2021 YAMAHA TRACER 700 Betriebsanleitungen (in German)

Page 49 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Wichtige Fahr- un d Be dienun gshinweise
5-4
5
WARNUNG
GWA17380
 Unsach gemäßes Bremsen kann 
zum Verlust  der Kontrolle o der Bo-
d enhaftun g führen.  Stets  bei de 
Bremsen  behutsam einsetze

Page 50 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g un d Einstellun g
6-1
6
GAU17246
Regelmäßige Inspektionen, Einstellungen 
und Schmierung gewährleisten maximale 
Fahrsicherheit und einen optimalen Zu-
stand Ihres Fahrzeugs

Page 51 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g und  Einstellun g
6-2
6
GAU85230
Bordwerkzeu gDas Bordwerkzeug befindet sich an dem 
dargestellten Ort.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Infor-
mationen und das Bordwerkzeug

Page 52 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g un d Einstellun g
6-3
6
GAU71033
Regelmäßi ge Wartun gsta bellenHINWEIS Die mit einem Sternchen markierten Arbeiten erfordern Spezialwerkzeuge, besondere Daten und technis

Page 53 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g und  Einstellun g
6-4
6
6*Ver
dunstun gsemis-
sionen-Kontrollsys-
tem • Kontrollsystem auf Beschädigung 
kontrollieren.
• Ersetzen, falls nötig. √√
NR. PRÜFPUNKT
KON

Page 54 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g un d Einstellun g
6-5
6
GAU71353
Allgemeine Wartun gs- und  S chmiertab elleNR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNG
S-
ARBEIT KILOMETER
STA N D
JAHRES-
KONTROL- LE
1000 km 
(600

Page 55 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g und  Einstellun g
6-6
6
10*Reifen • Profiltiefe prüfen und auf Beschä-
digung kontrollieren.
• Ersetzen, falls nötig.
• Luftdruck kontrollieren.
• Korrigieren, falls

Page 56 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Regelmäßi ge Wartun g un d Einstellun g
6-7
6
18Kupplun
gshe be-
lumlenkwelle • Mit Lithiumseifenfett schmieren.
√√√√√
19 Fußschalthe
belum-
lenkwelle • Mit Lithiumseifenfett schmiere