2021 TOYOTA COROLLA HYBRID ECO mode

6199-2. Personnalisation
COROLLA HV_D
9
Spécifications du véhicule
■RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation)*
( P.246)
*: Sur modèles équipés
■BSM (surveillance de l'angle mort)* ( P.250)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
RSA (reconnaissance
des panneaux de signa-
lisation)
MarcheArrêtO
Méthode de notification
d'excès de vitesseAffichage uni-quementAucune notification
OAffichage et signal sonore
Niveau de notification
d'excès de vitesse1 mph (2 km/h)3 mph (5 km/h)O5 mph (10 km/h)
Autres méthodes de
notification (notification
d'absence d'entrée)Affichage uni-quementAucune notification
OAffichage et signal sonore
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
BSM (surveillance de
l'angle mort)MarcheArrêtO
Luminosité du témoin de
rétroviseur extérieurClairFaibleO
Synchronisation de
l'alerte de véhicule en
approche (sensibilité)
Intermédiaire
Tôt
O
Ta r d
Uniquement lors de la détection d'un véhicule dans l'angle mort

6209-2. Personnalisation
COROLLA HV_D
■Fonction RCTA (avertissement de trafic transversal arrière)*
( P.257)
*: Sur modèles équipés
■Système de climatisation automatique ( P.436)
■Éclairage ( P.446)
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
Fonction RCTA (avertis-
sement de trafic trans-
versal arrière)
MarcheArrêtO
Volume du signal sonoreNiveau 2Niveau 1ONiveau 3
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Fonctionnement de la
commande auto d'A/CMarcheArrêtOO
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Temps écoulé avant que
les éclairages intérieurs
ne s'éteignent
15 secondes
Arrêt
OO7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement après
désactivation du contact
d'alimentation
MarcheArrêtO
Fonctionnement lorsque
les portes sont déver-
rouillées
MarcheArrêtO
Fonctionnement lorsque
vous vous approchez du
véhicule et que vous
portez la clé électro-
nique
MarcheArrêtO

630Index alphabétique
COROLLA HV_D
Clignotants arrière Levier de clignotants ............ 190
Puissance............................. 597
Remplacement des ampoules........................................... 524
Clignotants avant Levier de clignotants ............ 190
Remplacement des ampoules........................................... 523
Clignotants latéraux Levier de clignotants ............ 190
Remplacement des ampoules........................................... 523
Coffre ....................................... 138 Commande d'ouverture de coffre........................................... 139
Éclairage de coffre ............... 140
Levier de déverrouillage interne du coffre ............................. 140
Système d'accès et de démar- rage mains libres ................ 139
Télécommande du verrouillage
centralisé ............................ 140
Colonne de direction avec antivol.................................... 180
Commande au volant ..... 359, 376 Commande audio ................. 359
Commande de conversation 376
Commande de luminosité Commande d'éclairage du tableau de bord .................. 112
Commande de verrouillage des vitres...................................... 162
Commande d'éclairage du tableau de bord .................... 112
Commande d'ouverture Commande d'ouverture de trappe à carburant .............. 205
Commandes Bouton de changement d'affi-chage ................................. 112
Bouton “SOS” ......................... 80 Commande de désembuage de
la lunette arrière et des rétrovi-
seurs extérieurs ..................436
Commande de distance entre véhicules ............................235
Commande de frein de station- nement ...............................191
Commande de maintien des freins...................................194
Commande de mode de conduite EV ........................184
Commande de régulateur de vitesse actif sur toute la plage
de vitesses .........................235
Commande de sélection du mode de conduite ...............271
Commande de verrouillage cen- tralisé des portes ................136
Commande de verrouillage des portes .................................136
Commande de verrouillage des vitres ...................................162
Commande de volant chauffant ...........................................444
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de pare-brise.......203
Commande LTA (aide au suivi de voie)....................................229
Commande VSC OFF ..........273
Commandes de feux de détresse..............................528
Commandes de lève-vitres élec- triques.................................160
Commandes de réglage d'éclai- rage du tableau de bord ..... 112
Commandes de réglage des ins- truments ............................. 115
Commandes de rétroviseurs extérieurs............................158
Commandes de sièges chauf- fants....................................444
Commandes d'éclairage .......197

631Index alphabétique
COROLLA HV_D
Commandes d'ouverture de porte de garage .................. 463
Contact d'alimentation .......... 179
Contacteur de démarrage .... 179
Système de feux de route auto- matiques............................. 199
Composants haute tension ..... 92
Compte-tours .......................... 109
Compteur de vitesse .............. 109
Condenseur ............................ 493
Conduite Commande de sélection du mode de conduite............... 271
Conseils de conduite d'un véhi- cule hybride ........................ 278
Conseils de conduite hivernale ........................................... 280
Conseils de rodage .............. 167
Position de conduite correcte . 27
Procédures ........................... 166
Conduite avec une cara- vane/remorque ..................... 178
Conseils de conduite d'un véhi- cule hybride .......................... 278
Conseils de conduite hivernale ............................................... 280
Conseils de rodage ................ 167
Consommation de carburant Consommation actuelle de car-burant ................................. 116
Économie moyenne de carbu- rant ..................................... 116
Consommation de carburant actuelle .................................. 116
Contact d'alimentation........... 179 Changement de mode du contact d'alimentation ........ 182
Fonction de coupure automa- tique de l'alimentation ........ 183 Contact d'alimentation (contact
du moteur) Si vous devez arrêter votre véhi-cule en urgence ..................529
Contact du moteur (contact d'ali- mentation) .............................179 Si vous devez arrêter votre véhi-cule en urgence ..................529
Contacteur de démarrage (contact d'alimen tation) .......179
Changement de mode du contact d'alimentation .........182
Fonction de coupure automa- tique de l'alimentation .........183
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................529
Contrôle conduite-démarrage167
Contrôle de la stabilité du véhi- cule (VSC)......... .....................272
Contrôle de l'éner gie ..............122
Contrôle I/M .............................483
Conversation sur le système mains libres Bluetooth
®.......397
Appel entrant en attente .......399
Envoi de tonalités .................398
Fonctionnement de l'écran d'appel ................................397
Paramétrage du volume de transmission .......................399
Coussins gonflables Conditions de fonctionnement des coussins gonflables .......37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables laté-
raux ......................................37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables laté-
raux et rideaux......................37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
rideaux..................................37
Coussins gonflables SRS .......34

637Index alphabétique
COROLLA HV_D
Moteur de traction (moteur élec- trique) ...................................... 88
Moteur électrique (moteur de traction) ................................... 88
N
Nettoyage Capteur radar ....................... 210
Ceintures de sécu rité ........... 475
Extérieur ............................... 472
Intérieur ................................ 475
Roues et enjoliveurs de roue 472
Nombre de places assises .. 177, 590
Numéro d'identification du véhi- cule ........................................ 590
O
Outillage .......................... 555, 566
P
Paramètres audio ................... 361 Paramètres courants ............ 361
Paramètres radio.................. 362
Paramètres de téléphone ...... 405 Paramètres de message ...... 414
Paramètres de son ............... 405
Paramètres des contacts/de l'historique des appels ........ 407
Paramètres des notifications 406
Paramètres de Toyota Apps .. 433
Paramètres de voix ................ 334 Affichage de l'écran des para-mètres de voix .................... 334
Écran des paramètres de voix ........................................... 334
Paramètres des données du Bluetooth
®............................ 309
Affichage de l’écran de configu- ration du Bluetooth
®........... 309 Connexion d'un dispositif
Bluetooth
®..........................309
Écran de configuration du Bluetooth
®..........................309
Écran des paramètres de navi- gation détaillés ...................314
Enregistrement d'un dispositif Bluetooth
®.......................... 311
Modification des informations du dispositif Bluetooth
®...........312
Suppression d'un dispositif Bluetooth
®..........................312
Paramètres du véhicule .........335 Affichage de l'écran des para-mètres du véhicule .............335
Écran des paramètres du véhi- cule .....................................335
Paramétrage du mode voiturier ...........................................335
Paramètres généraux .............329 Affichage de l'écran des para-mètres généraux ................329
Écran des paramètres généraux ...........................................329
Pare-soleil ...............................461
Pattes d'ancrage .................54, 75
PCS (système de sécurité de pré-collision) Fonction................................215
Témoin d'avertissement .......544
Phares Commande d'éclairage.........197
Système de feux de route auto-matiques .............................199
Phares/éclairages de jour Remplacement des ampoules...........................................523
Plateaux ouverts .....................450
Pneu crevé Véhicules avec roue de secours...........................................565

641Index alphabétique
COROLLA HV_D
Système d'accès et de démar- rage mains libres Démarrage du système hybride ........................................... 179
Emplacement des antennes. 141
Fonctions d'accès................. 133
Système d'antidémarrage........ 98
Système d'antipatinage (TRAC) ............................................... 272
Système d'avertissement de pression des pneus Enregistrement de codes d'iden-tification .............................. 506
Fonction ............................... 500
Initialisation .......................... 504
Installation des valves à émet- teur de surveillanc e de la pres-
sion de gonflage des pneus503
Témoin d'avertissement ....... 542
Système de classification de l'occupant du siège passager
avant ........................................ 45
Système de climatisation Filtre de climatisation ........... 512
Système de climatisation auto-matique .............................. 436
Système de climatisation auto- matique ................................. 436
Système de commande automa- tique des éclairages ............. 198
Système de commande vocale ............................................... 376Fonctionnement du système de commande vocale .............. 377
Utilisation du système de com- mande vocale ..................... 376
Système de freinage à pilotage électronique (ECB) ............... 272
Système de freinage antiblocage (ABS) ..................................... 272 Témoin d'avertissement ....... 540 Système de refroidissement..491
Surchauffe du mo teur ...........582
Surchauffe du système hybride ...........................................584
Système de rétrovision ..........262 Si vous constatez des symp-tômes..................................267
Système de sécurité de pré-colli- sion (PCS) Fonction................................215
Témoin d'avertissement .......544
Système de verrouillage du levier de vitesses ..................188
Système d'éclairage de courtoi- sie à l'ouverture des portes .447
Système d'éclairage de jour ..197
Système hybride .......................88 Composants haute tension.....92
Contact d'alimentation (allu-mage) .................................179
Démarrage du système hybride ...........................................179
Écran de consommation/contrôle de l'énergie .........................122
Freinage par régénération ......89
Mode de conduite EV ...........184
Précautions relatives au système hybride..................................92
Si le système hybride ne démarre pas .......................573
Surchauffe ............................584
Système d'arrêt d'urgence ......96
Système mains libres .............387
Système mains libres Bluetooth
®
...............................................387
T
Tapis de sol ...............................26
Télécommande du verrouillage centralisé Fonction d'économie de la pile ...........................................143

642Index alphabétique
COROLLA HV_D
Remplacement de la pile...... 518
Verrouillage/Déverrouillage .. 131
Téléphone ............................... 387 À propos des contacts de la liste de contacts ......................... 391
Dépannage........................... 416
En cas de vente ou de mise au rebut du véhicule ................ 391
Enregistrement/Connexion d'un téléphone Bluetooth
®......... 389
Quelques principes de base. 388
Système de commande vocale ........................................... 391
Utilisation de l’écran du télé- phone ................................. 387
Témoin de rappel de ceinture de sécurité ......................... 541, 542
Témoin du système hybride .. 117
Témoin EV ................................. 89
Témoin indicateur de dysfonc- tionnement ............................ 539
Témoins .................................. 106
Témoins d'avertissement ...... 537 ABS ...................................... 540
Contrôle conduite-démarrage........................................... 540
Direction assistée électrique 541
Niveau de carburant insuffisant ........................................... 541
Pression des pneus.............. 542
Pression d'huile moteur basse ........................................... 539
SRS ...................................... 539
Surchauffe de liquide de refroi- dissement ........................... 538
Surchauffe du système hybride ........................................... 538
Système de charge .............. 538
Système de freinage ............ 537
Système de priorité des freins ........................................... 540 Système de sécuri
té de pré-colli-
sion .....................................544
Témoin d'activation du système de maintien des freins ........545
Témoin de frein de stationne- ment ...................................545
Témoin de perte d'adhérence ...........................................544
Témoin de rappel de ceinture de sécurité conducteur ....541, 542
Témoin indicateur de dysfonc- tionnement..........................539
Témoin LTA...........................543
Témoin RCTA OFF ...............543
Température extérieure ..........109
Temps écoulé .......................... 119
Totalisateur kilométrique ....... 112
Totalisateurs partiels.............. 112
Toyota Apps ............................428 Saisie de mots-clés ..............431
Toyota Safety Sense 2.0 Feux de route automatiques.199
LTA (aide au suivi de voie)....223
PCS (système de sécurité de pré-collision) .......................215
Régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses ...235
RSA (reconnaissance des pan- neaux de signalisation).......246
TRAC (système antipatinage)272
Transmission Commande de sélection du mode de conduite ...............271
Si le levier de vitesses est blo- qué sur P ............................188
Transmission hybride ...........187
Transmission hybride ............187
Trappe à carburant Réapprovisionnement en carbu-rant .....................................205
Si la trappe à carburant ne peut pas être ouverte .................575