2021 TOYOTA C_HR HYBRID display

7497-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
7
Bij problemen
Als uw auto over verhit raakt
●De naald van de koelvloeistoftemperatuurmeter ( →blz. 164) komt in het
rode gebied of u merkt dat het hybridesysteem minder vermogen levert.
(De auto accelereert bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt ingetrapt.)
● “Hybrid System Overheated Reduced Output Power.” (Hybridesysteem
oververhit. Gereduceerd uitgangsvermogen) wordt op het multi-informatie-
display weergegeven.
● Er komt stoom onder de motorkap uit.
■Als het waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur gaat
branden
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en schakel de aircondi-
tioning en vervolgens het hybridesysteem uit.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwenen, voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat het hybridesysteem voldoende is afgekoeld de slan-
gen en het radiateurblok (radiateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een grote hoeveelheid koelvloeistof onmiddellijk con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt.
Correctieprocedures
1
2
3
2ZR-FXE motorM20A-FXS motor
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 74 9 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7517-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
7
Bij problemen
■Als “Hybrid System Overheated Reduced Output Power.” (Hybri-
desysteem oververhit. Gereduceerd uitgangsvermogen) wordt weer-
gegeven op het multi-informatiedisplay
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand.
Schakel het hybridesysteem uit en open de motorkap voorzichtig.
Controleer nadat het hybridesysteem is afgekoeld de slangen en het
radiateurblok (radiateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een grote hoeveelheid koelvloeistof onmiddellijk con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het koelvloeistofniveau is correct als het zich tussen de streepjes FULL
(vol) en LOW (laag) bevindt wanneer het hybridesysteem koud is.
Reservoir
Streepje FULL of F
Streepje LOW of L
1
2
3
2ZR-FXE motorM20A-FXS motor
4
2ZR-FXE motorM20A-FXS motor
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 75 1 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7527-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag water worden gebruikt als u geen koelvloeistof bij
de hand hebt. Laat de auto zo snel mogelijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Schakel het hybridesysteem uit, wacht minimaal 5 minuten, start het
hybridesysteem weer en controleer of “Hybrid System Overheated”
(hybridesysteem oververhit) op het multi-informatiedisplay wordt weer-
gegeven.
Als de melding niet verdwijnt:
Zet het hybridesysteem uit en neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Als de melding niet wordt weergegeven:
De temperatuur van het hybridesysteem is gedaald en er kan normaal
met de auto gereden worden.
Neem echter contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als de
melding weer herhaaldelijk wordt weergegeven.
5
2ZR-FXE motorM20A-FXS motor
6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 75 2 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7547-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Als de auto vast komt te zitten
Activeer de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P en schakel het
hybridesysteem uit.
Verwijder modder, sneeuw of zand rond de voorwielen.
Leg een stuk hout, stenen of ander materiaal onder de voorwielen om de
wielen grip te geven.
Schakel het hybridesysteem weer in.
Zet de selectiehendel in stand D of R en deactiveer de parkeerrem. Trap
vervolgens voorzichtig het gaspedaal in.
■Wanneer u de auto moeilijk los kunt krijgen
Voer de volgende procedures uit als de banden doorslippen of als de
auto vastzit in modder, sneeuw, enz.:
Druk op om de TRC uit te schakelen.
Er verschijnt een melding op het multi-informa-
tiedisplay.
1
2
3
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 75 4 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7728-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
■Wijzigen met behulp van het multi-informatiedisplay
Druk op < of > van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel,
selecteer “Meter Settings” (instellingen instrumentenpaneel) en \
druk
vervolgens op .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel,
selecteer het item en druk vervolgens op .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel,
selecteer de gewenste instelling en druk vervolgens op .
Druk op om naar het vorige scherm te gaan of om het instelscherm te
verlaten.
Uw auto is voorzien van verschillende elektronische functies die naar-
gelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld. De instel-
lingen van deze functies kunnen worden gewijzigd via het multi-
informatiedisplay, via het scherm van het navigatie-/multimediasys-
teem of bij een erkende Toyota-deal er of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi ceerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 77 2 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7738-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
8
Voertuigspecificaties
■Wijzigen op het scherm van het na vigatie-/multimediasysteem (auto's
met navigatie-/multimediasysteem)
Druk op de toets MENU.
Selecteer “Setup” (instellingen) op het menuscherm en selecteer “Vehi-
cle” (auto).
Selecteer “Vehicle customisation” (voertuigaanpassingen).
Er kunnen verschillende instellingen worden gewijzigd. Raadpleeg het
overzicht met instellingen die kunnen worden gewijzigd voor meer informa-
tie.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van
andere functies. Neem voor meer informatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige. Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay kunt wijzigen
Instellingen die u met behulp van het scherm van het navigatie-/multimedi-
asysteem kunt wijzigen (auto's met navigatie-/multimediasysteem)
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kun-
nen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, — = niet beschikbaar
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 77 3 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7748-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Meters, tellers en multi-informatiedisplay (
→blz. 168)
*1: De standaardinstelling verschilt per land.
*2: Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Zweeds, Noors, Deens,
Russisch, Fins, Grieks, Pools, Oekraïens, Turks, Hongaars, Tsjechisch, Slowaaks,
Roemeens
*3: 2 van de volgende items: actueel brandstofverbruik (weergave meter), actueel brandstofverbruik (numeriek display), gemi ddeld brandstofverbruik (sinds resetten),
gemiddeld brandstofverbruik (sinds starten), gemiddeld brandstofverbruik (sinds
tanken), gemiddelde rijsnelheid (sinds resetten), gemiddelde rijsnelheid (sinds star-
ten), verstreken tijd (sinds resetten), verstreken tijd (sinds starten), afstand (actiera-
dius), afstand (sinds starten), leeg.
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Ta a l*1Engels*2OO–
Eenheden*1km (l/100 km)km (km/liter)OO–mijlen (MPG)
EV-controlelampjeAan
(zelfontstekend)UitO––
Rij-informatie 1
Actueel brand-
stofverbruik (weergave meter)
*3O––Gemiddeld
brandstofver- bruik (sinds resetten)
Rij-informatie 2
Afstand
(actieradius)
*3O––Gemiddelde rij- snelheid (sinds resetten)
Pop-updisplayAanUitO––
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 77 4 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

7838-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
8
Voertuigspecificaties
■In de volgende situaties wordt het instel scherm waarop de instellingen via het
multi-informatiedisplay kunnen worden gewijzigd, automatisch uitgeschakeld.
● Er verschijnt een waarschuwingsmelding nadat het instelscherm wordt weergege-
ven.
● Het contact wordt UIT gezet.
● De auto begint te rijden terwijl het instelscherm wordt weergegeven.
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen tijdens aanpassen persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een plaats met voldoende ventilatie, aange-
zien het hybridesysteem tijdens het instellen moet draaien. In een afgesloten ruimte,
zoals een garage, kunnen uitlaatgassen die het schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich ophopen en in de auto terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor
de gezondheid.
OPMERKING
■ Tijdens het aanpassen van de pers oonlijke voorkeursinstellingen
Zorg ervoor dat het hybridesysteem tijdens het instellen draait, om te voorkomen dat
de 12V-accu ontladen raakt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 78 3 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM