2021 PEUGEOT 2008 Instrukcja obsługi (in Polish)

55
Ergonomia i komfort
3Lampki oświetlenia punktowego
sterowane dotykowo
3.Tylne lampki oświetlenia punktowego sterowane
dotykowo
►

Przy włączonym zapłonie nacisnąć odpowiednią

lampkę oświetlenia punktowego.
Oświetlenie kameralne
To stonowane oświetlenie wnętrza poprawia
widoczność w pojeździe po zmroku.
Tę funkcję można włączyć/wyłączyć w menu Driving / Samochód na ekranie dotykowym. W
tym samym menu reguluje się również jasność i
wybiera kolor.
Wyposażenie bagażnika

1. Osłona przestrzeni bagażowej
2. Lampka oświetlenia bagażnika
3. Zaczepy mocujące
4. Otwarte wnęki do przechowywania
5. Zestaw narzędzi (w zależności od wyposażenia)
6. Wykładzina bagażnika lub 2-pozycyjna podłoga
bagażnika
7. Schowek
Zaczepy mocujące służą do zabezpieczania
bagażu siatkami mocującymi.
Takie siatki są dostępne jako akcesoria.
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub warsztatem
specjalistycznym.
Podłoga bagażnika o dwóch
położeniach
Dzięki ogranicznikom znajdującym się po bokach
podłogę można ustawić w dwóch położeniach, aby jak
najlepiej wykorzystać miejsce w bagażniku:
–

Położenie górne (
maksymalnie 100 kg): podłoga
jest płaska aż do przednich siedzeń, gdy tylne
siedzenia są złożone.
–

Położenie dolne (
maksymalnie 150 kg):
maksymalna pojemność bagażnika.
W niektórych wersjach regulowanej podłogi bagażnika nie można ustawić w położeniu
dolnym.
Aby zmienić wysokość:
►

Podnieść i pociągnąć podłogę do siebie, trzymając

za uchwyt pośrodku, a następnie użyć bocznych
ograniczników, aby ją przesunąć.
►

Pchnąć podłogę całkowicie do przodu i ustawić ją w

żądanym położeniu.


Aby pozostawić podłogę w pozycji pochylenia:

56
Ergonomia i komfort
► Z położenia górnego unieść podłogę w kierunku
osłony przestrzeni bagażowej.
►

Przemieścić podłogę poza chowane ograniczniki, a

następnie na nich położyć.
Wnęka do przechowywania
► Unieść wykładzinę bagażnika na ile się da, aby
uzyskać dostęp do schowka.
W zależności od wersji w schowku znajduje się:
–

zestaw do prowizorycznej naprawy opon wraz z

narzędziami,
–

koło zapasowe z zestawem narzędzi,
Lampka oświetlenia bagażnika
Zapala się automatycznie po otwarciu bagażnika i
gaśnie po jego zamknięciu.
Czas świecenia tej lampki zależy od sytuacji:
–
Przy wyłączonym zapłonie świeci około 10
minut.
–

W trybie oszczędzania energii świeci około

30
sekund.
–

W trakcie pracy silnika świeci przez cały czas.

57
Oświetlenie i widoczność
4Przełącznik świateł
zewnętrznych
Oświetlenie główne



Automatyczne włączanie świateł / światła dzienne
Lub
Światła zgaszone (zapłon wyłączony) / Światła dzienne (przy pracującym silniku)
Tylko światła pozycyjne
Światła mijania lub drogowe
„Funkcja Highway”
(W zależności od kraju sprzedaży)
W przypadku wersji wyposażonych w reflektory
wykonane w technologii „Full LED” zasięg wiązki
świateł mijania zostaje automatycznie zwiększony
z chwilą przekroczenia przez samochód prędkości
110

km/h.
Zmiana świateł

► Pociągnąć przełącznik oświetlenia, aby przełączać
światła mijania/światła drogowe.
W trybach wyłączonych świateł i „AUTO” (w zależności
od wersji) oraz w trybie świateł pozycyjnych należy
pociągnąć przełącznik oświetlenia, aby włączyć
światła drogowe bezpośrednio („mignięcie światłami
drogowymi”).
Wyświetlanie informacji
Zapalenie się odpowiedniej kontrolki w zestawie
wskaźników potwierdza włączenie wybranego
oświetlenia.
Uszkodzenie światła jest sygnalizowane ciągłym świeceniem tej kontrolki, czemu
towarzyszy wyświetlenie komunikatu i włączenie
sygnału dźwiękowego.
Tylne światła przeciwmgłowe
Działają tylko przy włączonych światłach mijania.


► Obrócić pierścień do przodu/do tyłu, aby włączyć/
wyłączyć.
W przypadku automatycznego wyłączenia świateł

(położenie „AUTO”) światło przeciwmgłowe i światła
pozycyjne pozostaną włączone.
Przednie/tylne światła
przeciwmgłowe
Działają przy włączonych światłach pozycyjnych, mijania lub drogowych.


► Obrót pierścienia do przodu:
• raz – włączenie przednich świateł
przeciwmgłowych,
•

drugi raz – włączenie tylnego światła

przeciwmgłowego.
►

Obrócić w przeciwnym kierunku, aby wyłączyć.
W przypadku automatycznego wyłączenia świateł


(w wersjach z położeniem „AUTO”) albo ręcznego
wyłączenia świateł mijania pozostaną włączone światła
przeciwmgłowe i pozycyjne.

58
Oświetlenie i widoczność
Trzy mignięcia
► Nacisnąć krótko do góry lub do dołu, nie
przekraczając punktu oporu. Kierunkowskazy migną
3 razy.
Światła postojowe
(W zależności od wersji)
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez włączenie
świateł pozycyjnych tylko od strony pasa ruchu.
► W ciągu minuty od wyłączenia zapłonu przestawić
przełącznik świateł w górę lub w dół, zależnie od strony,
po której poruszają się samochody (np. parkując po
prawej stronie, popchnąć przełącznik świateł w dół w
celu zapalenia świateł po lewej stronie).
Rozlegnie się sygnał dźwiękowy i zaświeci się
odpowiednia kontrolka kierunkowskazów w zestawie
wskaźników.
► Aby wyłączyć światła postojowe, należy ustawić
przełącznik świateł w położeniu środkowym.
Regulacja reflektorów
Ręczna regulacja reflektorów




y2EUyFL

59
Oświetlenie i widoczność
4Trzy mignięcia
► Nacisnąć krótko do góry lub do dołu, nie
przekraczając punktu oporu. Kierunkowskazy migną
3 razy.
Światła postojowe
(W zależności od wersji)
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez włączenie
świateł pozycyjnych tylko od strony pasa ruchu.
►

W ciągu minuty od wyłączenia zapłonu przestawić

przełącznik świateł w górę lub w dół, zależnie od strony,
po której poruszają się samochody (np. parkując po
prawej stronie, popchnąć przełącznik świateł w dół w
celu zapalenia świateł po lewej stronie).
Rozlegnie się sygnał dźwiękowy i zaświeci się
odpowiednia kontrolka kierunkowskazów w zestawie
wskaźników.
►

Aby wyłączyć światła postojowe, należy ustawić

przełącznik świateł w położeniu środkowym.
Regulacja reflektorów
Ręczna regulacja reflektorów



Aby nie oślepiać innych użytkowników drogi, należy
ustawić wysokość padania wiązki światła reflektorów
odpowiednio do obciążenia pojazdu.
0 (Ustawienie początkowe)
Tylko kierowca lub kierowca + pasażer z przodu
1 5 osób
2 5 osób + bagaż
3 Tylko kierowca + bagaż
4, 5, 6 Niewykorzystane
Te informacje są podawane jedynie dla orientacji.
W przypadku niektórych wersji może być konieczne
użycie pozycji opisanych jako „niewykorzystane”.
Automatyczna regulacja ustawienia reflektorów
wykonanych w technologii Full
LED
Ten układ automatycznie reguluje wysokość padania
wiązki światła reflektorów odpowiednio do obciążenia
pojazdu.
W razie usterki zapala się ta kontrolka w zestawie wskaźników, zostaje wyświetlony
komunikat i rozlega się sygnał dźwiękowy.
W takiej sytuacji układ ustawia reflektory w położeniu
dolnym.
Zlecić sprawdzenie w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Nie wolno dotykać reflektorów wykonanych w technologii LED lub Full LED, ponieważ grozi
to porażeniem prądem!
Automatyczne włączanie świateł
Dzięki czujnikowi deszczu / natężenia oświetlenia, w
przypadku ustawienia przełącznika świateł w położeniu
„ AUTO” oraz słabego oświetlenia zewnętrznego,
oświetlenie tablicy rejestracyjnej, światła pozycyjne
oraz światła mijania włączają się automatycznie,
bez ingerencji kierowcy. Mogą one również zostać
włączone w przypadku wykrycia deszczu w tym samym
czasie co automatyczne działanie wycieraczek szyby
przedniej.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie jest
wystarczające lub po wyłączeniu wycieraczek.
Usterka
W przypadku usterki czujnika deszczu/światła włączają się światła pojazdu, a w zestawie
wskaźników zapala się ta kontrolka, której towarzyszy
sygnał dźwiękowy i/lub komunikat.
Zlecić sprawdzenie w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Nie należy zakrywać czujnika deszczu/światła, który znajduje się u góry pośrodku przedniej
szyby za wewnętrznym lusterkiem wstecznym.
Związane z nim funkcje nie będą działały.
W czasie mgły lub opadów śniegu czujnik deszczu/światła może wykryć, że oświetlenie
jest wystarczające. W takim wypadku światła nie
włączą się automatycznie.

60
Oświetlenie i widoczność
W wilgotnych lub zimnych warunkach należy
regularnie osuszać przednią szybę.
Nie należy dopuszczać do gromadzenia się
śniegu na pokrywie komory silnika ani na dachu
samochodu ponieważ mogłoby to spowodować
zasłonięcie kamery.
Automatyczne przełączanie świateł drogowych/mijania
Więcej informacji można znaleźć w rozdziale
Ogólne zalecenia dotyczące
automatycznych układów oświetlenia.
Gdy pierścień przełącznika oświetlenia
znajduje się w położeniu „AUTO”, a na ekranie
dotykowym aktywowana jest funkcja, układ ten
automatycznie przełącza między światłami mijania
i światłami drogowymi, w zależności od warunków
oświetleniowych i drogowych, za pomocą kamery
umieszczonej w górnej części przedniej szyby.

:HZQ

WU]QDSRZ\
LHU]FKQLDV]\E\
\SU]HGQLHM PR
*H]DSDURZD\

61
Oświetlenie i widoczność
4W wilgotnych lub zimnych warunkach należy
regularnie osuszać przednią szybę.
Nie należy dopuszczać do gromadzenia się
śniegu na pokrywie komory silnika ani na dachu
samochodu ponieważ mogłoby to spowodować
zasłonięcie kamery.
Automatyczne przełączanie świateł drogowych/mijania
Więcej informacji można znaleźć w rozdziale
Ogólne zalecenia dotyczące
automatycznych układów oświetlenia.
Gdy pierścień przełącznika oświetlenia
znajduje się w położeniu „AUTO”, a na ekranie
dotykowym aktywowana jest funkcja, układ ten
automatycznie przełącza między światłami mijania
i światłami drogowymi, w zależności od warunków
oświetleniowych i drogowych, za pomocą kamery
umieszczonej w górnej części przedniej szyby.


Jest to układ wspomagający prowadzenie pojazdu.
Kierowca jest odpowiedzialny za oświetlenie
pojazdu i dostosowanie tego oświetlenia w
zależności od natężenia światła, widoczności i
warunków drogowych oraz za przestrzeganie
kodeksu drogowego.
Układ zaczyna działać, gdy pojazd przekroczy prędkość 25 km/h.
Gdy prędkość spadnie poniżej 15 km/h, funkcja ta
przestaje działać.
Włączanie/wyłączanie
Funkcję ustawia się za pośrednictwem menu ekranu dotykowego Driving / Samochód
Stan układu pozostaje zapamiętany po wyłączeniu
zapłonu.
Działanie
Jeśli natężenie światła na zewnątrz jest bardzo małe i
warunki na drodze na to pozwalają:
– Automatycznie włączą się światła
drogowe; te kontrolki zaświecą się w
zestawie wskaźników.
Jeżeli natężenie światła jest wystarczające i/lub jeżeli
warunki ruchu nie pozwalają na włączenie świateł
drogowych:
– pozostają włączone światła mijania.
W zestawie wskaźników zapalą się te
kontrolki.
Układ zostaje wyłączony po włączeniu świateł
przeciwmgłowych.
Gdy światła przeciwmgłowe zostaną wyłączone,
funkcja jest ponownie automatycznie włączana.
Po wyłączeniu układu gaśnie ta kontrolka.
Wstrzymywanie działania
Jeżeli sytuacja wymaga zmiany stanu świateł, kierowca
zawsze może interweniować.
►

W celu wstrzymania działania funkcji należy ręcznie

przełączyć światła między funkcją świateł mijania i
świateł drogowych.
Jeżeli świeciły kontrolki „AUTO” i „światła mijania”,
układ włączy światła drogowe.
Jeżeli świeciły kontrolki „AUTO” i „światła drogowe”,
układ włączy światła mijania.
►

Aby ponownie włączyć funkcję, należy jeszcze

raz przełączyć światła ręcznie między funkcją świateł
mijania i świateł drogowych.

62
Oświetlenie i widoczność
Wyłączanie
Jeden cykl pracy (nacisnąć w dół i puścić)
Lub
Automatyczna praca wycieraczek
Należy zapoznać się z odpowiednim punktem.
Jeśli zapłon został wyłączony przy działających wycieraczkach, po włączeniu
zapłonu należy ponownie użyć przełącznika, aby
włączyć wycieraczki (chyba że zapłon był wyłączony
na czas krótszy niż minuta).
W położeniu 1 lub 2 częstotliwość pracy
wycieraczek jest automatycznie zmniejszana,
gdy prędkość pojazdu spadnie poniżej 5 km/h.
Po przekroczeniu prędkości 10 km/h częstotliwość
pracy wycieraczek wraca do pierwotnego
ustawienia (szybko lub normalnie).
Jeden cykl pracy
► Pociągnąć krótko dźwignię do siebie.
Spryskiwacz przedniej szyby
► Pociągnąć przełącznik wycieraczek do siebie i
przytrzymać.
Po zakończeniu spryskiwania szyby następuje ostatni
cykl jej przetarcia wycieraczką.
W wersjach z automatyczną klimatyzacją każde użycie przełącznika spryskiwacza szyby
Usterka
Jeśli wystąpi usterka układu lub kamery, w zestawie wskaźników zapala się kontrolka,
czemu towarzyszy sygnał dźwiękowy i komunikat.
Zlecić sprawdzenie w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Doświetlanie zakrętów
Układ ten powoduje skierowanie wiązki przedniego
światła przeciwmgłowego na wewnętrzną stronę
zakrętu, gdy światła mijania albo światła drogowe są
włączone, a prędkość samochodu nie przekracza
40
km/h (jazda w mieście, kręta droga, skrzyżowania,
parkowanie itp).


Z/bez doświetlania zakrętów
Włączanie/wyłączanie
Funkcję ustawia się za pośrednictwem menu ekranu dotykowego Driving / Samochód
Włączanie/wyłączanie
Funkcja włącza się:
– po włączeniu odpowiedniego kierunkowskazu
lub
– po przekroczeniu określonego kąta obrotu
kierownicy.
Wyłączenie następuje:
–

poniżej określonego kąta obrotu kierownicy
,
–

przy prędkości powyżej 40
km/h,
–

kiedy jest włączony bieg wsteczny
.
Przełącznik wycieraczek
Przed uruchomieniem wycieraczek w warunkach zimowych usunąć śnieg, lód lub
szron z szyby przedniej oraz z okolic ramion i piór
wycieraczek.
Nie włączać wycieraczek, gdy szyba przednia jest sucha. W warunkach bardzo wysokich lub
bardzo niskich temperatur przed włączeniem
wycieraczek należy sprawdzić, czy ich pióra nie
przywarły do szyby przedniej.
Po skorzystaniu z myjni automatycznej można zauważyć tymczasowe nienaturalne hałasy lub
pogorszenie działania wycieraczek.
Nie ma
konieczności wymiany wycieraczek.
Wersje bez trybu pracy
automatycznej




Wersje z trybem pracy
automatycznej


Wycieraczki przedniej szyby
► Aby wybrać częstotliwość pracy: przestawić
przełącznik do góry lub do dołu do żądanego położenia.
Praca szybka (silne opady)
Praca normalna (opady umiarkowane)
Praca przerywana (odpowiednio do prędkości
pojazdu)