427
5
5-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
lHvis en radarsensors retning er
ændret
lNår flere køretøjer nærmer sig med
kun et lille mellemrum mellem hvert
køretøj
lHvis en bil nærmer sig bilens bagende
hurtigt
lSituationer, hvor radarsensoren
muligvis ikke registrerer en bil
• Når en bil nærmer sig fra højre eller venstre bag bilen, mens man drejer
eller bakker
• Når man drejer under bakning
• Ved bakning ud af en parkeringsplads i en flad vinkel
• Ved bakning op af en stigning med en kraftig ændring i hældningen • Når en bil drejer ind i registreringsom-
rådet
OM42E06DK.book Page 427 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
4325-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
nVSC+ (antiudskridningssy-
stem+)
Giver samlet kontrol med ABS,
TRC, VSC og EPS.
Hjælper med at bevare en stabil
køreretning ved udskridning på
glatte veje ved at kontrollere styre-
egenskaberne.
nAntislingresystem for anhæn-
ger
Hjælper føreren med at modvirke,
at anhængeren slingrer ved at bru-
ge bremsetrykket selektivt til de
enkelte hjul og reducere kørsels-
momentet, når det registreres, at
anhængeren slingrer.
nTRC (antihjulspin)
Hjælper med at opretholde træk-
kraften og forhindrer hjulspin, når
bilen starter, eller farten øges på
glatte veje.
nAktiv drejeassistance (ACA)
Hjælper til at forhindre, at bilen
trækker mod ydersiden ved at
anvende bremsestyring på de
inderste hjul under forsøg på at
accelerere i sving
nHjælp til start på bakke (HAC)
Hjælper til at forhindre, at bilen rul-
ler baglæns ved start på en stig-
ning.
nEPS (elektrisk servostyring)
Anvender en elmotor, så der skal
bruges færre kræfter til at dreje rat-
tet.
nE-Four (elektronisk on-
demand AWD-system)
Skifter automatisk fra forhjulstræk
til træk på alle hjul (AWD) alt efter
kørselsforholdene for at sikre påli-
delig styring og st abilitet. Systemet
vil skifte til træk på alle hjul i eksem-
pelvis følgende situationer: ved
sving, på en stigning, ved igang-
sætning eller acceleration samt ved
glat vej pga. sne, regn, osv.
nNødopbremsningssignal
Ved pludselig opbremsning begyn-
der havarilyset automatisk at blin-
ke som advarsel til de bagvedkø-
rende.
nSekundær kollisionsbremse
(hvis monteret)
Når SRS-airbagsensoren registre-
rer en kollision, og systemet aktive-
res, styres bremserne og bremse-
lygterne automatisk, så bilens
hastighed sænkes, og yderligere
skader som følge af en sekundær
kollision reduceres.
nNår TRC/VSC/ABS/antislingresy-
stemet for anhænger er aktiveret
Indikatoren for ud skridningssystemet
blinker som tegn på, at
TRC/VSC/ABS/antislin gresystemet er
aktive.
OM42E06DK.book Page 432 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
451
6
6-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Indvendigt udstyr
nBrug af automatisk funktion
Blæserhastigheden justeres automatisk
afhængig af temperaturindstillingen og
de omgivende betingelser.
Derfor kan blæseren stoppe et stykke
tid, indtil varm eller kølig luft er klar til at
strømme ind, lige efter at der er trykket
på "AUTO"-knappen.
nFunktion til registrering af dug på
ruderne
Når automatisk funktion er valgt, regi-
strerer fugtsensoren dug på forruden og
styrer aircondition systemet, så dug und-
gås.
Denne funktion bruges til at forhin-
dre isdannelser på forruden og
viskerbladene.
Tryk på kontakten for at slå syste-
met til/fra.
Indikatoren lyser, når systemet er slået
til.
Biler med afiser til vinduesviskeren: Afi-
seren til vinduesviskerne slår automa-
tisk fra efter et tidsrum.
Biler med forrudeafrimningsfunktion:
Forrudeafrimningsfunktionen
slukkes automatisk efter 4 minut-
ter.
Kontakten til fo rrudeafrimning
aktiveres ikke, hvis udendør-
stemperaturen er 5 °C eller høje-
re. Kontakt til afisning af vinduesvi-
sker
Kontakt til afisning af forruden
Denne funktion styrer automatisk
airconditionsystemets luftstrøm, så
forsæderne prioriteres. Når passa-
gersædet foran ikke er i brug, kan
luftstrømmen indstilles, så den kun
tilføres førersædet. Unødig aircon-
ditionbrug undgås, hvilket bidrager
Afiser til forrudevisker (hvis
monteret)/forrudeafrim-
ningsfunktion (hvis monte-
ret)
ADVARSEL
nForebyggelse af forbrændinger
lBiler med afiser til vinduesviske-
ren: Rør ikke ved glasset nederst
på forruden eller ved siden af front-
stolperne, når afiseren til vinduesvi-
skerne er slået til.
lBiler med forrudeaf rimningsfunkti-
on: Rør ikke ved forruden (især den
nedre del), da fladerne kan blive
meget varme, når afiseren til kon-
takten til afisning af forruden er slå-
et til.
Koncentreret luftfordelings-
funktion (S-FLOW)
A
B
OM42E06DK.book Page 451 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
453
6
6-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Indvendigt udstyr
nJustering af luftstrømmens
retning samt åbning/lukning af
luftdyserne
Foran
1 Luftstrøm mod venstre eller høj-
re, op eller ned
2 Åbn dysen
3 Luk dysen
Bag
1 Luftstrøm mod venstre eller høj-
re, op eller ned
2 Åbn dysen
3 Luk dysen
ADVARSEL
nAfdugningen af forruden må ikke
afbrydes
Undlad at anbringe ting på instru-
mentbordet, som kan tildække luftdy-
serne. Hvis du gør det, kan luftstrøm-
men blive blokeret og forhindre forru-
dens afdugningssystem i at virke.
BEMÆRK
nLuftfugtighedssensor
Der er monteret en sensor, der over-
våger forrudens temperatur, fugten i
omgivelserne osv. for at registrere
dug på forruden.
Følg disse anvisninger for at undgå at
beskadige sensoren:
lSkil ikke sensoren ad
lBrug ikke glasrengøringsmiddel på
sensoren, og udsæt den ikke for
kraftige stød
lUndlad at sætte noget fast på sen-
soren
OM42E06DK.book Page 453 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
481
7
7-1. Vedligeholdelse og pleje
Vedligeholdelse og pleje
• Brug ikke metalobjek
ter til at fjerne
dug fra ruderne.
nKofangere
Undlad at skure med skurecreme/skure-
pulver.
nForkromede flader
Ved fastsiddende snavs, der ikke kan
fjernes, skal delene rengøres på følgen-
de måde:
lBrug en blød klud fugtet med en 5 %-
opløsning af neutralt vaskemiddel og
vand til at fjerne snavset.
lTør fladen af med en tør, blød klud for
at fjerne resterende væde.
lAflejringer, der indeholder olie, fjernes
med alkoholservietter eller et tilsva-
rende produkt.
ADVARSEL
nVed bilvask
Undlad at bruge vand indvendigt i
motorrummet. Ellers kan de elektriske
komponenter tage skade eller bryde i
brand.
nRengøring af forruden
Slå viskerkontakten fra.
Hvis kontakten til vinduesviskeren
står på "AUTO", kan viskerne opføre
sig uventet i nedenstående situatio-
ner, og der er risiko for, at hænder
kommer i klemme, samt andre alvorli-
ge personskader, eller for at visker-
bladene beskadiges.
Slukket
"AUTO"
lHvis den øverste del af forruden
(hvor regnsensoren sidder) berøres
med hånden
lHvis der holdes en våd klud el. lign.
i nærheden af regnsensoren
lHvis noget slår ind mod forruden
lHvis du berører regnsensoren
direkte eller noget rammer ind i
regnsensoren
nSikkerhedsforanstaltninger ved-
rørende udstødningsrørene
Udstødningsgasserne gør udstød-
ningsrørene meget varme.
Når du vasker bilen, skal du undgå at
røre ved udstødningsrørene, før de er
tilstrækkeligt afkø let, da et varmt
udstødningsrør kan give forbrændin-
ger.
A
B
OM42E06DK.book Page 481 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
503
7
7-3. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
Bilen er udstyret med et advarsels-
system for lavt dæktryk, som benyt-
ter dæktrykssensorer til at registre-
re lavt dæktryk, før der opstår alvor-
lige problemer.
Advarselssystemet for lavt dæktryk
på denne bil anvender to slags
advarsel
Ved visning af "Juster tryk" (nor-
mal advarsel)
Advarselslampen for lavt dæktryk tæn-
der, og der lyder en summer, når dæk-
trykket bliver for lavt på grund af natur-
lig udsivning eller lav udendørstempe-
ratur. (Afhjælpning: S. 565, 615)
Når "Kontrollér dækket, så snart
det er sikkert" vises (nødadvar-
sel)
Advarselslampen for lavt dæktryk tæn-
der, og der lyder en summer, når dæk-
trykket pludseligt bliver for lavt på grund
af eksplosion. (Afhjælpning: S. 565,
572, 583)
Systemet er dog muligvis ikke i stand til
at registrere pludselige punkteringer
(eksploderede dæk etc.).
Det dæktryk, der registreres af
advarselssystemet for lavt dæktryk,
kan vises på multi-informationsdis-
playet.
Enheden kan ændres.
nSådan ændres enheden
1 Parkér bilen et sikkert sted, og
slå tændingskontakten fra.
Enheden kan ikke ændres, mens bilen
er i bevægelse.
2Stil tændingskontakten på ON.
3 Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller på rattet,
og vælg .
4 Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller , vælg
"Køretøjsindstillinger", og hold
inde.
5 Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller , vælg
"TPWS", og tryk på .
6 Tryk på eller for at vælge
"Indstillingsenh.".
Advarselssystem for lavt
dæktryk
OM42E06DK.book Page 503 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
5047-3. Gør det selv-vedligeholdelse
7Tryk på eller for at vælge
den ønskede enhed, og tryk der-
efter på .
nRegelmæssig kontrol af dæktrykket
Advarselssystemet fo r lavt dæktryk
erstatter ikke den regelmæssige kontrol
af dæktrykket. Sørg for at kontrollere
dæktrykket som en del af din daglige
rutinekontrol af bilen.
nDæktryk
lDet kan vare nogle minutter, før dæk-
trykket kan vises, efter at tændings-
kontakten er sat på ON. Det kan også
vare nogle minutter, før dæktrykket
vises, efter at dæktrykket er justeret.
lDæktrykket ændres med temperatu-
ren. De viste værdier kan også afvige
fra de værdier, der måles med en
dæktryksmåler.
nSituationer, hvor advarselssyste-
met for lavt dæktryk muligvis ikke
virker korrekt
lAdvarselssystemet for lavt dæktryk
virker muligvis ikke korrekt i følgende
tilfælde.
• Hvis der ikke benyttes originale Toyota-fælge.
• Et dæk er blevet udskiftet med et uori- ginalt dæk.
• Et dæk er blevet udskiftet med et
dæk, som ikke har den angivne stør-
relse.
• Der er monteret snekæder m.m.
• Der er monteret et hjælpeunderstøttet
RFT-dæk.
• Hvis der er monteret en vinduesto-
ning, der påvirker radiosignalerne.
• Hvis der er meget sne eller is på bilen, især omkring hjulene eller hjulkasser-
ne.
• Hvis dæktrykket er langt højere end det angivne niveau.
• Hvis der anvendes hjul uden dæk- trykssensor.
• Hvis id-koden på dæktrykssensorer-
ne ikke er registreret i dæktryks-
sensorcomputeren.
lEffektiviteten kan påvirkes i følgende
situationer:
• Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en
benzinstation, radiostation, stor-
skærm, lufthavn eller et andet anlæg,
som udsender kraftige radiobølger
eller elektrisk støj.
• Hvis man går med en transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon
eller andet trådløst kommunikations-
udstyr
Hvis dækpositionsinformationerne
ikke vises korrekt på grund af radio-
bølgeforholdene, kan visningen korri-
geres ved at køre og ændre radiobøl-
geforholdene.
lNår bilen holder stille, kan den tid, det
tager for advarslen at starte eller sluk-
ke, være længere.
lHvis dæktrykket falder meget hurtigt,
fx hvis et dæk eksploderer, fungerer
advarslen muligvis ikke.
nAdvarsler i advarselssystemet for
lavt dæktryk
Advarslen i advarselssystemet for lavt
dæktryk ændres i forhold til de betingel-
ser, hvorunder systemet blev initialise-
ret. Derfor kan systemet give en advar-
sel, selvom dæktrykket ikke har nået et
tilstrækkeligt lavt niveau, eller hvis tryk-
ket er højere end det tryk, der blev juste-
ret til, da systemet blev initialiseret.
OM42E06DK.book Page 504 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM
515
7
7-3. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
Ved udskiftning af dæk eller fælge
skal også dæktrykssensorer mon-
teres.
Når der monteres nye dæktryks-
sensorer, skal der indkodes nye id-
koder i dæktryksadvarselscompute-
ren, og advarselssystemet for lavt
dæktryk skal initialiseres.
(
S. 517)
nUdskiftning af dæk og hjul
Hvis dæktrykssensorens id-kode ikke er
registreret, fungerer advarselssystemet
for lavt dæktryk ikke korrekt. Når der er
kørt i ca. 10 minutter, blinker dæktryk-
sadvarselslampen i 1 minut og lyser der-
efter konstant for at indikere en system-
fejl.
nAdvarselssystemet for lavt
dæktryk skal initialiseres i for-
bindelse med følgende
omstændigheder:
Ved ombytning af dækkene.
Ved dækskift.
Efter registrering af id-koder.
( S. 517)
Når der skiftes mellem to regi-
strerede hjulsæt.
Når advarselssystemet for lavt
dæktryk initialiseres, indstilles det
aktuelle dæktryk som standardtryk.
nSådan initialiseres advarsels-
systemet for lavt dæktryk
1 Parkér bilen et sikkert sted, og
stop hybridsystemet i 20 minut-
ter eller længere.
Initialiseringen kan ikke udføres, mens
bilen er i bevægelse.
2Justér dæktrykket til det angivne
dæktryk for kolde dæk.
( S. 615)
Montering af
dæktrykssensorer
BEMÆRK
nReparation eller udskiftning af
dæk, fælge, dæktrykssensorer
og ventilhætter
lKontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk, når fælgene, dæk-
kene eller dæktrykssensorerne skal
afmonteres eller monteres, da dæk-
trykssensorerne kan blive beskadi-
get, hvis de ikke håndteres korrekt.
lHusk at sætte ventilhætterne på.
Hvis ventilhætterne ikke sættes på,
kan der trænge vand ind i dæk-
trykssensorerne og få dem til at bin-
de.
lBrug kun de angivne ventilhætter
ved udskiftning af hætterne.
Ellers kan hætten sætte sig fast.
nSådan undgås beskadigelse af
dæktrykssensorerne (biler uden
reservehjul)
Hvis et dæk er repareret med flyden-
de forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt.
Hvis der er benyttet et flydende for-
seglingsmiddel, bør du hurtigst muligt
kontakte en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk. Husk at montere dæk-
trykssensoren igen, når dækket repa-
reres eller skiftes. ( S. 503, 523)
Initialisering af advarselssy-
stemet for lavt dæktryk
OM42E06DK.book Page 515 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM