2021 TOYOTA YARIS CROSS dashboard

15
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Overzicht
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Startknop.......................................................................................... Blz. 189, 191
Starten van het hybrides ysteem/wijzigen van de standen
*1...................... Blz. 189
Starten van het hybrides ysteem/wijzigen van de modi
*2........................... Blz. 191
Noodstop van het hybridesysteem ............................................................ Blz. 430
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden ....................................... Blz. 472
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 449
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 197
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 197
Voorzorgsmaatregelen bij slepen .............................................................. Blz. 433
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet ........... Blz. 198
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 15 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

23
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Overzicht
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Startknop.......................................................................................... Blz. 189, 191
Starten van het hybrides ysteem/wijzigen van de standen
*1...................... Blz. 189
Starten van het hybrides ysteem/wijzigen van de modi
*2........................... Blz. 191
Noodstop van het hybridesysteem ............................................................ Blz. 430
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden ....................................... Blz. 472
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 449
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 197
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 197
Voorzorgsmaatregelen bij slepen .............................................................. Blz. 433
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet ........... Blz. 198
Tellers ................................................................................................. Blz. 95, 100
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting van het
instrumentenpaneel ............................................................................. Blz. 95, 100
Waarschuwingslampjes/controlelampjes..................................................... Blz. 90
Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden................................... Blz. 439
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 23 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

42
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
1-1. Voor een veilig gebruik
De curtain airbags treden over het algemeen
niet in werking bij aanrijdingen van achteren,
als de auto over de kop slaat of bij een aanrij-
ding van opzij of bij een frontale aanrijding op
lage snelheid.
●Aanrijding van achteren
●Over de kop slaan
■Wanneer moet u contact opnemen met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige
In de volgende gevallen zal controle en/of
reparatie van de auto nodig zijn. Neem zo
snel mogelijk contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
●Nadat een of meer airbags zijn geacti-
veerd.
●De voorzijde van de auto is beschadigd of
vervormd of de auto was betrokken bij een
ongeval dat niet van zodanige aard was
dat de airbags vóór werden geactiveerd.
●Bij beschadiging of vervorming van een
gedeelte van een portier of het omliggende
gebied, wanneer er een gat in is gemaakt
of bij een ongeval dat niet van zodanige
aard was dat de side airbags, curtain air-
bags en airbags middenvoor werden geac-
tiveerd.
●Bij krassen, scheuren of andere beschadi-
gingen in het middelste deel van het stuur-
wiel of het dashboard bij de voorpassa-
giersairbag.
●Bij krassen, scheuren of andere beschadi-
gingen aan de zijkant van de leuning van
een voorstoel met een side airbag of air-
bag middenvoor.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 42 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

44
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
1-1. Voor een veilig gebruik
WAARSCHUWING
●Ga niet op het puntje van de stoel zitten
en leun niet op het dashboard.
●Laat een kind niet op de voorpassa-
giersstoel staan of bij een voorpassagier
op schoot zitten.
●Sta niet toe dat voorpassagiers voorwer-
pen op hun knieën vasthouden.
●Leun niet tegen het portier, de dakzijrail
en de voor-, midden- en achterstijl.
●Laat niemand knielen op de passagiers-
stoel in de richting van het portier of
hoofd en handen buiten de auto steken.
●Bevestig niets aan en laat niets rusten
tegen componenten als het dashboard
of het stuurwielkussen.
Alles wat op deze componenten bevestigd
is of er tegenaan rust, kan als een projec-
tiel worden gelanceerd als de bestuur-
dersairbag en de voorpassagiersairbag
geactiveerd worden.
●Bevestig niets aan het portier, de voor-
ruit, de zijruiten, de voor- en achterstijl,
de dakzijrail of de handgreep. (Behalve
het label voor de snelheidsbeperking
 Blz. 457)
●Hang geen kleerhangers of andere
harde voorwerpen aan de kledinghaak-
jes. Dergelijke voorwerpen kunnen als
een projectiel gelanceerd worden en
ernstig letsel veroorzaken wanneer de
curtain airbags geactiveerd worden.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 44 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

45
1
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
1-1. Voor een veilig gebruik
Veiligheid en beveiliging
WAARSCHUWING
●Gebruik geen accessoires op de stoelen
die het gedeelte van de stoel waarin de
side airbags of airbags middenvoor aan-
wezig zijn afdekken omdat dat een
negatieve invloed kan hebben op een
juiste werking van de airbags. Derge-
lijke accessoires kunnen tot resultaat
hebben dat de side airbags en airbags
middenvoor niet op de juiste wijze geac-
tiveerd worden, helemaal niet geacti-
veerd worden of per ongeluk geacti-
veerd worden, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Oefen geen overmatige kracht uit op
delen waarin onderdelen van het air-
bagsysteem aanwezig zijn of op de
voorportieren.
Als dat wel gebeurt, kunnen er storingen
aan de airbags ontstaan.
●Raak onderdelen van het airbagsys-
teem niet aan direct nadat de airbags
geactiveerd zijn, omdat deze heet kun-
nen zijn.
●Als u na het activeren van de airbags
moeilijkheden met de ademhaling
ondervindt, open dan een portier of
zijruit om frisse lucht binnen te laten of
verlaat de auto als u dat op een veilige
manier kunt doen. Als er poederdeeltjes
op uw huid zijn terechtgekomen, was
deze er dan zo snel mogelijk af om huid-
irritatie te voorkomen.
●Als de delen van de auto waarin airbags
ondergebracht zijn, zoals het stuurwiel-
kussen en de bekleding van de voor- en
achterstijlen, beschadigd of gescheurd
zijn, laat deze dan vervangen door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
■Wijzigingen aan en afvoeren van
onderdelen van het airbagsysteem
Voer uw auto niet af en voer geen van
onderstaande veranderingen uit zonder
eerst een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige te raadplegen. De airbags
kunnen defect raken of per ongeluk wor-
den geactiveerd, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Plaatsen, verwijderen, demonteren en
repareren van de airbags
●Reparatie, aanpassing, verwijdering of
vervanging van stuurwiel, instrumenten-
paneel, dashboard, stoelen of stoelbe-
kleding, voor-, midden- en achterstijlen,
dakzijrails, voorportierpanelen, voorpor-
tierbekleding of luidsprekers in de voor-
portieren
●Aanpassing van het voorportierpaneel
(bijvoorbeeld een gat erin maken)
●Reparaties of wijzigingen aan het voor-
spatbord, de voorbumper of de zijkant
van het passagierscompartiment
●Plaatsen van een bullbar, sneeuwploeg
of lier
●Wijzigingen aan de wielophanging van
de auto
●Plaatsen van elektronische apparatuur
als een mobiele tweewegradio (zend-/
ontvanginstallatie) of CD-speler
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 45 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

99
2
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
3Houd ingedrukt.
4 Druk op of om het item te
selecteren dat gewijzigd moet
worden.
5 Druk op of om de instelling
te wijzigen.
De volgende functies kunnen worden
gewijzigd:
 12-uurs/24-uurs weergave
 Uur
 Minuut
De klokken van onderstaande onderde-
len kunnen worden ingesteld via het
scherm van het multimediasysteem.
 Multi-informatiedisplay
 Display multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem voor
meer informatie.
■Scherm klokinstellingen (auto's met
multimediasysteem met 7 inch/8 inch
display)
Als wordt weergegeven wanneer
wordt geselecteerd op het multi-informatie-
display, is er mogelijk een storing aanwezig in
het systeem. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
De helderheid van de
dashboardverlichting kan worden
ingesteld door te selecteren op het
multi-informatiedisplay.
De helderheid van de dashboardverlichting
kan apart worden ingesteld voor wel en niet
brandende achterlichten.
1 Druk op of om van het
multi-informatiedisplay te
selecteren.
2 Druk op of om te
selecteren en houd vervolgens
ingedrukt.
3 Druk op of om de
helderheid aan te passen.
■Afstellen helderheid
instrumentenpaneel
De helderheid van de verlichting van het
instrumentenpaneel kan afzonderlijk worden
aangepast wanneer de achterlichten branden
en wanneer de achterlichten uit zijn.
Wanneer de omgeving echter licht is (bijvoor-
beeld overdag), wordt de helderheid van de
verlichting van het instrumentenpaneel niet
aangepast wanneer de achterlichten worden
ingeschakeld.
Instellen van de klok (auto's
met multimediasysteem met
7 inch/8 inch display)
Dimmer dashboardverlichting
regelen
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 99 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

105
2
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
5Druk op of om de instelling
te wijzigen.
De volgende functies kunnen worden
gewijzigd:
 12-uurs/24-uurs weergave
 Uur
 Minuut
De klokken van onderstaande onderde-
len kunnen worden ingesteld via het
scherm van het multimediasysteem.
 Multi-informatiedisplay
 Display multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem voor
meer informatie.
■Scherm klokinstellingen (auto's met
multimediasysteem met 7 inch/8 inch
display)
Als “Clock : 00” (klok : 00) wordt weergege-
ven wanneer wordt geselecteerd op het
multi-informatiedisplay, is er mogelijk een
storing aanwezig in het systeem. Laat de
auto nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
De helderheid van de dashboard-
verlichting kan worden ingesteld door
te selecteren op het multi-informa-
tiedisplay.
De helderheid van de dashboardverlichting
kan apart worden ingesteld voor wel en niet
brandende achterlichten.
1Druk op of om van het
multi-informatiedisplay te selecteren.
2 Druk op of om te
selecteren en houd vervolgens
ingedrukt.
3 Druk op of om de helder-
heid aan te passen.
■Afstellen helderheid
instrumentenpaneel
De helderheid van de verlichting van het
instrumentenpaneel kan afzonderlijk worden
aangepast wanneer de achterlichten branden
en wanneer de achterlichten uit zijn.
Wanneer de omgeving echter licht is (bijvoor-
beeld overdag), wordt de helderheid van de
verlichting van het instrumentenpaneel niet
aangepast wanneer de achterlichten worden
ingeschakeld.
Instellen van de klok (auto's
met multimediasysteem met
7 inch/8 inch display)
Dimmer dashboardverlichting
regelen
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 105 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

154
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Het Smart entry-systeem met startknop kan
niet worden gebruikt als de energiebespaar-
modus is ingeschakeld. Druk op een van de
toetsen van de elektronische sleutel om de
functie te annuleren.
●Bij elektronische sleutels die gedurende
langere tijd niet worden gebruikt, kan
vooraf in de energiebespaarmodus worden
ingeschakeld.
■Omstandigheden die de werking kun-
nen beïnvloeden
Het Smart entry-systeem met startknop
maakt gebruik van zwakke radiogolven. In de
volgende situaties kunnen storingen optre-
den in de communicatie tussen de elektroni-
sche sleutel en de auto, waardoor het Smart
entry-systeem met startknop, de afstandsbe-
diening en de startblokkering mogelijk niet
goed werken: (Oplossingen: Blz. 474)
●Wanneer de batterij van de elektronische
sleutel leeg is
●In de buurt van een televisiezendmast,
elektriciteitscentrale, tankstation, radiozen-
der, videowall, luchthaven of andere loca-
tie waar sterke radiogolven of elektromag-
netische velden aanwezig zijn
●Als u een draagbare radio, mobiele tele-
foon, draadloze telefoon of een ander
draadloos communicatiem iddel bij u draagt
●Wanneer de elektronische sleutel tegen
een van de volgende metalen voorwerpen
wordt gehouden of erdoor wordt bedekt
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfolie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
●Als er andere sleutels met afstandsbedie-
ning (die radiogolven uitzenden) in de
buurt gebruikt worden
●Als u de elektronische sleutel bij u draagt
samen met de volgende apparaten die
radiogolven uitzenden
• De elektronische sleutel of een afstands- bediening van een andere auto die radio-
golven uitzendt
• Computers of pda's
• Digitale audioapparatuur
• Draagbare spelcomputers
●Als een metalen coating of metalen voor-
werpen aan de achterruit zijn bevestigd
●Wanneer de elektronische sleutel in de
buurt van een batterijlader of elektronische
apparaten wordt gehouden
●Wanneer de auto op een parkeerplaats
voor betaald parkeren staat waar radiogol-
ven worden verzonden
Vergrendel/ontgrendel de portieren op een
van de volgende manieren als de portieren
niet vergrendeld/ontgrendeld kunnen worden
met het Smart entry-systeem met startknop:
●Houd de elektronische sleutel dicht bij een
van de voorportiergrepen en activeer de
instapfunctie.
●Bedien de afstandsbediening.
Gebruik de mechanische sleutel als de por-
tieren niet kunnen worden vergrendeld/ont-
grendeld met de bovenstaande methoden.
(  Blz. 475)
Raadpleeg Blz. 475 als het hybridesysteem
niet kan worden gestart met het Smart entry-
systeem met startknop.
■Aanwijzing voor de instapfunctie
●Zelfs als de elektronische sleutel zich bin-
nen het detectiegebied bevindt, werkt het
systeem in de volgen de gevallen mogelijk
niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of buitenportiergreep, te
dicht bij de grond of te hoog als de portie-
ren worden vergrendeld of ontgrendeld.
• De elektronische sleutel ligt op het dash- board, op de bagageafdekking, op de vloer
of in een portiervak of het dashboardkastje
wanneer het hybridesysteem wordt gestart
of de stand van het contact wordt gewijzigd.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 154 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM