2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK čas

5547-3. Údržba svépomocí
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
8 Nasaďte zpět kryt.
1 Zasuňte výstupek (označený
čárkovaně), přičemž šipka uvnitř
krytu musí směřovat nahoru.
2 Zatlačte spodní část krytu ve
směru šipky dle obrázku, abyste
zapojili dva úchyty.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihne d po vypnutí svě- tel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadřík, abyste na žárov- ku nenanesli vlhkost a mastnotu. Po-
kud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části nasazujte pečlivě. Jinak to
může způsobit po škození teplem,
požár nebo zatečení vody do jednot- ky světla. To může světla poškodit
nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

5588-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Jak rozeznat vrstvené sklo
Když se podíváte zešikma, vrstvené
sklo je tvořeno dvěma vrstvami skla sle- penými k sobě.
Vrstvené sklo
Kalené sklo
8-2.Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
■Použití nouzového kladívka*1 pro
nouzový únik
Zadní boční okna a zadní okno tohoto
vozidla může být r ozbito nouzovým
kladívkem*, které slouží pro nouzový únik, protože však čelní sklo a přední
boční okna*2 jsou z vrstveného skla,
nemohou být rozbita nouzovým kladív-
kem*1.*1: Pro další informace o nouzovém
kladívku kontaktujte svého prodej-
ce Toyota nebo vý robce autopříslu- šenství.*2: Vozidla s vrstveným sklem
■Únik z vozidla oknem
Jsou případy, kdy únik z vozidla oknem
není možný z důvodu polohy sezení,
typu těla spol ujezdce atd. Když používáte nouzové kladívko,
zvažte svou polohu sezení a velikost
okenního otvoru, abyst e se ujistili, že je tento otvor příst upný a dostatečně
velký pro únik.
Když musí být vaše vozi-
dlo odtaženo
Pokud je tažení vozidla nezbyt-
né, doporučujeme použít služeb
kteréhokoliv a utorizovaného
prodejce nebo servisu Toyota,
nebo kteréhokoliv spolehlivého
servisu, nebo komerční odtaho-
vou službu, používající vozidla
se zdvihem kol nebo s plošinou.
Pro tažení používejte bezpečný
řetězový systém a dodržujte
platné místn í předpisy.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Když táhnete vozidlo
Přepravujte vozidlo se zvednutými předními koly nebo se všemi čtyřmi
koly zvednutými mimo vozovku. Pokud
je vozidlo taženo s předními koly dotý- kajícími se země, pohon a příslušné
součásti se mohou poškodit, nebo
elektřina generovaná činností elektro- motoru může v závi slosti na druhu po-
škození nebo poruchy způsobit požár.

559
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Následující může signalizovat pro-
blém s vaší převodovkou. Před ta-
žením kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis neb o komerční odta-
hovou službu.
 Na multiinformačním displeji se
zobrazí výstražné hlášení hybrid-
ního systému a vozidlo se nepo-
hybuje.
 Vozidlo vydává neobvyklý zvuk.
VÝSTRAHA
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan
nebo řetězů, vyvarujte se prudkých rozjezdů atd., kter é vyvíjejí nadměr-
nou zátěž na tažná oka, lana nebo
řetězy. Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou
zasáhnout osoby a způsobit vážné
poškození.
●Nevypínejte spínač POWER.
Je možné, že volant bude uzamknut
a nebude mož né ho ovládat.
■Instalace tažných ok na vozidlo
Ujistěte se, že jsou t ažná oka nainsta- lována bezpečně.
Nejsou-li bezpečně upevněna, tažná
oka se mohou během tažení uvolnit.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla při tažení použitím vozidla se
zdvihem kol
●Netáhněte vozidlo zezadu, když je spínač POWER vypnutý. Mechanis-
mus zámku není tak silný, aby udržel
přední kola v přímém směru.
●Když zvedáte vozidlo, zajistěte do-
statečnou vzdále nost od země na druhém konci zvedaného vozidla pro
tažení. Bez odpovídající mezery by
mohlo dojít při tažení k poškození vozidla.
■Abyste zabránili poškození vozi-dla při tažení použitím vozidla se
závěsem
Neodtahujte vozidlo pomocí vozidla se závěsem, zepředu ani zezadu.
■Abyste zabránili poškození vozi-dla při nouzovém tažení
Nepřipevňujte lana nebo řetězy k sou-
částem odp ružení.
Situace, kdy je nezbytné
před tažením kontaktovat
prodejce

5608-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Zepředu
Uvolněte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim. ( S.262)
Zezadu
Použijte tažný podvozek pod přední
kola.
Když pro přepravu vozidla používá-
te vozidlo s plošinou, použijte řeme-
ny pro připoutání pneumatik.
Způsob připoutání pneumatik - viz
příručka pro uživate le vozidla s plo-
šinou.
Abyste omezili pohyb vozidla při
přepravě, zabrzděte parkovací brz-
du a vypněte spínač POWER.
Pokud není v případě nouze k dis-
pozici odtahové vozidlo, může být
vaše vozidlo dočasně taženo pomo-
cí lan nebo řetězů, uchycených
k nouzovým tažným okům. Tažení
tímto způsobem může být provede-
no jen na pevném povrchu vozovky,
na krátkou vzdálenost a rychlostí do
30 km/h.
Řidič musí být ve vozidle, aby ho
mohl řídit a ovládat brzdy. Kola,
hnací ústrojí, nápra vy, řízení a brzdy
vozidla musí být v dobrém technic-
kém stavu.
Tažení pomocí vozidla se
zdvihem kol
UPOZORNĚNÍ
■Tažení pomocí vozidla se závě-
sem
Neodtahujte vozidlo pomocí vozidla se závěsem, abyste př edešli poškození
karoserie.
Použití vozidla s plošinou
UPOZORNĚNÍ
■Použití vozidla s plošinou
Nedotahujte přespříliš upevnění, abys-
te vozidlo nepoškodili.
Nouzové tažení

561
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Aby mohlo být vaše vozidlo taženo
jiným vozidlem, m usí být k vašemu
vozidlu upevněno tažné oko. Insta-
lujte tažné oko použ itím následující-
ho postupu.
1 Vytáhněte klíč na matice kol (je-li
ve výbavě) a tažné oko.
( S.577, 594)
2 Vyjměte kryt tažného oka pomo-
cí plochého šroubováku.
Abyste ochránili karoserii, dejte mezi
šroubovák a karoserii hadřík, viz obrá-
zek.
3 Vložte tažné oko do otvoru a na-
šroubujte ho částečně rukou.
4 Dotáhněte tažné oko bezpečně
pomocí klíče na matice kol nebo
pevnou kovovou tyčí.
5 Bezpečně připevněte lana nebo
řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karose- rii vozidla.
6 Nastupte do taženého vozidla
a nastartujte hy bridní systém.
Pokud hybridní systém nestartuje, za- pněte spínač POWER do ZAPNUTO.
7 Přesuňte řadicí páku do N a uvol-
něte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim.
( S.262)
Když nelze přesunout řadicí páku:
 S.255
■Při tažení
Pokud je hybridní systém vypnutý, ne- funguje posilovač brzd ani řízení, takže
řízení a brzdění bude mnohem těžší než
obvykle.
■Klíč na matice kol
Vozidlo bez klíče na matice kol: Klíč na matice kol můžete zakoupit u kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, ne bo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Vozidla s klíčem na matice kol: Klíč na
matice kol je umístěn v zavazadlovém prostoru. ( S.594)
Postup při nouzovém tažení

565
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Výstražná kontrolka SRS (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka ABS
■Výstražná kontrolka systému Brak e Override/Výstražná kontrolka
Drive-Start Control* (výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v: Systému SRS airbagů; nebo
 Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 ABS; nebo
 Systému brzdového asistenta.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Když zazní bzučák:
Signalizuje poruchu v:
 Systému Brake Override; nebo
 Systému Drive-Start Control
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Signalizuje, že byla změněna zařaz ená poloha a Drive-Start Cont-
rol bylo v činnosti při sešlápnutí plynového pedálu
 Na chvíli uvolněte plynový pedál.
Když nezazní bzučák:
Signalizuje, že plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty současn ě
a systém Brake Overri de je v činnosti.
 Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdový pedál.

5688-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Indikátor vypnutí parkovacího asistenta (výstražný bzučák)
■Indikátor vypnutí RCTA (výstražný bzučák)
■Indikátor vypnutí PKSB (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu funkce parkovacího asistenta.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Signalizuje, že systém j e dočasně nedostupný, zřejmě z důvodu
znečištění senzorů, jejic h pokrytí námrazou atd.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformač-
ním displeji. ( S.351)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu funkce RCTA ( Upozornění na dopravu za vo- zem).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Signalizuje, že zadní nárazník v okolí radarového senzoru je po-
kryt nečistotami atd. ( S.344)
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformač- ním displeji. ( S.357)
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(je-li ve výbavě)
Když zazní bzučák:
Signalizuje poruchu v systému PKSB (Brzda usnadňující parko- vání).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Když nezazní bzučák:
Signalizuje, že systém j e dočasně nedostupný, zřejmě z důvodu znečištění senzorů, jejic h pokrytí námrazou atd.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformač-
ním displeji. ( S.366, 572)

569
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Výstražná kontrolka PCS
■Indikátor prokluzu
■Indikátor parkovací brzdy
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká nebo svítí)
(je-li ve výbavě)
Když zazní současně bzučák:
Signalizuje poruchu v PCS (Předkolizní systém).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Když nezazní bzučák:
PCS (Předkolizní systém) může být dočasně nedostupný, může
být potřebná korekční činnost.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformač- ním displeji. ( S.293)
Pokud je systém PCS (Předkolizní systém) nebo VSC (Řízení sta- bility vozidla) vy pnutý, svítí výstražná kontrolka PCS.
 S.300
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Systému VSC;
 Systému TRC; nebo  Systému asistenta rozjezdu do kopce
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
Je možné, že není úplně zabrzděna nebo uvolněna parkovací brzda.
 Ovládejte spínač parkovací brzdy ještě jednou.
Tato kontrolka se rozsvítí, když není uvolněna parkovací brzda.
Pokud kontrolka zhasne poté, co je parkovací brzda uvolněna,
systém funguje normálně.