2021 TOYOTA C-HR key

3884-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FInPysäköimistä avustavan jarrutoiminnon uudelleen kytkeytyminen (liik-
kumattomat kohteet)
S. 383
nPysäköimistä avustavan jarrutoiminnon havainnointialue (liikkumatto-
mat kohteet)
Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon (liikkumattomia kohteita varten) ha-
vainnointialue poikkeaa pysäköintitutkan havainnointialueesta. (
S. 364)
Vaikka pysäköintitutka havaitsee esteen ja antaa varoituksen, pysäköimistä
avustava jarrutoiminto (PKSB) (liikkumattomat kohteet) ei siksi välttämättä
aktivoidu.
nKohteita, jotka pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomat koh-
teet) ei välttämättä havaitse
Tunnistimet eivät ehkä havaitse alla lueteltuja kohteita:
lJalankulkija
lPuuvillakankaat, lumi ja muut ultraääniaaltoja huonosti heijastavat materiaa-
lit
lKohteet, jotka eivät ole kohtisuorassa maata vastaan, kohteet jotka eivät ole
suorassa kulmassa auton kulkusuuntaan nähden sekä epätasaiset tai aal-
tomaiset kohteet
lMatalat kohteet
lOhuet kohteet kuten vaijerit, aitaukset, köydet ja liikennemerkkitolpat
lKohteet, jotka ovat erittäin lähellä puskuria
lTeräväkulmaiset esineet
lKorkeat kohteet, joiden yläosa työntyy kohti autoasi
nPysäköintitutkan summeri
Riippumatta siitä, onko pysäköintitutka kytketty päälle vai ei (
S. 360), jos
pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomia kohteita varten) on kyt-
ketty päälle (
S. 378), etu- tai takatunnistimet havaitsevat kohteen ja jarru-
jen ohjaustoiminto aktivoituu, pysäköintitutkan summeri hälyttää
ilmoittaakseen kuljettajalle likimääräisen etäisyyden kohteeseen.
OM10566FI.book Page 388 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

3954-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
nPysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät ajoneuvot) akti-
voituu, kun
Järjestelmä on toimintavalmis, kun PKSB OFF -merkkivalo ei pala eikä vilku
(
S. 131, 133) ja kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät:
lHybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytkettynä päälle.
• Auton nopeus on korkeintaan 15 km/h.
• Ajoneuvoja lähestyy oikealta tai vasemmalta auton takaa alle 8 km/h no-
peudella
• Vaihteenvalitsin on R-asennossa.
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto päättelee, että normaalia voimak-
kaampi jarrutus on tarpeen, jotta vältetään törmäys vastaantulevan ajo-
neuvon kanssa.
lJarrujen ohjaus
• Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö on toiminnassa.
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto päättelee, että hätäjarrutus on tar-
peen, jotta vältetään törmäys vastaantulevan ajoneuvon kanssa.
nPysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät ajoneuvot) kyt-
keytyy pois päältä, kun
Järjestelmä kytkeytyy pois toiminnasta, jos jokin seuraavista ehdoista täyttyy:
lHybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytkettynä pois päältä.
• Törmäys voidaan estää normaalilla jarrutuksella.
• Oikealta tai vasemmalta autosi takaa ei enää lähesty ajoneuvoa.
lJarrujen ohjaus
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytkettynä pois päältä.
• Noin 2 sekuntia on kulunut siitä, kun jarrujen ohjaus pysäytti auton.
• Jarrupoljinta painetaan sen jälkeen, kun jarrujen ohjaus pysäyttää auton.
• Oikealta tai vasemmalta autosi takaa ei enää lähesty ajoneuvoa.
nPysäköimistä avustavan jarrutoiminnon havainnointialue (takana risteä-
vät ajoneuvot)
Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon (PKSB) havainnointialue (takana ris-
teävät ajoneuvot) poikkeaa peruutusvahdin (RCTA) havaintoalueesta
(
S. 373). Siksi peruutusvahtitoiminto (RCTA) saattaa havaita ajoneuvon ja
varoittaa siitä, vaikka pysäköimistä avustava jarrutoiminto (PKSB) ei aktivoi-
du.
OM10566FI.book Page 395 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4034-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FIn
Vaihtaminen pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisimella
Paina katkaisinta
Tällä tavalla voit vaihtaa toimin-
toja sekä perua avustustoimin-
not tai käynnistää ne uudelleen.
Kun käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila ja auton nope-
us on noin 30 km/h tai alle, toiminto vaihtuu jokaisella pysäköintiavusti-
men katkaisimen painalluksella seuraavasti.
Valittu toiminto ilmaistaan monitoiminäytön toimintatilan näytössä.
(S. 404)
Joka kerta, kun pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisinta painetaan
vaihteenvalitsimen ollessa jossakin muussa asennossa kuin P, toi-
mintatila vaihtuu seuraavasti:
Taskupysäköinnin avustustoiminto
Rivipysäköinnin avustustoi-
minto*
Pois päältä
Joka kerta, kun pysäköintiavustimen katkaisinta painetaan vaih-
teenvalitsimen ollessa jossakin muussa asennossa kuin P, toiminta-
tila vaihtuu seuraavasti:
Taskupysäköinnin poistumistoiminto
Pois päältä
*: Rivipysäköintitoiminto voidaan kytkeä päälle, kun sen toimintaedellytyk-
set täyttyvät (S. 412). Jos toimintaedellytykset eivät täyty, se kytkeytyy
Off-tilaan (pois päältä).
Avustustoiminnon vaihtaminen
OM10566FI.book Page 403 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4064-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
nPysäköimistä avustavan jarrutoiminnon (PKSB) toiminta pysäköinti-
avustimen (S-IPA) toimiessa (joissakin malleissa)
Kun pysäköintiavustin on toiminnassa ja järjestelmä havaitsee esteen, joka
voisi aiheuttaa törmäyksen, hybridijärjestelmän tehonalennus ja pysäköimistä
avustava jarrutoiminnon jarrujen ohjaus toimii riippumatta siitä, onko pysäköi-
mistä avustava jarrutoiminto päällä tai pois päältä. (S. 378)
lKun pysäköimistä avustava jarrutoiminto on toiminnassa, pysäköintiavusti-
men toiminta keskeytyy tilapäisesti ja pysäköimistä avustavan jarrutoimin-
non toiminta ilmaistaan monitoiminäytöllä. (S. 379)
lJos pysäköintiavustimen toiminta keskeytyy kolme kertaa pysäköimistä
avustavan jarrutoiminnon toiminnan takia, pysäköintiavustimen toiminta pe-
ruuntuu.
lKun pysäköintiavustin palautuu käyttöön pysäköimistä avustavan jarrutoi-
minnon toiminnan jälkeen, vaihtamiskehotus ilmestyy monitoiminäytölle. Py-
säköintiavustimen (S-IPA) toiminta voidaan palauttaa vaihtamalla
monitoiminäytön kehotteen mukaisesti ja painamalla pysäköintiavustimen
(S-IPA) katkaisinta (S. 403) uudelleen.
nVaihdeasennon vaihtaminen pysäköintiavustimen (S-IPA) toimiessa
Jos järjestelmä havaitsee, että kuljettajaa aikoo ajaa eteen- tai taaksepäin,
avustus jatkuu, vaikka kuljettaja vaihtaisi vaihdeasentoa ennen kuin järjestel-
mä kehottaa tekemään niin. Koska kuljettajan toiminta kuitenkin poikkeaa jär-
jestelmän tarjoamasta opastuksesta, tarvittavien käännösliikkeiden määrä voi
kasvaa.
nPysäköintiavustimen (S-IPA) merkkivalo mittaristossa (S. 133)
Tämä merkkivalo syttyy, kun pysäköintiavustin (S-IPA) kääntää ohjauspyörää
automaattisesti. Ohjauksen päätyttyä merkkivalo vilkkuu hetken aikaa ja
sammuu sitten.
nPysäköintitutkan ponnahdusnäyttö
Kun pysäköintiavustin on toiminnassa ja pysäköimistä avustava jarrutoi-
minto (PKSB) havaitsee esteen, pysäköintitutkan näyttö ponnahtaa auto-
maattisesti esiin opastusnäytölle (S. 360), riippumatta siitä, onko
pysäköintitutka päällä (ON) tai pois päältä (OFF). (S. 360)
nJos auton nopeus on ylittämässä nopeusrajoituksen avustustoiminnon
aikana
Summeri hälyttää ja esiin ilmestyy viesti, joka ilmoittaa että auton nopeus
saattaa ylittää toiminnon nopeusrajoituksen. Jos viesti tulee esiin, paina
välittömästi jarrupoljinta hidastaaksesi nopeutta. Jos auton nopeus yhä
kiihtyy, avustustoiminto peruuntuu, kun auton nopeus ylittää tietyn nopeu-
den. (S. 430)
OM10566FI.book Page 406 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4094-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Aja suoraan eteenpäin yh-
densuuntaisesti tien (tai reu-
nakiven) kanssa ja noin 1
metrin etäisyydellä pysäköi-
dyistä autoista.
lAja hitaasti.
lJärjestelmä alkaa etsiä py-
säköintipaikkaa.
lKun paikkaa etsitään, suuntavalovivulla (
S. 246) voit valita
pysäköintipaikan vasemmalta tai oikealta.
lVoit keskeyttää avustustoiminnon kytkemällä sen pois päältä
painamalla pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisinta kerran.
lKun pysäköintipaikka havaitaan, näyttö vaihtuu.
Kun piippausääni kuuluu ja
Stop-merkki (
S. 404) tulee
esiin, pysäytä auto.
Kun siirrät vaihdevalitsimen R-asentoon, kuuluu terävä piippaus
ja avustustoiminto käynnistyy.
lKun ohjauspyörän automaattinen kääntäminen alkaa, ohjaus-
pyörän automaattisen kääntämisen näyttö ja ajo-opastin
(
S. 404) tulevat näkyviin näytölle.
lVoit keskeyttää avustustoiminnon painamalla pysäköintiavusti-
men (S-IPA) katkaisinta.
Noin 1 m
2
3
4
OM10566FI.book Page 409 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4104-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Pysy tavanomaisessa ajoasennossa peruuttamista varten, pidä
kätesi kevyesti ohjauspyörällä ilman voimankäyttöä, varmista
alueen turvallisuus auton takana sekä auton ympärillä, varmista
ettei pysäköintipaikassa ole esteitä ja peruuta hitaasti, säädellen
auton nopeutta jarrupolkimella.
lJos peruutat liian nopeasti, kuuluu terävä piippaus ja avustus-
toiminto keskeytyy. (
S. 404)
lJos autoa ei saada kohdepysäköintipaikkaan ensimmäisellä
kerralla ja tarvitaan useampia käännösvaiheita, jatka vaihee-
seen .
Jos useita käännösvaiheita ei tarvita, jatka vaiheeseen .
Kun piippausääni kuuluu ja
Stop-merkki (
S. 404) tulee
esiin, pysäytä auto.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon D, S (M20A-FXS-moottori) tai B
(2ZR-FXE-moottori).
Pysy tavanomaisessa ajoasennossa, pidä kätesi kevyesti oh-
jauspyörällä ilman voimankäyttöä, varmista alueen turvallisuus
auton edessä sekä auton ympärillä, ja aja hitaasti eteenpäin,
säädellen auton nopeutta jarrupolkimella.
Kun piippausääni kuuluu ja Stop-merkki (
S. 404) tulee esiin,
pysäytä auto.
Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
5
6
12
6
7
8
9
10
OM10566FI.book Page 410 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4154-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FIn
Taskupysäköinnin poistumistoiminnon käyttö poistumiseen
Vaihteenvalitsimen ollessa
vaihdeasennossa P paina
pysäköintiavustimen katkai-
sinta. Tarkista, että monitoi-
minäytölle tulee viesti
"Poistuminen taskupys.".
Suuntavilkkuvivulla (
S. 246) valitaan haluttu poistumissuunta
vasemmalle tai oikealle.
Jos auton poistumissuunnassa on esteitä, järjestelmä katsoo ettei pois-
tuminen ole mahdollista ja avustustoiminto päättyy.
Kun valitset vaihdeasennon R (tai D) ohjenäytön ohjeiden mukai-
sesti (
S. 404), kuuluu terävä piippaus ja avustustoiminto käyn-
nistyy.
Vaihe ja siitä eteenpäin koskevat tapauksia, joissa ohjenäyttö kertoo
"Peruuta" sen jälkeen, kun poistumissuunta on valittu suuntavalovivulla.
lKun ohjauspyörän automaattinen kääntäminen alkaa, ohjaus-
pyörän automaattisen kääntämisen näyttö ja ajo-opastin
(
S. 404) tulevat näkyviin näytölle.
lVoit keskeyttää avustustoiminnon painamalla pysäköintiavusti-
men (S-IPA) katkaisinta.
1
2
3
4
OM10566FI.book Page 415 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4164-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Pysy tavanomaisessa ajoasennossa peruuttamista varten, pidä
kätesi kevyesti ohjauspyörällä ilman voimankäyttöä, varmista
alueen turvallisuus auton takana sekä auton ympärillä ja peruuta
hitaasti, säädellen auton nopeutta jarrupolkimella.
lJos peruutat liian nopeasti, kuuluu terävä piippaus ja avustus-
toiminto keskeytyy. (
S. 404)
Kun piippausääni kuuluu ja
Stop-merkki (
S. 404) tulee
esiin, pysäytä auto.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon D, S (M20A-FXS-moottori) tai B
(2ZR-FXE-moottori).
Pysy tavanomaisessa ajoasennossa, pidä kätesi kevyesti oh-
jauspyörällä ilman voimankäyttöä, varmista alueen turvallisuus
auton edessä sekä auton ympärillä, ja aja hitaasti eteenpäin,
säädellen auton nopeutta jarrupolkimella.
lJos autoa ei saada pois pysäköintipaikasta ensimmäisellä ker-
ralla ja tarvitaan useampia käännösvaiheita, jatka vaiheeseen
.
lJos useita käännösvaiheita ei tarvita, jatka vaiheeseen .
Kun piippausääni kuuluu ja
Stop-merkki (
S. 404) tulee
esiin, pysäytä auto.
4
5
6
7
8
14
8
OM10566FI.book Page 416 Monday, February 15, 2021 12:00 PM