2021 TOYOTA YARIS CROSS Kello

85
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
nMittareiden sijainti
Näytettävät mittayksiköt saattavat vaihdella auton kohdemaan mukaan.
Hybridijärjestelmän ilmaisin ( S. 86)
Näyttää hybridijärjestelmän tehon tai regeneroidun eli jarrutuksessa talteenotetun
energian määrän
Monitoiminäyttö
Välittää kuljettajalle paljon er ityyppistä tietoa autosta (S. 96)
Näyttää varoitusviestejä toimintahäiriötilanteessa ( S. 436)
Kello (S. 88)
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden
Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari
Näyttää moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan
Polttoainemittari
Näyttää polttoainemäärän. Seuraavissa ti lanteissa todellinen polttoainemäärä ei
välttämättä näy oikein:
• Tankattaessa vain pieni määrä polttoainetta (noin 5 litraa tai vähemmän)
Mittaristo (4,2 tuuman näyttö)
Mittarit näyttävät erilaista ajotietoa.
Mittareiden näyttö
OM52K60FI.book Page 85 Mo nday, July 19, 2021 3:43 PM

88
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
nNäytön kohteet
 Matkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
Osamatkamittari A / osamatka-
mittari B
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin
viimeisen nollauksen jälkeen. Osamat-
kamittareita A ja B voidaan käyttää sa-
manaikaisesti eri matkojen mittaami-
seen ja näyttämiseen.
Nollataksesi ota esiin haluamasi osa-
matkamittari ja paina ja pidä näytön
vaihdon painiketta.
Jäljellä oleva matka seuraavaan
öljynvaihtoon
Näyttää matkan, mikä autolla voidaan
ajaa ennen kuin öljynvaihto on suoritet-
tava.
Matka seuraavaan öljynvaihtoon näyte-
tään myös seuraavissa tilanteissa:
• Kun ON-virtatila on valittu.
• Jos varoitusviesti, joka ilmoittaa, että
öljynvaihto tulisi suorittaa pian tai öl-
jynvaihto on suoritettava, tulee esiin.
• Nollaus: S. 379
Asettaa minuutit lukemaan
"00".
n
1 Paina tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
2 Paina tai valitaksesi
. Paina asettaaksesi kellon lä-
himmän tunnin alkuun.
esim.
1:00 - 1:29
 1:00
1:30 - 1:59  2:00
nKellon asettaminen
1 Paina tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
2 Paina tai valitaksesi
.
3 Paina ja pidä painettuna -
painiketta.
4 Paina tai valitaksesi
vaihdettavan kohteen.
5 Paina tai muuttaaksesi
asetusta.
Seuraavia asetuksia voidaan muut-
taa:
 12-tunnin/24-tunnin formaatti
 Tunti
 Minuutti
Seuraavassa esitetyt kellot voidaan
säätää mediakeskuksen näytöllä.
 Monitoiminäyttö
 Mediakeskuksen näyttö
Kellon säätäminen (autot
ilman 7-tuumaisen/8-tuumai-
sen näytön mediakeskusta)
Kellon säätäminen
(7-tuumaisen/8-tuumaisen
näytön mediakeskuksella)
OM52K60FI.book Page 88 Mo nday, July 19, 2021 3:43 PM

89
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Katso lisätietoja navigointijärjestel-
män/mediakeskuksen käyttöohje-
kirjasta.
nKellon asetusten näyttö (7-tuumai-
sen/8-tuumaisen näytön mediakes-
kuksella)
Jos näkyy näytössä, kun on va-
littuna monitoiminäytöltä, järjestelmässä
saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuute-
tun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
Mittariston valaistuksen kirkkautta
voidaan säätää monitoiminäytöllä
kohdassa .
Mittariston valaistuks en kirkkautta voi-
daan säätää erikseen, kun takavalot
ovat päällä tai pois päältä.
1 Paina tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
2 Paina tai valitaksesi
ja paina sitten ja pidä
se painettuna.
3 Paina tai muuttaaksesi
kirkkautta.
nMittariston valaistuksen säätö
Mittariston valojen ki rkkautta voidaan
säätää erikseen auton takavalojen olles-
sa päällä ja pois päältä. Kun ympäristö on valoisa (esim. päiväl-
lä), takavalojen kytkeminen päälle ei
muuta mittariston valojen kirkkautta.
Kojetaulun valaistuksen
säätö
OM52K60FI.book Page 89 Mo
nday, July 19, 2021 3:43 PM

90
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
Nopeusmittarin näytön voi valita näyttämään joko analogista tai digitaalista
tietoa. ( S. 107)
nKun analoginen nopeusmittari näytetään
Näytettävät mitta yksiköt saattavat vaihdella auton kohdemaan mukaan.
Hybridijärjestelmän ilmaisin ( S. 92)
Näyttää hybridijärjestelmän tehon tai regeneroidun eli jarrutuksessa talteenotetun
energian määrän
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden
Kello ( S. 94, 95)
Polttoainemittari
Näyttää polttoainemäärän. Seuraavissa ti lanteissa todellinen polttoainemäärä ei
välttämättä näy oikein:
• Tankattaessa vain pieni määrä polttoainetta (noin 5 litraa tai vähemmän)
• Kun auto pysäytetään mäkeen tai muuhun kaltevaan paikkaan
• Kun ajetaan kaltevalla pinnalla tai kaarteessa.
Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari
Mittaristo (7 tuuman näyttö)
Mittarit näyttävät erilaista ajotietoa.
Mittareiden näyttö
OM52K60FI.book Page 90 Mo nday, July 19, 2021 3:43 PM

91
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Näyttää moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan
Näytön vaihdon painike (S. 94)
Matkamittari- ja osamatkamittarinäyttö ( S. 94)
Ulkolämpötila
Ulkoilman lämpötilanäytön vaihteluväli on -40 °C - +60 °C.
Vaihteenosoitin ( S. 186)
Monitoiminäyttö
Välittää kuljettajalle paljon er ityyppistä tietoa autosta (S. 102)
Näyttää varoitusviestejä toimintahäiriötilanteessa ( S. 436)
nKun digitaalinen nopeusmittari näytetään
Näytettävät mittayksiköt saattavat vaihdella auton kohdemaan mukaan.
Hybridijärjestelmän ilmaisin ( S. 92)
Näyttää hybridijärjestelmän tehon tai regeneroidun eli jarrutuksessa talteenotetun
energian määrän
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden
Kello ( S. 94, 95)
Polttoainemittari
Näyttää polttoainemäärän. Seuraavissa ti lanteissa todellinen polttoainemäärä ei
välttämättä näy oikein:
• Tankattaessa vain pieni määrä polttoainetta (noin 5 litraa tai vähemmän)
• Kun auto pysäytetään mäkeen tai muuhun kaltevaan paikkaan
OM52K60FI.book Page 91 Mo nday, July 19, 2021 3:43 PM

94
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
nNäytön tietojen vaihtaminen
Paina näytön vaihdon painiketta
kunnes haluttu kohde on esillä.
nNäytön kohteet
 Matkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
Osamatkamittari A / osamatka-
mittari B
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin
viimeisen nollauksen jälkeen. Osamat-
kamittareita A ja B voidaan käyttää sa-
manaikaisesti eri matkojen mittaami-
seen ja näyttämiseen.
Nollataksesi ota esiin haluamasi osa-
matkamittari ja paina ja pidä näytön
vaihdon painiketta.
Jäljellä oleva matka seuraavaan
öljynvaihtoon
Näyttää matkan, mikä autolla voidaan
ajaa ennen kuin öljynvaihto on suoritet-
tava.
Matka seuraavaan öljynvaihtoon näyte-
tään myös seuraavissa tilanteissa:
• Kun ON-virtatila on valittu.
• Jos varoitusviesti, joka ilmoittaa, että
öljynvaihto tulisi suorittaa pian tai öl-
jynvaihto on suoritettava, tulee esiin. • Nollaus:
S. 379
Asettaa minuutit lukemaan
"00".
n
1 Paina tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina tai valitaksesi "Kello : 00". 2
Paina asettaaksesi kellon lä-
himmän tunnin alkuun.
esim.
1:00 - 1:29  1:00
1:30 - 1:59  2:00
nKellon asettaminen
1 Paina tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina tai valitaksesi "Kello : 00". 2
3 Paina ja pidä painettuna -
painiketta.
4 Paina tai valitaksesi
vaihdettavan kohteen.
5 Paina tai muuttaaksesi
asetusta.
Seuraavia asetuksia voidaan muut-
taa:
Matkamittari- ja
osamatkamittarinäyttö
Kellon säätäminen (autot
ilman 7-tuumaisen/8-tuumai-
sen näytön mediakeskusta)
OM52K60FI.book Page 94 Mo nday, July 19, 2021 3:43 PM

95
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
12-tunnin/24-tunnin formaatti
 Tunti
 Minuutti
Seuraavassa esitetyt kellot voidaan
säätää mediakeskuksen näytöllä.
 Monitoiminäyttö
 Mediakeskuksen näyttö
Katso lisätietoja navigointijärjestel-
män/mediakeskuksen käyttöohje-
kirjasta.
nKellon asetusten näyttö (7-tuumai-
sen/8-tuumaisen näytön mediakes-
kuksella)
Jos "Kello : 00" näkyy näytössä, kun
on valittuna monitoiminäytöltä, järjestel-
mässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -
korjaamon tai muun luotettavan korjaa-
mon tutkia auto.
Mittariston valaistuksen kirkkautta
voidaan säätää monitoiminäytöllä
kohdassa .
Mittariston valaistuks en kirkkautta voi-
daan säätää erikseen, kun takavalot
ovat päällä tai pois päältä.
1 Paina tai valitaksesi
monitoiminäytöltä. 2
Paina tai valitaksesi
ja paina sitten ja pidä
se painettuna.
3 Paina tai muuttaaksesi
kirkkautta.
nMittariston valaistuksen säätö
Mittariston valojen kirkkautta voidaan
säätää erikseen auton takavalojen olles-
sa päällä ja pois päältä.
Kun ympäristö on valoisa (esim. päiväl-
lä), takavalojen kytkeminen päälle ei
muuta mittariston valojen kirkkautta.
Kellon säätäminen
(7-tuumaisen/8-tuumaisen
näytön mediakeskuksella)
Kojetaulun valaistuksen
säätö
OM52K60FI.book Page 95 Mo nday, July 19, 2021 3:43 PM

101
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
nMittariston näyttöasetukset
joita voidaan vaihtaa
 Kellon asetukset (autot ilman na-
vigointijärjestelmää/mediakes-
kusta)
S. 88
Kieli
Valitse vaihtaaksesi kielen.
Yksiköt
Valitse vaihtaaksesi näytettävät mitta-
yksiköt.
EV-merkkivalo
Valitse asettaaksesi EV-merkkivalon
päälle / pois päältä.

Valitse vaihtaaksesi näytettävää sisäl-
töä seuraavista:
• Hybridijärjestelmän ilmaisin
Valitse taloudellisen ajon opastin näky-
mään / pois päältä. ( S. 98)
• Fuel economy display (Polttoaineta- loudellisuuden näyttö)
Valitse vaihtaaksesi keskimääräisen
polttoaineenkulutuslukeman näytön
asetuksen välillä käynnistyksen jäl-
keen / nollauksen jälkeen / tankkauk-
sen jälkeen. ( S. 97)
 (joissakin malleissa)
Valitse audiojärjestelmään yhdistetty
näyttö näkymään / pois päältä.

Valitse vaihtaaksesi näytettävää sisäl-
töä seuraavista:
• Näytön sisältö Valitse, haluatko energiamonitorin/
vääntömomentin jakauman näytön
päälle / pois päältä. (
S. 113)
• Ajotiedon tyyppi
Valitse vaihtaaksesi ajotietojen tyypin
näytön välillä käynnistyksen jälkeen /
nollauksen jälkeen.
• Ajotiedon osiot
Valitse asettaaksesi ajotietojen näytön
ensimmäisen ja toisen osion joksikin
seuraavista: keskin opeus/ajomatka/ku-
lunut aika.
 Nykyisen osamatkan tuloksen
näyttö
Valitse vaihtaaksesi näytettävät tiedot
nykyisestä matkasta ajotiedot/Eco-tulos
välillä. Tiedot näytetään laskettuna sii-
tä, kun hybridijärjestelmä käynnistettiin
siihen asti, kun se sammutettiin. (Tieto
näytetään tilapäisesti, kun hybridijärjes-
telmä sammutetaan.)
 Ponnahdusnäyttö
Valitse kytkeäksesi ponnahdusnäytön
sisällön päälle / pois päältä kullekin jär-
jestelmälle.
Monitoiminäyttö pois päältä
Valitse kytkeäksesi monitoiminäytön
pois päältä.
Kytkeäksesi monitoiminäytön taas pääl-
le, paina yhtä seuraavista mittariston
ohjauspainikkeista / / / /
/.
Oletusasetus
Valitse palauttaaksesi mittariston näyt-
töasetukset oletusasetuksiin.
Asetusnäyttö
OM52K60FI.book Page 101 Monday, July 19, 2021 3:43 PM