2021 YAMAHA TRACER 700 Betriebsanleitungen (in German)

Page 25 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-10
3
Diese Funktion berechnet den Kraftstoff-
verbrauch unter den momentanen Fahrbe-
dingungen.
Die momentane Kraftstoffverbrauchsanzei-
ge kann

Page 26 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-11
3
Kühlflüssi gkeitstemperatur
Diese Anzeige zeigt die Kühlflüssigkeits-
temperatur im Bereich von 40 °C bis 116 °C 
in Schritten von 1

Page 27 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-12
3
HINWEISDie Helligkeit kann in 4 Stufen eingestellt 
werden.
GAU1234R
LenkerarmaturenLinks 
Rechts 
GAU12381
Lichthupenschalter “ ”
Drü

Page 28 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-13
3
GAU12501
Hupenschalter “ ”
Zum Auslösen der Hupe diesen Schalter 
betätigen.
GAU54213
S topp/Betrie b/S tart-
S chalter “ / / ”
Z

Page 29 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-14
3
GAU12876
Fußschaltheb elDer Fußschalthebel befindet sich auf der 
linken Seite des Motors. Um das Getriebe 
in einen höheren Gang zu sch

Page 30 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-15
3
GAU63040
AB SDas Antiblockiersystem (ABS) von Yamaha 
ist elektronisch geregelt und weist einen 
getrennten Regelkreis für Vorder- und Hin

Page 31 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-16
3
GAU13077
TankverschlussTankverschluss öffnen
Die Tankschlossabdeckung öffnen, den 
Schlüssel einstecken und dann 1/4 Dre-
hung im Uhrzei

Page 32 of 98

YAMAHA TRACER 700 2021  Betriebsanleitungen (in German) Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-17
3
GAU13222
KraftstoffVor Fahrtantritt sicherstellen, dass ausrei-
chend Benzin im Tank ist.
WARNUNG
GWA10882
Benzin un d Benzin dämpfe sin d