2
Indhold
■
Oversigt
Mærkater 4
■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Digital instrumentgruppe 9
Advarsels- og kontrollamper 10
Kontrollamper 16
Manuel test 18
Kilometertæller 19
Kabinelysdæmper 19
Tripcomputer 19
2 Adgang
Elektronisk nøgle med fjernbetjeningsfunktion
og indbygget nøgle. 21
Nøglefri adgang og start 23
Nødprocedurer 25
Døre 27
Bagagerum 27
Alarm 28
Elruder 30
3Ergonomi og komfort
PEUGEOT i-Cockpit 32
Forsæder 32
Indstilling af rattet
35
Spejle 35
Bagsæder (hatchback) 37
Bagsæder (SW) 37
Kabineindretning 39
Armlæn foran 40
Bagagerummets indretning (hatchback) 42
Bagagerummets indretning (SW) 42
Advarselstrekant (opbevaring) 42
Varme og ventilation 44
Manuelt klimaanlæg 45
Automatisk klimaanlæg med 2 zoner 46
Afdugning/afrimning af forruden 48
Afdugning - afrimning af bagrude 48
Panoramatag 49
Indstigningslys 49
Dæmpet kabinebelysning 50
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm til udvendige lygter 51
Automatisk forlygtetænding 52
Automatisk nedblænding 53
Guide me home-lys og indstigningslys 54
Blinklys 54
Højdejustering af forlygter 55
Viskerbetjeningsarm 55
Udskiftning af et viskerblad 57
Automatiske forrudeviskere 57
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 59
Havariblink 59
Alarm- eller vejhjælpsopkald
60
Horn 63
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 63
Sikkerhedsseler 65
Airbags 67
Barnestole 69
Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden
71
ISOFIX-autostole 74
Børnesikring 78
6Kørelys
Gode råd til kørslen 80
Start/stop af motoren 81
Manuel parkeringsbremse 84
Elektrisk parkeringsbremse 85
Hill Holder Control 87
Manuel 5-trins gearkasse 88
Manuel 6-trins gearkasse 88
Automatgearkasse EAT6 89
Automatgearkasse EAT8 91
Driver Sport Pack 95
Indikator for gearskift 96
Stop & Start 96
Dæktrykregistrering 98
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
99
Skiltegenkendelse 100
Hastighedsbegrænser 102
Fartpilot 104
Aktiv fartpilot 106
Active Safety Brake med Distance Alert og
intelligent bremseassistent (IBA)
11 0
Registrering af uopmærksomhed
11 3
Vejstribealarm 11 4
Blindvinkelsystem 11 7
6
Oversigt
3.Deaktivering/genaktivering af Aktiv
vejstribealarm
4. Deaktivering af alarm for kabineovervågning
og løftesikring
5. Drejeknap til højdejustering af forlygter
Betjeningspanel i midten
1.Havariblink skift
2. Knap til låsning/oplåsning indefra
15
Instrumenter
1fault" (Fejl i parkeringsbremse).
Parkeringsbremsen er defekt, og den manuelle
og automatiske funktion kan være ude af
funktion.
Når bilen holder stille, kan parkeringsbremsen
aktiveres på følgende måde:
►
T
ræk i parkeringsbremsegrebet og hold det
i ca. 7-15 sek., indtil indikatorlampen lyser i
instrumentpanelet.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen,
så den ikke kan rulle:
►
Parker på et plant underlag.
►
Med manuel gearkasse: Sæt bilen i gear
.
►
Med automatgearkasse: Skift til
P, og sæt
den medfølgende stopklods under et af hjulene.
Udfør derefter (2).
Aktiv vejstribealarmLyser konstant.
Systemet er deaktiveret eller på standby.
Blinkende kontrollampe.
Du er ved at overskride en stiplet vejstribe
uden at aktivere afviserblinket.
Systemet aktiveres og korrigerer køreretningen i
den side, hvor vejstriben registreres.
Lyser konstant efterfulgt af en
meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
TågebaglygterLyser konstant.
Lygterne lyser.
Grønne advarselslamper
Automatisk viskerfunktion
Lyser konstant.
Den automatiske forrudeviskerfunktion er
aktiveret.
Stop & StartLyser konstant.
Når bilen standser, stiller Stop & Start
motoren i STOP-funktion.
Blinker kortvarigt.
STOP-funktion er midlertidigt utilgængelig
eller START-funktion er udløst automatisk.
AfviserblinklygterAfviserblink med lydsignal. Afviserblinket er aktiveret.
PositionslygterLyser konstant.
Lygterne lyser.
NærlysLyser konstant.
Lygterne lyser.
TågeforlygterLyser konstant.
Tågeforlygterne er tændt.
Automatisk fjernlysFast.
Funktionen er aktiveret via touch-
skærmmenuen ( Kørelys/Bil).
Lygtebetjeningsarmen er i positionen "AUTO".
Blå advarselslamper
Fjernlys
Lyser konstant.
Lygterne lyser.
Sorte/hvide advarselslamper
Foden på bremsepedalen
Lyser konstant.
Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen.
Med automatgearkasse: Motoren er i gang,
inden parkeringsbremsen deaktiveres for at
skifte væk fra position P.
Med EAT8 automatgearkasse: Du skal
eventuelt træde på bremsepedalen for at oplåse
gearvælgeren i position N.
Denne advarselslampe forbliver tændt, hvis du
vil deaktivere parkeringsbremsen uden at træde
på bremsepedalen.
Foden på koblingspedalenLyser konstant.
Stop & Start: Skift til START-funktionen
afvises, fordi koblingspedalen ikke er trådt i
bund.
Træd koblingspedalen i bund.
EAT8 automatgearkasseLyser konstant.
EAT8 automatgearkassen er låst.
Tryk på knappen Unlock igen for at låse
gearkassen op.
18
Instrumenter
Sammen advarselslamperne påminder
meddelelser regelmæssigt om, at der skal
efterfyldes væske, for at undgå startspærring. Se
afsnittet Kontrollamper for oplysninger om de
viste meddelelser.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Lysende
advarsels-/
kontrollam- per Gør følgende Resterende
aktionsra-
dius
Efterfyld. Mellem 2.400 km og
800 km
Efterfyld
snarest muligt.Mellem
800 km og
100
km
Efterfyldning
er
nødvendigt,
da der ellers
er risiko for,
at motorstart
bliver spærret. Mellem 100
km og 0 km
Lysende
advarsels-/
kontrollam- per Gør følgende Resterende
aktionsra-
dius
For at starte
motoren
igen skal
der påfyldes
mindst 5 liter
AdBlue
®.0 km
Fejl i SCR-antiforureningssystemet
Registreret fejl
Hvis der registreres en fejl,
lyser disse advarselslamper,
efterfulgt af et lydsignal og
meddelelsen "Emissions fault”
eller “NO START IN”.
Alarmen udløses under kørslen, så snart fejlen
registreres for første gang og derefter, når
tændingen tilsluttes for efterfølgende rejser,
mens fejlen fortsætter.
Hvis det drejer sig om en midlertidig fejl,
forsvinder advarslen igen under den
efterfølgende køretur efter SCR-systemets
selvdiagnose.
Fejl bekræftet i den tilladte kørefase
(mellem 1.100 og 0 km)
Fejlen i SCR-systemet kan bekræftes, hvis
advarselslampen stadig lyser efter 50 kilometers
kørsel.
Advarselslampen AdBlue blinker og
meddelelsen
”Emissions fault: Starting prevented
in X miles” eller "NO ST
ART IN X miles” vises,
hvilket indikerer aktionsradius i miles eller
kilometer.
Under kørsel bliver meddelelsen vist for hver 30
sekunder. Advarslen gentages, når tændingen
tilsluttes igen.
Du kan køre op til 1.100
km, inden motorens
startspærreanordning udløses.
Få systemet kontrolleret af en
PEUGEOT-forhandler eller på et andet
kvalificeret værksted snarest muligt.
Start spærret
Når motoren slukkes vises meddelelsen
"Emissions fault: Starting prevented” eller "NO
START IN”.
For at starte motoren igen skal du køre til
en PEUGEOT-forhandler eller et
autoriseret værksted.
Manuel test
Med denne funktion kan du kontrollere visse
indikatorer og se advarselsoversigten.
21
Adgang
2Elektronisk nøgle med
fjernbetjeningsfunktion og
indbygget nøgle.
Funktion med fjernbetjening
Afhængigt af bilmodellen kan fjernbetjeningen
bruges til at styre følgende funktioner:
–
oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–
fjernbetjening af lys.
–
aktivering/deaktivering af alarmen.
–
lokalisering af bilen.
–
parkeringsbremsning af bilen.
Fjernbetjeningen har en almindelig nøgle til
centrallåse/-oplåse bilen i dørlåsene samt starte
og stoppe motoren.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv
. Se
det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Nødprocedurer.
Integreret nøgleklinge
Den integrerede nøgleklinge i fjernbetjeningen
kan bruges til følgende (afhængigt af
bilmodellen):
–
Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–
Aktivering/deaktivering af den elektriske
børnesikring.
–
Aktivering/deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden.
–
Nødlåsning af døre.
–
T
ilslutning af tænding og start/stop af motoren.
Uden nøglefri adgang og start
► Tryk på denne knap for at folde nøglen ud/
ind.
Med nøglefri adgang og start
► Tryk på knappen, og hold den inde for at tage
nøgleklingen ud eller sætte den ind igen.
Oplåsningen/låsningen bekræftes ved, at
afviserblinket blinker hurtigt i ca. 2
sekunder.
Samtidig ud-/indfoldes sidespejlene
(afhængigt af bilmodel).
Hvis din bil er udstyret med alarm,
deaktiveres alarmen, når bilen låses op.
Oplåsning af bilen
Med fjernbetjeningen
► Tryk på en af disse knapper for
at låse bilen op.
Med nøglen
► Drej nøglen i førerdørens lås mod forenden
af bilen for at låse op.
22
Adgang
Nøglefri adgang og start
Dette system giver mulighed for oplåsning,
låsning og start af bilen, når den elektroniske
nøgle er i registreringszonen ”A” omkring bilen.
Oplåsningen/låsningen bekræftes ved, at
afviserblinket blinker hurtigt i ca. 2
sekunder.
Samtidig ud-/indfoldes sidespejlene
(afhængigt af bilmodel).
Hvis din bil er udstyret med alarm,
deaktiveres alarmen, når bilen låses op.
Hvis din bil er udstyret med alarm, deaktiveres
alarmen ikke. Hvis en af dørene åbnes, udløses
alarmen, som stopper, når tændingen slås til.
Selektiv oplåsning af bilen
Oplåsning af hele bilen er aktiveret som
standard.
Denne indstilling foretages på menuen Bil/
Kørsel, derefter Hurtig adgang og Adgang til
bilen.
Brug denne knap til at få yderligere
oplysninger.
Med fjernbetjeningen
► Tryk én gang på denne knap for kun at
oplåse førerdøren.
–
T
ryk på denne knap igen for at låse de øvrige
døre og bagklappen op.
Selektiv oplåsning af
bagklappen
Oplåsning af hele bilen er aktiveret som
standard.
Denne indstilling foretages på menuen Bil/
Kørsel, derefter Hurtig adgang og Adgang til
bilen.
– Tryk på denne knap for at låse
bagagerummet op.
Brug denne knap til at få yderligere
oplysninger.
Låsning af bilen
Med fjernbetjeningen
► Tryk på denne knap for at låse bilen
helt.
Ruderne lukkes automatisk, hvis låseknappen
(på nøgle eller fjernbetjening) holdes inde.
Med nøglen
► Drej nøglen mod bilens bagende for at låse
hele bilen.
Hvis bilen er udstyret med alarm, bliver den ikke
aktiveret.
Lokalisering af bilen
Ved hjælp af denne funktion kan du finde din bil
på afstand, især ved svag belysning. Din bil skal
være låst.
► Tryk på denne tast.
Hermed tænder loftslyset, og afviserblinkene
blinker i ca. ti sekunder.
Fjernbetjent lys
Et kort tryk på denne knap giver mulighed
for at aktivere det fjernbetjente lys
(positionslys, nærlys og nummerpladelys).
Et nyt tryk inden denne tid udløber, får lygterne til
at slukke på afstand.
Superlåsning
Ved superlåsning fungerer de udvendige
og indvendige dørgreb ikke.
Den frakobler ligeledes den manuelle
centrallåseknap.
Derfor må der aldrig være personer i bilen,
når den er superlåst.
Brug af fjernbetjeningen
► Tryk på denne knap for at låse bilen
helt.
–
T
ryk på denne knap igen inden for 5 sekunder
for at superlåse bilen.
Superlåsningen bekræftes ved, at
afviserblinket lyser konstant i ca. to
sekunder.
Samtidig vippes sidespejlene ind (afhængig
af bilmodel).
Med nøglen
► Drej nøglen bagud i førerdørens lås for at
låse bilen helt.
►
Drej nøglen bagud igen inden for 5 sekunder
for at superlåse bilen.
23
Adgang
2Nøglefri adgang og start
Dette system giver mulighed for oplåsning,
låsning og start af bilen, når den elektroniske
nøgle er i registreringszonen ”A” omkring bilen.
Oplåsningen/låsningen bekræftes ved, at
afviserblinket blinker hurtigt i ca. 2
sekunder.
Samtidig ud-/indfoldes sidespejlene
(afhængigt af bilmodel).
Hvis din bil er udstyret med alarm,
deaktiveres alarmen, når bilen låses op.
Oplåsning af hele bilen
► Når du har den elektroniske nøgle på dig
og er i registreringsområdet A
, skal du sætte
hånden bag dørgrebet på en af fordørene for at
låse bilen op og derefter trække i grebet for at
åbne døren.
Selektiv oplåsning
Når selektiv oplåsning er aktiveret for førerdøren:
► Med den elektroniske nøgle på dig i
førersidezonen skal du sætte hånden bag
dørgrebet på førerdøren for kun at låse
førerdøren op og trække i dørgrebet for at åbne
døren.
►
Med den elektroniske nøgle på dig i
passagersidezonen skal du sætte hånden bag
dørgrebet på passagerfordøren for at låse hele
bilen op og trække i dørgrebet for at åbne døren.
Når kun oplåsning af bagklappen er aktiveret:
►
Med den elektroniske nøgle på dig i
registreringsområdet A
skal du trykke på
bagklappens åbneknap for kun at låse
bagklappen op og derefter hæve bagklappen.
Oplåsning af hele bilen er aktiveret som
standard.
Denne indstilling foretages på menuen Bil/
Kørsel, derefter Hurtig adgang og Adgang til
bilen.
Brug denne knap til at få yderligere
oplysninger.
Låsning
► Med nøglen inden for genkendelsesområdet
A trykkes der med en finger på en af fordørenes
greb (ved afmærkningerne) eller på bagklappens
låseknap.
Tryk med fingeren, indtil ruderne er helt lukket.
Sørg for, at ingen hindrer korrekt lukning
af ruderne.
Hold øje med børn ved betjening af ruderne.
24
Adgang
Hvis der transporteres stor last med åbet
bagagerum, kan du trykke på denne
knap for kun at låse dørene.
Ved låsning indefra indfoldes sidespejlene
ikke.
Anbefaling
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen er en fintfølende
højfrekvent enhed; undgå at håndtere den i
lommen grundet risikoen for utilsigtet låsning
af bilen.
Undgå at trykke på fjernbetjeningsknapperne
uden for bilens rækkevidde grundet risikoen
for at fjernbetjeningen ikke vil fungere korrekt.
I så fald skal den nulstilles.
Fjernbetjeningen fungerer ikke, så længe
nøglen er i tændingslåsen, selv om
tændingen er afbrudt.
Tyverisikring
Undlad at foretage ændringer på
startspærren, da dette kan medføre
funktionsfejl.
Husk at dreje rattet for at låse det.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang til
kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Superlåsning
Ved superlåsning fungerer de udvendige
og indvendige dørgreb ikke.
Desuden deaktiveres den manuelle
centrallåsknap.
Derfor må der aldrig være personer i bilen,
når den er superlåst.
Via dørene eller bagklappen:
►
Med den elektroniske nøgle på dig i
registreringsområdet A
skal du trykke med en
finger på dørgrebet (ved mærkerne) for at låse
bilen eller på bagklappens låseknap (i højre
side).
►
T
ryk på dørgrebet eller bagklappens
låseknap (til højre) igen inden for 5 sekunder for
at superlåse bilen.
Aflejring af snavs på dørgrebets indvendige side kan forringe systemets
evne til at registrere (vand, støv, jord, salt
osv.).
Hvis det ikke hjælper at rengøre dørgrebets
indvendige side med en klud, skal du
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Et pludseligt vandsprøjt (vandstråle,
højtrykspuler osv.) kan betragtes af systemet
som et frivilligt forsøg på at åbne bilen.
Af sikkerheds- og tyverisikringsmæssige årsager må den elektroniske nøgle aldrig
efterlades i bilen, heller ikke hvis du opholder
sig tæt ved bilen.
Det anbefales, at du opbevarer den på dig.
Hvis en af dørene eller bagagerummet
stadig er åben, eller hvis den
elektroniske nøgle til Nøglefri adgang og
start-systemet er i bilen, fungerer centrallåsen
ikke.
Hvis bilen ikke låses, men hverken døre
eller bagagerum efterfølgende åbnes,
låser bilen automatisk efter ca. 30 sekunder.
Hvis bilen er udstyret med alarm, aktiveres
denne ikke automatisk igen.
Automatisk ind- og udfoldning af sidespejlene kan deaktiveres af en
PEUGEOT-forhandler eller på et autoriseret
værksted.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må bilen aldrig stå, ikke engang i kort tid, uden at
man tager nøglen til Nøglefri adgang og
start-systemet med sig.
Vær opmærksom for risikoen for tyveri, hvis
nøglen findes på et af de definerede områder,
mens bilen er ulåst.
Låsning / oplåsning
indefra
Automatisk centrallåsning af dørene
Dørene kan låses automatisk under kørsel
(hastighed over 10 km/t).
Denne funktion aktiveres eller deaktiveres
ved at trykke på knappen, indtil en
meddelelse vises på skærmen.
Hvis ingen af dørene åbnes inden for 30
sekunder efter oplåsning, låses de
automatisk igen.
► Tryk på knappen.
Det låser dørene og bagagerummet op og i.
Hvis bilen er superlåst, eller låst med
fjernbetjeningen eller dørenes håndtag,
virker knappen ikke. Brug i så fald nøglen
eller fjernbetjeningen til at låse op med.