremsepedalen trædes ned, afbrydes
tændingen.
►


Slip bremsepedalen og slå tændingen til igen.
►


Mens bremsepedalen trædes ned, trykkes på
grebet for at frigive parkeringsbremsen.
►


Slip bremsepedalen og afbryd tændingen.
Gå tilbage til normal drift
► Mens bremsepedalen trædes ned, genstartes
motoren.
Med EAT6/EAT8-
automatgearkasse og
elektrisk parkeringsbremse
/
Frigivelsesprocedure
► Når bilen står stille og motoren kører , vælges
tilstanden N og tændingen slukkes.
Inden for 5
sekunder:
►

T
ilslut tændingen igen.
►

Mens bremsepedalen trædes ned, flyttes
skubbevælgeren frem eller tilbage for at
bekræfte tilstand

N.
►

Mens bremsepedalen trædes ned, trykkes på
grebet for at frigive parkeringsbremsen.
►


Slip bremsepedalen og afbryd tændingen.
Hvis grænsen på 5 sekunder overskrides,
vælger gearkassen P

; det er nødvendigt at
genstarte proceduren.
Gå tilbage til normal drift
► Mens bremsepedalen trædes ned, genstartes
motoren.
Nøglefri adgang og start
Du må ikke træde bremsepedalen
ned, mens du aktiverer eller deaktiverer
tændingen. Hvis du gør dette, starter
motoren igen, og det kræver, at du genstarter
proceduren.
Anbefalinger til vedligeholdelse
Generelle anbefalinger
Følgende forholdsregler skal overholdes for ikke
at skade din bil.
Udvendigt
Brug aldrig højtryksspuling i
motorrummet - der er risiko for at
ødelægge elektriske komponenter!
Vask ikke bilen i stærkt solskin eller under
ekstremt kolde forhold.
Når du vasker bilen i en automatisk
vaskehal med rullebørster, skal du sikre
dig at låse dørene og, afhængigt af
bilmodellen, fjerne den elektroniske nøgle og
deaktiver den "håndfrie"-funktion (”Adgang
med hænderne fulde”).
Når du bruger en højtryksrenser, skal du
holde pistolen mindst 30 cm fra køretøjet
(især når du rengør områder med afskallet
maling, sensorer eller pakninger).
Rens straks eventuelle pletter, som
indeholder kemikalier, der kan beskadige
bilens lakering (herunder træharpiks,
fugleklatter, insektsekreter, pollen og tjære).
Hvis det er i orden i forhold til miljøet,
skal du rengøre bilen oftere for at fjerne
salte aflejringer (i kystområder), sod (i

179
Problemløsning
8Fremgangsmåde ved
reparation
Du skal ikke fjerne eventuelle
fremmedlegemer (søm, skrue mv.), som
har gennemboret dækket.
►

Parker bilen uden at hindre trafikken, og
aktiver parkeringsbremsen.
►


Følg sikkerhedsanvisningerne
(advarselslamper

, advarselstrekant,
sikkerhedsvest osv.) som loven foreskriver i det
land, hvor du kører.
►

Afbryd tændingen.
►


Skru hætten af ventilen på det dæk, der skal
repareres, og opbevar den et rent sted.


► Slut slangen på flasken med lappemiddel
til ventilen på det dæk, som skal repareres, og
spænd den fast.
►

Slut kompressorslangen til flasken med
lappemiddel.
► Kontroller , at kompressorens kontakt er i
positionen " O".
►

Rul ledningen under kompressoren helt ud.
►


T
ilslut kompressorens stik i bilens
12
V-tilbehørsstik.
► Påsæt mærkaten med
hastighedsbegrænsningen.
Mærkaten med hastighedsbegrænsning
skal påklæbes i kabinen i nærheden af
føreren for at minde om, at dækket kun er til
midlertidig brug.
►

Slå tændingen til.

► Tænd kompressoren ved at sætte knappen
i position ” I
”, indtil dæktrykket er 2 bar.
Lappemidlet indsprøjtes under tryk i dækket.
Slangen må ikke tages af ventilen imens (risiko
for tilbagesprøjt).
Hvis trykket ikke er nået op på 2 bar efter
ca. 7 minutter, kan dækket ikke
repareres; kontakt en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for hjælp.
► Drej kontakten til position " O ".
► T ag kompressorens stik ud af bilens
12
V-tilbehørsstik.
►

Afmonter sættet.
►


Sæt hætten på ventilen igen.
►


Afmonter flasken med lappemiddel, og læg
den på plads.
Lappemidlet er skadeligt at indtage og
irriterer øjnene.
Skal opbevares utilgængeligt for børn.
Væskens holdbarhedsdato står på flasken.
Efter brug må flasken ikke kasseres i naturen,
men skal indleveres ti en CITROËN-forhander
eller en genbrugsstation.
Husk at købe en ny flaske lappemiddel hos
en CITROËN-forhandler eller på et andet
kvalificeret værksted.


► Kør straks ca. 5 kilometer ved lav hastighed
(20-60 km/t) for at forsegle punkteringen.
►

Stands bilen for at kontrollere reparationen
og dæktrykket

vha. sættet.

184
Problemløsning
Forlygter og øvrige lygter
med lysdioder (LED)
Afhængigt af modellen er de relevante
forlygtetyper:
–
Fuld LED-forlygter
.
–
Kørelys/positionslys.
–
Sideafviserblinklys.
–
Blinklys.
–

Indstigningslygter i sidespejle.
–

3D-baglygter.
–

T
redje stoplygte.
–
Nummerpladelygter.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for
udskiftning af denne pæretype.
Rør ikke ved ”Fuld LED”-forlygterne eller
andre lygter på grund af risikoen for livsfarligt
elektrisk stød!
Forlygter
Model A

1. Kørelys/positionslys/blinklys (LED)
2. Nærlys/fjernlys (LED)
Model B

1.Kørelys/positionslys/blinklys (LED)
2. Nærlys (LED)
3. Fjernlys (LED)
Model C

1.Kørelys/positionslys (LED)
2. Blinklys (WY21W)
3. Nærlys (LED)
4. Fjernlys (LED)
Model D

1.Kørelys/positionslys/blinklys (LED)
2.Nærlys (H7 - 55 W).
3. Fjernlys (HB3 - 65 W)
Model E

1.Kørelys/positionslys (LED)
2. Blinklys (WY21W)
3. Nærlys (H7 - 55 W).
4. Fjernlys (HB3 - 65 W)
Blinklys
Hvis blinklysindikatoren (højre eller
venstre) blinker hurtigt, er en af pærerne
i den pågældende side defekt.


► Drej fatningen en kvart omgang mod uret.
► T ræk pæren og dens fatning bagud.
►

Skift pæren.
Orange pærer til f.eks. blinklyset skal
udskiftes med pærer, der har samme
farve og specifikationer.
Fjernlys


► Tag beskyttelsesdækslet af.
► Frakobl stikket til pæren.
► Drej fatningen mod uret.
► Afmonter pæren, og udskift den.
Nærlys


► Tag beskyttelsesdækslet af.
► Frakobl stikket til pæren.
► Drej pæren en kvart omdrejning mod uret, og
udskift den.

190
Problemløsning
Sikringsnr.Størrelse
(A) Funktioner
F31 10Cigartænder/forreste 12
V-tilbehørsstik.
F34 5Trådløs oplader til smartphone.
Øverste sikringsboks

Sikringsnr. Størrelse
(A) Funktioner
F2 10Elsidespejle.
F3 40Sekventielle el-ruder i bagdøre.
F5 40Sekventielle el-ruder i fordøre.
F6 1512
V-stik i bagagerum.
F7 30Opvarmede forsæder
F10 30Panoramatag.
Sikringer i motorrum
Sikringsboksen er placeret i motorrummet ved
batteriet.
Adgang til sikringerne



Sikringsnr. Størrelse
(A) Funktioner
F1 40Motor til klimaanlæg/ventilation.
F16 20Varme i forrude.
F18 10Højre fjernlys.
F19 10Venstre fjernlys.

204
Tekniske specifikationer
Mål (mm)
Disse mål gælder for bilen ubelastet.





* Sidespejle foldet ind.
** Model med tagbøjler.
Identifikationsafmærkning
Der er forskellige mærker til identificering af din
bil.


A. Bilens stelnummer i motorrummet.
Stemplet i chassiset.
B. Bilens stelnummer på instrumentbordet.
På en mærkat, der er synlig gemmen ruden.
C. Fabrikantmærkat.
Fastgjort på højre dør.
Den indeholder følgende oplysninger:
–
Producentens navn.
–

EU-typegodkendelsesnummeret.
–

Bilens stelnummer
.
–

Bilens totalvægt.
–


T
illadt vogntogsvægt.
–

Maks. tilladt forakseltryk.
–


Maks. tilladt bagakseltryk.
D. Mærkat med dæk-/lakoplysninger

.
Fastgjort på døren i førersiden..
Den har følgende oplysninger om dækkene:
–

Dæktryk, med og uden last.
–


Dækspecifikationen, som omfatter
dimensioner og type samt last- og
hastighedsindeks.
–


Reservehjulets dæktryk.
Lakkoden er også angivet på mærkaten.
Bilen kan oprindeligt være udstyret med
dæk med højere belastnings- og
hastighedsindeks, end der står på mærkaten.
Hvis der er andre dæk på bilen, er
dæktrykkene dog de samme (på kolde dæk).

208
CITROËN Connect Radio
Navigation

Indstil navigationssystemet, og vælg en
destination via CarPlay® eller Android
Auto.
Klimaanlæg
21,518,5

Bruges til at styre de forskellige
indstillinger af temperatur og luftmængde.
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i
formaterne: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp og .png.
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Billedstyring".
Vælg en mappe.
Vælg et billede for at se det.
Tryk på denne knap for at se detaljerede fotooplysninger.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "SMS".
Vælg fanebladet "SMS”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.
Vælg fanebladet "Hurtige beskeder”.
Tryk på denne knap for at vælge
visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden ved siden af den valgte besked for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at åbne den
underliggende side.
Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden for at slette beskeden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter
radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter
frekvenser op eller ned.
Eller

244
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Blindvinkelsystem 139, 141
Blinklys ~ Afviserblink
68, 184,
184–186, 184–185
BlueHDi

18, 21, 170, 176
Bluetooth audio-streaming

211, 234
Bluetooth-forbindelse

213–214,
230–231, 235–236
Bluetooth (håndfrit sæt) ~
Bluetooth (håndfri sæt)

213, 235
Bluetooth (telefon)

213–214, 235–236
Børn

84, 90–92
Børnesikring

86–92, 95–96
Børn (sikkerhed)

95
Brændstof

7, 151
Brændstofadditivniveau

170
Brændstofforbrug

7, 19
Brændstofmåler

151
Brændstofsikring

152
Brændstof (tank)

151–152
Brændstoftank

151–152
Brændstoftankens kapacitet

151
Bremseklodser

171
Bremser

171
Bremseskiver

171
Bremsevæske

169
Bremsevæskeniveau

169
Bremsning

11 0
Bugsering

197–199
Bugsering af bil

197–198
Bugsering af en bil

197, 199C
Centrallåsning 28, 30, 32
CHECK
21
Cigarettænder ~ Cigartænder

60
ConnectedCAM Citroën™

11 6
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digital radio
210, 233
Dæk

171, 204
Dækreparationssæt

177–180
Dæktryk

171, 178, 204
Dæktrykmåler ~
Dæktrykregistrering

114–115, 178
Dåseholder

59
Dato (indstilling)

25, 216, 238
Dieseladditiv

170
Dieselmotor

151, 168, 176, 202
Digital instrumentgruppe

10
Digital radio (DAB)

210, 233
Dimensioner

204
Displays

9–10
Donkraft

178, 180
Døre

34
Dørlys

69
Drivbatteriets ladetilstand

156
Drivbatteri (genopladelig hybrid)

20, 153, 159
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)

78–80
E
EBD 78
ECO-funktion
111
Effekt

19
Efterfyldning af AdBlue®

173
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande

168,
170–172
El-betjente sæder

46–47
Elektrisk gearkasse (hybrid)

109
Elektrisk parkeringsbremse

102–104, 171
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)

78
Elektronisk nøgle

29–30
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)

78–80
Elektronisk startspærre

98
El-motor

111–112, 153, 203
El-opvarmet forrude

56
El-rudehejs

41
Energisparefunktion

164
Energisparetilstand

164
Energistrøm(me)

24
e-Save-funktion (energireserve)

24
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)

78
F
Fartbegrænser ~
Hastighedsbegrænser
120–122, 125
Fartpilot

120–121, 123–125
Fastspændingsringe

63
Fejeblad (bugsering)

197
Fjernbetjening

27–32

248
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Regenerative bremser (deceleration ved
motorbremsning)
11 0
Regenerering af partikelfilter

170
Registrering af uopmærksomhed

135–136
Regulering af luftfordeling

52–55
Regulering via genkendelse
af vejskilte

120–121
Rengøring (råd)

153, 174–175
Reservefunktion til bagklap

35
Reservefunktion til døre ~ Nødfunktion
for døre

32–33
Reservehjul

171, 177–178, 180
Rudevasker bag

72
Rum i dørene

59
S
Sædevarme 47
SCR (selektiv katalytisk reduktion)
19, 172
SCR-system

19, 172
Service

171–172
Serviceeftersyn

17, 170
Serviceindikator

17, 21
Sideairbags

86–87
Sidespejle

48–49, 56, 139
Sikkerhedsseler

82–84, 90
Sikkerhedsseler ved bagsæder

83
Sikringer

187–188, 190–191
Sikringsboks i motorrummet

188, 190–191
Sikringsboks på instrumentpanelet ~
Sikringsboks på instrumentbord

188
Smartphone

26
Småtingsrum ~ Opbevaringsrum 59, 63, 65
Snekæder
164–165
Sneskærm

165
Sneskærme

165
Solafskærmning

42–43
Solføler

51
Solskærm

59
Spædning af brændstofsystem ~
Udluftning af brændstofkredsløb

176
Sport-funktion

111 – 11 2
Sprinklervæskebeholder

169
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask

72, 169
Start

192
Start af bilen

98–100, 106–109
Start af en dieselmotor

151
Start af motoren

98, 100
Statisk svinglys

71
Stikkontakt (hjemmenetværk)

154
Stop af bilen

98–100, 106–109
Stop af motoren ~ Standsning af motor

98
Stoplys

185
Stop & Start

23, 52, 56, 113–114, 151, 167, 170, 194
Støttestang til motorhjelm

167
Streamers

175
Stylingfolier ~ Dekorationsfolier

175
Superlåsning

29, 31
Supplerende varmeanlæg

57–58
Systemer til retningsstyring

78
Systemparametre

215, 238T
Tæller 9–10, 118
Tænding
99, 101, 236
Tændingstilslutning

101
Tagbøjler

166
Tågebaglygter

67, 186
Tågeforlygter

67, 71, 185
Talekommandoer

221–224
Tankklap

151–152
Tekniske specifikationer

201–203
Telefon

60, 213–214, 235–237
Temperaturindikator for kølevæske

18
Temperaturregulering

52–53
Tidsprogrammeret opladning
(genopladelig hybrid)

24, 154, 159
Tilbehør

75
Tilbehørsbatteri

195
Tilbehørsstik

211, 233
Tilbehørsstik 12 V

60, 64
Tilslutning via Android Auto

212, 230
Tilslutning via Apple CarPlay

212, 230
Tilsluttede applikationer

230
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)

170
TMC (trafikoplysninger)

227
Tom brændstoftank (diesel)

176
Topforankring (fastgøring)

90
Touch-skærm

24, 58
Touchskærm-tablet

23
Traditionelle barnesæder ~ Traditionelle
barnestole

90
Trådløs oplader

60
Trækkrog der kan afmonteres
uden værktøj

161–164