2021 TOYOTA HILUX ignition

Moottorin pysäyttäminen
Automaattivaihteisto
1. Pysäytä auto.
2. Kytke seisontajarru (→s. 162) ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon.
3. Paina moottorin käynnistyspainiketta.
4. Vapauta jarrupoljin ja tarkasta, että
mittariston näyttö on pois päältä.
Käsivalintainen vaihteisto
1. Pysäytä auto.
2. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
3. Kytke seisontajarru. (→s. 162)
4. Paina moottorin käynnistyspainiketta.
5. Vapauta jarrupoljin ja tarkasta, että
mittariston näyttö on pois päältä.
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla
käynnistyspainiketta jarrupoljin
(automaattivaihteistolla varustetut
autot) tai kytkinpoljin (käsivalintaisella
vaihteistolla varustetut autot)
vapautettuna. (Toimintatila vaihtuu
jokaisella painikkeen painalluksella.)
1OFF*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
2ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten
audiojärjestelmä, ovat käytettävissä."ACC-VIRTATILA" tulee näkyviin
monitoiminäytössä.
3IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettävissä.
"SYTYTYSVIRTA" tulee näkyviin
monitoiminäytössä.
*: Jos vaihteenvalitsin on muussa
asennossa kuin P, kun moottori
sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi,
ei OFF-toimintatila (vain
automaattivaihteistolla varustetut autot).
Kun sammutat moottorin
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P
(automaattivaihteistolla varustetut
mallit)
Jos moottori sammutetaan
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P, käynnistyspainikkeen
toimintatilaksi ei tule OFF- vaan
ACCESSORY-toimintatila. Kytke virta pois
toimimalla seuraavasti:
1. Tarkista, että seisontajarru on
kytketty.
2. Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
3. Tarkista, että "Turn Off Vehicle"
(sammuta auto) näkyy
monitoiminäytössä ja paina sitten
kerran käynnistyspainiketta.
4. Tarkasta, että "Turn Off
Vehicle"(sammuta hybridijärjestelmä)
-viesti monitoiminäytöllä on
sammunut.
Huomioita elektronisen avaimen
käytöstä
Kanna elektronista avainta mukanasi
esimerkiksi taskussasi.
Älyavainjärjestelmä ei toimi kunnolla, jos
elektroninen avain on lattialla, kojetaulun
päällä, ovitaskussa, mukitelineessä tai
säilytyslokerossa.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
148

Automaattinen sammutustoiminto
Automaattivaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY
-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai
IGNITION ON -toimintatilaan (moottori ei
käy) yli tunnin ajaksi, vaihteenvalitsimen
ollessa P-asennossa,
käynnistyspainikkeen toimintatila
vaihtuu automaattisesti OFF-
toimintatilaan. Tämä toiminto ei
kuitenkaan voi täysin poistaa akun
varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä
käynnistyspainiketta ACCESSORY-
toimintatilaan tai IGNITION ON
-toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun
moottori ei ole käynnissä.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut
autot
Jos auto jätetään ACCESSORY-
toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai
IGNITION ON -toimintatilaan (moottori ei
käy) yli tunnin ajaksi,
käynnistyspainikkeen toimintatila
vaihtuu automaattisesti OFF-
toimintatilaan. Tämä toiminto ei
kuitenkaan voi täysin poistaa akun
varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä
käynnistyspainiketta ACCESSORY-
toimintatilaan tai IGNITION ON
-toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun
moottori ei ole käynnissä.
Käynnistyspainikkeen käyttö
Jos käynnistyspainiketta ei paineta
lyhyesti ja napakasti,
käynnistyspainikkeen toimintatila ei ehkä
vaihdu tai moottori ei mahdollisesti
käynnisty.
Elektronisen avaimen pariston
tyhjeneminen
→s. 114
Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→s. 113Huomioi seuraavaa avaimettomasta
avaus- ja lukitustoiminnosta
→s. 113
Jos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen
kytkettynä. (→s. 78)
Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Ohjauspyörän lukitus
Valittuasi käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatilan ja avattuasi ja
suljettuasi ovet, ohjauspyörän
lukitustoiminto lukitsee ohjauspyörän.
Käynnistyspainikkeen painaminen
uudelleen vapauttaa ohjauspyörän
lukituksen automaattisesti.
Jos ohjauspyörän lukitus ei vapaudu
Viesti ilmestyy monitoiminäyttöön.
Varmistu, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa (käsivalintaista vaihteistoa
lukuun ottamatta). Paina
käynnistyspainiketta kääntäen samalla
ohjauspyörää vasemmalle ja oikealle.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
149
4
Ajaminen

HUOMAA
Välttääksesi akun varauksen
purkautumisen
• Älä jätä käynnistyspainiketta
ACCESSORY- tai IGNITION ON
-toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun
moottori ei ole käynnissä.
• Jos "ACCESSORY" tai "IGNITION ON"
näkyy monitoiminäytössä silloin,
kun moottori ei ole käynnissä,
käynnistyspainikkeen OFF-
toimintatila ei ole valittuna.
Poistu autosta vasta, kun olet
valinnut käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatilan.
• Automaattivaihteistolla varustetuissa
autoissa moottoria ei tule sammuttaa
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
kuin P-asennossa. Jos moottori
sammutetaan muussa
vaihteenvalitsimen asennossa
käynnistyspainikkeesta ei tule
OFF-toimintatila valituksi vaan sen
sijaan ACCESSORY-toimintatila. Jos
auto jätetään ACCESSORY-
toimintatilaan, akun varaus saattaa
purkautua.
Käynnistäessäsi moottoria
• Älä ryntäytä kylmää moottoria.
• Jos moottorin käynnistäminen
vaikeutuu tai jos moottori sammuu
toistuvasti, tarkastuta auto
välittömästi valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
luotettavassa korjaamossa.
HUOMAA(Jatkuu)
Käynnistyspainikkeen
toimintahäiriöön viittaavat oireet
Jos käynnistyspainike toimii normaalista
poikkeavasti, esimerkiksi painike
jumittuu hieman, kyseessä voi olla
toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon välittömästi.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
151
4
Ajaminen

4.2.3 Automaattivaihteisto*
*: Joissakin malleissa
Valitse ajo-olosuhteisiin sopiva vaihde.
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avaimen ollessa ON-asennossa paina jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että auto on täysin
pysähtynyt.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toimintatilassa paina jarrupoljinta ja
siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että auto on täysin
pysähtynyt.
Vaihdeasennon tarkoitus
Vaihdeasento Toiminto
P Auton pysäköinti / moottorin käynnistäminen
R Peruutus
N Vapaa (Tila, jossa voimaa ei siirry)
D Normaaliajo
*1
SAjaminen S-toiminnolla*2(→S. 154)
*1: Polttoainetalouden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi siirrä vaihteenvalitsin
D-asentoon normaaliajoa varten.
*2: Kun S-toiminto on valittuna, vaihteisto ei vaihda vaihdealueen suurimmille vaihteille,
jolloin moottorijarrutus on tehokkaampaa ja turha vaihtaminen suuremmalle vaihteelle
estyy.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
152

Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
toiminta Eco-ajotilassa
(automaattisella lämmitys-/
ilmastointijärjestelmällä varustetut
mallit)
Eco-ajotila kontrolloi lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän lämmityksen/
jäähdytyksen toimintaa ja
puhallinnopeutta edistääkseen
polttoainetaloudellisuutta (→s. 287).
Halutessasi tehostaa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän toimintaa säädä
puhallinnopeutta tai kytke Eco-ajotila
pois päältä.
Ajotilan kytkeytyminen pois päältä
• Eco-ajotila ei kytkeydy pois päältä,
ennen kuin ECO-katkaisinta
painetaan, vaikka moottori
sammutettaisiin Eco-ajotilassa ajon
jälkeen.
• Power-ajotila kytkeytyy pois päältä,
jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila Power-ajotilassa
ajon jälkeen.
• Ajotila peruuntuu, jos
jakovaihteistosta valitaan asento
L4 ajotilan ollessa jokin muu kuin
normaali. ( joissakin malleissa)
Ajettaessa vakionopeussäätimellä tai
mukautuvalla vakionopeussäätimellä
( joissakin malleissa)
Vaikka toimisit seuraavalla tavalla
tarkoituksenasi mahdollistaa
moottorijarrutuksen, moottorijarrutusta
ei tapahdu, koska vakionopeussäätimen
tai mukautuvan vakionopeussäätimen
toiminta ei kytkeydy pois päältä.
• Kun ajetaan käsivalintaisessa S-tilassa
ja vaihdetaan alaspäin 5- tai
4-vaihteelle. (→S. 154)
• Kun valitset Power-ajotilan ajaessasi
vaihteenvalitsimen D-asennolla.
(→S. 153 )Äkillisen liikkeellelähdön rajoitus
(Drive-Start Control -järjestelmä)
(VSC-järjestelmällä varustetut autot)
→s. 129
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä
on järjestelmä, joka estää
vaihteenvalitsimen tahattoman käytön
käynnistyksen yhteydessä.
Vaihteenvalitsin voidaan siirtää pois
P-asennosta vain silloin, kun virta-avain
on käännettynä ON-asentoon (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
ja jarrupoljin on painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää
pois P-vaihdeasennosta
Tarkista ensin, onko jarrupoljin
painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää jalan
ollessa jarrupolkimella, saattaa
vaihteiston lukitusjärjestelmässä olla
vikaa. Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon välittömästi
tutkia auto. Seuraavia ohjeita voidaan
noudattaa hätätapauksissa, jos
vaihteenvalitsinta ei voi siirtää.
Vaihteenvalitsimen lukituksen
vapauttaminen:
1. Kytke seisontajarru.
2. Tavanomaisella virtalukolla varustetut
mallit: Käännä virta-avain
LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila.
3. Paina jarrupoljinta.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
155
4
Ajaminen

HUOMAA
Estääksesi autoon kohdistuvat
vahingot
• Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon
vasta, kun auto on pysähtynyt.
• Älä lepuuta kättä vaihteenvalitsimella
tai pidä siitä kiinni muuten kuin
vaihdettaessa.
• Estääksesi moottoria menemästä
ylikierroksille vaihda aina vaihteet
järjestyksessä.
• Älä vapauta kytkinpoljinta äkillisesti,
koska se saattaa vaurioittaa kytkintä
tai vaihteistoa.
4.2.5 Suuntavalovipu
Käyttöohjeet
1Käännös oikealle
2Käännös vasemmalle
3Kaistanvaihto oikealle (siirrä vipua
osittain ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
4Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä vipua
osittain ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Suuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna
IGNITION ON -toimintatila.
Jos suuntavalo vilkkuu tavallista
nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai
takasuuntavalojen polttimoista palanut.
Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta
ennen kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
Halutessasi katkaista suuntavalon
vilkkumisen kaistanvaihdon aikana
Siirrä vipua vastakkaiseen suuntaan.
Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan
vaihdon yhteydessä voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset:→s. 406)
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
161
4
Ajaminen

4.2.6 Seisontajarru
1Kytkee seisontajarrun
Vedä seisontajarru täysin ylös samalla,
kun painat jarrupoljinta.
Tällöin seisontajarrun merkkivalo syttyy.
2Vapauttaa seisontajarrun
Nosta vipua hieman, paina painiketta ja
laske vipu kokonaan ala-asentoon.
Tällöin seisontajarrun merkkivalo
sammuu.
Auton pysäköinti
→s. 128
Seisontajarrun vapauttamisesta
muistuttava varoitussummeri
→s. 361
Käyttö talvella
→s. 242
HUOMAA
Ennen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin.
Auton ajaminen seisontajarru
kytkettynä johtaa jarrukomponenttien
ylikuumenemiseen, mikä saattaa
vaikuttaa jarrutustehoon ja jarrujen
kulumiseen.
4.3 Valojen ja pyyhinten
käyttö
4.3.1 Ajovalojen katkaisin
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai
automaattisesti.
Käyttöohjeet
-katkaisimen käyttäminen sytyttää
valot seuraavasti:
Tyyppi A
1Ajovalot, etuseisontavalot,
takavalot, rekisterikilven valot, mittariston
valot , ja päiväajovalot ( joissakin
malleissa) (→S. 164 ) syttyvät ja
sammuvat automaattisesti (kun
virta-avain on ON-asennossa [autot ilman
älyavainjärjestelmää] tai IGNITION ON
-toimintatila on valittuna
[älyavainjärjestelmällä varustetut autot]).
2Etuseisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mittariston valot
syttyvät.
3Ajovalot ja kaikki yllä mainitut
valot syttyvät.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
162

Tyyppi B
1Pois päältä
2Ajovalot, etuseisontavalot,
takavalot, rekisterikilven valot ja
kojetaulun valot syttyvät ja sammuvat
automaattisesti (kun virta-avain on
ON-asennossa [autot ilman
älyavainjärjestelmää] tai IGNITION ON
-toimintatila on valittuna
[älyavainjärjestelmällä varustetut autot]).
3Etuseisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mittariston valot
syttyvät.
4Ajovalot ja kaikki yllä mainitut
valot syttyvät.
Kaukovalojen sytyttäminen
1Ajovalojen ollessa päällä työnnä vipua
poispäin itsestäsi, kun haluat sytyttää
kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä vipua
itseesi päin keskiasentoon.
2Vedä vipua itseesi päin ja vapauta se
väläyttääksesi kaukovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta
siitä, ovatko ajovalot päällä vai pois
päältä.
Ajovalojen korkeudensäädin ( joissakin
malleissa)
Ajovalojen korkeutta voidaan säätää
matkustajamäärän ja kuorman mukaan.
1Nostaa valokeilan korkeutta
2Laskee valokeilan korkeutta
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö
163
4
Ajaminen