2021 TOYOTA HILUX ignition

1332. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nA műszerek akkor világítanak, ha
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitási és indítór endszer nélküli
gépjárművek), vagy a motorindító gomb IGNITION ON módban van (i ntelli-
gens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
n A műszerfal-világítás fényereje (többfunkciós információs kijelzővel fel-
szerelt gépjárművek)
A műszerfal-világítás fényereje a hátsó helyzetjelző lámpák be-, illetve kikap-
csolt állapotának esetére külön-külön beállítható.
A fényszóró bekapcsolásakor a fényerő kissé csökken, kivéve, ha a műszer-
fal fényereje a maximális fokozaton van.
n Az akkumulátor-érintkezők l ekötése és visszacsatlakoztatása ese tén
A napi kilométer-számláló adatai nullázódnak.
n Külsőhőmérséklet-kijelző
A következő helyzetekben előfordulhat, hogy a megfelelő külső h őmérséklet
nem jelenik meg a kijelzőn, vagy a kijelzőnek a szokásosnál töb b időre van
szüksége a váltáshoz:
l Ha a gépjármű megáll vagy lassan halad (25 km/h [15 mph] alatti sebesség-
gel)
l A külső hőmérséklet hirtelen változásakor (garázsba, alagútba t örténő be-,
ill. onnan történő kihajtáskor stb.)
n Ha a „--” jelzés látható
Előfordulhat, hogy a rendszer meghibásodott. Ellenőriztesse a g épjárművet
hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbí zható
szakemberrel.

1563-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Állítsa a belső zárgombot zárt helyzetbe.
Csukja be az ajtót úgy, hogy k özben az ajtófogantyút felhúzva
tartja.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek (elek tromos
központi zárrendszerrel felszerelt gépjárművek): A vezetőoldali ajtót
nem lehet bezárni, ha nyitva van v alamelyik ajtó, vagy ha a kulcs a
gyújtáskapcsolóban maradt.
Intelligens nyitási és indítórend szerrel felszerelt gépjárművek: Az ajtót
nem lehet bezárni, ha a motor indító gomb ACCESSORY vagy
IGNITION ON módban van, vagy az elektronikus kulcsot a gépjármű -
ben hagyta.
Azonban előfordulhat, hogy a kulcs nem érzékelhető megfelelően, és
az ajtók lezáródnak.
Az ajtót nem lehet belülről kinyitni,
ha a gyermekbiztonsági zár be-
kapcsolt állapotban van.
Nyitás
Zárás
Ha ezek a zárak be vannak kap-
csolva, a gyermekek nem tudják a
hátsó ajtókat kinyitni. Mindkét hát-
só ajtózár bekapcsolásához nyom-
ja le mindkét hátsó ajtón található
kapcsolót.
Az első ajtók lezárása kívülről, kulcs nélkül
Gyermekbiztonsági zár a hátsó oldalajtókon (csak duplakabinos
modelleknél)
1
2
1
2

1573-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegysége k működtetése
A következő funkciók be- vagy kikapcsolhatók:
nA funkciók beállítása és kikapcsolása
A beállítás és a kikapcsolás közötti váltáshoz kövesse az alább i el-
járást.
Zárjon be minden ajtót és fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON”
állásba (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjármű vek)
vagy kapcsolja a motorindító gombot IGNITION ON módba
(intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárműve k).
(Hajtsa végre a . lépést 20 másodpercen belül.)
Tartsa lenyomva a vezetőajtó
központizár-kapcsolóját
( vagy ) kb. 5 má-
sodpercig, majd engedje el.
A beállítani kívánt funkciók kap-
csoló-állásai a következő táblá-
zatban találhatók.
A funkció kikapcsolásához kö-
vesse ugyanezt az eljárást.
A be- és visszaállítás műveleténe k befejeztével az összes ajtó záró-
dik, majd kinyílik a vezetőajtó k özpontizár-kapcsoló felengedés ét kö-
vetően.
Ajtózárak automatikus zárása és nyitása (felszereltségtől füg-
gően)
FunkcióMűködés
Sebességhez kapcsolt ajtó-
zárási funkcióHa a gépjármű sebessége megközelítőleg 20 km/h
(12 mph) vagy több annál, akkor az összes ajtó lezá-
ródik.
Vezetőajtóhoz kapcsolt aj-
tózárnyitási funkcióMinden ajtózár kinyílik, ha a motorindító gomb kikap-
csolásától számított kb. 45 másodpercen belül kinyitja
a vezetőajtót.
1
2
2
FunkcióVe z et ő aj tó
központizár-kapcsoló
helyzete
Sebességhez kapcsolt ajtózárási funkció
Vezetőajtóhoz kapcsolt ajtózárnyitási funkció

1813-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
Automata, vakításgátló belső visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek fényszóróinak fényerejére reagál va
a visszavert fény aut omatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funk-
ció mód megváltoztatása
BE/KI
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelző világít.
A funkció minden alkalommal be-
kapcsol, ha a gyújtáskapcsolót
„ON” állásba fordítja (intelligens
nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárművek), vagy a motorindító
gombot IGNITION ON módba kap-
csolja (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjármű-
vek).
A gomb megnyomásával a funkció kikapcsol. (A visszajelző is kia lszik.)
nAz érzékelőhibát megelőzendő (automatikus vakításgátló belső vi ssza-
pillantó tükörrel felszerelt gépjárművek)
Visszajelző
Az érzékelőket megfelelő működésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműről, és súlyos vagy halálos sze-
mélyi sérüléssel járó balesetet okozhat.

1833-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
Kézzel behajtható
A tükröt a gépjármű hátsó része
felé nyomva hajthatja be.
Elektromos behajtású típus
Nyomja meg a kapcsolót. Behajtás
Kihajtás
nA tükör szöge akkor állítható be, ha (elektromos állítású)
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
n Ha a tükrök bepárásodtak (külső visszapillantó tükör-páramentes ítőkkel
felszerelt gépjárművek)
A külső visszapillantó tükrök tükör-páramentesítőkkel letisztít hatók. A külső
visszapillantó tükör-páramentesítők bekapcsolásához kapcsolja b e a hátsó-
ablak-páramentesítőt. ( →435, 444. o.)
A tükrök behajtása
1
2

1863-5. Ablakok nyitása és zárása
„C” típus
Zárás
Nyitás
Egyérintéses nyitás
*
(összes ablak)
Egyérintéses zárás
*
(összes ablak)
*: Az ablak közbenső helyzetben történő megállításához működ-
tesse a kapcsolót az ellenkező
irányba.
Az utasok ablakaihoz tartozó kap-
csolók letiltásához nyomja meg
ezt a kapcsolót.
Így megakadályozhatja, hogy a
gyermekek véletlenül vagy az Ön
szándéka ellenére nyissák vagy
zárják az ablakot.
n Az elektromos ablakemelők akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
n Becsípődésgátló funkció (egyérint éses funkcióval felszerelt ablakok „B”
és „C” típushoz)
Ha valamilyen tárgy becsípődik az ablak és az ablakkeret közé a z ablak záró-
dása közben, leáll az ablak mozgása és az ablak kissé kinyílik.
n Beszorulásgátló funkció (egyérin téses funkcióval felszerelt ablakok „B”
és „C” típushoz)
Ha valamilyen tárgy beakad az ajtó és az ablak közé az ablak ny itása köz-
ben, leáll az ablak mozgása.
1
2
3
4
Ablakemelő-letiltókapcsoló

1873-5. Ablakok nyitása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
nElektromos ablakemelők működtet ése a motor kikapcsolását követően
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „LOCK” állásba fordítása után az e lektromos
ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használhatja. Ha azonban
valamelyik első ajtót kinyitják, akkor nem működtethetők.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása
után az elektromos ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használ-
hatja. Ha azonban valamelyik első ajtót kinyitják, akkor nem működtethetők.
n Ha az ablak nem nyitható, vagy nem zárható (egyérintéses funkci óval
felszerelt ablakok „B” és „C” típushoz)
Ha a becsípődésgátló vagy a beszorulásgátló funkció rendellenes en működik, és
az ablakot nem lehet bezárni vagy kinyitni, végezze el a követk ező műveleteket a
megfelelő ajtón lévő elektromos ablakemelő kapcsoló használatáv al.
lÁlljon meg a gépjárművel. A gyújtáskapcsoló „ON” állása (intell igens nyitási
és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb IGNITION
ON módja mellett (intelligens nyitási és indítórendszerrel fels zerelt gépjár-
művek), a záródó vagy lenyíló ablak becsípődésgátló vagy beszor ulásgátló
funkció aktiválódása után 4 másodpercen belül folyamatosan műkö dtesse
az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérintéses zárási vagy nyitási
irányban, hogy az ablak kinyíljon vagy bezáródjon.
l Ha az ablak még mindig nem nyitható vagy zárható be még a fent ismerte-
tett működtetés elvégzésével sem, inicializálja a funkciót a következő eljá-
rást követve.
Kapcsolja a gyújtáskapcsolót „ON” állásba (intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gombot IGNITION ON
módba (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépj árművek).
Húzza meg és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérinté-
ses zárás helyzetben, és teljesen zárja be az ablakot.
Engedje el az elektromos ablakemelő-kapcsolót egy pillanatra, f olytassa
a kapcsoló egyérintéses zárás helyzetbe való húzását, és tartsa itt kb. 6
vagy több másodpercig.
Nyomja meg és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyé rinté-
ses nyitás helyzetben. Ha az ablak teljesen kinyílt, még legalá bb 1
másodpercig tartsa így a kapcsolót.
Engedje el az elektromos ablakemelő-kapcsolót egy pillanatra, f olytassa
a kapcsoló egyérintéses nyitás helyzetbe való nyomását, és tart sa itt kb.
4 vagy több másodpercig.
Húzza fel újra és tartsa az elektromos ablakemelő-kapcsolót az egyérin-
téses zárás helyzetben. Ha az ablak teljesen lezáródott, még le galább 1
másodpercig tartsa így a kapcsolót.
Ha az ablak mozgása közben elengedi a kapcsolót, kezdje a folya matot
elölről.
Ha az ablak mozgásiránya megváltozik, és nem nyílik ki vagy zár ódik be
teljesen, vizsgáltassa meg gépjárművét hivatalos Toyota márkake reske-
désben, szervizben vagy más, megbízható szakemberrel.
1
2
3
4
5
6

2264-2. Vezetés
A módok között a motorindító gomb megnyomásával, kiengedett fék -
pedál (automata sebess égváltóval felszerelt gépjárművek) vagy t en-
gelykapcsoló-pedál (kézi kapcsol ású sebességváltóval felszerelt gép-
járművek) mellett válthat. (A gomb minden egyes megnyomásával
módot vált.)
Kikapcsolva
*
A vészvillogó használható.
ACCESSORY (kiegészítő) mód
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
„ACCESSORY” kijelzés jelenik
meg a többfunkciós információs ki-
jelzőn.
IGNITION ON mód
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
Az „IGNITION ON” (gyújtás bekap-
csolva) felirat jelenik meg a több-
funkciós információs kijelzőn.
*: Ha a sebességváltó kar a motor leállításakor P-től eltérő hely zetben van,
akkor a motorindító gomb kikapcsolt állapot helyett ACCESSORY m ódba
kapcsolódik (csak az automata sebességváltóval felszerelt gépjá rművek).
Ha a motort úgy állítja le, hogy a sebességváltó kar nem P helyzetben
van, a motorindító gomb nem kapcsol ki, hanem ACCESSORY mód-
ba vált. A gomb kikapcsolásához hajtsa végre a következő műveletet:
Ellenőrizze, hogy a rögzítőfék működtetett állapotban van-e.
Kapcsolja a sebességvál tó kart P helyzetbe.
Ellenőrizze, hogy a „Turn Off Vehicle” (kapcsolja ki a gépjármű vet)
üzenet megjelenik-e a többfunkc iós információs kijelzőn, majd
nyomja meg egyszer a m otorindító gombot.
Ellenőrizze, hogy a „Turn Off Vehicle” (Kapcsolja ki a gépjármű vet)
felirat a többfunkciós infor mációs kijelzőn kialudt-e.
Váltás a motorindító gomb módok között
1
2
3
Ha a motort P-től eltérő helyzetben lévő sebességváltó kar mel-
lett állítja le (automata sebesség váltóval felszerelt gépjárművek)
1
2
3
4