Page 25 of 244

23
Adgang
2Nøglefri adgang og start
Dette system giver mulighed for oplåsning,
låsning og start af bilen, når den elektroniske
nøgle er i registreringszonen ”A” omkring bilen.
Oplåsningen/låsningen bekræftes ved, at
afviserblinket blinker hurtigt i ca. 2
sekunder.
Samtidig ud-/indfoldes sidespejlene
(afhængigt af bilmodel).
Hvis din bil er udstyret med alarm,
deaktiveres alarmen, når bilen låses op.
Oplåsning af hele bilen
► Når du har den elektroniske nøgle på dig
og er i registreringsområdet A
, skal du sætte
hånden bag dørgrebet på en af fordørene for at
låse bilen op og derefter trække i grebet for at
åbne døren.
Selektiv oplåsning
Når selektiv oplåsning er aktiveret for førerdøren:
► Med den elektroniske nøgle på dig i
førersidezonen skal du sætte hånden bag
dørgrebet på førerdøren for kun at låse
førerdøren op og trække i dørgrebet for at åbne
døren.
►
Med den elektroniske nøgle på dig i
passagersidezonen skal du sætte hånden bag
dørgrebet på passagerfordøren for at låse hele
bilen op og trække i dørgrebet for at åbne døren.
Når kun oplåsning af bagklappen er aktiveret:
►
Med den elektroniske nøgle på dig i
registreringsområdet A
skal du trykke på
bagklappens åbneknap for kun at låse
bagklappen op og derefter hæve bagklappen.
Oplåsning af hele bilen er aktiveret som
standard.
Denne indstilling foretages på menuen Bil/
Kørsel, derefter Hurtig adgang og Adgang til
bilen.
Brug denne knap til at få yderligere
oplysninger.
Låsning
► Med nøglen inden for genkendelsesområdet
A trykkes der med en finger på en af fordørenes
greb (ved afmærkningerne) eller på bagklappens
låseknap.
Tryk med fingeren, indtil ruderne er helt lukket.
Sørg for, at ingen hindrer korrekt lukning
af ruderne.
Hold øje med børn ved betjening af ruderne.
Page 26 of 244

24
Adgang
Hvis der transporteres stor last med åbet
bagagerum, kan du trykke på denne
knap for kun at låse dørene.
Ved låsning indefra indfoldes sidespejlene
ikke.
Anbefaling
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen er en fintfølende
højfrekvent enhed; undgå at håndtere den i
lommen grundet risikoen for utilsigtet låsning
af bilen.
Undgå at trykke på fjernbetjeningsknapperne
uden for bilens rækkevidde grundet risikoen
for at fjernbetjeningen ikke vil fungere korrekt.
I så fald skal den nulstilles.
Fjernbetjeningen fungerer ikke, så længe
nøglen er i tændingslåsen, selv om
tændingen er afbrudt.
Tyverisikring
Undlad at foretage ændringer på
startspærren, da dette kan medføre
funktionsfejl.
Husk at dreje rattet for at låse det.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang til
kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Superlåsning
Ved superlåsning fungerer de udvendige
og indvendige dørgreb ikke.
Desuden deaktiveres den manuelle
centrallåsknap.
Derfor må der aldrig være personer i bilen,
når den er superlåst.
Via dørene eller bagklappen:
►
Med den elektroniske nøgle på dig i
registreringsområdet A
skal du trykke med en
finger på dørgrebet (ved mærkerne) for at låse
bilen eller på bagklappens låseknap (i højre
side).
►
T
ryk på dørgrebet eller bagklappens
låseknap (til højre) igen inden for 5 sekunder for
at superlåse bilen.
Aflejring af snavs på dørgrebets indvendige side kan forringe systemets
evne til at registrere (vand, støv, jord, salt
osv.).
Hvis det ikke hjælper at rengøre dørgrebets
indvendige side med en klud, skal du
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Et pludseligt vandsprøjt (vandstråle,
højtrykspuler osv.) kan betragtes af systemet
som et frivilligt forsøg på at åbne bilen.
Af sikkerheds- og tyverisikringsmæssige årsager må den elektroniske nøgle aldrig
efterlades i bilen, heller ikke hvis du opholder
sig tæt ved bilen.
Det anbefales, at du opbevarer den på dig.
Hvis en af dørene eller bagagerummet
stadig er åben, eller hvis den
elektroniske nøgle til Nøglefri adgang og
start-systemet er i bilen, fungerer centrallåsen
ikke.
Hvis bilen ikke låses, men hverken døre
eller bagagerum efterfølgende åbnes,
låser bilen automatisk efter ca. 30 sekunder.
Hvis bilen er udstyret med alarm, aktiveres
denne ikke automatisk igen.
Automatisk ind- og udfoldning af sidespejlene kan deaktiveres af en
PEUGEOT-forhandler eller på et autoriseret
værksted.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må bilen aldrig stå, ikke engang i kort tid, uden at
man tager nøglen til Nøglefri adgang og
start-systemet med sig.
Vær opmærksom for risikoen for tyveri, hvis
nøglen findes på et af de definerede områder,
mens bilen er ulåst.
Låsning / oplåsning
indefra
Automatisk centrallåsning af dørene
Dørene kan låses automatisk under kørsel
(hastighed over 10 km/t).
Denne funktion aktiveres eller deaktiveres
ved at trykke på knappen, indtil en
meddelelse vises på skærmen.
Hvis ingen af dørene åbnes inden for 30
sekunder efter oplåsning, låses de
automatisk igen.
► Tryk på knappen.
Det låser dørene og bagagerummet op og i.
Hvis bilen er superlåst, eller låst med
fjernbetjeningen eller dørenes håndtag,
virker knappen ikke. Brug i så fald nøglen
eller fjernbetjeningen til at låse op med.
Page 27 of 244

25
Adgang
2Hvis der transporteres stor last med åbet
bagagerum, kan du trykke på denne
knap for kun at låse dørene.
Ved låsning indefra indfoldes sidespejlene
ikke.
Anbefaling
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen er en fintfølende
højfrekvent enhed; undgå at håndtere den i
lommen grundet risikoen for utilsigtet låsning
af bilen.
Undgå at trykke på fjernbetjeningsknapperne
uden for bilens rækkevidde grundet risikoen
for at fjernbetjeningen ikke vil fungere korrekt.
I så fald skal den nulstilles.
Fjernbetjeningen fungerer ikke, så længe
nøglen er i tændingslåsen, selv om
tændingen er afbrudt.
Tyverisikring
Undlad at foretage ændringer på
startspærren, da dette kan medføre
funktionsfejl.
Husk at dreje rattet for at låse det.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang til
kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Af sikkerhedsmæssige hensyn bør nøglen
tages ud af tændingen eller den elektroniske
nøgle tages med ved udstigning, selv i kortere
tid.
Ved køb som brugt bil
Det anbefales at få en PEUGEOT-
forhandler til at kode nøglen for at være sikker
på, at det kun er dine nøgler, der kan starte
bilen.
Nødprocedurer
Mistede nøgler,
fjernbetjening, elektronisk
nøgle
Henvend dig på et autoriseret PEUGEOT-
værksted med bilens registreringsattest og gyldig
legitimation samt mærkaten med nøglekoden
(hvis du har den).
PEUGEOT-værkstedet kan fremskaffe
nøglekoden og transponderkoden til bestilling af
en ny nøgle.
Fuld oplåsning og låsning af
bilen med nøgle
Anvend disse fremgangsmåder i følgende
situationer:
–
Hvis batteriet i fjernbetjeningen er fladt.
– Hvis fjernbetjeningen ikke fungerer , som den
skal.
–
Hvis bilen befinder sig i et kraftigt
elektromagnetisk område.
I første tilfælde kan du også udskifte batteriet i
fjernbetjeningen.
I andet tilfælde kan du også nulstille
fjernbetjeningen.
Se de pågældende afsnit.
►
Sæt nøglen i låsen.
►
Drej nøglen mod bilens forende for at låse
den op eller mod dens bagende for at låse den.
►
For at superlåse bilen skal nøglen drejes
mod bilens bagende endnu en gang inden for 5
sekunder
.
Centrallåsning virker ikke
Anvend disse fremgangsmåder i følgende
situationer:
–
Funktionsfejl i centrallåsen.
–
Batteri frakoblet eller afladet.
I tilfælde af fejl på centrallåssystemet
skal batteriet frakobles for at låse
bagagerummet, så det er muligt at låse hele
bilen.
Fordør i højre eller venstre side
► Sæt nøglen i dørlåsen.
► Drej nøglen mod bilens forende for at låse
den op eller mod dens bagende for at låse den.
Page 28 of 244

26
Adgang
Med nøglefri adgang og start
Når bilens batteri har været afbrudt eller er
blevet udskiftet, eller hvis fjernbetjeningen er
defekt, kan du ikke længere låse og oplåse bilen
eller lokalisere den.
► Sæt den mekaniske nøgle i låsen for at
oplåse bilen.
► Afmonter tæppet under 12 V tilbehørsstikket.
► Placer den elektroniske nøgle i dens holder.
► Slå tændingen til ved at trykke på START/
STOP.
Nu fungerer den elektroniske nøgle igen.
Kontakt snarest muligt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted,
hvis problemet fortsætter.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres/deaktiveres den ikke, når bilen
låses/låses op.
Åbning af en dør vil udløse alarmen, som kan
stoppes ved at slutte tændingen til.
Andre døre
► Kontroller på de andre døre, at
børnesikringen ikke er aktiveret.
►
Sæt den indbyggede nøgle i låsen på
dørkanten, og drej den 1/8 omgang til højre i
højre side og til venstre i venstre side.
►
Luk dørene, og kontroller udefra, at bilen er
låst.
Udskiftning af batteriet
Hvis batteriet er fladt, advares du ved, at
denne advarselslampe i
instrumentgruppen lyser, der høres et lydsignal
og bliver vist en meddelelse på skærmen.
Uden nøglefri adgang og start
Batteriref.: CR1620 / 3 V.
Med nøglefri adgang og start
Batteriref.: CR2032 / 3 V.
► Afhægt låget med en lille skruetrækker ved
hakket.
►
Afmonter låget.
►
T
ag det afladede batteri ud af rummet.
►
Sæt det nye batteri i rummet, så det vender
rigtigt.
►
Hægt låget på igen.
Smid ikke fjernbetjeningens batterier
ud. De indeholder metaller, der er
skadelige for miljøet. Indlever dem til
miljøforsvarlig bortskaffelse.
Nulstilling af
fjernbetjeningen
Efter udskiftning af batteriet eller i tilfælde af fejl
i fjernbetjeningen kan det være nødvendigt at
nulstille fjernbetjeningen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted snarest muligt, hvis problemet
vedvarer.
Uden nøglefri adgang og start
– Slå tændingen fra.
– Sæt nøglen i position 2 (tænding).
– Tryk straks på knappen med den
lukkede hængelås i nogle sekunder.
–
Slå tændingen fra, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen.
Page 29 of 244

27
Adgang
2Med nøglefri adgang og start
Når bilens batteri har været afbrudt eller er
blevet udskiftet, eller hvis fjernbetjeningen er
defekt, kan du ikke længere låse og oplåse bilen
eller lokalisere den.
► Sæt den mekaniske nøgle i låsen for at
oplåse bilen.
►
Afmonter tæppet under 12
V tilbehørsstikket.
►
Placer den elektroniske nøgle i dens holder
.
►
Slå tændingen til ved at trykke på ST
ART/
STOP.
Nu fungerer den elektroniske nøgle igen.
Kontakt snarest muligt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted,
hvis problemet fortsætter.
Døre
Åbning
Udefra
► Oplås bilen med fjernbetjeningen eller
nøglen, og træk i dørgrebet.
Indefra
► Træk i det indvendige dørgreb på en af
fordørene; hele bilen låses op.
Det indvendige dørhåndtag på
bagdørene fungerer ikke, hvis
børnesikringen er aktiveret.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om børnesikringen.
Lukning
Hvis en af dørene eller bagklappen ikke
er lukket helt, og motoren er i gang eller
bilen kører (hurtigere end 10 km/t), bliver der vist
en meddelelse i nogle sekunder.
Bagagerum
Åbning
► Tryk på knappen midt på bagklappen, når
bilen er låst op, eller når den elektroniske
nøgle til nøglefri adgang og start er i
registreringsområdet.
►
Løft bagklappen.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger
om
fjernbetjening eller nøglefri adgang og
start.
I tilfælde af en fejl, eller hvis der er
problemer med at åbne eller lukke
bagklappen, skal du snarest muligt få
problemet kontrolleret på et PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted
for at undgå en forværring af problemet, så
bagklappen risikerer at synke utilsigtet og
forårsage alvorlig personskade.
Page 30 of 244

28
Adgang
Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at åbne
en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
Rumføler
Systemet kontrollerer enhver ændring i kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
Indvendig overvågning i de biler, der er
udstyret med dette system, er ikke
kompatibel med parkeringsvarmer.
Hældningsovervågning
(På GTi-model)
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes eller flyttes,
eller der skubbes til den.
Selvbeskyttende funktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Lukning
► Sænk bagklappen med et af de indvendige
greb.
Når bagklappen
ikke er rigtigt lukket (låsen har to
hak), med motoren i gang eller når bilen kører
(over 10 km/t), vises der en meddelelse i nogle
sekunder.
Fejl eller problemer, der mærkes ved
åbning eller lukning af bagklappen, skal
hurtigt kontrolleres af et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted
for at sørge for at problemet ikke bliver værre,
så bagklappen falder, og der opstår alvorlige
skader.
Nødfunktion
Denne mekaniske anordning bruges til at låse
bagklappen op i tilfælde af en funktionsfejl ved
batteriet eller centrallåsesystemet.
Oplåsning
► Vip bagsæderne ned for at få adgang til låsen
indefra i bagagerummet.
►
Sæt en lille skruetrækker i hullet A
i låsen for
at låse bagklappen op.
►
Flyt låsepalen mod højre.
Låsning efter lukning
Hvis funktionsfejlen stadig er til stede, når
bagklappen er lukket igen, forbliver den låst.
Cykelholder/bagageholder
Der må ikke monteres en bagageholder
på bagklappen.
Alarm
System, der beskytter mod og forebygger tyveri
og indbrud.
Omfatter følgende typer af overvågning:
Page 31 of 244

29
Adgang
2Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at åbne
en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
Rumføler
Systemet kontrollerer enhver ændring i kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
Indvendig overvågning i de biler, der er
udstyret med dette system, er ikke
kompatibel med parkeringsvarmer.
Hældningsovervågning
(På GTi-model)
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes eller flyttes,
eller der skubbes til den.
Selvbeskyttende funktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted for alt arbejde på
alarmsystemet.
Låsning af bilen med
komplet aktivering af
alarmsystem
Aktivering
► Slå tændingen fra, og stig ud af bilen.► Lås bilen med fjernbetjeningen.
Eller
►
Lås bilen med systemet "Nøglefri adgang og
start".
Overvågningssystemet aktiveres: Kontrollampen
blinker én gang i sekundet, og blinklyset tænder
i ca. 2 sekunder
.
Efter anmodningen om låsning vha.
fjernbetjeningen eller Nøglefri adgang og start-
systemet, aktiveres den udvendige overvågning
efter 5 sekunder og den indvendige overvågning
efter 45 sekunder.
Hvis en af dørene, bagklappen, motorhjelm
osv. ikke er helt lukket, låses bilen ikke, men
overvågningen aktiveres efter 45 sekunder.
Deaktivering
► Tryk på denne oplåsningsknap på
fjernbetjeningen:
Eller
►
Lås bilen op med systemet "Nøglefri adgang
og start".
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker
, og blinklyset
blinker i ca. 2 sekunder.
Hvis bilen låser af sig selv igen (efter 30
sekunder, hvis ikke en af dørene eller
bagklappen åbnes), genaktiveres
overvågningssystemet ikke automatisk.
For at genaktivere det er det nødvendigt
at oplåse bilen og låse den igen med
fjernbetjeningsnøglen eller "Nøglefri adgang
og start"-systemet.
Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineovervågningen (og løftesikringen,
hvis din bil er udstyret med den funktion) for at
undgå, at alarmen udløses i utide i visse tilfælde
som f.eks.:
–
hvis passagererne er inde i bilen.
–
hvis en rude står på klem.
–
ved vask af bilen.
Page 32 of 244

30
Adgang
Automatisk funktion
Tryk på knappen eller træk helt i den (ved at
passere modstandspunket) for at åbne eller
lukke ruden. Ruden åbnes eller lukkes helt, når
du slipper knappen. Tryk på knappen igen for at
stoppe rudens bevægelse.
Rudehejsknapperne er fortsat funktionsdygtige i
ca. 1 minut, efter at nøglen er taget ud.
Derefter er knapperne ikke længere aktive. Slå
tændingen til igen for at aktivere knapperne.
Antiklemfunktion (afhængig af bilmodel)
Hvis ruden støder på en forhindring på vej op,
stopper den og sænkes straks delvist.
Hvis ruden åbner igen, efter at den er lukket
automatisk, kan du trykke på knappen, indtil
ruden er helt åben og derefter straks trække
i knappen, indtil ruden er helt lukket. Hold
knappen inde i ca. 1 sekund, efter at ruden er
lukket.
Antiklemfunktionen er ikke aktiv, mens det sker.
Deaktivering af knapperne
til de bageste elruder
Tryk på denne knap for at afbryde
betjeningen af de bageste sideruder,
uanset rudernes position, af hensyn til børnenes
sikkerhed.
Hvis kontrollampen er tændt, er de bagerste
kontakter deaktiveret.
– ved udskiftning af hjul*.
– ved bugsering af bilen*
–
ved transport på skibe eller færger*
Deaktivering af den indvendige
overvågning og løftesikring
► Slå tændingen fra, og tryk på knappen
inden for 10 sekunder , indtil
kontrollampen lyser konstant.
►
Stig ud af bilen.
► Lås straks bilen med fjernbetjeningen
eller "Nøglefri adgang og start"-systemet.
Det er kun kabineovervågningen, der aktiveres.
Lampen blinker én gang i sekundet.
Systemet skal deaktiveres, hver gang tændingen
slås fra, for at fungere.
Aktivering af kabineovervågningen
Antiløfteenheden genaktiveres også, hvis din bil
er udstyret med en.
► Deaktiver den udvendige overvågning
ved at låse bilen op med fjernbetjeningen
eller det nøglefri adgangs- og startsystem.
Lampen i knappen slukkes.
►
Genaktiver hele alarmsystemet ved at låse
bilen med fjernbetjeningen eller det nøglefri
adgangs- og startsystem.
Lampen i knappen blinker igen en gang i
sekundet.
* Er kun tilfældet for GTI-biler , der er udstyret med anti-vippealarmen.
Udløsning af alarmen
Hornet og blinklyset aktiveres i 30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne forbliver aktive indtil
den 11. gang efter alarmen.
Kontrollampen blinker hurtigt ved
oplåsning af bilen med fjernbetjeningen
eller Nøglefri adgang og start-systemet for at
indikere, at alarmen har været udløst, mens du
ikke har været til stede.
Når tændingen slås til, holder lampen straks op
med at blinke.
Fejl i fjernbetjeningen
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
► Lås bilen op med nøglen (der er integreret i
fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
►
Åbn døren.
Alarmen aktiveres.
►
T
ilslut tændingen, alarmen afbrydes. Lampen
for knappen slukkes.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarmen
► Lås eller superlås bilen med nøglen (der er
integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og kontrollampen i
knappen lyser konstant, indikerer det en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Elruder
1. Forrest, venstre
2. Forrest, højre
3. Bagest, højre
4. Bagest, venstre
5. Deaktivering af elrudeknapperne ved
bagsæderne
Ruderne lukkes automatisk, hvis
låseknappen (på nøgle eller
fjernbetjening) holdes inde.
Manuelt gearskift
Tryk på knappen eller træk let i den (uden at
passere modstandspunket) for at åbne eller
lukke ruden. Ruden stopper, når du slipper
knappen.