305
4
4-1. Antes de conduzir
Condução
Reboque de atrelado (modelos 2WD)
Para  Rússia,  Bósnia  e  Herzegovina,  Madeira,  Nova  Caledónia,
Taiti, São Martinho, Guadalupe, Martinica, Israel
A  Toyota  não  recomenda  que
reboque  um  atrelado  com  o
seu veículo. Para além disso, a
Toyota  também  não  reco-
menda  a  instalação  de  um
guincho de reboque nem a uti-
lização  de  um  engate  de  rebo-
que com suporte para cadeiras
de  rodas,  scooters,  bicicletas,
etc. O seu veículo não foi con-
cebido  para  rebocar  atrelados
nem  para  utilizar  engates  de
reboque com suportes.
Exceto  para  Rússia,  Bósnia  e  Herzegovina,  Nova  Caledónia, Taiti,
São Martinho, Guadalupe, Martinica, Israel
O  seu  veículo  foi  concebido,  primeiramente,  como  veículo  de
transporte de passageiros. O facto de rebocar um atrelado terá um
efeito  adverso  na  sua  manobrabilidade,  desempenho,  travagem,
durabilidade e consumo de combustível. A sua segurança e satis-
fação  dependem  do  uso  adequado  do  equipamento  certo  e  de
hábitos  cautelosos  de  condução.  Para  sua  própria  segurança  e
dos  outros  ocupantes,  não  sobrecarregue  o  veículo  nem  o  atre-
lado.
Para  rebocar  um  atrelado  com  segurança,  tenha  muito  cuidado  e
conduza  o  veículo  em  conformidade  com  as  características  do
atrelado e as condições de funcionamento.
As garantias da Toyota não se aplicam a danos ou avarias causa-
das pelo reboque de um atrelado destinado a fins comerciais. 
Para  obter  mais  detalhes  antes  de  rebocar,  consulte  um  conces-
sionário  Toyota  autorizado,  reparador  Toyota  autorizado  ou  qual-
quer  reparador  da  sua  confiança, uma vez que em alguns países
existem requisitos legais adicionais. 
6577-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
AV I S O
Cumpra com as seguintes medidas de precaução.
O não cumprimento das mesmas pode resultar em morte ou ferimentos graves.
■Quando rebocar o veículo
Modelos 2WD
Modelos AWD
■Durante o reboque
●
Quando  rebocar  utilizando  cabos  ou correntes,  evite  arranques  bruscos,
etc.,  que  exercem  uma  pressão  excessiva  no  olhal  de  reboque,  cabos  ou
correntes. O olhal de reboque, cabos ou correntes podem ficar danificados
e, se os respetivos componentes partirem, estes podem atingir pessoas e
provocar danos graves.
●Não desligue o interruptor Power.
Se  o  fizer  pode  provocar  um  acidente,  uma  vez  que  as  rodas  da  frente
serão bloqueadas pela função de bloqueio do travão de estacionamento.
Certifique-se  que  transporta  o  veículo
com  as  rodas  da  frente  ou  as  quatro
rodas  levantadas  do  chão.  Se  rebocar  o
veículo  com  as  rodas  da  frente  em  con-
tacto  com  o  chão,  o  trem  de  transmissão
e  os  componentes  relacionados  com  o
mesmo  podem  ficar  danificados  ou  a  ele-
tricidade  gerada  pelo  funcionamento  do
motor pode provocar um incêndio, depen-
dendo  da  natureza  dos  danos  ou  da  ava-
ria.
Certifique-se  que  transporta  o  veículo
com as quatro rodas levantadas do chão.
Se  rebocar  o  veículo  com  as  rodas  em
contacto com o chão, o trem de transmis-
são  e  os  componentes  relacionados  com
o  mesmo  podem  ficar  danificados,  o  veí-
culo  pode  sair  do  camião,  ou  a  eletrici-
dade  gerada  pelo  funcionamento  do
motor pode provocar um incêndio, depen-
dendo  da  natureza  dos  danos  ou  da  ava-
ria.