2021 Peugeot 308 audio

186
PEUGEOT Connect Radio
Afspilningslister opdateres hver gang tændingen
slukkes eller en USB USB-nøgle tilsluttes.
Lydsystemet memorerer disse lister, som
derefter loader hurtigere, hvis de ikke er blevet
ændret.
Ekstra (AUX) jack-indgang
Afhængigt af udstyrsniveauetTilslut en mobil enhed (MP3-afspiller mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et
lydkabel (følger ikke med).
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er blevet valgt i lydindstillingerne.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningerne styres via de mobile enheder.
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "KILDER"-knappen.
Vælg kilden.
BluetoothStreaming®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til lyden
fra din telefon.
Bluetooth-profilen skal aktiveres.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan
det være nødvendigt at starte afspilningen på
telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af
Apple
®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige. Det er også muligt at
anvende en inddeling struktureret som et
bibliotek.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og bekræfte
for at rulle gennem menuen til det ønskede
musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-lagringsenheder,
BlackBerry®-enheder eller Apple®-afspillere via
USB-portene. Adapterkabel medfølger ikke.
Enhederne styres vha. lydsystembetjeningerne.
Andre enheder, der ikke registreres, når de
tilsluttes, skal tilsluttes ekstrakontakterne vha. et
jackkabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, hvis det de er kompatible.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Radioen kan kun afspille filer af typen ".wav",
".wma", ".aac", ".ogg" og ".mp3" med et flow
mellem 32 Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Alle .wma-filer skal være standard WMA 9-filer.
De sampling-rater (signalbehandling), der
understøttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.
For at undgå aflæsnings- og visningsproblemer
anbefaler vi at vælge filnavne på mindre end 20
tegn, som ikke indeholder nogen specielle tegn
(f.eks. " og ? .
; ù).
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32 (File Allocation Table).
Vi anbefaler, at du bruger det originale
USB-kabel til den bærbare enhed.
Telefon
USB-porte
Afhængigt af udstyrsniveauet kan du få mere at
vide om USB-portene, som er kompatible med
CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android Auto
appene, i afsnittet Brugervenlighed og komfort.
Ved at synkronisere en smartphone kan
brugeren se apps, som er tilpasset
smartphonens CarPlay
®, MirrorLinkTM eller
Android Autoteknologi, på skærmen i bilen.
For CarPlay
®teknologi skal funktionen
CarPlay® først aktiveres på smartphonen.
For at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet kan fungere, skal
smartphonen altid være låst op.
Da funktionsmåder og normer ændres
konstant, anbefales det at holde
smartphonens operativsystem samt
smartphonens og systemets dato og
klokkeslæt opdateret.
Gå ind på det danske websted for at se,
hvilke smartphonemodeller systemet
understøtter.
MirrorLinkTM
smartphone-opkobling
Afhængigt af land/version
”MirrorLinkTM"-funktionen kræver en
kompatibel telefon og kompatible apps.

209
PEUGEOT Connect Nav
11Vælg "Indstilling af radio".
Vælg "Generelt".
Aktivér/deaktivér ”Visning af radiotekst”.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Lyt til trafikmeldinger (TA)
TA (Trafikmelding) -funktionen prioriterer
TA-alarmmeddelelser. For at fungere skal denne
funktion have god modtagelse af et signal fra en
radiostation, der bringer den slags meldinger.
Under en trafikmelding afbrydes det aktuelt
afspillende medie automatisk, så meddelelsen
kan høres. Den normale afspilning fortsætter, når
meldingen er færdig.
Vælg "Meldinger".
Aktivér/deaktivér ”Trafikmeldinger”.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-radio
Digital radio giver lyd af højere kvalitet.
De forskellige ”multiplex’er” giver valgmulighed
mellem radiostationer organiseret i alfabetisk
orden.
Tryk på Radiomedie for at vise hovedsiden.
Tryk på “Bånd …" øverst til højre på skærmen
for at vise "DAB"-båndet.
FM-DAB-tracking
”DAB” dækker ikke 100 % af territoriet.
Når det digitale radiosignal er svagt, gør
”FM-DAB-autoopfølgning” det muligt for dig
at fortsætte med at lytte til samme station ved
automatisk at skifte til den tilsvarende FM
analoge station (hvis den findes).
Tryk på Radiomedie for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Vælg "Indstilling af radio ".
Vælg "Generelt".
Aktivér/deaktivér ”FM-DAB”.
Aktivér/deaktivér ”Følg stationen ”.
Tryk på "OK".
Hvis ”FM-DAB-auto-tracking” er aktiveret,
kan der være en tidsforskydning på nogle
få sekunder, når systemet skifter til ”FM”
analog radio og nogle gange ændring af
lydstyrken.
Når den digitale signalkvalitet genoprettes,
skifter systemet automatisk tilbage til ”DAB”.
Hvis den ”DAB”-station, der lyttes til ikke
er tilgængelig på ”FM” (” FM-DAB”-
mulighed overskygget), eller ”FM-DAB-auto-
tracking” ikke er aktiveret, falder lyden ud, når
det digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Indsæt USB USB-nøglen i USB-porten,
eller tilslut USB-enheden i USB-porten
vha. et passende kabel (følger ikke med).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet laver afspilningslister (midlertidig
lagring); dette kan tage mellem få sekunder og
flere minutter ved første forbindelse.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Afspilningslister opdateres hver gang tændingen
slukkes eller en USB USB-nøgle tilsluttes.
Lydsystemet memorerer disse lister, som
derefter loader hurtigere, hvis de ikke er blevet
ændret.
Auxiliary-kontakt (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauet

210
PEUGEOT Connect Nav
Tilslut en mobil enhed (MP3-afspiller mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et
lydkabel (følger ikke med).
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er blevet valgt i lydindstillingerne.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningerne styres via de mobile enheder.
Valg af kilde
Tryk på Radiomedie for at vise hovedsiden.
Vælg "KILDER".
Vælg kilden.
Afspilning af en video
Afhængigt af udstyret/Afhængigt af udgaven/
Afhængigt af landet.
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
Der er kun adgang til
betjeningskommandoerne til video via
berøringsskærmen.
Tryk på Radiomedie for at vise hovedsiden.
Vælg "KILDER".
Vælg "Video" for starte videoen.
USB-nøglen tages ud ved at trykke på
pauseknappen for at stoppe videoen og
tage nøglen ud.
Systemet kan afspille videofiler af typen MPEG-4
Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8,
WMV og RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Streaming gør, at du kan lytte til lyd-feedet på
din telefon.
Bluetooth-profilen skal aktiveres.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke).
Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan
det være nødvendigt at starte afspilningen på
telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Så snart den er tilsluttet med streaming-
funktionen, virker telefonen som
mediekilde.
Tilslutning af
Apple
®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og bekræfte
for at rulle gennem menuen til det ønskede
musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-lagringsenheder,
BlackBerry®-enheder og Apple®-afspillere via
USB-portene. Adapterkabel medfølger ikke.
Enhederne styres vha. lydsystembetjeningerne.
Andre enheder, der ikke registreres, når de
tilsluttes, skal tilsluttes ekstrakontakterne vha. et
jackkabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, hvis det de er kompatible.
Lydsystemet kan kun afspille lydfiler af typen
".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" og ".mp3" med
bitrater mellem 32 Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Alle .wma-filer skal være standard WMA 9-filer.
De understøttede sampling-rater er 32, 44 og
48 KHz.
For at undgå aflæsnings- og visningsproblemer
anbefaler vi at vælge filnavne på mindre end 20

213
PEUGEOT Connect Nav
11Tryk på "OK" for at gemme.
Tryk på denne knap for at sortere efter Efternavn+fornavn eller efter
Fornavn+efternavn.
Med funktionen " Email" kan kontaktens
e-mailadresser indtastes, men systemet
kan ikke sende e-mail.
Administration af beskeder
Tryk på Telefon for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Vælg "SMS-MMS" for at se listen med
meddelelser.
Vælg fanebladet "Alle", "Modtaget" eller
"Sendt”.
Vælg oplysningerne om den valgte
besked på en af listerne.
Tryk på "Svar" for at sende en hurtig besked, der er lagret i systemet.
Tryk på "Ring" for at starte opkaldet.
Tryk på "Lyt " for at lytte til beskeden.
Adgang til "SMS-MMS" afhænger af
kompatibiliteten mellem telefonen og
køretøjets system.
Nogle telefoner henter beskeder eller e-mails
langsommere end andre.
Brug af hurtige beskeder
Tryk på Telefon for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Vælg "Hurtige beskeder " for at se listen
med meddelelser.
Vælg fanebladet "Forsinket", "Ankomst",
"Ikke tilgængelig " eller "Andet" for at
skrive nye beskeder.
Tryk på "Opret" for at skrive en ny besked.
Vælg beskederne på en af listerne.
Tryk på "Overført" for at vælge en eller flere modtagere.
Tryk på "Lyt " for at starte afspilningen af
beskeden.
Brug af e-mails
Tryk på Telefon for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Vælg "Email" for at se listen med
meddelelser.
Vælg fanebladet "Modtaget", "Sendt"
eller "Ikke læst”.
Vælg beskederne på en af listerne.
Tryk på "Lyt " for at starte afspilningen af
beskeden.
Adgang til e-mailbeskederne afhænger af kompatibiliteten mellem telefonen og
køretøjets system.
Konfiguration
Audio settings
Tryk på Indstillinger for at vise
hovedsiden.
Vælg "Indstilling af lyd ".
Vælg derefter "Klanggengivelse", "Fordeling ";
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetoner".
Tryk på "OK" for at gemme indstillingerne.
Balancen/fordelingen (eller
rumliggørelsen med Arkamys©-system)
anvender lydbehandling for at justere
lydkvaliteten efter antallet af passagerer i
køretøjet.
Kun tilgængelig med talekonfigurationen foran
og bagved.
Klanggengivelse-indstillingen (valg af 6
stemninger) og Bas, Middel og
Diskant-lydindstillingerne er forskellige og
uafhængige for hver lydkilde.
Aktiver eller deaktiver " Lydstyrke".

219
Alfabetisk indholdsfortegnelse
3D digitalt instrumentpanel 9
12 V batteri
142, 166–168
A
Åbning af bagklap 22–23, 27–28
Åbning af døre
21, 23, 27
Åbning af motorhjelm

139
ABS

63
ABS-bremser

63
Adaptiv fartpilot med stopfunktion

101–102, 107–109
AdBlue®

17, 144
AdBlue® autonomi ~ AdBlue®
aktionsradius

17
AdBlue® beholder

145
AdBlue® dunk

145
AdBlue® indikator for aktionsradius

17
AdBlue® påfyldning

145
Advarselslamper

11, 18
Advarselstrekant

42
Affaire version

179
Afbrydelse af passagerairbag

68, 71
Afdækningsklap til glastag ~ Soltagsgardin
til glastag

49
Afdugning

48
Afdugning af bagrude

35–36
Affjedring

144
Aflastning (funktion)

138
Aflastningsfunktion

138
Afmontering af hjul

156–158
Afrimning 48–49
Afrimning af bagrude
35–36
Aftagelig dækplade (sneskærm)

131, 133
Airbags

67, 69, 71
Aircondition ~ Klimaanlæg

45–46
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg

45–46
Aktiv dødvinkelassistent

11 9
Aktiv fartpilot

106–107
Alarm

28–30
Anhænger

64, 132
Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability
Assist)

64
Anhængertræk

64, 132
Anhængertræk med aftagelig
trækkrog

132–137
Anti-klem funktion

30–31, 49
Apple®-afspiller

186, 210
Applikationer

206
Armlæn

39
Armlæn bag

41
Armlæn foran

40
ASR-system

63
Assistanceopkald

60–61
Automatgear ~ Automatgearkasse

88–89,
91–97, 143, 167
Automatisk lygtetænding

52
automatisk nødbremse

110–112
Automatisk nødbremsning

110–112
Automatisk rudevisk ~ Automatisk
viskerfunktion

57–58
Automatisk skift mellem nær- og fjernlys

53B
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde 37–38
Bagageafdækning ~ Bagageskjuler
42–44
Bagagenet til høj oppakning

44
Bagagerumslys

42
Baghylde ~ Bagrudehylde

42–43
Bagklap

22, 27–28
Bagrude (afrimning)

48–49
Bagrudevisker

56
Bagsæder

37–38, 70
Bakkamera

100, 120–121
Baklys

161–163
Bakspejl

36
Barnestole

66, 69–70, 72, 78
Batteri

137, 166
Batteri i fjernbetjening

25–27
Batteriopladning

167–168
Benzinmotor

140, 173, 175
Beskyttelse af børn

68–72, 74–76, 78
Betjeningsknapper til radioen
ved rattet

181, 195
Betjeningsknap til rudehejs

30–31
Betjeningsknap til sædevarme

34
Betjeningsknap til vinduesvisker

55–58
Bilens serienummer

179
Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg

48
Blindvinkelsystem

117, 119
Blinklys ~ Afviserblink

54, 159, 161–163
BlueHDi

17, 171
Bluetooth audio-streaming

186, 210

220
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Bluetooth-forbindelse 188–189,
206–207, 211–212
Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth
(håndfri sæt)

188–189, 211
Bluetooth (telefon)

188–189, 211–212
Børn

66, 74–76
Børnesikring

68–72, 74–76, 78
Børn (sikkerhed)

78
Brændstof

7, 129
Brændstofadditivniveau

142
Brændstofforbrug

7
Brændstofmåler

129–130
Brændstofsikring

130
Brændstof (tank)

129
Brændstoftank

129–130
Brændstoftankdæksel

129–130
Brændstoftankens kapacitet

129–130
Bremseklodser

143–144
Bremser

143–144
Bremseskiver

143–144
Bremsevæske

141
Bremsevæskeniveau

141
Bugsering

169–171
Bugsering af en bil

169–171
Bugserkrog

42
C
CD 186
CD MP3
186
Centrallåsning

22–24
CHECK 18
Cykelholder
28
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digital radio
185, 209
Dæk

143, 179
Dækreparationssæt

42, 148–149, 151–155
Dæktryk

143, 151, 155, 158, 179
Dæktrykmåler ~
Dæktrykregistrering

98, 151, 155
Dåseholder

39
Dato (indstilling)

191, 214
Denon (lydsystem)

43–44
Dieseladditiv

142
Dieselmotor

129, 140, 171, 176
Digital instrumentgruppe

9
Digital radio (DAB)

185, 209
Dimensioner

178–179
Display, instrumentgruppe

96
Displays

9
Display til koldt klima

131
Donkraft

148–149, 155
Døre

27
Dørlys

54
Driver Sport Pack

95–96
Dynamisk drift (sport)

95–96
Dynamisk pakke

95–96
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)

63
E
EBD 63
Efterfyldning af AdBlue®
145
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande

140–141, 142–144
El-betjente sæder

33
Elektrisk parkeringsbremse

85–87, 143
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)

63
Elektronisk nøgle

23–24
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)

63–64
Elektronisk startspærre

25, 81
El-rudehejs

30
Energisparefunktion

137
Energisparetilstand

137
Erhverv

179
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)

63
Etiketter

4
F
Fartbegrænser ~
Hastighedsbegrænser
101–104
Fartpilot

101–102, 104–110
Fastholdelsesrem

42
Fastspændingsringe

42
Fjernbetjening

21–25
Fjernbetjent belysning

54
Fjernlys

159–160
Følere (advarsler)

100