2021 TOYOTA PRIUS PRIME CD changer

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
1892-2. Charge
2
Système hybride branchable
Fonctionnement sur l’écran de fin
Désactivez le contacteur d’alimentation.
L’écran de fin s’affiche sur l’écran de 11,6 pouces.
Pendant que l’écran de fin
est affiché, appuyez sur
“Charger maintenant”.
Chaque fois que vous appuyez
sur le bouton, “Charger
maintenant” bascule entre
activé et désactivé, et le voyant
s’allume et s’éteint sur le bou-
ton.
Une fois les réglages terminés, la charge commence lorsque le
câble de charge est branché. (P. 1 5 7 )
■Changement de “Prochain événement de charge”*
*
: Lorsque “Charger maintenant” est activé, etc., l’évènement “Pr ochain
événement de charge” enregistré ne peut pas être changé.
Affichez l’écran “Programmer la charge”. ( P. 1 8 3 )
“Prochain événement de charge” est affiché sur l’écran “Program mer la
charge” avec une icône orange.
Pour changer l’événement “Prochain événement de charge”,
appuyez sur le orange.
*
L’écran des paramètres s’affichera au bas de l’écran.
* : L’affichage des icônes diffère en fonction du mode de charge. (P. 185)
Sélectionnez le mode de charge souhaité.
Appuyez sur “Démarrer” ou “Départ” pour activer le bouton (mode de
charge) et le mettre en surbrillance.
1
2
1
2
3

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
1912-2. Charge
2
Système hybride branchable
■Lorsque les réglages du programme de charge sont annulés
Lorsque le véhicule est dans les situations suivantes, tous les programmes
de charge sont annulés.
● Le contacteur d’alimentation est désactivé avant que les paramè tres soient
confirmés
● Le véhicule démarre
● Un écran avec une priorité supérieure à celle du réglage du programme de
charge s’affiche
■ “Prochain événement de charge”
Une fois la charge terminée, le “Prochain événement de charge” affiché sur
l’écran ne changera pas jusqu’à ce que le câble de charge soit débranché,
même après que la charge a été effectuée conformément au progra mme de
“Prochain événement de charge”.
■ Pour revenir au réglage d’origine après la modification du régl age de
“Prochain événement de charge”
Activer le réglage de “Charger maintenant” puis le désactiver p euvent faire
revenir le réglage de “Prochain événement de charge” à son régl age d’ori-
gine.
■ Lorsque “Prochain événement de charge” est modifié pendant la charge
●Lorsque le mode de charge est “Départ”, la charge actuelle est interrompue
ou maintenue selon le temps restant jusqu’à ce que la charge so it terminée.
● Lorsque le mode de charge est “Démarrer”, la charge actuelle es t interrom-
pue, la prochaine charge commencera à l’heure fixée.
■ Affichage de conseils relatifs à la programmation d’une charge
Lorsque vous appuyez sur “?” sur l’écran “Modifier l’événement de charge”
(  P. 186), une explication du réglage de l’écran “Modifier l’évén ement de
charge” s’affiche.

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
2073. Bloc d’instrumentation
3
Bloc d’instrumentation
Lampes témoins et voyants (P. 216)
Les lampes témoins et les voyants s’allument ou clignotent pour signaler
des problèmes avec le véhicule ou pour indiquer l’état de fonct ionnement
des systèmes du véhicule.
Montre de bord ( P. 2 1 1 )
Vous pouvez utiliser les contacteurs de commande du compteur do nt
le volant est doté pour passer à l’affichage de l’écran et modi fier les
paramètres relatifs aux fonctions affichées à l’écran.
Chaque fois que vous appuyez
sur le bouton, l’affichage du
kilométrage bascule entre
l’odomètre, les compteurs jour-
naliers, etc., et également, les
informations sur la consomma-
tion de carburant pour chaque
contacteur de distance.
( P. 228)
Appuyer sur , , ou permet d’effectuer des opé-
rations telles que le défilement
de l’écran
*, le changement du
contenu de l’affichage
* et le
déplacement du curseur.
Ce bouton sert à effectuer des opérations telles que la sélecti on de
l’élément actuel ou alterner entre activation et désactivation.
Lorsque vous appuyez dessus, l’affichage retourne à l’écran pré cé-
dent.
*: Sur les écrans sur lesquels vous pouvez faire défiler l’écran et changer
l’affichage, des repères sont affichés pour indiquer le sens d’ utilisation (par
exemple et ).
Fonctionnements relatifs au groupe d’instruments
3
4
1
2
3
4

210
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
3. Bloc d’instrumentation
■Lors de l’arrêt du système hybride
●Lorsque le système hybride est arrêté, l’écran “Bilan” s’affich e
sur l’écran multifonction (pendant environ 30 secondes
*1).
Pendant que l’écran “Bilan” est affiché, vous pouvez afficher l es
informations suivantes en appuyant sur le contacteur de com-
mande du compteur , , ou .
Score pour chaque élément du score Eco ( P. 244, 259)
Résultat du score Eco et conseils
Temps de conduite depuis le démarrage du système hybride
Distance parcourue depuis le démarrage du système hybride
Consommation moyenne de carburant après le démarrage du
système hybride
Informations sur le prochain programme de charge
*2
Réglage d’activation/de désactivation pour “Charger imméd.”
( P. 1 7 8 )
Vous pouvez changer le réglage chaque fois que vous appuyez sur
.
*1: L’écran s’éteindra immédiatement si les portières sont verrouillées.
*2: Il peut s’afficher lorsque les programmes de charge sont enreg istrés.
( P. 168)
● Un écran de vérification pour “Refroid. batt. trac.” peut s’aff icher
lorsque le système hybride est arrêté. ( P. 1 4 6 )
1
2
3
4
5
6
7

224
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
3. Bloc d’instrumentation
Affichage principal
Les unités de mesure utilisées sur l’affichage peuvent varier selon la zone
de vente.
L’affichage principal présente des informations de base comme
la vitesse du véhicule et la quantité de carburant résiduelle. De
plus, vous pouvez changer les informations affichées en fonc-
tion des préférences de l’utilisateur.
Éléments affichés (véhicules non dotés du RSA [aide sur les
panneaux routiers])
Écran simple*Écran divisé*
*
: Reportez-vous à la P. 230 pour plus de détails sur la façon d e
modifier l’affichage de l’écran.

232
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
3. Bloc d’instrumentation
Éléments affichésDétail
Indicateur du système hybride Un indicateur du système hy bride pratique s’affiche.
Reportez-vous à la P. 240 pour plus de détails sur la
façon de lire l’indicateur du système hybride.
Consommation actuelle d’électricité En mode EV/EV auto, la consommation actuelle
d’électricité pendant la conduite s’affiche.
• Le repère indique la consommation moyennetotale d’électricité depuis la dernière remise à
zéro jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau remise à
zéro.
• Lorsque l’opération “Réinitial. conso. électr.”
( P. 267) est exécutée, les données de la
consommation moyenne totale d’électricité sont
effacées et le repère est remis à 0.
Consommation actuelle de carburant En mode HV, la consommation actuelle de carburant
pendant la conduite s’affiche.
• Le repère indique la valeur figurant sur l’affi-chage de la consommation moyenne de carbu-
rant ( P. 228). Si vous changez l’affichage de la
consommation moyenne de carburant, la position
du repère changera également.
• Lorsque la consommation moyenne de carbu-
rant est remise à zéro, la position du repère
est réinitialisée à 0.
État de la batterie hybrid e (batterie de traction)
Le même contenu tel que l’état de la batterie hybride
(batterie de traction) sur l’indicateur du système
hybride s’affiche. ( P. 240)

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
2373. Bloc d’instrumentation
3
Bloc d’instrumentation
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou ,
puis sélectionnez l’icône de l’élément souhaité.
L’icône sélectionnée est en surbrillance et l’affichage passe à l’écran
d’informations.
Lorsque vous sélectionnez l’écran divisé pour l’affichage princ ipal ou
lorsque le RSA (aide sur les panneaux routiers)
* est désactivé, vous pou-
vez également sélectionner le sous-écran de l’affichage princip al.
( P. 231)
*: Si le véhicule en est doté
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou
pour changer le contenu de l’affichage.
Appuyez sur sur les écrans
où vous devez sélectionner ou
confirmer un élément.
Sur les écrans comportant des affi-
chages d’onglets, appuyez sur
pour sélectionner l’affichage des
onglets. Vous pouvez modifier
l’affichage de l’écran en appuyant
sur le contacteur de commande du
compteur ou .
Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent.
Lorsque est sélectionné, vous pouvez afficher les informations
suivantes en appuyant sur le contacteur de commande du compteur ou .
● Contrôle d’énergie ( P. 238)
● Indicateur du système hybride ( P. 240)
● “Historique de consommation” ( P. 248)
● “Contrôle de conduite” ( P. 2 5 2 )
● “Contrôle de conduite2” ( P. 2 5 3 )
● “Rapport de conduite éco” ( P. 254)
Opérations de base
1
2
Affichage des onglets
P
Informations de conduite
4

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
2513. Bloc d’instrumentation
3
Bloc d’instrumentation
■Changement de l’écran de l’historique de consommation
d’électricité et de carburantPendant que l’écran “Historique de consommation” est affiché,
appuyez sur .
L’affichage des onglets est sélectionné et il est possible de c hanger le
contenu de l’affichage.
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou
pour changer le contenu de l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez sur , l’affichage change dans l’or dre
suivant :
Lorsque l’unité est réglée sur “MPH”
“ 1 miles”, “ 5 miles”, “ 1 miles” et “ 5 miles”*1. Lorsque
vous appuyez sur , il change dans l’ordre inverse.
Lorsque l’unité est réglée sur “km/h”
“ 1 km”, “ 5 km”, “ 1 km” et “ 5 km”*2. Lorsque vous
appuyez sur , il change dans l’ordre inverse.
*1 : Après “ 5 miles”, l’affichage revient à “ 1 miles”.
*2 : Après “ 5 km”, l’affichage revient à “ 1 km”.
1
2