6Matkamittari ja osamatkamittari
Matkamittari: Näyttää autolla ajetun
kokonaismatkan.
Osamatkamittari: Näyttää autolla ajetun
matkan mittarin nollauksesta.
Osamatkamittareita A ja B voidaan
käyttää samanaikaisesti eri matkojen
mittaamiseen ja näyttämiseen.
7Monitoiminäyttö
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle
erityyppisiä ajotietoja. (→S. 92)
8Vaihteenvalitsimen asento ja
vaihdealue (automaattivaihteisto)
Näyttää vaihteenvalitsimen asennon tai
valittuna olevan vaihdealueen. (→S. 152)
9Moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilamittari
Näyttää moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilan.
Näytön tietojen vaihtaminen
Autot ilman monitoiminäyttöä
Tämän painikkeen painaminen vaihtaa
matkamittarin ja osamatkamittarien
näyttöjen välillä.
1Matkamittari
2Osamatkamittari A*
3Osamatkamittari B*
*: Painikkeen pitäminen painettuna nollaa
osamatkamittarin.
Autot monitoiminäytöllä
Tätä painiketta painamalla saadaan
vaihdettua matkamittarin,
osamatkamittarin ja kojetaulun
valaistuksen säädön näyttöjen välillä.
1Matkamittari
2Osamatkamittari A*1
3Osamatkamittari B*1
4Kojetaulun valaistuksen säädön
näyttö*2
*1: Painikkeen pitäminen painettuna
nollaa osamatkamittarin.
*2: Painikkeen pitäminen painettuna
säätää kojetaulun valaistuksen
voimakkuutta.
Mittareihin syttyvät valot, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Kojetaulun valaistuksen kirkkaus
(monitoiminäytöllä varustetut autot)
Kojetaulun valaistuksen kirkkauden taso,
kun takavalot on kytkettyinä päälle tai
pois päältä, voidaan säätää itsenäisesti.
2.1 Mittaristo
91
2
Mittaristo
Näyttää matkatiedot tai historianäytön
Kun käytetään INFO-painiketta
Paina INFO-painiketta.
Kun käytetään MENU-painiketta
1. Paina "MENU"-painiketta.
2. Valitse Valikko-näytöstä Tiedot.
Polttoaineenkulutus
Matkatiedot
Jos matkatietonäyttö ei tule esiin, valitse
Matkatiedot.
1Polttoaineenkulutus viimeisen
15 minuutin ajalta
2Hetkellinen polttoaineenkulutus
3Nollaa matkatiedot
4Historia-näyttö tulee esiin
5Toimintasäde
6Kulunut aika siitä lähtien, kun moottori
käynnistettiin.
7Auton keskinopeus siitä lähtien, kun
moottori käynnistettiin
Keskimääräinen polttoaineenkulutus
viimeisen 15 minuutin ajalta on jaettu
värein menneisiin keskiarvoihin ja
keskiarvoihin, jotka on saavutettu siitä
alkaen, kun virta-avain viimeksi
käännettiin ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai
käynnistyspainikkeesta viimeksi
valittiin IGNITION ON -toimintatila
(älyavaimella varustetut autot).Näytön keskimääräinen
polttoaineenkulutuslukema on
ohjeellinen.
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka
saattavat hieman poiketa todellisista
tilanteista.
Historia
Jos historianäyttö ei tule esiin, valitse
Historia.
1Paras tallennettu polttoaineenkulutus
2Viimeisin polttoaineenkulutus
3Aiemmat kulutustiedot
4Nollaa historiatiedot
5Päivitä viimeisimmät
polttoaineenkulutustiedot
6Matkatiedot-näyttö tulee esiin
Keskimääräinen
polttoaineenkulutushistoria on jaettu
värein menneisiin keskiarvoihin ja
keskimääräiseen
polttoaineenkulutukseen viimeisestä
päivityksestä lähtien. Näytön
keskimääräinen
polttoaineenkulutuslukema on
ohjeellinen.
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka
saattavat hieman poiketa todellisista
tilanteista.
2.1 Mittaristo
99
2
Mittaristo
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
( joissakin malleissa)
Ovien lukitseminen virittää
hälytysjärjestelmän. (→s. 79)
Jos symboli, joka osoittaa yhden tai
useamman oven olevan auki, näkyy
monitoiminäytöllä
Yksi tai useampi ovi on huonosti suljettu.
Järjestelmä ilmoittaa myös, mitkä ovista
ovat auki. Kun ajonopeus saavuttaa
5 km/h, päävaroitusvalo vilkkuu ja
summeriääni kuuluu sen merkiksi, että
yksi tai useampi ovista ei ole kunnolla
kiinni. Varmista, että kaikki ovet ovat
kiinni.
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton sisäpuolelta
Keskuslukituskatkaisin ( joissakin
malleissa)
1Lukitsee kaikki ovet
2Avaa kaikkien ovien lukituksen
Sisäpuolen lukituspainike
1Lukitsee oven
2Avaa oven lukituksen
Kuljettajan ovi voidaan avata vetämällä
sisäpuolista kahvaa, vaikka lukituspainike
olisi lukitusasennossa.
Etuovien lukitseminen auton
ulkopuolelta ilman avainta
1. Siirrä oven sisäpuolinen
lukituspainike lukitusasentoon.
2. Sulje ovi samalla pitäen ovenkahvaa
ulosvedettynä.
Autot ilman älyavainjärjestelmää
(keskuslukitusjärjestelmällä varustetut
mallit): Kuljettajan ovea ei voida lukita, jos
jompikumpi ovista on auki ja avain on
virtalukossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Ovea ei voi lukita, jos
käynnistyspainikkeesta on valittuna
ACCESSORY- tai IGNITION ON
-toimintatila tai jos elektroninen avain on
jätetty auton sisään.
On kuitenkin mahdollista, että avainta ei
tunnisteta auton sisältä ja ovi saattaa
mennä lukkoon.
Takaovien lapsilukot (vain
double-cab-mallit)
Ovea ei voi avata auton sisäpuolelta
lapsilukon ollessa kytkettynä.
1Avaus
2Lukitus
Lapsilukot voidaan kytkeä estämään
lapsia avaamasta takaovia. Paina
molempien takaovien painikkeet alas
kytkeäksesi takaovien lapsilukot.
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
107
3
Kunkin komponentin toiminta
Ovien automaattinen lukittuminen ja
lukituksen avautuminen ( joissakin
malleissa)
Seuraavat toiminnot voidaan ottaa
käyttöön tai poistaa käytöstä:
Toiminto Toiminta
Auton nopeuteen
liitetty ovien
lukittumistoi-
mintoKaikki ovet menevät
lukkoon auton nopeu-
den ylittäessä noin
20 km/h.
Kuljettajan oveen
liitetty ovien
lukituksen avau-
tumistoimintoKaikkien ovien lukitus
aukeaa, kun kuljetta-
jan ovi avataan noin
45 sekunnin sisällä
siitä, kun käynnistys-
painikkeesta valittiin
OFF-toimintatila.
Toimintojen ottaminen käyttöön ja
poistaminen käytöstä
Vaihda käyttöönoton ja käytöstä
poistamisen välillä toimimalla
seuraavasti.
1. Sulje kaikki ovet ja käännä virta-avain
ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valitse
IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot). (Suorita vaihe
220 sekunnin
aikana.)
2. Paina ja pidä painettuna
keskuslukituskatkaisinta (
tai) noin 5 sekunnin ajan ja
vapauta sitten.
Eri toimintoja vastaavat katkaisimen
asennot on esitetty seuraavassa
taulukossa.Toimi samoin poistaaksesi toiminnon
käytöstä.
ToimintoKeskusluki-
tuskatkaisi-
men asento
Auton nopeuteen liitetty
ovien lukittumistoiminto
Kuljettajan oveen liitetty
ovien lukituksen
avautumistoiminto
Kun toiminto on otettu käyttöön tai
poistettu käytöstä, kaikki ovet lukittuvat
ja sitten niiden lukitus avautuu sen
jälkeen, kun kuljettajan oven
lukituskatkaisin on vapautettu.
Törmäyksen tunnistava lukituksen
avaustoiminto ( joissakin malleissa)
Jos autoon kohdistuu kova törmäys,
kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen
törmäyksen voimakkuudesta tai sen
tyypistä toiminto ei välttämättä
aktivoidu.
Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Lukituksen kauko-ohjain ei välttämättä
toimi kunnolla seuraavissa tilanteissa:
• Jos lähellä on TV-torneja,
radioasemia, sähkölaitoksia,
lentoasemia tai muita alueita, jotka
lähettävät voimakkaita radioaaltoja
• Jos kannat mukanasi matkaradiota,
matkapuhelinta tai muuta langatonta
laitetta
• Jos lähettyvillä on useita
kauko-ohjainavaimia
• Kun lukituksen kauko-ohjain on
metallisen esineen sisällä tai
kontaktissa sellaisen kanssa
• Jos radioaaltoja lähettävää lukituksen
kauko-ohjainta käytetään lähettyvillä
• Jos lukituksen kauko-ohjausavain on
jätetty lähelle elektronista laitetta,
kuten esim. tietokonetta
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
108
Häikäisynestotoiminto
Käsikäyttöinen häikäisemätön sisäpuolinen
taustapeili
Takana ajavien ajovaloista tulevaa
häikäisyä voidaan vähentää vipua
käyttämällä.
1Normaali asento
2Häikäisyä estävä asento
Automaattinen häikäisemätön sisäpuolinen
taustapeili
Takana ajavien ajoneuvojen valojen
häikäisyn tasosta riippuen häikäisyä
vähennetään automaattisesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtaminen
Päälle / Pois päältä
Kun automaattinen häikäisyä estävä
toiminto on päällä, merkkivalo syttyy.Toiminto kytkeytyy päälle aina, kun
virta-avain käännetään ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Painikkeen painaminen kytkee toiminnon
pois päältä (OFF). (Merkkivalo myös
sammuu.)
Estääksesi tunnistimien toimintahäiriöt
(automaattisella häikäisemättömällä
sisäpuolisella taustapeilillä varustetut
mallit)
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlaisen
toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
VAROITUS!
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja
seurauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
3.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
121
3
Kunkin komponentin toiminta
3.4.3 Ulkopuoliset taustapeilit
Säätötoimenpiteet
Käsin säädettävä
Säädä peiliä.
Sähkötoiminen
1. Valitse säädettävä peili kääntämällä
katkaisinta.
1Vasen
2Oikea
2. Säätääksesi peiliä, siirrä katkaisinta.
1Ylös
2Oikea
3Alas
4Vasen
Peilien taittaminen
Käsin taitettava tyyppi
Paina peiliä kohti auton takaosaa.
Sähköisesti taittuva tyyppi
Paina katkaisinta.
1Taittaminen
2Avaaminen
Peilin kulmaa voidaan säätää kun
(sähkötoiminen malli)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna
ACCESSORY- tai IGNITION ON
-toimintatila.
3.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
122
3Avaaminen yhdellä kosketuksella
-toiminto*(vain kuljettajan ikkuna)
4Sulkeminen yhdellä kosketuksella
-toiminto*(vain kuljettajan ikkuna)
*:Ikkunan liike voidaan pysäyttää
painamalla katkaisinta vastakkaiseen
suuntaan.
Tyyppi C
1Sulkeminen
2Avaaminen
3Avaaminen yhdellä kosketuksella*
(kaikki ikkunat)
4Sulkeminen yhdellä kosketuksella*
(kaikki ikkunat)
*:Ikkunan liike voidaan pysäyttää
painamalla katkaisinta vastakkaiseen
suuntaan.
Ikkunoiden lukituskatkaisin
Paina katkaisin alas lukitaksesi
matkustajien ikkunat.
Käytä katkaisinta estääksesi lapsia
käyttämästä ikkunoita vahingossa.Sähkötoimisia ikkunoita voidaan
käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna
IGNITION ON -toimintatila.
Puristumissuojatoiminto (yhden
kosketuksen -toiminnolla varustetut
ikkunat tyyppi B ja C)
Jos jokin esine jää ikkunan ja sen
kehyksen väliin ikkunan ollessa
sulkeutumassa, liike pysähtyy ja ikkuna
aukeaa hieman.
Väliinjäämissuojatoiminto (yhden
kosketuksen -toiminnolla varustetut
ikkunat tyyppi B ja C)
Jos jokin esine jää puristuksiin oven ja
ikkunan väliin ikkunan avautuessa,
ikkunan liike pysähtyy.
Sähkötoimisten ikkunoiden käyttö
moottorin sammuttamisen jälkeen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää
noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen, kun
virta-avain on käännetty joko ACC- tai
LOCK-asentoon. Toimintoa ei voi
kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi
etuovista avataan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää
noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta on valittu joko
ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
Toimintoa ei voi kuitenkaan käyttää, jos
jompikumpi etuovista avataan.
Jos ikkunaa ei voi avata tai sulkea
(yhden kosketuksen -toiminnolla
varustetut ikkunat tyyppi B ja C)
Jos puristumissuojatoiminto tai
väliinjäämissuojatoiminto toimii
epätavallisesti ja ikkunaa ei voida avata
3.5 Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
124
tai sulkea, suorita seuraavat toimenpiteet
kyseisen oven ikkunakatkaisinta
käyttäen.
• Pysäytä auto. Jos virta-avain on
ON-asennossa (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai IGNITION ON
-toimintatilassa
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot) pidä sähkötoimisen ikkunan
katkaisinta sulkeminen yhdellä
kosketuksella -asennossa tai
avaaminen yhdellä kosketuksella
-asennossa 4 sekunnin aikana siitä,
kun puristumissuojatoiminto tai
väliinjäämissuojatoiminto on toiminut
niin, että oven ikkuna voidaan avata ja
sulkea.
• Jos ikkunaa ei saada avattua ja
suljettua edellä mainittuja
toimenpiteitä suorittamallakaan,
suorita seuraava toimenpide
toiminnon alustamiseksi.
1. Käännä virta-avain ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
valitse IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot).
2. Nosta sähkötoimisen ikkunan
katkaisinta ja pidä sitä nostettuna
sulkeminen yhdellä kosketuksella
-asennossa sulkeaksesi ikkunan
täydellisesti.
3. Vapauta sähkötoimisen ikkunan
katkaisin hetkeksi, toista sitten
katkaisimen nostettuna pitämistä
sulkeminen yhdellä kosketuksella
-asennossa noin 6 sekunnin ajan tai
kauemmin.
4. Paina ikkunan katkaisinta ja pidä sitä
painettuna avaaminen yhdellä
kosketuksella -asennossa. Kun ikkuna
on täysin avautunut jatka katkaisimen
painamista vielä vähintään 1 sekunnin
ajan.5. Vapauta sähkötoimisen ikkunan
katkaisin hetkeksi, toista sitten
katkaisimen painettuna pitämistä
avaaminen yhdellä kosketuksella
-asennossa vähintään noin
4 sekunnin ajan.
6. Nosta sähkötoimisen ikkunan
katkaisinta uudelleen ja pidä sitä
nostettuna sulkeminen yhdellä
kosketuksella -asennossa. Kun ikkuna
on täysin sulkeutunut jatka
katkaisimen nostamista vielä
vähintään 1 sekunnin ajan.
Jos vapautat katkaisimen ikkunan
liikkuessa, aloita uudelleen alusta.
Jos ikkunan liike vaihtuu vastakkaiseksi,
eikä sitä voida sulkea tai avata täysin,
anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tarkastaa autosi.
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Ikkunoiden sulkeminen
• Kuljettaja on vastuussa kaikkien
sähkötoimisten ikkunoiden käytöstä,
mukaan lukien matkustajien
ikkunoiden käyttö. Estääksesi
vahingossa tapahtuvan käytön
erityisesti lapsen ollessa kyseessä,
älä anna lapsen käyttää
sähkötoimisia ikkunoita. Lasten tai
muiden matkustajien kehonosat
saattavat jäädä sähkötoimisten
ikkunoiden väliin. On suositeltavaa
käyttää ikkunoiden
lukituskatkaisinta myös, kun autossa
on lapsi matkustajana. (→s. 124)
• Varmistu, ettei kenenkään
matkustajan mikään ruumiinosa ole
sulkeutuvan ikkunan välissä.
3.5 Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
125
3
Kunkin komponentin toiminta