
27
Palubní systémy
1Statistiky
Tato stránka zobrazuje statistiky spotřeby
elektrické energie.
– Modrý sloupcový graf: přímo spotřebovaná elektrická energie dodaná trakční baterií.– Zelený sloupcový graf: při zpomalení a brzdění rekuperovaná elektrická energie sloužící k dobíjení baterie.Průměrný výsledek pro aktuální trasu je uveden v kWh/100 km.► Zobrazené časové měřítko lze měnit stisknutím tlačítek - a +.
Za aktuální trasu se považuje jakákoliv jízda delší než 20 minut bez vypnutí zapalování.
Probíhá nabíjení
Tato stránka vám umožňuje naprogramovat
odložené nabíjení.
Více informací o nabíjení akumulátoru pohonu
(pro elektromotor) najdete v příslušné kapitole.
Funkce ovládané na
dálku (Elektrické vozidlo)
Vedle všech funkcí aplikace MyPeugeot, které můžete
využívat z telefonu, máte také
přístup k následujícím funkcím:
– Řízení nabíjení akumulátoru (odložené
nabíjení).
– Správa předběžné úpravy teploty .– Zjištění stavu nabití a dojezdové vzdálenosti vozidla.
Postup instalace
► Z příslušného obchodu on-line si stáhněte aplikaci MyPeugeot do chytrého telefonu.► Vytvořte si účet.► Zadejte číslo VIN vozidla (kód začínající na „VF“ v technickém průkazu vozidla).Více informací o identifikačních prvcích viz
příslušná kapitola.
Síťové pokrytí
Abyste mohli používat různé dálkově
ovládané funkce, musíte ověřit, že se vaše
vozidlo nachází v oblasti pokryté mobilní sítí.Absence síťového pokrytí zabrání v komunikaci s vozidlem (nachází-li se např. v podzemním parkovišti). V takových případech zobrazí aplikace zprávu se
sdělením, že nelze sestavit spojení s vozidlem.
Nastavení data a času
Bez audiosystému
Datum a čas můžete nastavovat na displeji přístrojové desky.► Stiskněte a podržte toto tlačítko.
► Stisknutím jedno ho z těchto tlačítek vyberte nastavení, které chcete změnit.► Krátce stiskněte toto tlačítko pro potvrzení.► Stisknutím jednoho z těchto tlačítek
můžete změnit nastavení, které znovu
potvrďte, aby se změna zaregistrovala.

29
Přístup
2Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovladače a
vestavěným klíčem,
Pokud jsou ještě otevřené některé dveře
či zavazadlový prostor nebo pokud byl
elektronický klíč systému Bezklíčový přístup a
startování ponechán uvnitř vozidla, nedojde k
centrálnímu zamknutí.
Nicméně je-li vozidlo vybaveno alarmem,
dojde po 45 sekundách k jeho aktivaci.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně
nejsou otevřeny dveře ani zavazadlový
prostor, vozidlo se automaticky znovu samo
zamkne po přibližně 30 sekundách. Je-li vozidlo vybaveno alarmem, dojde k jeho automatické reaktivaci.
Automatické sklápění a vyklápění vnějších zpětných zrcátek může
deaktivovat prodejce PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Jako bezpečnostní opatření nikdy
neopouštějte vozidlo ani na krátkou
dobu, aniž byste si sebou vzali elektronický
klíč systému Bezklíčový přístup a startování.
Je-li tento klíč přítomen v jedné z definovaných oblastí při odemknutém vozidle,
mějte na paměti riziko krádeže vozidla.
Nejsou-li některé dveře správně zavřené
(kromě pravého křídla zadních dveří):
– Při stojícím vozidle a běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená výstražným
hlášením po dobu několika sekund.
– Za jízdy (rychlostí vyšší než 10 km/h) se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a výstražným hlášením po dobu několika sekund.
Klíč s dálkovým ovladačem
Umožňuje centrální odemykání nebo zamykání
vozidla pomocí zámku nebo na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci lokalizace vozidla,
otevírání a zavírání víčka palivové nádrže a
slouží ke startování a zastavování motoru a
ovládání systému ochrany proti odcizení.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po
zapnutí zapalování funkční.
Vyklopení / sklopení klíče
► Stiskněte toto tlačítko pro vyklopení či sklopení klíče.
Pokud toto tlačítko nestisknete, může dojít k poškození dálkového ovladače.
Bezklíčový přístup a
startování
Umožňuje centrální odemykání a zamykání
vozidla na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci lokalizace vozidla
a startování motoru a slouží k ovládání systému ochrany proti odcizení.
Vestavěný klíč
Slouží k zamykání nebo odemykání vozidla v případě, že dálkový ovladač nefunguje:– vybitá baterie elektronického klíče, vybitá nebo odpojená autobaterie vozidla...– vozidlo se nachází v místě se silným elektromagnetickým rušením.
► Přidržte toto tlačítko 1 přitažené, zatímco
budete vytahovat klíč 2
z uložení.
Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém

30
Přístup
nastartujte motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Více informací o startování se systémem
Bezklíčový přístup a startování viz příslušná
kapitola.
Elektrické rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat
v případě, že se nachází blízko určitých elektronických zařízení, jako jsou telefony (zapnuté či v pohotovostním režimu), notebooky, silná magnetická pole atd.
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda,
prach, bláto, sůl apod.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.
ovladači) se spustí zvuková výstraha, která se
vypne při zapnutí zapalování.
„Bezklíčový přístup a startování“
máte u sebe
Umožňuje odemykání, zamykání a startování motoru vozidla, když má uživatel dálkový ovladač u sebe v detekční zóně „A“.
V poloze zapnuto (příslušenství) se
pomocí tlačítka „START/STOP“ funkce
odemykání/zamykání na dálku deaktivuje a
dveře není možné otevřít.
Více informací o Startování/vypínání
motoruBezklíčový přístup a startování
a zejména o poloze „zapnuté zapalování“ naleznete v příslušné kapitole.
Lokalizace vozidla
Pomáhá s lokalizací vozidla na dálku, když je
vozidlo zamknuté:
– Směrová světla zablikají po dobu přibližně 10 sekund.– Rozsvítí se stropní lampičky .► Stiskněte toto tlačítko.
Dálkové ovládání osvětlení
Pokud je jím vozidlo vybaveno.Krátké stisknutí tohoto tlačítka umožní
zapnutí osvětlení na dálku (rozsvícení
obrysových světel, tlumených světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stisknutím tohoto tlačítka před uplynutím
časového intervalu se osvětlení dálkově vypne.
Doporučení
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač je citlivé
vysokofrekvenční zařízení; nemanipulujte
s ním v kapse – hrozí nebezpečí neúmyslného odemknutí vozidla.
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače,
který není v dosahu vozidla – hrozí riziko zablokování dálkového ovladače. V tom případě by bylo nutné jej resetovat.Dálkový ovladač nefunguje v případě, že je klíč v zapalování – i když je zapalování vypnuté.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k poruchám.U vozidel s klíčem zapalování nezapomeňte klíč vytáhnout a pootočit volantem, aby došlo k aretaci zámku řízení.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
prostoru pro cestující v nouzové situaci.Před opuštěním vozidla (i když jen na chvilku) z bezpečnostních důvodů vytáhněte klíč ze zapalování nebo si vezměte elektronický klíč.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem PEUGEOT uložit
kódy klíčů do paměti systému.
V zájmu úspory energie baterie v elektronickém klíči a akumulátoru vozidla jsou funkce „hands-free“ po 21 dnech
bez použití uvedeny do režimu hibernace.
K obnovení těchto funkcí stiskněte jedno z tlačítek dálkového ovladače nebo

35
Přístup
2Pokud máte Bezklíčový přístup a
startování u sebe
Pro zamknutí vozidla musí být dálkový ovladač v detekční zóně A.
► Chcete-li zamknout vozidlo zcela, stiskněte
značku na klice některých dveří (přední dveře,
ručně posuvné boční dveře nebo levé křídlové
dveře).
► Pro dvojité uzamčení vozidla zatlačte na značku znovu v odstupu maximálně pěti
sekund.
S elektrickými bočními posuvnými dveřmi
► Mějte Bezklíčový přístup a startování u sebe. Abyste vozidlo zcela uzamkli, stiskněte značku
na jedné z rukojetí předních dveří.
► Pro dvojité uzamčení vozidla zatlačte na značku znovu v odstupu maximálně pěti
sekund.
S výklopnými zadními dveřmi
► Když budete mít Bezklíčový přístup a startování u sebe, stiskněte ovládání zámku
výklopných zadních dveří, abyste celé vozidlo
uzamkli.
► Pro dvojité uzamčení vozidla stiskněte ovladač do pěti sekund znovu.
Pokud není vozidlo vybaveno alarmem,
je úplné uzamknutí signalizováno trvalým
svícením dvou kontrolek směrových světel po
dobu přibližně dvou sekund.
Nouzové postupy
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače, elektronického
klíče
Navštivte prodejce PEUGEOT a předložte technický průkaz k vozidlu, dva doklady s vaší totožností a pokud možno také štítek s kódem klíče.
To prodejci PEUGEOT umožní načtení kódu
klíče a kódu transpondéru i následné objednání
nového klíče.
Odemknutí / zamknutí
celého vozidla pomocí klíče
Tento postup slouží v následujících situacích:– vybitá baterie dálkového ovladače,– porucha dálkového ovladače,
– vybitá baterie vozidla,– vozidlo se nachází v místě se silným elektromagnetickým zářením.V prvním případě vyměňte baterii dálkového ovladače.
Ve druhém případě proveďte opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Viz příslušné kapitoly.
► Zasuňte klíč do zámku dveří.► Vozidlo odemknete / zamknete otočením klíče směrem dopředu / dozadu.► Pokud do 5 sekund znovu otočíte klíčem směrem dozadu, provedete dvojité uzamknutí
vozidla.
Je-li vozidlo vybaveno alarmem, při zamknutí vozidla klíčem nedojde k jeho aktivaci.
Je-li aktivován alarm, při otevření dveří
se rozezní siréna – vypněte ji zapnutím
zapalování.
V případě odemčení vozidla klíčem v
zámku po jeho zamčení pomocí
dálkového ovládání nebo systému
Bezklíčový přístup a startování se
odemknou všechny dveře i zavazadlový
prostor.
V případě odemčení vozidla klíčem v zámku
po jeho zamčení pomocí klíče se otevřou
pouze dveře (přední dveře a posuvné boční
dveře). Křídlové dveře a výklopné zadní dveře

36
Přístup
Výměna baterie
Je-li baterie vybitá, rozsvítí se tato výstražná kontrolka doprovázená
zvukovým signálem a zobrazením zprávy.
Typ baterie: CR2032 / 3 V.
Bez systému Bezklíčový přístup a
startování
V H Q H R G H P N Q R X \
2 G H P N Q H W H M \
H ] D S Q X W t P
] D S D O R Y i Q t
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících případech:– Porucha centrálního zamykání.– Odpojená nebo vybitá baterie.
V případě poruchy systému centrálního zamykání musí být odpojena baterie, aby
bylo zajištěno úplné zamknutí vozidla.
Levé přední dveře
► Zasuňte klíč do zámku dveří.► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Přední dveře spolujezdce a posuvné
boční dveře
Odemknutí► Přitáhněte vnitřní kliku pro otevření dveří.Zamknutí► Otevřete dveře.► U bočních dveří ověřte, že není aktivovaná dětská pojistka. Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Dveře spolujezdce vpředu
Boční posuvné dveře► Pomocí klíče sejměte černou krytku nacházející se na boku dveří.► Opatrně zasuňte klíč do dírky a poté bez otáčení posuňte západku směrem k vnitřní straně dveří.► Vytáhněte klíč a umístěte zpět černou krytku.► Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné uzamknutí vozidla.
Křídlové dveře
Odemykání► Pro otevření použijte vnitřní kliku.Zamknutí► Pokud je jí vaše vozidlo vybaveno, zkontrolujte, že není elektrická dětská pojistka
aktivována.
► Otevřete levé křídlové dveře.
► Zasuňte klíč (bez použití síly) do zářezu na obvodu dveří a posuňte jej nahoru.► Vyjměte klíč.► Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné uzamknutí vozidla.
Odemknutí zadních
výklopných dveří
► Zadní výklopné dveře odemknete zevnitř vozidla zasunutím malého šroubováku do otvoru
A v zámku.► Posuňte západku směrem doleva.
Pokud po opětovném zavření závada
přetrvává, zůstanou zadní výklopné
dveře zamknuté.

37
Přístup
2Výměna baterie
Je-li baterie vybitá, rozsvítí se tato
výstražná kontrolka doprovázená
zvukovým signálem a zobrazením zprávy.
Typ baterie: CR2032 / 3 V.
Bez systému Bezklíčový přístup a
startování
Se systémem Bezklíčový přístup a
startování
► Vložte malý šroubovák do zářezu, zvedněte kryt a odeberte jej.► Vyjměte vybitou baterii z jejího uložení.► Vložte na místo novou baterii (s dodržením polarity). Baterii začněte vkládat nejprve do
kontaktů v rohu a po jejím úplném vložení
zaklapněte kryt jednotky.
► Dálkový ovladač opět zinicializujte.Více informací o opětovné inicializaci
dálkového ovladače viz příslušná kapitola.
Nevyhazujte baterie dálkového ovladače, protože obsahují kovy
škodlivé pro životní prostředí. Odevzdejte je
na schváleném sběrném místě.
Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie nebo v případě jeho
poruchy může být nutné dálkový ovladač znovu
inicializovat.
Bez systému Bezklíčový přístup a
startování
► Vypněte zapalování.► Otočte klíč do polohy 2 (Zapalování
zapnuto) .
► Ihned stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem a držte je stisknuté po dobu několika sekund.► Vypněte zapalování a vyjměte klíč ze spínače.
Dálkové ovládání je znovu zcela funkční.

48
Přístup
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
Porucha dálkového
ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:► odemkněte vozidlo klíčem (vestavěným v dálkovém ovladači) zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče,
► Otevřete dveře, spustí se alarm,► Zapněte zapalování, alarm se vypne. Kontrolka tlačítka zhasne.
Porucha
Rozsvícení červené kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte systém zkontrolovat dealerem značky
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Automatická aktivace
(V závislosti na verzi)Systém se zaktivuje automaticky 2 minuty po zavření posledních dveří nebo zavazadlového
prostoru.
► Aby nedošlo ke spuštění alarmu při vstupu do vozidla, nejprve stiskněte tlačítko pro odemknutí
na dálkovém ovladači nebo odemkněte vozidlo
pomocí systému Bezklíčový přístup a startování.
Elektrické ovládání oken
1.Ovladač elektrického ovládání okna vlevo.
2. Ovladač elektrického ovládání okna vpravo.
Fungování
► Za účelem ručního otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
► Za účelem automatického otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač
až za bod odporu: po uvolnění ovladače
se okno úplně otevře nebo zavře. (Novým
stisknutím nebo přitažením ovladače pohyb okna
zastavíte.)
Ovládací prvky elektrického ovládání
oken zůstanou v provozu asi 45 sekund
po vypnutí zapalování, pokud neotevřete
přední dveře.
Po této době jsou ovladače oken
deaktivovány. Abyste je znovu aktivovali,
znovu zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
Pokud je tímto systémem vaše vozidlo vybaveno a zavírající se okno se setká s překážkou, zastaví se a opět se otevře.
V případě nechtěného otevření okna při jeho
zavírání stlačte ovladač a držte jej až do úplného
otevření okna. Během následujících 4 sekund
zatáhněte za ovladač a povel opakujte až do
úplného zavření okna.
V průběhu těchto úkonů není systém proti
přivření aktivní.
Opětovná inicializace
elektrického ovládání oken
Funkce ochrany proti skřípnutí musí být
opětovně zinicializována po znovupřipojení
autobaterie nebo v případě abnormálního okenního pohybu.
Funkce ochrany proti skřípnutí je
deaktivována během následujícího sledu
úkonů.
U každého okna:
► Okno zcela otevřete a pak zavřete; při každém stisknutí ovladače se bude okno zvedat v krocích po několika centimetrech. Opakujte úkon, dokud není okno zcela zavřeno.► Po dosažení zavřené polohy okna pokračujte ve zvedání ovladače alespoň jednu sekundu.
Narazí-li elektrické ovládání oken během
provozu na překážku, musí dojít

51
Ergonomie a pohodlí
3Na straně předního spolujezdce vám tato poloha
umožní přepravovat dlouhé předměty.
Na straně řidiče umožňuje tato poloha dostat
z vozidla (záchrannými složkami) cestující na zadních místech.
Ověřte, že žádný předmět nebrání
manipulaci se sedadly, ani pod nimi nebo
nad nimi.
► Umístěte opěrku hlavy do dolní polohy a, pokud je jí vaše vozidlo vybaveno, zvedněte
loketní opěrku a sklopte stolek připevněný na
zadní části opěradla.
Doporučujeme deaktivovat airbag
spolujezdce vpředu
► Přitáhněte ovladač úplně nahoru a sklopte opěradlo směrem dopředu.
Pro návrat do normální polohy zatáhněte za
ovladač směrem nahoru pro odjištění opěradla,
poté jej zdvihněte do vzpřímené polohy.
V případě prudkého zpomalení se předměty položené na krytu zavazadel
mohou stát nebezpečnými projektily, které
mohou zasáhnout cestující.
Přední sedadlo s
elektrickým ovládáním
Abyste zabránili ve vybíjení autobaterie, provádějte tato nastavení při běžícím
motoru.
Více informací o bezpečnostních
pásech naleznete v příslušné kapitole.
Vpřed-vzad
► Sedadlo posunete zatlačením ovladače směrem dopředu nebo dozadu.
Před posunutím sedadla směrem dozadu
ověřte, že plnému pohybu sedadla
nebrání žádný předmět ani osoba.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech
cestující, hrozí přiskřípnutí části těla. Také
může dojít k zablokování sedadla z důvodu přítomnosti objemných předmětů na podlaze
za sedadlem.
Výška sedáku
► Nakloňte ovladač směrem nahoru nebo dolů pro dosažení požadované výšky sedáku.
Sklon opěradla
► Požadovaný sklon opěradla nastavíte překlápěním ovladače směrem dopředu nebo
dozadu.