2021 TOYOTA MIRAI Instructieboekje (in Dutch)

400
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Gebruik uitsluitend de wielmoeren
van Toyota en de juiste wielmoer-
sleutel voor uw lichtmetalen velgen.
 Controleer de wielmoeren na de eer-
ste 1.600 km telkens als een band is
verwisseld, een band is gerepa-
reerd of is vervangen.
 Pas op dat lichtmetalen velgen niet
beschadigd raken als u sneeuwket-
tingen gebruikt.
 Bij het balanceren moet gebruik wor-
den gemaakt van Toyota- of gelijk-
waardige balanceergewichtjes, die
geplaatst dienen te worden met een
kunststof of rubber hamer. 1
Zet het contact UIT.
2 Open het dashboardkastje en schuif
de demper los.
3 Duw het dashboardkastje aan de
zijkanten vanaf de buitenzijde naar
binnen om de klauwen vrij te
maken.
OPMERKING
●Gebruik voor uw auto alleen originele
Toyota-velgen.
Bij niet-originele ve lgen kan niet worden
gegarandeerd dat de bandenspannings-
sensoren en -zenders goed werken.
Belangrijke aanwijzingen voor
lichtmetalen velgen
Interieurfilter
Het interieurfilter moet regelmatig
worden vervangen om de optimale
werking van de airconditioning te
behouden.
Verwijderen van het
interieurfilter
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 400 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

401
7
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
4Trek het dashboardkastje naar bui-
ten en maak de onderste klauwen
vrij.
5 Ontgrendel de afdekkap van het fil-
ter ( ), haal de afdekkap van het
filter uit de klauwen ( ) en verwij-
der de afdekkap van het filter.
6 Verwijder de filterhouder. 7
Verwijder het interieu rfilter uit de fil-
terhouder en vervang het.
Plaats het filter en de filterhouder met de
aanduiding UP naar boven gericht.
■Controle-interval
Controleer en vervang het interieurfilter vol-
gens het onderhoudsschema. In gebieden
met veel stof of met veel verkeer moet ver-
vanging vaker plaatsvinden. (Zie het onder-
houdsboekje of het garantieboekje voor het
onderhoudsschema.)
■Als er te weinig lucht uit de ventilatie-
roosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het
filter en vervang het indien nodig.
■Interieurfilter met luchtreinigingsfunctie
Als er geurstoffen in uw auto zijn geplaatst,
kan de luchtreinigingsfunctie in korte tijd aan-
zienlijk achteruit gaan.
Als er constant een ai rconditioninglucht te
ruiken is, moet het interieurfilter worden ver-
vangen.
A
B
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig
is.
Als de airconditioning zo nder filter gebruikt
wordt, kan het systeem beschadigd raken.
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 401 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

402
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Verwijder verontreinigingen met een
stofzuiger o.i.d. uit de ventilatieopening.
Zorg ervoor dat u alleen een vacuüm
gebruikt om stof en verontreinigingen op te
zuigen. Wanneer u stof en verontreinigingen
probeert weg te blazen met een blower of
iets dergelijks, kunnen deze verder in de
ventilatieopeningen worden gedrukt.
(→ Blz. 404)
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de
afdekkap van het filter
Oefen bij het bewegen van de afdekkap
van het filter in de richting van de pijl om
de bevestiging los te nemen, geen over-
matige kracht uit op de klauwen. Anders
kunnen de klauwen beschadigd raken.
Schoonmaken van de
ventilatieopeningen en
filters van de
tractiebatterij
Controleer, om een hoger brand-
stofverbruik te voorkomen, de
ventilatieopeningen van de tractie-
batterij periodiek op stof en ver-
ontreinigingen. Als “Maintenance
Required for Traction Battery Coo-
ling Parts See Owner’s Manual”
(Onderhoud vereist voor koelon-
derdelen tractieba tterij, zie hand-
leiding) wordt weergegeven op het
multi-informatiedis play, moeten de
ventilatieopeningen worden gerei-
nigd volgens onderstaande proce-
dure:
Schoonmaken van de
ventilatieopeningen
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 402 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

403
7
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
Als de verontreinigingen niet volledig
kunnen worden verwijderd met de
afdekkap van de ventilatieopening in
gemonteerde toestand moet de afdek-
kap worden verwijderd en moet het fil-
ter worden gereinigd.
1 Verwijder het rooster.
2 Verwijder het filter. 3
Verwijder stof en andere verontrei-
nigingen met een stofzuiger o.i.d. uit
het filter.
Verwijder tevens stof en andere verontreini-
gingen aan de binnenzijde van het rooster
van de ventilatieopening.
Als een filter is beschadigd, laat dit dan ver-
vangen door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
4Plaats het filter in het rooster.
5 Plaats het rooster.
Als stof en verontreinigingen
niet volledig kunnen worden
verwijderd
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 403 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

404
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
■Wanneer is vaker periodiek onderhoud
nodig?
Raadpleeg het onderhoudsboekje of het
garantieboekje.
■Schoonmaken van de ventilatieope-
ningen
●Stof in de ventilatieopeningen kan de koe-
ling van de tractie batterij beïnvloeden. Als
het laden/ontladen van de tractiebatterij
beperkt wordt, kan de afstand waarover
gereden kan worden op de elektromotor
kleiner worden en kan het brandstofver-
bruik toenemen. Controleer en reinig de
ventilatieopeningen regelmatig.
●Onjuist omgaan met de kapjes en filters
van de ventilatieopeningen kan schade
eraan tot gevolg hebben. Indien u twijfels
hebt over het schoonmaken van het filter,
neem dan contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
■Als “Maintenance Required for Trac-
tion Battery Cooling Parts See Owner’s
Manual” (Onderhoud vereist voor koel-
onderdelen tractiebatterij, zie handlei-
ding) wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay
●Verwijder de afdekkapjes van de ventilatie-
openingen en reinig de filters als deze
waarschuwingsmelding wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
( → Blz. 437)
●Start na het reinigen van de ventilatieope-
ningen het brandstofcelsysteem en contro-
leer of de waarschuwingsmelding niet
langer wordt weergegeven.
Het kan tot 20 minuten na het starten van het
brandstofcelsysteem duren voordat de waar-
schuwingsmelding uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige wanneer de waarschuwingsmelding
niet verdwijnt.
WAARSCHUWING
■Bij het schoonmaken van de ventila-
tieopeningen
●Maak de ventilatieopeningen niet
schoon met water of andere vloeistof-
fen. Als er water op de tractiebatterij of
andere componenten terechtkomt, kan
dit leiden tot een storing of brand.
●Zet het contact UIT om het brandstofcel-
systeem uit te schakelen alvorens de
ventilatieopeningen schoon te maken.
■Bij het verwijderen van de afdekkap-
jes van de ventilatieopeningen
Raak de servicestekker die zich in de
buurt van de ventilatieopeningen bevindt
niet aan. ( →Blz. 91)
OPMERKING
■Bij het schoonmaken van de ventila-
tieopeningen
Gebruik bij het reinigen van de ventilatie-
openingen alleen een stofzuiger voor het
verwijderen van verontreinigingen. Als er
perslucht wordt gebruikt om de verontreini-
gingen te verwijderen, kunnen deze in de
ventilatieopeningen geblazen worden,
waardoor de prestaties van de tractiebat-
terij in negatieve zin beïnvloed kunnen
worden en er een storing kan ontstaan.
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 404 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

405
7
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
■Als de batterij van de elektronische
sleutel ontladen is
De volgende verschijnselen kunnen zich
voordoen:
●Het Smart entry-systeem met startknop en
de afstandsbediening zullen niet goed wer-
ken.
●Het bereik van de afstandsbediening zal
kleiner worden.
 Sleufkopschroevendraaier
 Kleine sleufkopschroevendraaier
 Lithiumbatterij CR2032
■Gebruik een CR2032 lithiumbatterij
●Batterijen zijn verkrijgbaar bij een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste desk undige, plaatselijke
elektrozaken of fotospeciaalzaken.
●Vervang de batterij alleen door het door de
fabrikant aanbevolen type.
●Gooi batterijen niet weg, maar lever ze in
als KCA.
OPMERKING
■Voorkomen van beschadigingen aan
de auto
●Zorg dat er geen water en verontreini-
gingen in de ventilatieopening terecht-
komen als de afdekkap is verwijderd.
●Ga voorzichtig om met het filter om te
voorkomen dat het filter beschadigd
raakt. Laat een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige een beschadigd filter
vervangen door een nieuw filter.
●Plaats het filter en de afdekkap na het
reinigen in hun oorspronkelijke positie.
●Plaats alleen het voor deze auto
bestemde filter in de ventilatieopening
en gebruik de auto niet terwijl het filter
verwijderd is.
■Als “Maintenance Required for Trac-
tion Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (Onderhoud vereist
voor koelonderdelen tractiebatterij,
zie handleiding) wordt weergegeven
op het multi-informatiedisplay
Als er met de auto wordt doorgereden ter-
wijl de waarschuwingsmelding (die aan-
geeft dat het laden/ontladen van de
tractiebatterij wordt begrensd) weergege-
ven wordt, kan de tractiebatterij oververhit
raken waardoor er een storing kan ont-
staan. Reinig de ventilatieopeningen
onmiddellijk als de w aarschuwingsmelding
wordt weergegeven.
Batterij elektronische
sleutel
Vervang de batterij door een
nieuw exemplaar als deze ontla-
den raakt.
Mogelijk raakt de sleutel bescha-
digd als de onderstaande proce-
dure niet goed wordt uitgevoerd.
Het verdient daarom aanbeveling
om de sleutelbatterij te laten ver-
vangen door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
Zaken die u dient klaar te
leggen
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 405 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

406
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
1Neem de mechanische sleutel uit
de houder.
2 Verwijder de afdekkap.
Omwikkel het uiteinde van de sleufkop-
schroevendraaier met tape om schade aan
de sleutel te voorkomen.
3Verwijder de lege batterij.
Plaats een nieuwe batterij met de positieve
aansluiting + naar boven.
Batterij vervangenWAARSCHUWING
■Lege batterijen en andere onderdelen
Kinderen kunnen deze kleine voorwerpen
inslikken en daardoor stikken. Houd deze
voorwerpen buiten bereik van kinderen.
Als u dat niet doet, kan dat leiden tot ern-
stig letsel.
■Voorzorgsmaatregelen voor lithium-
batterijen
WAARSCHUWING
ALS DE BATTERIJ DOOR EEN ONJUIST
TYPE BATTERIJ WORDT VERVANGEN,
KAN EEN EXPLOSIE OPTREDEN.
GOOI BATTERIJEN NIET WEG, MAAR
LEVER ZE IN ALS KCA.
OPMERKING
■Vervangen van de batterij
Gebruik het juiste formaat sleufkopschroe-
vendraaier. Het uitoefenen van overmatige
kracht kan ervoor zorgen dat het klepje
vervormt of beschadigd raakt.
■Voor een goede werking na het ver-
vangen van de batterij
Houd u aan de volgende voorzorgsmaat-
regelen om ongevallen te voorkomen:
●Zorg altijd dat uw handen droog zijn.
Door vocht kan de batterij gaan corrode-
ren.
●Voorkom dat andere onderdelen in de
afstandsbediening worden aangeraakt
of bewogen.
●Verbuig de aansluitingen van de batterij
niet.
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 406 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

407
7
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
1Zet het contact UIT.
2 Open het deksel van de zekeringen-
kast.
Ruimte brandstofcelmodule: zekerin-
genkast type A
Auto's met linkse besturing:
Druk de borglippen in en til de klep eraf.
Auto's met rechtse besturing:
Druk de borglippen in en til de klep eraf. 
Ruimte brandstofcelmodule: zekerin-
genkast type B
Verwijder de afdekkap uit de ruimte van de
brandstofcelmodule (
→Blz. 381), druk de
borglippen in en trek het deksel omhoog.

Dashboard bestuurderszijde
Auto's met linkse besturing:
Druk de borglip in en verwijder het deksel.
Druk tijdens het verwijderen of plaatsen de
borglip in.
Controleren en ver vangen
van zekeringen
Als een bepaalde stroomverbrui-
ker niet werkt, kan het zijn dat een
zekering is doorgebrand. Contro-
leer in dat geval de desbetreffende
zekering en vervang deze indien
nodig.
Controleren en vervangen van
zekeringen
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 407 Friday, November 6, 2020 11:27 AM