2021 YAMAHA TRACER 700 Betriebsanleitungen (in German)

Page 89 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Technische Daten
8-1
8
Abmessun gen:Gesamtlänge:
2140 mm (84.3 in)
Gesamtbreite:
835 mm (32.9 in)
Gesamthöhe: 1290/1330 mm (50.8/52.4 in)
Sitzhöhe: 835 mm (32.9 in)
Radstand:
1460 mm (57.5 in)
Bode

Page 90 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Technische Daten
8-2
8
Hinterreifen:Ausführung:Schlauchlos-Reifen
Ausführung:
Schlauchlos-Reifen
Dimension: 180/55 ZR 17 M/C (73W)
Hersteller/Typ: MICHELIN/PILOT ROAD 4 R TLZula dun g:Max. Gesamtzul

Page 91 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Kundeninformation
9-1
9
GAU53562
Id entifizierun gsnummernÜbertragen Sie die Fahrzeug-Identifizie-
rungsnummer, die Motor-Seriennummer 
sowie die Daten der Modellcode-Plakette 
in die dafür vorgeseh

Page 92 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Kundeninformation
9-2
9
Die Modellcode-Plakette ist auf dem Rah-
men unter dem Beifahrersitz angebracht. 
Übertragen Sie Informationen auf dieser 
Plakette in die vorgesehenen Felder. Diese 
Informat

Page 93 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Kundeninformation
9-3
9
Dienstleistungen im Zusammenhang mit 
der Verarbeitung von Fahrzeugdaten aus-
zulagern. Auch in diesem Fall wird Yamaha 
vom Auftragnehmer verlangen, die von uns 
zur Verfügun

Page 94 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) 10-1
10
IndexAAbblendschalter .................................... 3-12
Abgaskatalysator .................................. 3-19
Ablagefach ............................................ 3-21
ABS ......

Page 95 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Index
10-2
10
Spanngurt-Halterungen ........................ 3-24
Spiel des Gasdrehgriffs, prüfen ............ 6-15
Spiel des Handbremshebels, prüfen .... 6-19
Stopp/Betrieb/Start-Schalter .........

Page 96 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) A5-yoko_Blank.fm  Page 1  Thursday, December 8, 2011  2:18 PM