
224
Porucha na cestě
Opětovné připojení k pólu (+) 
 
► Zcela zvedněte páčku A.► Nasaďte otevřenou svorku B na pól (+).► Zatlačte svorku B zcela dolů.► Sklopením páčky A zamkněte svorku B.► V  závislosti na výbavě zaklopte plastový kryt na pól (+).
Na páčku netlačte násilím, protože se 
nezavře při nesprávném umístění svorky; 
začněte postup znovu.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte 
zapalování a před nastartováním motoru 
počkejte 1 minutu na inicializaci elektronických systémů.
Nicméně pokud po této operaci přetrvávají 
menší problémy, obraťte se na prodejce 
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Podle pokynů v příslušné kapitole resetujte tato 
zařízení:
– Klíč dálkové ovladače nebo elektronický klíč (v závislosti na verzi).– Elektrické ovládání oken.– Datum a čas.– Předvolené rozhlasové stanice.
Po prvním nastartování motoru nemusí 
být systém Stop & Start při další cestě 
funkční.
V takovém případě bude systém opět k dispozici pouze po souvislé době zastavení vozidla – trvání tohoto intervalu závisí na 
venkovní teplotě a stavu nabití baterie (až 
přibl. 8 hodin).
Tažení
Postup odtažení vlastního vozidla nebo tažení 
jiného vozidla pomocí demontovatelného 
mechanického zařízení.
Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve které je vozidlo v provozu.
Ověřte, že hmotnost tažného vozidla je vyšší 
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět 
řidič, který je držitelem platného řidičského 
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři 
kola na zemi, vždy použijte schválenou 
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným 
a plynulým pohybem.Je-li vozidlo taženo s vypnutým motorem, není k dispozici posilovač brzd a řízení.
Profesionální odtahová služba musí 
být zavolána, pokud:
– vozidlo má poruchu na dálnici nebo na rychlostní silnici,– není možné zařadit neutrál, odblokovat řízení nebo uvolnit parkovací brzdu,– není možné odtáhnout vozidlo s automatickou převodovkou při běžícím motoru,– vlečení má proběhnout pouze se dvěma koly na zemi,– se jedná o vozidlo s   pohonem všech čtyř kol,– není k  dispozici schválená vlečná tyč.
Před tažením vozidla je nutné jej uvést 
do volnoběžného režimu.
Více informací o jízdě s vyřazenou rychlostí 
naleznete v příslušném oddílu.
Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor / převodovka) Přední kola na zemi
Zadní kola na zemi Valník4 kola na zemi s tažným zařízením
Vnitřní spalování / manuální 
         
Vnitřní spalování / automatická 
        
Elektrický 
        
V případě závady baterie či el. parkovací brzdy je třeba zavolat odborníka
 s valníkovým vozidlem odtahové služby (kromě manuální převodovky). 
Přístup k tažnému oku
Tažné oko je umístěno ve schránce s nářadím.
Více informací o schránce na nářadí naleznete v příslušné kapitole.  

249
Audio systém Bluetooth®
10Když je motor vypnutý, závisí doba činnosti 
audiosystému na stavu nabití akumulátoru.
Vypnutí je normální: audiosystém přejde do 
úsporného režimu a vypne se, aby nedošlo k 
vybití akumulátoru vozidla.
► Když nastartujete motor vozidla, akumulátor se začne dobíjet.
Na displeji se zobrazí zpráva, že audiosystém 
je přehřátý.
Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš 
vysokých teplot, přepne se audiosystém do 
automatického režimu tepelné ochrany, ve 
kterém se může snížit hlasitost nebo zastavit 
přehrávání CD.
► Vypněte audiosystém na dobu několika minut, aby mohl vychladnout.
Rádio
Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v 
kvalitě poslechu (rádio, přehrávač CD, ...).
V zájmu optimální kvality poslechu je možné 
nastavení zvuku (Volume, Bass, Výšky, 
Ambience a Loudness) upravit samostatně pro 
jednotlivé zdroje zvuku. Výsledkem může být 
slyšitelný rozdíl při přepínání zdrojů (rádio, CD 
atd.).
► Zkontrolujte, zda jsou nastavení zvuku (Volume, Bass, Výšky, Ambience a Loudness) 
vhodná pro poslouchané zdroje. Doporučujeme 
nastavit ovladače zvuku (Bass, Výšky a vyvážení 
zvuku dopředu-dozadu a doleva-doprava) do 
střední pozice, na ekvalizéru nevybírat žádné nastavení a korekci hlasitosti aktivovat v režimu 
CD a deaktivovat v režimu rádia.
Předvolené stanice nefungují (není slyšet 
zvuk, zobrazuje se frekvence 87,5 MHz...).
Je vybráno nesprávné vlnové pásmo.
► Stisknutím tlačítka BAND (PÁSMO) se vraťte do vlnového pásma (FM, FM2, DAB, AM), ve 
kterém jsou stanice uloženy jako předvolby.
Zobrazuje se, že je aktivní funkce Dopravní 
informace (TA), ale žádné dopravní informace 
se neozývají.
Zvolená rozhlasová stanice není účastníkem v 
oblastní síti dopravních informací.
► Nalaďte rozhlasovou stanici, která dopravní informace vysílá.
Kvalita příjmu naladěné rozhlasové stanice 
se postupně zhoršuje nebo nefungují 
předvolené stanice (není slyšet zvuk, zobrazí 
se frekvence 87,5 MHz atd.).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače vybrané 
rozhlasové stanice nebo se v dané zeměpisné 
oblasti žádný vysílač nenachází.
► Aktivujte funkci RDS, aby mohl systém 
ověřit, zda se v dané oblasti nachází výkonnější 
vysílač.
Příjem může blokovat i okolní prostředí (kopce, 
budovy, tunely, podzemní parkoviště apod.), a to 
i v režimu RDS.
Jde o naprosto běžný jev, který nepoukazuje na 
poruchu audiosystému.
Není namontována anténa nebo byla poškozena 
(například při průjezdu automatickou mycí linkou 
nebo v podzemním parkovišti).
► Nechejte anténu překontrolovat u dealera.Zvuk v režimu rádia přechodně vypadává na 
1 až 2 sekundy.
Systém RDS vyhledává v průběhu tohoto 
krátkého výpadku zvuku nějakou frekvenci, která 
by umožnila lepší příjem rozhlasové stanice.
► Pokud k tomuto dochází příliš často a vždy na stejné trase, vypněte funkci RDS.
Média
Připojení Bluetooth je přerušené.
Úroveň nabití baterie periferního zařízení může 
být nedostatečná.
► Nabijte baterii v periferním zařízení.Na obrazovce se zobrazuje zpráva o chybě 
zařízení USB.
Jednotka USB nebyla rozpoznána nebo je 
poškozena.
► Přeformátujte paměťovou jednotku USB.Disk CD se neustále vysunuje nebo není 
přehráván.
Disk CD je vložený opačně, nelze jej přečíst, 
neobsahuje zvukové soubory nebo obsahuje 
zvukové soubory ve formátu, který audiosystém 
nedokáže rozpoznat.
Disk CD je chráněn systémem proti nelegálnímu 
kopírování, který audiosystém nedokáže 
rozpoznat.
► Ověřte, zda je disk CD vložen do přehrávače správně.► Ověřte stav CD: disk nebude možné přehrát, pokud je příliš poškozen.   

287
PEUGEOT Connect Nav
12Navigace
Nedaří se mi do navigace zadat adresu.
Adresa nebyla rozpoznána.
► Postupujte intuitivně a stiskněte tlačítko Vyhledat … v dolní části stránky Navigace.
Nepodařilo se vypočítat trasu.
Nastavení trasy může být v konfliktu s aktuální 
polohou (například pokud jsou vyloučeny 
placené úseky, ale vozidlo se nachází na 
placené dálnici).
► Zkontrolujte nastavení trasy v nabídce Navigace.
Nezobrazují se výstrahy o nebezpečných 
zónách.
Nepředplatili jste si tuto možnost v rámci online 
služeb.
► Pokud tuto možnost máte předplacenou:- Aktivace služby může pár dnů trvat.
- V systémové nabídce možná nejsou vybrány 
potřebné služby.
- Online služby nejsou aktivní (na mapě není 
zobrazen indikátor TOMTOM TRAFFIC).
Nezobrazují se body zájmu.
Body zájmu nebyly vybrány.
► Nastavte úroveň přiblížení na 200 m nebo vyberte body zájmu v seznamu.
Nefunguje funkce zvukové výstrahy před 
nebezpečnými zónami.
Zvuková výstraha není aktivní nebo je nastavena 
příliš nízká hlasitost.
► Aktivujte zvukovou výstrahu v nabídce Navigace a zkontrolujte hlasitost hlasu v 
nastaveních zvuku.
Systém nenabízí objetí překážky na trase.
Nastavení trasy neberou v potaz dopravní 
informace TMC.
► Nakonfigurujte funkci informací o provozu v seznamu nastavení trasy (může být vypnutá 
nebo v ručním či automatickém režimu).
Zobrazuje se výstraha Nebezpečná zóna, ale 
daná zóna přitom neleží na mé trase.
Kromě poskytování navigačních pokynů systém 
také oznamuje všechny nebezpečné zóny, 
které se nacházejí v kuželovité oblasti před 
vozidlem. Může tedy zobrazit i výstrahu před 
nebezpečnými zónami nacházejícími se na 
blízkých nebo paralelních komunikacích.
► Změňte měřítko mapy tak, abyste viděli přesnou pozici výstrahy Nebezpečná zóna. Když 
vyberete možnost Na trase, můžou se výstrahy 
přestat zobrazovat nebo se může zkrátit doba 
jejich zobrazení.
Některé dopravní zácpy vyskytující se na 
trase nejsou hlášeny v reálném čase.
Po spuštění systému může několik minut trvat, 
než začne přijímat dopravní informace.
► Vyčkejte na správný příjem dopravních informací (na mapě se zobrazí ikony dopravních 
informací).
V některých zemích jsou uváděny dopravní 
informace pouze pro hlavní tahy (dálnice apod.).
To je naprosto normální. Systém je závislý na 
dostupných dopravních informacích.Nezobrazuje se nadmořská výška.
Po spuštění může inicializace GPS pro správný 
příjem více než 4 satelitů trvat až 3 minuty.
► Vyčkejte, než se systém úplně spustí a GPS bude pokryto alespoň 4 satelity.
V závislosti na aktuální poloze vozidla (tunel 
apod.) nebo na počasí se mohou podmínky 
příjmu signálu GPS měnit.
Jedná se o normální jev. Systém je závislý na podmínkách příjmu signálu GPS.
Moje navigace již není připojená.
Během spouštění a v určitých zeměpisných 
oblastech nemusí být připojení k dispozici.
► Zkontrolujte, zda jsou aktivovány online služby (nastavení, smlouva).
Rádio
Kvalita příjmu naladěné rozhlasové stanice 
se postupně zhoršuje nebo nefungují 
předvolené stanice (není slyšet zvuk, zobrazí 
se frekvence 87,5 MHz atd.).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače vybrané 
rozhlasové stanice nebo se v dané zeměpisné 
oblasti žádný vysílač nenachází.
► Pomocí místní nabídky aktivujte funkci RDS, aby mohl systém zkontrolovat, jestli se v dané 
oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Není namontována anténa nebo byla poškozena 
(například při vjezdu do mycí linky nebo 
podzemního parkoviště).
► Nechejte anténu překontrolovat u dealera.   

295
Abecední rejstřík
Sedadlo a zadní lavice  na kolejnicích   59, 63–65Selektivní odemykání   31–33Sériové výrobní číslo vozidla   238Seřízení času   28, 262, 286Seřízení data   28, 262, 286Seřízení opěrek hlavy   52Seřízení rozdělení proudu vzduchu   82Seřízení rychlosti ventilátoru   82Seřízení sedadel   50–51Seřízení teploty   82Síť zádržná nákladu - vysoká   75–76Skleněná panoramatická střecha   76–77Sklon sedadla   50Sledování mrtvého úhlu   170–171Sledování nepozornosti   169–170Smartphone   27Sněhové řetězy   152, 189–190, 210Snímače (výstrahy)   154Snímač slunečního záření   80Spínací skřínka   139–140, 284Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení   30Spotřeba oleje   194Spotřeba paliva   8Statické osvětlení zatáček   94Stěrače okna   96–97Stěrač zadního skla   97–98Stírací lišta stěračů (výměna)   98Štítky   6, 59Stop & Start   25, 81, 150–151,  
178, 192, 196, 224
Streaming audio Bluetooth   245, 257, 281Střešní tyčový nosič   191
Střešní zahrádka   191Strojový spodek   218Stropní světla   89–90, 217Stropní světlo   89Stropní světlo vpředu   89–90, 217Stropní světlo vzadu   89–90, 217Super-rychlé nabíjení   (BEV elektrické vozidlo)   187–188, 233Světla brzdová   216–218Světla dálková   91, 214–215Světla denní   92, 214–215Světla do mlhy vzadu   91Světla na čtení   89Světla obrysová   91, 214–216, 218Světla osvětlení registrační značky   217Světla potkávací   91, 214Světla s halogenovými žárovkami   213–215Světla směrová   92Světla směrová (blikače)   92, 214–216, 218Světla s technologií Full LED   94Světla s xenonovými výbojkami   214Světla výstražná   100, 204Světlo brzdové třetí   217Světlo do mlhy vzadu   91, 216, 218Světlomety do mlhy vpředu   91, 94, 215Světlomety (seřízení)   95Světlo směrové boční   216Synchronizace dálkového ovladače   37Systém brzdového asistenta   103Systém čištění výfukových plynů SCR   21, 198Systém nabíjení  (BEV Elektrické vozidlo)   5, 9, 26, 180, 193
Systém pro zabránění natankování   nesprávného paliva   179Systém sledování mrtvého úhlu   172Systémy řízení dráhy vozidla   103
T
Tabulky hmotnosti   228Tabulky motorů   233Tabulky pojistek   218–220Technické charakteristiky   228, 233Telefon   246–248, 259–261, 282–284Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů   248Teplota chladicí kapaliny   19Tipy pro řízení   8, 135–136Tísňové volání   101Tlak vzduchu v  pneumatikách   197, 206, 208, 238Tlumené osvětlení   95–96TMC (dopravní informace)   274Tok energie   26Topení   80–81, 84–87Trakční Akumulátor  (BEV Elektrické vozidlo)   22, 26, 180–181, 233
U
Úchyty ISOFIX   120, 129, 131Údržba (doporučení)   181, 201Údržba karosérie   202