2021 TOYOTA RAV4 PHEV Beskytte

5.3 Bruke lys og viskere.............231
5.3.1 Hovedlysbryter...........231
5.3.2 AHB (automatisk fjernlys)
*....233
5.3.3 Tåkelysbryter............236
5.3.4 Vindusviskere og -spyler......236
5.3.5 Vindusvisker og -spyler for
bakrute................238
5.4 Fylling av drivstoff.............239
5.4.1 Åpne tanklokket...........239
5.5 Bruke kjørestøttesystemene.......241
5.5.1 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
*......241
5.5.2 PCS (Pre-Collision-system)*....251
5.5.3 LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
*........258
5.5.4 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*.........267
5.5.5 Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighetsområde
*...270
5.5.6 Cruisekontroll*...........280
5.5.7 Hastighetsbegrenser*.......282
5.5.8 Blindsonedetektor*.........284
5.5.9 Toyota parkeringshjelp.......307
5.5.10
PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. . 3135.5.11 Parkeringshjelpbrems-funksjon
(stillestående gjenstander)*...317
5.5.12Parkeringshjelpbrems-funksjon
(kryssende kjøretøy bak bilen)*. . 3195.5.13 Bryter for kjøremodus......320
5.5.14 Trail-modus.............321
5.5.15 GPF-system
(bensinpartikkelfilter)......322
5.5.16 Hjelpesystemer for sikker
kjøring................323
5.6 Kjøretips...................328
5.6.1 Tips for vinterkjøring........328
5.6.2 Forholdsregler for
nyttekjøretøyer...........331
6. Funksjoner i kupeen
6.1Bruke klimaanlegget og varmetrådene . . 3346.1.1 Automatisk klimaanlegg......334
6.1.2 Fjernstyrt klimaanlegg.......340
6.1.3 Oppvarmet ratt
*/ forsetevarmere*/
forsetevarmere og ventilatorer*/
baksetevarmere...........342
6.2 Bruke kupélysene..............344
6.2.1 Oversikt over kupélysene.....3446.3 Bruke oppbevaringsrommene......346
6.3.1
Oversikt over oppbevaringsrom . . 3466.3.2 Funksjoner i bagasjerommet . . . 350
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen.....353
6.4.1 Andre funksjoner i kupeen.....353
7. Vedlikehold og stell
7.1 Vedlikehold og stell.............364
7.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig...............364
7.1.2 Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............366
7.2 Vedlikehold.................368
7.2.1 Foreskrevet vedlikehold......368
7.3 Vedlikehold du kan gjøre selv.......369
7.3.1 Forholdsregler ved vedlikehold
du kan utføre selv..........369
7.3.2 Panser.................371
7.3.3 Plassere en gulvjekk........372
7.3.4 Motorrom...............373
7.3.5 12-voltsbatteri...........377
7.3.6 Dekk..................380
7.3.7 Dekktrykk..............388
7.3.8 Felger.................389
7.3.9 Klimaanleggsfilter.........390
7.3.10 Rengjøre DC/DC-omformerens
luftinntaksventil og -filter....393
7.3.11 Skifte viskergummi........397
7.3.12 Batteri i den elektroniske
nøkkelen..............399
7.3.13 Kontrollere og skifte sikringer . . 401
7.3.14 Lyspærer..............403
8.Hvis det oppstår problemer
8.1 Viktig informasjon.............412
8.1.1 Varselblinklys............412
8.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon............412
8.1.3 Hvis bilen havner under vann,
eller vannet stiger på veien....413
8.2 Tiltak i en nødssituasjon..........414
8.2.1 Hvis bilen må taues.........414
8.2.2 Hvis du tror noe er feil.......416
8.2.3 Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........417
8.2.4 Hvis det vises en varselmelding . . 425
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Tak (biler med venstreratt)
A"SOS"-knapp*1s. 50
BKanselleringsbryter for
innbruddssensor og hellingsføler*1
s. 61
CBryter for panoramatak*1s. 201
DBryter for elektronisk solskjerm*1
s. 201
EInnvendig lys*2s. 345
Leselys s. 345
FOppbevaringsrom*1s. 349
GSminkespeil s. 353
HSolskjermer*3s. 353
IInnvendig speil*1s. 190
Digitalt speil*1s. 190
*1Utstyrsavhengig
*2Illustrasjonen viser plassering foran, men disse finnes også bak i bilen.
*3Bruk ALDRI et bakovervendt barnesete på et sete som er beskyttet av en AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran setet. Det kan forårsake ALVORLIGE PERSONSKADER for
BARNET. (→s. 41)
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
15
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE

Tak (biler med høyreratt)
A"SOS"-knapp s. 50
BKanselleringsbryter for
innbruddssensor og hellingsføler*1
s. 61
CBryter for panoramatak*1s. 201
DBryter for elektronisk solskjerm*1
s. 201
EInnvendig lys*2s. 345
Leselys s. 345
FOppbevaringsrom*1s. 349
GSminkespeil s. 353
HSolskjermer*3s. 353
IInnvendig speil*1s. 190
Digitalt speil*1s. 190
*1Utstyrsavhengig
*2Illustrasjonen viser plassering foran, men disse finnes også bak i bilen.
*3Bruk ALDRI et bakovervendt barnesete på et sete som er beskyttet av en AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran setet. Det kan forårsake ALVORLIGE PERSONSKADER for
BARNET. (→s. 41)
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
21
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE

ADVARSEL!(Fortsettelse)
Bruke sikkerhetsbelte
• Forsikre deg om at alle passasjerer
bruker sikkerhetsbelte.
• Bruk alltid sikkerhetsbeltet på riktig
måte.
• Hvert sikkerhetsbelte skal brukes av
kun én person. Et sikkerhetsbelte må
ikke brukes av mer enn én person om
gangen, inkludert barn.
• Toyota anbefaler at barn sitter i
baksetet, og alltid med
sikkerhetsbelte og/eller et egnet
barnesete.
• For å oppnå riktig sittestilling må du
ikke lene setet bakover mer enn
nødvendig. Sikkerhetsbeltet er mest
effektivt når føreren eller
passasjerene sitter oppreist og godt
lent tilbake mot seteryggen.
• Ikke plasser skulderbeltet under
armen.
• Plasser alltid sikkerhetsbeltet lavt og
stramt over hoftene.
Gravide
Søk medisinsk rådgivning, og bruk
sikkerhetsbeltet på anbefalt måte.
(→s. 27)
Gravide bør plassere hoftebeltet så lavt
som mulig over hoftene, på samme
måte som andre passasjerer. Trekk
skulderbeltet helt over skulderen og
unngå at beltet kommer i kontakt med
magen.
Hvis sikkerhetsbeltet ikke brukes på
riktig måte, kan det føre til fare for
alvorlige personskader både for
kvinnen og fosteret ved en eventuell
nødbremsing eller kollisjon.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
Personer som lider av sykdommer
Søk medisinsk rådgivning, og bruk
sikkerhetsbeltet på anbefalt måte.
(→s. 27)
Når det er barn i bilen
→s. 38
Skade og slitasje på sikkerhetsbeltene• Unngå skade på sikkerhetsbeltene
ved å hindre at beltet, festebøylen
eller beltelåsen blir klemt i døren.
• Kontroller sikkerhetsbeltene
regelmessig. Kontroller at de ikke er
kuttet, frynset eller har løse deler.
Hvis et sikkerhetsbelte er skadet, må
det ikke brukes før det er skiftet.
Skadde sikkerhetsbelter beskytter
ikke mot alvorlige personskader.
• Kontroller at beltet og platen er
ordentlig festet, og at beltet ikke er
vridd. Hvis sikkerhetsbeltet ikke
virker som det skal, må du
umiddelbart ta kontakt med en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
1 .1 Sikker bruk
26

Justere sikkerhetsbeltets
skulderfestehøyde (forseter)
1. Skyv sikkerhetsbeltets skulderfeste
ned mens du trykker på
utløserknappen
A.
2. Skyv sikkerhetsbeltefestet opp mens
du trykker på utløserknappen
A.
Flytt høydejusteringen opp eller ned
etter behov til du hører et klikk.
ADVARSEL!
Justerbart skulderfeste
Du må alltid passe på at skulderbeltet
ligger over midten av skulderen. Beltet
bør holdes unna halsen din, men det må
ikke falle av skulderen. Hvis ikke vil
sikkerhetsbeltet gi mindre beskyttelse
og forårsake alvorlige personskader
ved en eventuell ulykke, skjening eller
bråbremsing av bilen.
Beltestrammer (forseter og ytterste
bakseter)
Beltestrammerne bidrar til at
sikkerhetsbeltet raskt holder fører og
passasjer på plass, ved å trekke
sikkerhetsbeltene tilbake hvis bilen
utsettes for bestemte typer front- eller
sidekollisjoner.Beltestrammerne aktiveres ikke ved
mindre frontsammenstøt, ved
sammenstøt fra siden eller bakfra eller
hvis bilen velter.
Skifte av sikkerhetsbeltet etter at
beltestrammeren har blitt utløst
Hvis bilen er involvert i flere kollisjoner,
vil beltestrammeren aktiveres for den
første kollisjonen, men vil ikke aktiveres
for den andre eller påfølgende kollisjoner.
PCS-koblet beltestrammerkontroll
Hvis PCS (Pre-Collision-systemet)
fastslår at sannsynligheten for en
kollisjon med et kjøretøy er høy, blir
beltestrammerne klargjort for aktivering.
ADVARSEL!
Beltestrammere
Hvis beltestrammeren aktiveres,
tennes SRS-varsellampen. I så tilfelle
kan ikke setebeltet brukes igjen,
og det må skiftes av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. Gjør du ikke det, kan
det føre til alvorlige personskader.
1 .1 Sikker bruk
28

1.1.4 SRS-kollisjonsputer
SRS-kollisjonsputene blåses opp hvis bilen utsettes for bestemte typer kraftige støt
som kan føre til alvorlig skade på føreren og passasjerene. I kombinasjon med
sikkerhetsbeltene bidrar kollisjonsputene til å redusere faren for alvorlige personskader.
SRS-kollisjonsputesystem
SRS-kollisjonsputenes plassering
ASRS-kollisjonspute for
fører/forsetepassasjer
Bidrar til å beskytte hodet og brystet
til fører og forsetepassasjer mot
sammenstøt med deler av interiøret
BKnekollisjonspute
Kan bidra til å beskytte førerenSRS-sidekollisjonsputer og
-gardinkollisjonsputer
CSRS-sidekollisjonsputer foran
Kan bidra til å beskytte overkroppen
til fører og passasjer i forsetet
DSRS-gardinkollisjonsputer
Kan beskytte først og fremst hodet til
passasjerer i de ytre setene
SRS-frontkollisjonsputer
1 .1 Sikker bruk
29
1
SIKKERHET

ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Hvis spedbarn og barn ikke sitter
riktig og/eller ikke er riktig sikret når
en kollisjonspute blåses opp, kan det
føre til alvorlige personskader. Et
spedbarn eller et barn som er for lite
til å bruke sikkerhetsbeltene i bilen,
må beskyttes på forsvarlig måte ved
bruk av et barnesete. Toyota
anbefaler på det sterkeste at alle
spedbarn og barn plasseres i
baksetet på bilen og sikres på
forsvarlig måte. Baksetene er det
sikreste stedet for spedbarn og barn.
(→s. 39)
• Unngå å sitte på kanten av setet eller
å lene deg mot dashbordet.
• La ikke barn stå foran SRS-
kollisjonsputen for
forsetepassasjeren eller sitte på
fanget til passasjeren foran.
• Ikke la passasjeren foran holde
gjenstander på fanget.
• Unngå å lene deg mot døren,
takskinnen eller stolpene foran, på
siden eller bak.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• La ikke noen stå på knærne vendt
mot døren i passasjersetet eller
stikke hodet eller hendene ut av
bilen.
• Unngå å feste gjenstander til eller
lene gjenstander mot områder som
dashbordet, rattputen og nedre del
av dashbordet. Slike gjenstander
kan forvandles til prosjektiler hvis
frontkollisjonsputene eller
knekollisjonsputene utløses.
• Unngå å feste gjenstander til
områder som døren, frontruten,
sidevinduet, fremre eller bakre
stolpe, takskinnen og
gripehåndtaket. (Unntatt
fartsgrensemerket→s. 432)
1 .1 Sikker bruk
35
1
SIKKERHET

1.2.3 Barneseter
Før det monteres barnesete i bilen, er det
forholdsregler som må følges, ulike typer
barneseter samt monteringsmetoder osv.
skrevet i denne håndboken.
• Bruk et barnesete når du har små
barn i bilen som ikke kan bruke
sikkerhetsbeltene på en trygg måte.
For barnets sikkerhet bør barnesetet
monteres i baksetet. Følg
monteringsmetoden som er beskrevet
i bruksanvisningen som følger med
barnesetet.
• Vi anbefaler bruk av et originalt
Toyota-barnesete, siden det er
tryggere for bruk i denne bilen. Toyota
originale barneseter er laget spesielt
for Toyota-biler. De kan kjøpes hos en
Toyota-forhandler.
Innholdsfortegnelse
Viktige punkter: s. 39
Ved bruk av et barnesete: s. 40
Barneseters kompatibilitet for hver
seteplassering: s. 42
Monteringsmetode for barneseter: s. 46
• Festet med sikkerhetsbelte: s. 47
• Festet med et nedre ISOFIX-feste:
s. 48
• Bruk av et toppreimfeste: s. 49
Viktige punkter
• Prioriter og følg advarslene, samt
lover og regler som gjelder for
barneseter.
• Barn skal sitte i barneseter til de blir
store nok til å bruke sikkerhetsbeltene
i bilen på riktig måte.
• Velg et egnet barnesete i forhold til
barnets alder og størrelse.
• Vær oppmerksom på at ikke alle
barneseter passer i alle biler.
Kontroller kompatibiliteten med
seteplasseringene før du bruker eller
kjøper et barnesete. (→s. 42)
ADVARSEL!
Barn i bilen
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
• For at barn skal få mest mulig effektiv
beskyttelse ved en eventuell
bilulykke eller kraftig nedbremsing,
må de være forsvarlig festet ved
hjelp av et sikkerhetsbelte eller et
barnesete som er riktig montert.
Se bruksanvisningen som følger med
barnesetet for instruksjoner for
montering. I denne håndboken gis
bare generelle
monteringsinstruksjoner.
• Toyota anbefaler på det sterkeste at
du monterer et egnet barnesete som
passer barnets vekt og størrelse, i
baksetet på bilen. I henhold til
ulykkesstatistikkene er barn tryggere
når de sitter forsvarlig fastspent i
baksetet, enn når de sitter i forsetet.
• Å holde et barn i armene er ikke et
alternativ til barnesete. Ved en
eventuell ulykke kan barnet bli klemt
mot frontruten eller mellom deg og
interiøret i bilen.
Håndtere barnesetet
Hvis barnesetet ikke festes sikkert på
plass, kan dette føre til alvorlige
personskader for barnet eller andre
passasjerer ved nødbremsing, skjening
eller en ulykke.
• Hvis bilen utsettes for et kraftig
sammenstøt ved en ulykke e.l., er det
mulig at barnesetet får skader som
ikke vises. Ikke bruk barnesetet igjen
i slike tilfeller.
1 .2 Barnesikkerhet
39
1
SIKKERHET