26
Adgang
Med nøglefri adgang og start
Når bilens batteri har været afbrudt eller er
blevet udskiftet, eller hvis fjernbetjeningen er
defekt, kan du ikke længere låse og oplåse bilen
eller lokalisere den.
► Sæt den mekaniske nøgle i låsen for at
oplåse bilen.
► Afmonter tæppet under 12 V tilbehørsstikket.
► Placer den elektroniske nøgle i dens holder.
► Slå tændingen til ved at trykke på START/
STOP.
Nu fungerer den elektroniske nøgle igen.
Kontakt snarest muligt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted,
hvis problemet fortsætter.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres/deaktiveres den ikke, når bilen
låses/låses op.
Åbning af en dør vil udløse alarmen, som kan
stoppes ved at slutte tændingen til.
Andre døre
► Kontroller på de andre døre, at
børnesikringen ikke er aktiveret.
►
Sæt den indbyggede nøgle i låsen på
dørkanten, og drej den 1/8 omgang til højre i
højre side og til venstre i venstre side.
►
Luk dørene, og kontroller udefra, at bilen er
låst.
Udskiftning af batteriet
Hvis batteriet er fladt, advares du ved, at
denne advarselslampe i
instrumentgruppen lyser, der høres et lydsignal
og bliver vist en meddelelse på skærmen.
Uden nøglefri adgang og start
Batteriref.: CR1620 / 3 V.
Med nøglefri adgang og start
Batteriref.: CR2032 / 3 V.
► Afhægt låget med en lille skruetrækker ved
hakket.
►
Afmonter låget.
►
T
ag det afladede batteri ud af rummet.
►
Sæt det nye batteri i rummet, så det vender
rigtigt.
►
Hægt låget på igen.
Smid ikke fjernbetjeningens batterier
ud. De indeholder metaller, der er
skadelige for miljøet. Indlever dem til
miljøforsvarlig bortskaffelse.
Nulstilling af
fjernbetjeningen
Efter udskiftning af batteriet eller i tilfælde af fejl
i fjernbetjeningen kan det være nødvendigt at
nulstille fjernbetjeningen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted snarest muligt, hvis problemet
vedvarer.
Uden nøglefri adgang og start
– Slå tændingen fra.
– Sæt nøglen i position 2 (tænding).
– Tryk straks på knappen med den
lukkede hængelås i nogle sekunder.
–
Slå tændingen fra, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen.
28
Adgang
Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at åbne
en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
Rumføler
Systemet kontrollerer enhver ændring i kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
Indvendig overvågning i de biler, der er
udstyret med dette system, er ikke
kompatibel med parkeringsvarmer.
Hældningsovervågning
(På GTi-model)
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes eller flyttes,
eller der skubbes til den.
Selvbeskyttende funktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Lukning
► Sænk bagklappen med et af de indvendige
greb.
Når bagklappen
ikke er rigtigt lukket (låsen har to
hak), med motoren i gang eller når bilen kører
(over 10 km/t), vises der en meddelelse i nogle
sekunder.
Fejl eller problemer, der mærkes ved
åbning eller lukning af bagklappen, skal
hurtigt kontrolleres af et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted
for at sørge for at problemet ikke bliver værre,
så bagklappen falder, og der opstår alvorlige
skader.
Nødfunktion
Denne mekaniske anordning bruges til at låse
bagklappen op i tilfælde af en funktionsfejl ved
batteriet eller centrallåsesystemet.
Oplåsning
► Vip bagsæderne ned for at få adgang til låsen
indefra i bagagerummet.
►
Sæt en lille skruetrækker i hullet A
i låsen for
at låse bagklappen op.
►
Flyt låsepalen mod højre.
Låsning efter lukning
Hvis funktionsfejlen stadig er til stede, når
bagklappen er lukket igen, forbliver den låst.
Cykelholder/bagageholder
Der må ikke monteres en bagageholder
på bagklappen.
Alarm
System, der beskytter mod og forebygger tyveri
og indbrud.
Omfatter følgende typer af overvågning:
29
Adgang
2Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at åbne
en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
Rumføler
Systemet kontrollerer enhver ændring i kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
Indvendig overvågning i de biler, der er
udstyret med dette system, er ikke
kompatibel med parkeringsvarmer.
Hældningsovervågning
(På GTi-model)
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes eller flyttes,
eller der skubbes til den.
Selvbeskyttende funktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted for alt arbejde på
alarmsystemet.
Låsning af bilen med
komplet aktivering af
alarmsystem
Aktivering
► Slå tændingen fra, og stig ud af bilen.► Lås bilen med fjernbetjeningen.
Eller
►
Lås bilen med systemet "Nøglefri adgang og
start".
Overvågningssystemet aktiveres: Kontrollampen
blinker én gang i sekundet, og blinklyset tænder
i ca. 2 sekunder
.
Efter anmodningen om låsning vha.
fjernbetjeningen eller Nøglefri adgang og start-
systemet, aktiveres den udvendige overvågning
efter 5 sekunder og den indvendige overvågning
efter 45 sekunder.
Hvis en af dørene, bagklappen, motorhjelm
osv. ikke er helt lukket, låses bilen ikke, men
overvågningen aktiveres efter 45 sekunder.
Deaktivering
► Tryk på denne oplåsningsknap på
fjernbetjeningen:
Eller
►
Lås bilen op med systemet "Nøglefri adgang
og start".
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker
, og blinklyset
blinker i ca. 2 sekunder.
Hvis bilen låser af sig selv igen (efter 30
sekunder, hvis ikke en af dørene eller
bagklappen åbnes), genaktiveres
overvågningssystemet ikke automatisk.
For at genaktivere det er det nødvendigt
at oplåse bilen og låse den igen med
fjernbetjeningsnøglen eller "Nøglefri adgang
og start"-systemet.
Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineovervågningen (og løftesikringen,
hvis din bil er udstyret med den funktion) for at
undgå, at alarmen udløses i utide i visse tilfælde
som f.eks.:
–
hvis passagererne er inde i bilen.
–
hvis en rude står på klem.
–
ved vask af bilen.
30
Adgang
Automatisk funktion
Tryk på knappen eller træk helt i den (ved at
passere modstandspunket) for at åbne eller
lukke ruden. Ruden åbnes eller lukkes helt, når
du slipper knappen. Tryk på knappen igen for at
stoppe rudens bevægelse.
Rudehejsknapperne er fortsat funktionsdygtige i
ca. 1 minut, efter at nøglen er taget ud.
Derefter er knapperne ikke længere aktive. Slå
tændingen til igen for at aktivere knapperne.
Antiklemfunktion (afhængig af bilmodel)
Hvis ruden støder på en forhindring på vej op,
stopper den og sænkes straks delvist.
Hvis ruden åbner igen, efter at den er lukket
automatisk, kan du trykke på knappen, indtil
ruden er helt åben og derefter straks trække
i knappen, indtil ruden er helt lukket. Hold
knappen inde i ca. 1 sekund, efter at ruden er
lukket.
Antiklemfunktionen er ikke aktiv, mens det sker.
Deaktivering af knapperne
til de bageste elruder
Tryk på denne knap for at afbryde
betjeningen af de bageste sideruder,
uanset rudernes position, af hensyn til børnenes
sikkerhed.
Hvis kontrollampen er tændt, er de bagerste
kontakter deaktiveret.
– ved udskiftning af hjul*.
– ved bugsering af bilen*
–
ved transport på skibe eller færger*
Deaktivering af den indvendige
overvågning og løftesikring
► Slå tændingen fra, og tryk på knappen
inden for 10 sekunder , indtil
kontrollampen lyser konstant.
►
Stig ud af bilen.
► Lås straks bilen med fjernbetjeningen
eller "Nøglefri adgang og start"-systemet.
Det er kun kabineovervågningen, der aktiveres.
Lampen blinker én gang i sekundet.
Systemet skal deaktiveres, hver gang tændingen
slås fra, for at fungere.
Aktivering af kabineovervågningen
Antiløfteenheden genaktiveres også, hvis din bil
er udstyret med en.
► Deaktiver den udvendige overvågning
ved at låse bilen op med fjernbetjeningen
eller det nøglefri adgangs- og startsystem.
Lampen i knappen slukkes.
►
Genaktiver hele alarmsystemet ved at låse
bilen med fjernbetjeningen eller det nøglefri
adgangs- og startsystem.
Lampen i knappen blinker igen en gang i
sekundet.
* Er kun tilfældet for GTI-biler , der er udstyret med anti-vippealarmen.
Udløsning af alarmen
Hornet og blinklyset aktiveres i 30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne forbliver aktive indtil
den 11. gang efter alarmen.
Kontrollampen blinker hurtigt ved
oplåsning af bilen med fjernbetjeningen
eller Nøglefri adgang og start-systemet for at
indikere, at alarmen har været udløst, mens du
ikke har været til stede.
Når tændingen slås til, holder lampen straks op
med at blinke.
Fejl i fjernbetjeningen
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
► Lås bilen op med nøglen (der er integreret i
fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
►
Åbn døren.
Alarmen aktiveres.
►
T
ilslut tændingen, alarmen afbrydes. Lampen
for knappen slukkes.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarmen
► Lås eller superlås bilen med nøglen (der er
integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og kontrollampen i
knappen lyser konstant, indikerer det en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Elruder
1. Forrest, venstre
2. Forrest, højre
3. Bagest, højre
4. Bagest, venstre
5. Deaktivering af elrudeknapperne ved
bagsæderne
Ruderne lukkes automatisk, hvis
låseknappen (på nøgle eller
fjernbetjening) holdes inde.
Manuelt gearskift
Tryk på knappen eller træk let i den (uden at
passere modstandspunket) for at åbne eller
lukke ruden. Ruden stopper, når du slipper
knappen.
60
Sikkerhed
Alarm- eller vejhjælpsopkald (type 1)
Peugeot Connect SOS
I nødsituationer skal der trykkes på knap 1 i
mere end 2 sekunder.
Lamper tænder, og en talebesked bekræfter,
at opkaldet er sendt til Peugeot Connect
SOS-tjenesten*.
Hvis du straks trykker endnu en gang, annulleres
anmodningen.
Kontrollampen forbliver tændt, så længe
kommunikationen opretholdes.
* Afhænger af de generelle betingelser for brug af den pågældende tjeneste, som er ti\
lgængelig hos forhandlere og med forbehold for teknologiske og
tekniske begrænsninger .
**
Afhænger af den geografiske dækning for "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" og af det officielle sprog, som ejeren af bilen har
valgt.
Listen over omfattede lande og PEUGEOT CONNECT services fås hos en forhandler eller på webstedet for Danmark.
***
Brug af denne fu
nktion afhænger af den geografiske dækning for Peugeot Connect SOS, Peugeot Connect Assistance og det officielle landesprog,
som er valgt af bilens ejer.
Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e PEUGEOT CONNECT services, kan fås hos autoriserede forhandlere og på
hjemmesiden for dit land.
"Peugeot Connect SOS" lokaliserer straks din bil
og kontakter dig på dit sprog**, og tilkalder om
nødvendigt hjælp fra den pågældende offentlige
alarmtjeneste**. I lande, hvor tjenesten ikke er
tilgængelig, eller hvor lokaliseringstjenesten
udtrykkeligt har afvist opkaldet, sendes opkaldet
direkte til alarmtjenesten (112) uden lokalisering
af bilen.
Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagcomputeren registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
Systemets funktion
– Kontrollampe lyser (i 3 sekunder), når
tændingen tilsluttes: systemet fungerer korrekt.
–
Rød kontrollampe lyser konstant: systemfejl.
–
Rød kontrollampe blinker: nødbatteriet skal
udskiftes.
I de sidste to tilfælde er der risiko for
, at
nødopkalds- og vejhjælpstjenesten ikke fungerer.
Kontakt et kvalificeret værksted snarest muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre.
Peugeot Connect
Assistance
Tryk i mindst 2 sekunder på knap 2 for at
kontakte vejhjælp, hvis bilen går i stå (bekræftes
med en talebesked)***).
Hvis du straks trykker endnu en gang, annulleres
anmodningen.
Geolokalisering
Du kan deaktivere/genaktivere geolokaliseringen
ved at trykke samtidigt på knap 1 og 2 og
derefter trykke på knap 2 for at bekræfte.
Hvis du har Peugeot Connect Packs med
SOS-pakken og vejhjælp, er der nogle
ekstra tjenester på din personlige side på
mærkets danske websted.
Se de generelle betingelser for disse tjenester
for information om SOS-pakken og vejhjælp.
61
Sikkerhed
5Alarm- eller vejhjælpsopkald (type 2)
Peugeot Connect SOS
(PE112)
► I nødsituationer skal der trykkes på knap 1 i
mere end 2 sekunder.
Den lysende lampe og en talebesked
bekræfter, at der er foretaget et opkald til en
vejhjælpstjeneste*.
‘Peugeot Connect SOS’ finder med det samme
din bil og sætter dig i kontakt med den relevante
nødhjælpstjeneste**.
►
Hvis du straks trykker endnu en gang,
annulleres anmodningen.
* I overensstemmel se med de almindelig brugerbetingelser for tjenesten, der fås hos din\
forhandler og med forbehold for teknologiske og tekniske
begrænsninger.
**
I områder
, der dækkes af ‘Peugeot Connect SOS’ og ‘Peugeot Connect Assistance’.
Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e telematiktjenester, kan fås hos en forhandler eller på den danske hjemmeside.
Kontrollampen blinker, når bilens data bliver
sendt, og den lyser konstant, når der er
forbindelse.
Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagcomputeren registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
‘Peugeot Connect SOS’ er en gratis
tjeneste.
Systemdrift
– Når tændingen tilsluttes og kontrollampen
lyser rød, derefter grøn og derefter slukker ,
fungerer systemet korrekt.
–
Hvis kontrollampen lyser konstant rød er
systemet fejlbehæftet.
–
Hvis kontrollampen blinker rød, udskiftes
nødbatteriet.
I de sidste to tilfælde er der risiko for
, at
nødopkalds- og vejhjælpstjenesten ikke fungerer.
Kontakt en forhandler eller et autoriseret
værksted snarest muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre.
Behandling af personlige oplysninger
Al den behandling af personlige
oplysninger, der foretages af ”Peugeot
Connect SOS”-systemet (PE112),
overholder de rammer for beskyttelse af
personlige oplysninger, der fremgår af
2016/679-forordningen (GDPR) og 2002/58/
EF-direktivet, udstedt af Europaparlamentet
og Europarådet. Dette gælder specifikt for
at beskytte den individuelles interesser i
overensstemmelse med artikel 6.1 paragraf d
i 2016/679-forordningen.
Behandling af personlige oplysninger er
specifikt begrænset til håndteringen af
”Peugeot Connect SOS”-systemet anvendt
med det europæiske nødhjælpsnummer, 112.
”Peugeot Connect SOS"-systemet kan
kun indsamle og behandle følgende
personlige oplysninger, der relaterer til bilen:
stelnummer, type (personbil eller varevogn),
brændstoftype eller strømkilde, de senest
tre placeringer og kørselsretninger og en
stemplet tidsregistreringsfil, der viser den
automatiske aktivering af systemet.
Modtagerne af de behandlede data er
de nødopkaldscentre, der er udpeget
af de relevante nationale myndigheder
i de områder, hvori de er placeret, og
103
Kørelys
6Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om programmering af hastigheder
eller på Skiltegenkendelse.
Oplysninger vist i
instrumentgruppen
6.Kontrollampe for fartbegrænser aktiveret/på
pause
7. Visning af valg af hastighedsbegrænser
8. Den programmerede hastighed
9. Hastighed, der foreslås af funktionen
for
skiltegenkendelse (afhængigt af variant)
Aktivering/pause
► Drej knappen 1 til positionen LIMIT for at
vælge hastighedsbegrænseren; funktionen er
på pause.
►
Hvis den indstillede hastighedsgrænse
er som ønsket (den senest programmerede
hastighed i systemet), skal du trykke på knappen
4
for at aktivere hastighedsbegrænseren.
►
Hvis der trykkes på knap 4
igen, afbrydes
funktionen midlertidigt (pause).
Hvis den indstillede hastighedsgrænse er
under hastigheden i længere tid, bliver
der udløst en alarmtone.
Indstilling af
hastighedsgrænse (ønsket
værdi)
Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille
hastigheden.
For at ændre hastighedsbegrænserens indstilling
med udgangspunkt i bilens aktuelle fart:
►
tryk kortvarigt på knap
2 eller 3 for at ændre
værdien i trin af + eller - 1 km/t.
►
tryk og hold knap 2
eller 3 nede for at ændre
værdien i trin af + eller - 1 km/t.
Sådan ændres den indstillede hastighedsgrænse
vha. programmerede hastighedsgrænser og på
berøringsskærmen:
►
T
ryk på knappen 5 for at se de
programmerede hastighedsgrænser.
►
T
ryk på knappen for den ønskede
hastighedsgrænse.
Skærmbilledet til at vælge på bliver lukket kort
efter.
Denne indstilling bliver den nye
hastighedsgrænse.
Sådan ændres hastighedsindstilingen til den
hastighed, der foreslås af
Skiltegenkendelse,
som vises i instrumentgruppen:
► Tryk på knap 5 en gang. Der vises en
meddelelse for at bekræfte anmodningen om
lagring af hastigheden.
►
T
ryk på knap 5 igen for at gemme den
foreslåede hastighed.
Hastigheden bliver straks vist som den nye
hastighedsindstilling i instrumentgruppen.
Midlertidig overskridelse af
den indstillede hastighed
► Træd speederen i bund.
Fartbegrænseren afbrydes midlertidigt, og
den indstillede hastighedsgrænse blinker på
displayet.
►
Slip speederen, så hastigheden falder til
under den programmerede hastighed.
Hvis overskridelsen ikke skyldes føreren (f.eks.
på grund af en stejl nedkørsel), udløses straks
et lydsignal.
På stejle nedkørsler eller ved høj
acceleration kan fartbegrænseren ikke
forhindre bilen i at overskride den indstillede
hastighedsgrænse.
Brems, hvis det er nødvendigt for at holde
hastigheden under kontrol.
Når bilen kører med den programmerede
hastighed igen, fungerer fartbegrænseren igen:
den indstillede hastighedsgrænse lyser konstant
i displayet igen.
11 3
Kørelys
6– Kørehastigheden skal være mellem 10 og 85
km/t (modeller kun med kamera) eller 140 km/t
(modeller med kamera og radar) for at kunne
registrere et køretøj i bevægelse.
Denne advarselslampe blinker (i cirka 10
sekunder) så snart funktionen reagerer
på, at køretøjet bremser.
Med automatgearkasse: når bremseassistenten
er i funktion, indtil bilen holder helt stille, skal
der trædes på bremsepedalen, så bilen ikke kan
sætte i gang igen.
Med manuel gearkasse: Når bremseassistenten
er i funktion, indtil bilen holder helt stille, kan
motoren gå i stå.
Føreren kan til enhver tid overtage
kontrollen med bilen ved at dreje rattet
med et ryk og/eller træde kraftigt på
speederen.
Bremsepedalen kan vibrere let, mens
funktionen er i gang.
Hvis bilen standser helt, opretholdes
bremseassistancen i 1-2 sekunder.
Funktionsfejl
En fejl i systemet angives ved, at denne
advarselslampe lyser konstant efterfulgt
af en meddelelse og et lydsignal.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Disse advarselslamper lyser, hvis
førerens sikkerhedssele og /eller
passagerens sikkerhedssele (afhængigt af
model) ikke er fastspændt.
Registrering af
uopmærksomhed
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .
Hold en pause mindst hver 2. time, hvis du føler
dig træt.
Afhængigt af bilmodellen omfatter funktionen
enten kun "Uopmærksomhedsalarm"-systemet
eller kombineres med "Uopmærksomhedsalarm
med kamera"-systemet.
Disse systemer er på ingen måde
designet til at holde føreren vågen eller til
at forhindre, at føreren falder i søvn ved rattet.
Det er førerens ansvar at standse, hvis han/
hun føler sig træt.
Aktivering/deaktivering
Funktionen indstilles via touch-
skærmmenuen Kørelys/Bil.
Systemets tilstand gemmes i hukommelsen, når
tændingen afbrydes.
Uopmærksomhedsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når det
registrerer, at føreren ikke har holdt pause
efter to timers kørsel med en hastighed over
65 km/t.
Advarslen vises som en meddelelse på
skærmen, der beder føreren om at holde pause,
og du hører et lydsignal.
Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
–
Bilen holder stille i mere end 15 minutter med
motoren i gang.
–
Tændingen afbrydes i nogle minutter
.
–
Føreren har taget sin sikkerhedssele af og
åbnet døren.
Når hastigheden falder til under 65 km/t,
går systemet på standby .
Køretid begynder at blive talt igen, når
hastigheden når over 65 km/t (40 mph).
Uopmærksomhedsalarm
med kamera
Afhængigt af bilmodellen kan
"Uopmærksomhedsalarm" være kombineret med
"Uopmærksomhedsalarm med kamera".