2021 Peugeot 308 audio

3
Indhold


bit.ly/helpPSA


Aktivt blindvinkelsystem 11 9
Parkeringshjælp 11 9
Visiopark 1 120
Park Assist 122
7Praktiske oplysninger
Godkendte brændstoffer 129
Tankning 129
Sikring mod forkert tankning, diesel 130
Snekæder 131
Sneskærm 131
Anhængertræk 132
Anhængertræk med aftagelig trækkrog 133
Energisparefunktion 137
Montering af tagbøjler 138
Motorhjelm 139
Motorrummet 139
Kontrol af olie- og væskestande 140
Kontroller 142
AdBlue® (BlueHDi) 144
Skift til frigear 146
Anbefalinger til vedligeholdelse 146
8Problemløsning
Værktøjssæt 148
Dækreparationssæt 149
Reservehjul 155
Udskiftning af en pære 158
Udskiftning af en sikring
164
12

V batteri 166
Bugsering af bilen 169
Tom brændstoftank (diesel) 171
9Tekniske specifikationer
Specifikationer for motorer og
anhængervægte 172
Benzinmotorer 173
Dieselmotorer 176
Mål 177
Identifikationsafmærkning 179
10PEUGEOT Connect Radio
Gør først dette 180
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 181
Menuer 182
Apps 183
Radio 183
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 185
Medieafspillere 185
Telefon 187
Konfiguration 190
Typiske spørgsmål 191
11PEUGEOT Connect Nav
Gør først dette 194
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 195
Menuer 195
Talekommandoer 197
Navigation 200
Tilsluttet navigation 203
Apps 205
Radio
208
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 209
Medieafspillere 209
Telefon 2 11
Konfiguration 213
Typiske spørgsmål 215
 ■
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Adgang til supplerende videoer

41
Ergonomi og komfort
3USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-porte

Her kan der tilsluttes en bærbar enhed, f.eks. en
digital audioafspiller af iPod®, for at genoplade
enheden.
I USB-porten forrest kan
der tilsluttes en smartphone
via MirrorLink
TM, Android Auto® eller CarPlay®, så
nogle apps på din smartphone kan anvendes på
berøringsskærmen.
Du kan styre disse apps med knapperne på
rattet eller lydanlæggets betjeningspanel.
Ved brug af USB-porten oplades den
bærbare enhed automatisk.
Der bliver vist en meddelelse under
opladningen, hvis den bærbare enheds
strømforbrug er større end den strømstyrke,
som bilen oplader.
Se afsnittet Lydudstyr og telematik for
yderligere oplysninger om brug af dette
udstyr.
Armlæn ved bagsæder

► Sænk armlænet ved bagsæderne for øget
passagerkomfort.
Det kan være udstyret med kopholdere, og det
giver også adgang til skiklappen.
Skiklap
Til at transportere lange genstande i bilen.

► Sænk armlænet.
► T ryk på knappen til åbning af klappen.
►

Sænk klappen.
►


Læg genstandene ind fra bagagerummet.
Klappen må kun stå åben ved transport
af lange genstande i bilen.
Bagageskjuler/-net
Løse genstande på bagageskjuleren kan
flyve af sted som projektiler ved en
pludselig opbremsning.

83
Kørelys
6Start/stop af motoren,
"Nøglefri adgang og start"
Start

► Placer den elektroniske nøgle inde i bilen i
genkendelsesområdet.
►

Hvis bilen har manuel gearkasse, skal du
sætte gearstangen i frigear og træde koblingen
i bund.
►


Hvis bilen har automatgearkasse, skal du fra
position P

eller N træde bremsepedalen i bund.
►

T
ryk på "START/STOP"-knappen.
Ratstammen låses op, og motoren starter.
På nogle varianter med automatgearkasse låses
ratstammen ikke.
Start af dieselbiler ved
minusgrader vil først ske, når
advarselslampen for forvarmning er slukket.
Hvis denne advarselslampe lyser, efter at der
er trykket på START/STOP-knappen, skal du
træde på bremse- eller koblingspedalen, indtil
advarselslampen slukker, uden at trykke på
START/STOP-knappen, før motoren er startet
og i gang.
Det er vigtigt, at den "Nøglefri adgang og
start" elektroniske nøgle er inden for
følerregistringszonen. Af sikkerhedsmæssige
årsager må man ikke forlade dette område og
efterlade bilen med motoren i gang.
Der vises en meddelelse, hvis den
elektroniske nøgle ikke registreres i
området. Bring den elektroniske nøgle ind
i registreringsområdet for at kunne starte
motoren.
Hvis en af startbetingelserne ikke er
opfyldt, vises der en påmindelse i
instrumentgruppen. I visse tilfælde er det
nødvendigt at dreje på rattet, samtidig med at
der trykkes på knappen ”START/STOP” for at
oplåse ratstammen. En meddelelse vil advare
om dette.
Med benzinmotorer: Efter en koldstart
kan forvarmningen af katalysatoren
tydeligt mærkes som motorvibrationer, når
bilen holder stille med motoren i gang, i op til
2 minutter (øget tomgang).
Slå tændingen fra
► Parkeringsbrems bilen.
► Med den elektroniske nøgle i bilen skal du
trykke på START/STOP-knappen.
Motoren stopper, og rattet låses.
Hvis bilen ikke holder stille, stopper
motoren ikke.
Slå tændingen til (uden at
starte motoren)
Med den elektroniske nøgle til nøglefri adgang
og start inde i bilen skal du trykke på " START/
STOP"-knappen uden at træde på pedalerne,
hvorefter tændingen kan slås til.
Derved er bilens udstyr aktiveret (f.eks.
audiosystem, lys mv.).
►

V
ed et tryk på knappen ”START/STOP” vil
instrumentbordet tænde, men motoren starter
ikke.
►

T
ryk igen på knappen for at afbryde
tændingen og således tillade låsning af bilen.
Når tændingen er tilsluttet, skifter
systemet automatisk til
energisparefunktion for at bevare en
tilstrækkelig ladetilstand på batteriet.

137
Praktiske oplysninger
7► Løft beskyttelsesafdækningen på stikket og
tilslut anhængerens el-stik.
Afmontering af trækkrog
► Tag anhængerens el-kabel ud af stikket på
monteringsbeslaget
►

Frigør anhængerens sikkerhedskabel fra
sikkerhedsringen på monteringsbeslaget.
►


T
ag anhængeren af trækkrogen.


► Klips beskyttelseshætten af, og hægt den på
plads ved at dreje den til højre.
►

Sæt nøglen i låsen, og drej den mod venstre.
►


T
ag nøglen ud af låsen.


► På trækkrogen skal du skubbe låsen til
venstre og holde den i denne position.
►

Skub samtidig bøjlen frem for at låse
mekanismen op (position B

).
►

T
ryk bøjlen i bund, og afmontér trækkrogen
ved at trække den ind mod dig.
►

Monter beskyttelsesproppen og klips den på
plads på beslaget, der er placeret under bageste
kofanger

.
►

Læg trækkrogen i opbevaringsposen.
Energisparefunktion
Dette system styrer varigheden af brug af
bestemte funktioner for at bevare et tilstrækkeligt
ladeniveau i batteriet med tændingen slukket.
Når motoren er slukket, kan du stadig anvende
funktioner som lyd- og telematiksystemet,
vinduesviskere, nærlys, kabinelys m.m. i maks.
40 minutter
.
Valg af tilstand
En bekræftelsesmeddelelse vises, når
energisparefunktionen er indtastet, og de aktive
funktioner er sat i standby.
Hvis et telefonopkald pågår på det
tidspunkt, vil det blive opretholdt i ca. 10
minutter via audiosystemets håndfri system.
Deaktivering af funktionen
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang bilen bruges.
Hvis funktionerne skal anvendes med det
samme, skal motoren startes og være i gang:
–

I mindre end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 5 minutter

.
–

I mere end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 30 minutter

.
Overhold varigheden for start af motoren for
at sikre, at der er tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet.
Undgå at motoren konstant og gentagne gange
genstartes, når batteriet skal genoplades.
Bilen kan ikke starte med afladet batteri.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om 12
V batteriet.

166
Problemløsning
Sikringsoversigt
Sikrings-N° Størrelse
(A) Funktioner
F13 5 BSI-boks
F16 15 Tågeforlygter.
F18 10 Højre fjernlys.
F19 10 Venstre fjernlys.
F25 40 Forlygtevaskerrelæ
(eftermonteret udstyr)
F27 25 BSI-boks
F28 30 Diesel SCR-system
(AdBlue
®).
F29 30 Forrudeviskermotor
F30 80 Gløderør (diesel),
programmeret
varmestyring
(eftermonteret),
forlygtevaskermotor


12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Blyholdige startbatterier
Disse batterier indeholder skadelige
stoffer (svovlsyre og bly).
De skal bortskaffes miljørigtigt og under ingen
omstændigheder som husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier på genbrugspladsen
eller et andet godkendt indsamlingssted.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering
af batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et sted
med god ventilation på afstand af åben ild og
gnister for at undgå risiko for eksplosion og
brand.
Vask hænder bagefter.
Modeller med Stop & Start har et 12 V
batteri med specifikke specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Inden du gør noget
Bloker bilen med parkeringsbremsen:
Aktiver parkeringsbremsen, skift til frigear,
afbryd tændingen.
Kontroller, at alt elektrisk udstyr er slukket.
Adgang til batteri

Batteriet befinder sig under motorhjelmen.
Sådan gør du:
►

Åbn motorhjelmen vha. det indvendige og
herefter det udvendige greb.
►


Fastgør hjelmholderen.
►


Fjern plastafdækningen for at få adgang til
pluspolen (+).
Der er ikke adgang til (-) polen. Der er et separat
stelpunkt på motoren.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er fladt, kan motoren startes
med et hjælpebatteri (ekstra eller monteret i en
anden bil) og startkabler eller med en booster.
Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24 V eller derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12 V og en kapacitet på
mindst svarende til det afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt det udstyr, der bruger el
(audiosystem, vinduesviskere, lygter mv.) på
begge biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt på
motorens bevægelige dele (ventilator, rem
mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når motoren
er i gang.

167
Problemløsning
8Der er ikke adgang til (-) polen. Der er et separat
stelpunkt på motoren.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er fladt, kan motoren startes
med et hjælpebatteri (ekstra eller monteret i en
anden bil) og startkabler eller med en booster.
Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24
V eller derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12
V og en kapacitet på
mindst svarende til det afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt det udstyr, der bruger el
(audiosystem, vinduesviskere, lygter mv.) på
begge biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt på
motorens bevægelige dele (ventilator, rem
mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når motoren
er i gang.


► Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►

T
ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på det
afladede batteri A (ved den vinklede metaldel)
og derefter til plus-polen (+) på hjælpebatteriet B
eller boosteren.
►

T
ilslut den ene ende af det grønne eller
sorte kabel til minus-polen (-) på hjælpebatteriet
B eller boosteren (eller til et stelpunkt på den
anden bil).
►

T
ilslut den anden ende af det grønne eller
sorte kabel på stelpunktet C.
►

Start motoren på den anden bil, og lad
motoren arbejde i nogle minutter

.
►

Aktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen afbrydes. Forsøg at starte igen efter
et par minutter.
►

V
ent, indtil den arbejder i tomgang.
►

Frakobl startkablerne i modsat rækkefølge

.
►

Sæt
plastdækslet på (+) polen igen, hvis bilen
er udstyret med et.
►

Lad motoren arbejde i mindst 30 minutter
,
mens du holder stille, så batteriet kan lade
tilstrækkeligt op.
Kør forsigtigt de første 30 minutter efter
motoren er startet.
Forsøg aldrig at starte motoren ved at
skubbe bilen, hvis den har automatgear.
Genopladning af batteriet
med en batterioplader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes en
tilstrækkelig ladestand på batteriet.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
–

Hvis bilen primært anvendes til korte ture.
–


Hvis bilen skal holde stille i flere uger
.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted.
Følg producentens anvisninger til
opladeren.
Polerne må aldrig tilsluttes omvendt.

168
Problemløsning
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
►

Slå tændingen fra.
►


Sluk for alt elektrisk udstyr (lydsystem, lys,
vinduesviskere mv

.).


► For at undgå farlige gnister skal du slukke for
opladeren B
, inden kablerne sættes på batteriet.
►

Kontroller
, at opladerens kabler er intakte.
►

Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►


T
ilslut kablerne fra opladeren B på følgende
måde: •

Det røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet

A.
• Det sorte (-) minuskabel på bilens stelpunkt
C .
►

Efter endt opladning skal du slukke for
opladeren B

, inden kablerne kobles fra batteriet
A.
Hvis denne etiket findes,må der kun
bruges en 12 V-oplader. Ellers er der fare
for at forårsage uoprettelig skade på det
elektriske udstyr, der er forbundet med Stop &
Start-systemet.
24V
12V
Forsøg aldrig at oplade et frosset batteri
- Eksplosionsfare!
Hvis batteriet er frosset, skal du få det
kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, der
kontrollerer, at de interne komponenter ikke er
beskadigede, og at beholderen ikke er revnet,
hvilket vil medføre risiko for, at batteriet
lækker giftig og ætsende syre.
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart
efter den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være tilgængelig
igen efter et stykke tid, hvor bilen har holdt
stille. Varigheden afhænger af den omgivende
temperatur og af batteriets ladetilstand (op til
ca. 8 timer).
Frakobling af batteriet
For at opretholde tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet, så motoren kan startes, anbefales det
at frakoble batteriet, hvis bilen ikke skal ud og
køre i lang tid.
Inden frakobling af batteriet:
►

Luk alle døre, bagklap, ruder og tag.
►


Sluk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
viskere, lygter mv

.).
►

Afbryd tændingen, og vent 4 minutter
.
Du behøver kun frakoble batteriets (+) pol.
Lynkobling
Frakobling af (+) polen

► Afhængigt af udstyr , løftes plastikdækslet på
(+)-polen.
Bugsering af bilen
Generelle anbefalinger
Overhold den gældende lovgivning i det land, hvor du kører.
Kontroller, at det trækkende køretøjs vægt er højere end det bugser\
ede køretøjs vægt.
Føreren skal blive ved rattet på det bugserede køretøj og sk\
al have et gyldigt kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden skal der altid anvendes en bugserstang. Reb og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte langsomt.
Ved bugsering med motoren slået fra fungerer bremsesystemet og servost\
yringen ikke.
Man skal kontakte et professionelt vejhjælpsfirma, hvis:
– man oplever motorstop på motorvej eller større veje.
– gearkassen ikke kan sættes i frigear, rattet ikke kan låses op, parkeringsbremsen ikke kan deaktiveres.

185
PEUGEOT Connect Radio
10Indstilling af lyd
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Indstilling af lyd ".
Vælg fanebladet "Tone", "Fordeling ",
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetoner" for at
konfigurere lydindstillingerne.
Tryk på returpilen for at bekræfte.
På fanebladet " Tone" er Forudbestemt
lydindstilling , Bas, Middel og Diskant
-lydindstillingerne forskellige og uafhængige
for hver lydkilde.
På fanen "Fordeling " er indstillingerne for
Alle passagerer , Fører og Foran alene
fælles for alle lydkilder.
På fanen "Lyd ”, aktiver eller deaktiver
"Lydstyrke forbundet til hastigheden ",
"Aux-indgang " og "Tastelyde".
Balancen/fordelingen (eller
rumliggørelsen med Arkamys©-system)
anvender lydbehandling for at justere
lydkvaliteten efter antallet af passagerer i
køretøjet.
Lyd i køretøjet: Arkamys
Lydarrangement© optimerer
lydfordelingen på passagersædet.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-radio
Digital radio giver lyd af højere kvalitet.
De forskellige ”multiplex’er” giver valgmulighed
mellem radiostationer organiseret i alfabetisk
orden.
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Band" for at vælge "DAB-bånd".
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
FM-DAB
”DAB” dækker ikke 100 % af landet.
Når det digitale radiosignal er svagt, gør
"FM-DAB" det muligt for dig at fortsætte med at
lytte til samme station ved automatisk at skifte til
den tilsvarende "FM” analoge station (hvis den
findes).
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Aktivér/deaktivér ”FM-DAB”.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
Hvis ”FM-DAB” er aktiveret, kan der
være en tidsforskydning på nogle få
sekunder, når systemet skifter til ”FM” analog
radio og nogle gange ændring af lydstyrken.
Når den digitale signalkvalitet genoprettes,
skifter systemet automatisk tilbage til ”DAB”.
Hvis den ”DAB”-station, der lyttes til ikke
er tilgængelig på ”FM”, eller ”FM-DAB”
ikke er aktiveret, falder lyden ud, når det
digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Indsæt USB USB-nøglen i USB-porten,
eller tilslut USB-enheden i USB-porten
vha. et passende kabel (følger ikke med).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet laver afspilningslister (midlertidig
lagring); dette kan tage mellem få sekunder og
flere minutter ved første forbindelse.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.