Hvis "Press Brake when Vehicle is
Stopped Hybrid System may Overheat"
vises
Meddelelsen kan vises, når speederen er
trådt ned for at holde bilen, mens den er
standset på en stigning osv.
Hybridsystemet kan blive overophedet.
Slip speederen, og træd på
bremsepedalen.
Hvis “Auto Power OFF to Conserve
Battery” vises
Den automatiske slukning slog strømmen
fra. Næste gang du starter
hybridsystemet, skal hybridsystemets
omdrejningsniveau opretholdes i ca.
5 minutter for at genoplade
12-voltsbatteriet.
Hvis “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” vises
Der kan være fejl i følgende systemer.
Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
•
LED-forlygtesystemet (hvis monteret)
• AHS (adaptivt fjernlyssystem) (hvis
monteret)
• Automatisk fjernlys (hvis monteret)
Hvis der vises en meddelelse om, at
der er en fejl i frontkameraet
Følgende systemer kan være afbrudt,
indtil det problem, meddelelsen
omhandler, er løst. (→S. 184, S. 360)
• PCS (pre-collision-system) (hvis
monteret)
• LTA (vejbaneregistrering) (hvis
monteret)
• AHS (adaptivt fjernlyssystem) (hvis
monteret)
• Automatisk fjernlys (hvis monteret)
• RSA (oplysninger på færdselstavler)
(hvis monteret)
• Visning af adaptiv radarfartpilot med
fuldt hastighedsområde (hvis
monteret)Hvis der vises en meddelelse om, at
der er en fejl i radarsensoren
Følgende systemer kan være afbrudt,
indtil det problem, meddelelsen
omhandler, er løst. (→S. 184, S. 360)
• PCS (pre-collision-system) (hvis
monteret)
• LTA (vejbaneregistrering) (hvis
monteret)
• Adaptiv radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde (hvis monteret)
Hvis "Oil Maintenance Required Soon"
vises
Angiver, at det er tid til motorolieskift.
Kontrollér motorolien, og skift den, hvis
det er påkrævet.
Husk at nulstille meddelelsen efter skift
af motorolie. (→S. 319)
Hvis “Oil Maintenance Required Visit
Your Dealer” vises
Angiver, at motorolien bør skiftes.
Få motorolien og oliefilteret kontrolleret
og skiftet hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Husk at
nulstille meddelelsen efter skift af
motorolie. (→S. 319)
Hvis “Radar Cruise Control
Temporarily Unavailable See Owner’s
Manual” vises (hvis monteret)
Den adaptive radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde afbrydes
midlertidigt, eller indtil det problem, der
er angivet i meddelelsen, er løst.
(Årsager og afhjælpning:→S. 184)
Hvis “Radar Cruise Control
Unavailable” vises (hvis monteret)
Den adaptive radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde kan midlertidigt ikke
bruges. Brug systemet, når det bliver
tilgængeligt igen.
7.2 Forholdsregler i nødsituationer
369
7
HVIS DER OPSTÅR PROBLEMER
Hvis der vises en meddelelse om, at du
skal besøge en Toyota-forhandler
Der er en fejl i det system eller den del,
der vises på multi-
informationsdisplayet. Få straks bilen
efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Hvis der vises en meddelelse om, at du
skal læse i instruktionsbogen
• Hvis "Engine Coolant Temp High Stop
in a Safe Place See Owner’s Manual"
vises, skal instruktionerne følges.
(→S. 395)
• Hvis "Exhaust Filter Full See Owner’s
Manual" vises, skal instruktionerne
følges. (→S. 274)
• Hvis "Oil Pressure Low Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual" vises, skal
instruktionerne følges. (→S. 318)
• Hvis en eller flere af følgende
meddelelser vises på multi-
informationsdisplayet, kan det være
tegn på en fejl. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
– “Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
– “Hybrid System Malfunction”
– “Check Engine”
– “Hybrid Battery System
Malfunction”
– “Accelerator System Malfunction”
– “Hybrid System Stopped”
– “Engine Stopped”
• Hvis en eller flere af følgende
meddelelser vises på multi-
informationsdisplayet, kan det være
tegn på en fejl. Stop straks bilen, og
kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
– "Braking Power Low Visit Your
Dealer"
– "12-Volt Battery Charging System
Malfunction Visit Your Dealer"• Hvis “Low Auxiliary Battery See
Owner’s Manual” vises
– Når displayet slukkes efter nogle
sekunder (vises i ca. 6 sekunder):
Hybridsystemet skal være aktiveret i
over 15 minutter, så 12-
voltsbatteriet genoplades.
– Hvis displayet ikke slukker: Start
hybridsystemet på følgende måde:
→S. 391
• Hvis “Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” vises, kan filtrene
være blokeret,
luftindsugningsdyserne kan være
blokeret eller der kan være et
mellemrum i kanalen. Følgende
afhjælpning skal derfor foretages.
– Hvis hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyser og filtre er
tilsmudsede, skal proceduren på
s. 336 udføres for at rense dem.
– Hvis advarselsmeddelelsen vises, og
hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyser og filtre ikke
er tilsmudsede, skal bilen straks
efterses af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Hvis “Maintenance Required For
Traction Battery At Your Dealer” vises
Hybridbatteriet (traktionsbatteriet) skal
efterses eller udskiftes. Få straks bilen
efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• Hvis du fortsætter med at køre i bilen
uden at få hybridbatteriet
(traktionsbatteriet) efterset, vil
hybridsystemet ikke længere kunne
starte.
• Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, hvis
hybridsystemet ikke starter.
7.2 Forholdsregler i nødsituationer
370
