2021 TOYOTA YARIS CROSS Handsfree

85
1
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
1-5. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
*: Indien aanwezig
■Instelling
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden
de auto verlaten en controleer of alle
portieren gesloten zijn.
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Raak binnen 5 seconden
tweemaal het sensorgebied van de bui-
tenportiergreep aan.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op
.
■Uitschakelen
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Houd de buitenportiergreep
vast.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk op .
Bij gebruik van de elektrisch bedien-
bare achterklep (indien aanwezig):
Gebruik de afstandsbediening
(Blz. 142) of de handsfree elektrisch
bedienbare achterklep ( Blz. 144).Super vergrendeling*
Toegang door onbevoegden wordt
voorkomen door het ontgrendelen
van de portieren zowel van bui-
tenaf als van binnenuit onmogelijk
te maken.
Auto's die met dit systeem zijn uit-
gerust, zijn voorzien van labels op
de ruiten van de beide voorportie-
ren.
Inschakelen/uitschakelen van
de supervergrendeling
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen voor de
supervergrendeling
Schakel de supervergrendeling nooit in als
er zich nog personen in de auto bevinden,
omdat de portieren dan niet van binnenuit
kunnen worden geopend.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 85 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

107
2
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Het multi-informatiedisplay wordt
bediend met de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel./ : Selecteer menu-iconen,
door het scherm scrollen en de
cursor bewegen
: De weergegeven informatie
wijzigen, scrollen op het scherm en
de cursor bewegen
Indrukken: Invoeren/instellen
Ingedrukt houden: Resetten/weer-
geven van de aan de persoonlijke
voorkeur aanpasbaar items
Terugkeren naar het vorige scherm Weergeven van verzonden/
ontvangen oproepen en oproep-
geschiedenis
Wanneer het handsfree-systeem is aange-
sloten, worden de verzonden en ontvangen
oproepen weergegeven. Raadpleeg de hand-
leiding voor het navigatie- en multimediasys-
teem voor meer informatie over het hands-
free-systeem.
■Onderwerpen die worden weerge-
geven
 Brandstofverbruik
 Begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/“Eco Score”
 Weergave reistijd EV
■Brandstofverbruik
Gebruik de weergegeven waarden
slechts ter referentie.
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik weer.
Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
resetten)
Houd van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel ingedrukt om de
weergave van het gemiddelde brandstof-
verbruik te resetten.
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen voor het gebruik
tijdens het rijden
●Wanneer u het multi-informatiedisplay
tijdens het rijden bedient, let dan extra
goed op de veiligheid rondom de auto.
●Kijk tijdens het rijden niet voortdurend op
het multi-informatiedisplay, aangezien u
anders voetgangers, objecten op de weg
enzovoort over het hoofd kunt zien.
■Informatiedisplay bij lage temperatu-
ren
 Blz. 97
Wijzigen van de weergave van
het instrumentenpaneel
Soort rij-informatie
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 107 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

114
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Weergeven van verzonden/
ontvangen oproepen en oproepge-
schiedenis
Wanneer het handsfree-systeem is aange-
sloten, worden de verzonden en ontvangen
oproepen weergegeven. Raadpleeg de
handleiding voor het navigatie- en multime-
diasysteem voor meer informatie over het
handsfree-systeem.
■Onderwerpen die worden weerge-
geven
 Weergave snelheidsmeter/actie-
radius
 Brandstofverbruik
 Begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/“Eco Score”
 Weergave reistijd EV
■Brandstofverbruik
Gebruik de weergegeven waarden
slechts ter referentie. Actieradius
Geeft de actieradius weer met de resterende
hoeveelheid brandstof.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik. Hierdoor
kan de werkelijke afstand die nog kan wor-
den gereden, afwijken van de weergegeven
afstand.
Als er een kleine hoeveelheid brandstof
wordt getankt, wordt de weergave mogelijk
niet bijgewerkt.
Zet tijdens het tanken het contact UIT. Als
brandstof wordt getankt terwijl het contact
niet UIT staat, wordt de weergave mogelijk
niet bijgewerkt.
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik weer.
Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
resetten)
Houd van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel ingedrukt om de
weergave van het gemiddelde brandstof-
verbruik te resetten.
De weergave van het gemiddelde
brandstofverbruik kan worden gereset
in . (
Blz. 117)
 Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
starten)
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds het starten van het hybridesys-
teem.
Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
tanken)
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds het tanken.
Soort rij-informatie
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 114 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

122
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Pop-updisplays voor de onderstaande
systemen worden indien nodig weerge-
geven:
■Ondersteunende systemen
Geeft een waarschuwing/melding/tip of
de bedrijfsstatus van een relevant sys-
teem weer.
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(indien aanwezig) ( Blz. 231)
 LTA (Lane Tracing Assist) (indien
aanwezig) ( Blz. 242)
 PKSB (Parking Support Brake)
(indien aanwezig) ( Blz. 292)
 Brake Override-systeem
(Blz. 176)
 Wegrijregeling ( Blz. 180)
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display. Zie de beschrijving van de desbe-
treffende systemen voor meer informatie.
■Icoon
Wordt weergegeven als op het multi-
informatiedisplay een waarschuwings-
melding wordt weergegeven.
(Blz. 449)
■Waarschuwingsmelding
Sommige waarschuwingsmeldingen
worden indien nodig weergegeven,
overeenkomstig bepaalde voorwaarden.
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display.
■Status bediening audiosysteem
(indien aanwezig)
Wordt weergegeven wanneer de bedie-
ningstoetsen voor het audiosys-teem
op het stuurwiel worden bediend.
■Status handsfree-systeem (indien
aanwezig)
Wordt weergegeven als het handsfree-
systeem wordt bediend.
■Wanneer er een pop-updisplay wordt
weergegeven
Wanneer er een pop-updisplay wordt weer-
gegeven, wordt het actuele display mogelijk
niet langer weergegeven. In dat geval keert
het display terug zodra het pop-updisplay is
verdwenen.
■Hybridesysteemindicator
Laadgebied
Hybride eco-gebied
Eco-gebied
PWR-gebied
Er wordt dezelfde informatie weergegeven
als op het multi-informatiedisplay (hybride-
systeemindicator). Zie Blz. 96, 102 voor
meer informatie.
Pop-updisplay
Weergave hybridesysteem-
indicator/toerenteller/
buitentemperatuur
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 122 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

144
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Als nogmaals op de schak elaar voor sluiten
en vergrendelen wordt gedrukt, wordt de
elektrisch bedienbare achterklep gesloten
en worden alle portieren vergrendeld.
■Gebruik van de achterklepgrepen
Laat de achterklep zakken met behulp
van de achterklepgreep. Vervolgens
klinkt er een zoemer en wordt de
achterklep automatisch gesloten.
■Gebruik van de sensor regeling
voetbediening (handsfree elek-
trisch bedienbare achterklep)
1 Zorg ervoor dat u zich, met de elek-
tronische sleutel op zak, binnen het
detectiebereik van het Smart entry-
systeem met startknop bevindt, op
ongeveer 30 tot 50 cm van de ach-
terbumper. Sensor regeling voetbediening
Detectiegebied voor werking hands-
free elektrisch bedienbare achter-
klep
Detectiegebied voor werking Smart
entry-systeem met startknop
(Blz. 152)
2 Bedien de achterklep met een voet-
beweging door uw voet tot 10 cm
onder de achterbumper te bewegen
en vervolgens weer terug te trek-
ken.
Voer deze volledige beweging binnen 1
seconde uit.
De achterklep zal niet in werking treden
zolang er een voet wordt gesignaleerd onder
de achterbumper.
Raak bij het gebruik van de handsfree func-
tie van de elektrisch bedienbare achterklep
de achterbumper niet aan met uw voet.
Als er zich in het passagierscompartiment of
de bagageruimte een andere elektronische
sleutel bevindt, duurt het mogelijk iets langer
dan normaal voordat de achterklep in wer-
king treedt.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 144 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

146
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
2 Vergrendel tijdens het sluiten van de
elektrisch bedienbare achterklep de por-
tieren met het Smart entry-systeem met
startknop vanaf de voorportieren
( Blz. 135) of de afstandsbediening.
(  Blz. 135)
Er klinkt een zoemer en de alarmknipperlich-
ten knipperen om aan te geven dat de portie-
ren gesloten en vergrendeld zijn.
●Als de elektronisch e sleutel in de auto
wordt geplaatst nadat het sluiten is gestart
via de uitgestelde vergrendelingsfunctie
van de portieren, wordt de elektronische
sleutel mogelijk in de auto opgesloten.
●Als de elektrisch bedienbare achterklep
niet geheel sluit door de werking van de
klembeveiliging, terwi jl de achterklep auto-
matisch wordt gesloten nadat een uitge-
stelde vergrendeling van de portieren is
uitgevoerd, wordt de uitgestelde vergren-
delingsfunctie van de portieren geannu-
leerd en worden alle portieren ontgrendeld.
●Controleer voordat u de auto achterlaat of
alle portieren gesloten en vergrendeld zijn.
■Functie sluiten en vergrendelen
Als de elektrisch bed ienbare achterklep open
is, sluit deze functie de achterklep waarna
alle portieren gelijktijdig worden vergrendeld.
Als de volgende procedures worden uitge-
voerd en er geen elektronische sleutels van
de auto in het interieur zijn achtergebleven,
worden alle portieren vergrendeld wanneer
de elektrisch bedienbar e achterklep volledig
is gesloten.
1 Sluit alle portieren, maar sluit de elek-
trisch bedienbare achterklep niet.
2 Druk, terwijl u de elektronische sleutel bij
u hebt, op de schakelaar voor sluiten en
vergrendelen op het onderste deel van
de elektrisch bedienbare achterklep
( Blz. 143).
Er klinkt een andere zoemer dan normaal
waarna de elektrisch bedienbare achterklep
automatisch begint te sluiten. Wanneer de
elektrisch bedienbare achterklep is gesloten,
worden alle portieren gelijktijdig vergrendeld.
Met feedbacksignalen wordt aangegeven dat
alle portieren zijn vergrendeld.
De supervergrendeling wordt in dit geval niet
ingeschakeld.
■Situaties waarin de functie sluiten en
vergrendelen mogelijk niet goed werkt
De functie sluiten en vergrendelen werkt in
de volgende situaties mogelijk niet goed:
●Als op de schakelaar voor sluiten en ver-
grendelen op het onderste deel van de
elektrisch bedienbare achterklep
(  Blz. 143) wordt gedrukt met de hand die
ook een elektronische sleutel vast heeft
●Als op de schakelaar voor sluiten en ver-
grendelen op het onderste deel van de
elektrisch bedienbare achterklep wordt
gedrukt terwijl de elektr onische sleutel zich
in een tas of iets dergelijks bevindt die op
de grond staat
●Als op de schakelaar voor sluiten en ver-
grendelen op het onderste deel van de
elektrisch bedienbare achterklep wordt
gedrukt terwijl de elektr onische sleutel zich
niet in de buurt van de auto bevindt
■Voorwaarden voor activering van
sensor regeling voetbediening
De handsfree elektrisch bedienbare achter-
klep wordt automatisch geopend/gesloten als
aan de volgende voorwaarden wordt vol-
daan:
●De bediening via de sensor regeling voet-
bediening is ingeschakeld ( Blz. 151)
●De elektronische sleutel bevindt zich bin-
nen het werkingsbereik. ( Blz. 152)
●Er wordt een voet onder het midden van de
achterbumper geplaatst en deze wordt van
de achterbumper vandaan bewogen.
De elektrisch bedienbare achterklep wordt
mogelijk ook bediend door een hand, elle-
boog, knie, enz. onder het midden van de
achterbumper te plaatsen en van de ach-
terbumper vandaan te bewegen. Houd het
lichaamsdeel dicht genoeg bij het midden
van de achterbumper.
■Situaties waarin de handsfree elektrisch
bedienbare achterklep mogelijk niet
goed werkt
In de volgende situaties werkt de handsfree
elektrisch bedienbare achterklep mogelijk
niet goed:
●Als een voet wordt gesignaleerd onder de
achterbumper
●Als er hard met een voet tegen de achter-
bumper wordt getrapt of als de achter-
bumper een poosje wordt aangeraakt
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 146 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

147
3
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
Als de achterbumper een poosje is aange-
raakt, wacht dan even voordat u de hands-
free elektrisch bedienbare achterklep weer
probeert te bedienen.
●Als de achterklep wordt bediend terwijl een
persoon zich te dicht bij de achterbumper
bevindt
●Als een externe bron van radiografische
signalen de communicati e tussen de elek-
tronische sleutel en de auto verstoort
(  Blz. 154)
●Wanneer de auto in de buurt van een bron
van elektromagnetische velden (zoals een
parkeerplaats voor betaald parkeren, een
tankstation, een elektrisch verwarmde weg
of tl-lampen) geparkeerd staat die de
gevoeligheid van de handsfree elektrisch
bedienbare achterklep negatief beïnvloedt
●Wanneer de auto zich in de buurt bevindt
van een televisiezendm ast, elektriciteits-
centrale, radiozender, videowall, luchtha-
ven of andere locatie waar sterke radiogol-
ven of elektromagnetische velden aanwe-
zig zijn
●Als er een grote hoeveelheid water op de
achterbumper terechtkomt, bijvoorbeeld
wanneer de auto wordt gewassen of bij
zware regenval
●Wanneer er modder, sneeuw, ijs, e.d. op
de achterbumper zit
●Als de auto enige tijd geparkeerd is in de
buurt van objecten die kunnen bewegen en
in contact kunnen komen met de achter-
bumper, zoals planten
●Wanneer een accessoire op de achter-
bumper is gemonteerd
Schakel de handsfree fu nctie van de elek-
trisch bedienbare achterklep (sensor regeling
voetbediening) uit als een accessoire is
gemonteerd.
■Voorkomen van onbedoeld bedienen
van de handsfree elektrisch bedienbare
achterklep
Als er zich een elektronische sleutel in het
werkingsbereik bevindt, kan de handsfree
elektrisch bedienbare achterklep mogelijk
onbedoeld worden bediend. Pas daarom in
de volgende situaties op.
●Als er een grote hoeveelheid water op de
achterbumper terechtkomt, bijvoorbeeld
wanneer de auto wordt gewassen of bij
zware regenval
●Als er vuil wordt weggeveegd van de ach-
terbumper
●Wanneer er een klein dier of een klein
object, zoals een bal, onder de achterbum-
per komt
●Wanneer een object onder de achterbum-
per vandaan wordt gehaald
●Als iemand zijn/haar benen heen en weer
beweegt wanneer hij/zij op de achterbum-
per zit
●Als iemands benen of een ander lichaams-
deel in aanraking komen met de achter-
bumper wanneer diegene langs de auto
loopt
●Wanneer de auto in de buurt van een bron
van elektromagnetische velden (zoals een
parkeerplaats voor betaald parkeren, een
tankstation, een elektrisch verwarmde weg
of tl-lampen) geparkeerd staat die de
gevoeligheid van de hands free elektrisch
bedienbare achterklep negatief beïnvloedt
●Wanneer de auto zich in de buurt bevindt
van een televisiezendmas t, elektriciteits-
centrale, radiozender, videowall, luchtha-
ven of andere locatie waar sterke radiogol-
ven of elektromagnetische velden aanwe-
zig zijn
●Wanneer de auto geparkeerd staat op een
plek waar objecten, zoals planten, zich in
de buurt van de achterbumper bevinden
●Als bagage, enz. in de buurt van de achter-
bumper wordt geplaatst
●Als er een accessoire of autohoes wordt
geplaatst/verwijderd in de buurt van de
achterbumper
●Als de auto wordt gesleept
Schakel de handsfree functie van de elek-
trisch bedienbare achter klep (sensor regeling
voetbediening) uit om het onbedoeld bedie-
nen te voorkomen. ( Blz. 151)
■Bij het opnieuw aansluiten van de 12V-
accu
Sluit de achterklep om ervoor te zorgen dat
de elektrisch bedienbare achterklep correct
werkt.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Instellingen (bijv. openingshoek elektrisch
bedienbare achterklep) kunnen worden
gewijzigd. (Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
 Blz. 498)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 147 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

149
3
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
WAARSCHUWING
●Het is mogelijk dat de klembeveiliging
niet meer werkt als de achterklep bijna
gesloten is. Zorg ervoor dat uw vingers
of andere zaken niet bekneld raken.
●De vorm van het voorwerp dat klem
komt te zitten, kan ertoe leiden dat de
klembeveiliging niet werkt. Zorg ervoor
dat uw vingers of andere zaken niet
bekneld raken.
■Handsfree elektrisch bedienbare
achterklep
Neem bij het bedienen van de handsfree
elektrisch bedienbare achterklep de vol-
gende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgs-
maatregelen kan ernstig letsel tot gevolg
hebben.
●Controleer de omgeving op eventueel
aanwezige obstakels of andere zaken
die ervoor kunnen zorgen dat uw bezit-
tingen klem komen te zitten.
●Raak als u uw voet in de buurt van de
onderzijde van het midden van de
achterbumper plaatst en ervandaan
beweegt de uitlaatpijpen niet aan totdat
deze voldoende zijn afgekoeld, aange-
zien het aanraken van een hete uitlaat-
pijp brandwonden kan veroorzaken.
●Laat de elektronische sleutel niet achter
binnen het werkingsbereik (detectiege-
bied) of in de bagageruimte.
OPMERKING
■Achterklepspindels
De achterklep is voorzien van spindels die
de achterklep op zijn plaats houden.
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Anders kunnen de achterklepspindels
beschadigd raken, waardoor deze niet
meer werken.
●Bevestig nooit stickers, kunststoffolie,
zelfklevende voorwerpen, enz. aan de
spindelstang.
●Raak de pen nooit aan met handschoe-
nen of andere stoffen voorwerpen.
●Bevestig geen zware accessoires aan
de achterklep. Neem voor meer infor-
matie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige
alvorens accessoires te bevestigen.
●Plaats uw handen nooit op de spindel
en oefen er nooit zijdelingse krachten
op uit.
■Voorkomen van storingen aan het
sluitsysteem van de achterklep
Oefen geen grote kracht uit op de achter-
klep terwijl het sluitsys teem in werking is.
Het uitoefenen van overmatige kracht kan
storingen aan het sluitsysteem van de
achterklep veroorzaken.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 149 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM