2021 JEEP COMPASS Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)



?
AH0 B@0 BF0
43,< 4     %+ 
2        
  %+ 
    5  
    
      
     %+ 
!3-&#./' 0!& (!7*#.#6!8#
0!&#' !(*
:        %+ 
  
 %  : 
% #     %(   (
    %   8J

#  
  %+    % # 8J
CCA@DBG5
43,< $ 
 #  
  %+  %   + 

  )   
@
    
  ( '   
  
    %+    * 
<  AH0 BA0
!7*#.#6!8# (#!(*
.        
   %+  %    
(   
:        %+   

 %  :  % # 
   %(   (  
  %  2  %+    1
 87 V   %+   1  8M5


#     %+    % # 87
CCA@DBE5 8M
CCA@DBJ543,< $ 
 #  
  %+  %   + 

  )   
@
    
  ( '   
  
    %+    * 
< 
D:3*,<4,$ < +   
     %+   
  %   
  
( ;

 + ;
BB0

AH0 &'1
%
  

! 
  

      
   

!
    



   

   

'        

B@0 0

! 
' 

   !   
 
   5   
%

  



BF0 0

!  !
'

 
    
  5    
 

!   


  % 





 '
  
 
  
BA0 8 
' !

 1    
 0

! 
'

.343.DD$4,3
?$
C$F.>3
  
   !   
 
   5   
%

  



BB0
8.:.5 

! :=&

     




'
  

   
$        
 
   
:   +   #      
2B5  8S   % #  ( 2<5
      (  

%        2B5 
( 2K5
8S
CCA@DGJ5BD0 BC0   
 
2 ) 5
$ %( 
   
      % #  
     
7



I
    
  
+ 
      :   %(  +  
      ( :   %(   +
          (
43,< :         
 
 %   
  
BD0 &
'
    


   5 
'
    
 
 
       
 
 !  





 
   

    


 
 '
 
 
BC0 > 
 

!






   

   
   
 "

%
 
        

$  

 
  
    

 
       '

'


!   '
   
  
   ' 
 
@
 

7!A* (! (*4*( ' !(*(
>+       89    
 #    1

  
% 
$        
(    

        
     #
89
CCA@B@C5

@  
 
2 ) 5
<      
# (
  

  

 
          

%
  
$ # (
 
  %( 34A3II  86
   A    (
(
 
% 
B
A
1

86
CCA@B@D5
43,<  (      

%   
 
 
#   %     G0
7!A* !5 !(*(!
43,< $ #  @
@      #  
(

      

 
    
 
 BG0
7!A* 0! (!3-&#./' !&=. (.#
:     # ) 
    %    
( *>4
'   #  
 
  285  E=   (     
+ 1 (  # +&   (     
 1 (  #  :     #  
   %( 2E5     
        
D:3*,<4,$ > +  +  
 (     285 
 (        

  

E=
CCA@B@E5
7!A* 7&!3#6&!
$ #   1


     



     EB EB
CCA@B@J5-  /

 +
2 ) 5
:     #    %(
. 2B5  E= C    %(
      #  
( 
 
4

    -  /


+
$  %
   #
)  %    
    1
 #  % 
 
     #     A 
 
  

   #   +   
(     #     
%      
 
(
:   %  # )
 %1  
 
   %( 2   
   %(    5 < 
#    


D:3*,<4,$ ?  
 
# 
    
%   
 

@
B 
2 ) 5
<    %(   
+ 
2
           

.343.DD$4,3
?$
C$F.>3
   

7



I5  
 

A ( 
 #  @
.     ;  

+ (;   (  
%
 
( 
BG0 0    
 !%
 
%   
%




  
%
 

 
(      
%    
 

'
 

'

!
     
%


 

 

 %'
  (     

%   
%




  
%
 


  
%




 

G0 
 
(
 
% 
 

 


 
'

  !
  
% 

 
' !
 
( 
 




 
% 
B 
  

    

( 2B5
       +  

  (  E8
E8
CCA@B@H5
    

   
     
 EE       + 
     

         
 
       
 %   
  

  (  %    


      
% 
 EE
CCA@B@B5


CCC )
D#% "! -'''3 39 D+ 

 
 BE0 BJ0
.     
  ( *>4   
 
  


      2B5  EE 
(        $?
 1   
 
  
 
 (  

   
.     
  ( *>4   
 
   


       (        $?
 
  (  1  

 
  
 
 ( 

    
43,< '   (   
   
    

       

     
7



I&
1

      ;<#;  
( ;?

 ;  
%
 
(

 
.       
( *>4    
  2B5
 EE       (
     
 +  

     
   $? 
  

       ( 
  
$     
  

  

 
:          # 
       *>4

#      +  E8
2 
  5 $

      %   
7        
 %     ( 
:  
   + 
(  % 2      
     

5 .   
         

  
   
         
          
(    % $    

      #'0* 0! &* >#(* 0!& # !'-#0*(
#- *"1 .* &-.! &#(3#
2 ) 5
$ 
    
  
     
  
 ( 
  
+      +
  
   
  
    #  
2
$
       

     
        

7



I  .     
;<#;   ( ;?


 ;   %


( '   
    (
        

 (   
   
%  %   %   

 
 

2      
5 :      ( 
 
     
    
  ( 

:  
   + 
(  % 2      
     

5 .   
         

  
     
!'*(
.(!7-.-&#(+
2 ) 5
$ 
A  


       
 (   
  @
D:3*,<4,$  ( (  
        
 ( *>4


&
  %

&
-   
      2B5
 EE       (
<>,3
.   
  

%)    ( 
;,
+ (       ; 

    $   
  
   
6=  )    
      (
3II
5

&
  %

&
:      (   

       (
  <>,3
 ?  
 
$ (      
         6= 
$     

'        
    
  
       
 ( 3II   J7 

.343.DD$4,3
?$
C$F.>3
      
 
      (

      ( 
 (      
       
(      
   *>4
 '  
     
   ( <>,3  
        
( 3II      
 
       

+          $ 
+       
 

   

7



I &      
;<#;   ( ;?


 ;   %


(
    

2 ) 5
'         (

  ) 
        
( 3II  %   
  
    " 




2 ) 5
$ %(    

        %        

     
.       
( *>4
    (
        %(
275  EE      
%   
1

&
< 
  + =
2 ) 5
 (       
     
 J= X
A1  

   (    
     

 + %  
         


  
   
 %   
 ( ;  ;  
  
   

7



I
   
"
     
1 ;<#; ;; ; 
;
? 
 

$    + %  
    
   
.       
( *>4    %( 2J5  EE
  A     +
 + %   (  
         
%        + 
       %( 
'      +  (
2 %51  

!
1  ( 

 &  !%
1  ( 

 +
$     
 
 
 
 
  
1

&
M 
 *
+M .
 
0
:     
%    
 (      +
 (  %  
 

 
$ 
     

 7 
   



    
 
2 ) 5
>   (    
 
     

   (     
  
%)    

      
:   
% (
  (
  *  < 
D:3*,<4,$ .
%   ( 
 (       +  

%          
:      (   
 285  EE      
   "
 


 (      
(         % 

=AB '   
  #     
8 ,    %

   % 


  
 $ 
      #
 
        

@
 
YE $ 
   
% 
 

 
 $    

          
@

 
BE0 0  
   

    
 
  


  ! 



?       !'



  
   
  

BJ0 0  
   
  
 
  
 
'
 

      

 
'

 ' 

 
     
@



 
 
 
 
    
 (  
  %    
      EJ  
       
 
EJ
CCA@BA@5
:    %     
     


B7
 )   +  
     (
3II $      
   
 
  
   
 
% 
4+
&
   

-    % 
   (
 %     2E5  EE
2  ; @;  
(5   
   % 
   2     
(      



       

   % A    % 


  A   
$ 
   ( 
      (
*>4







1




E0 J0
  2B5  E7     
 1 
   %   

 # 2 5

  (  
  
  

  
( D',
E7
CCA@DDF5

.343.DD$4,3
?$
C$F.>3
 <
       %
2(  %5    (
D',
1  
 

   
     #

 
       (
<         
(  

 

   % 
<?C$*,$4.D< $ (  
     %       
+       % 
    %  :  +  
         % 
+   (     . 
 2B5  E7  (  

   %      $
 (   
    
 %   
   %   
B=  
  
    $  ( 
 
       % 
   (     
1  
     

       % 
  $ ( N   

   %  
 

  %  
   
   % 
1

&
M  
+
M
,           
2(  %5     
    % 
,         

 
   
   %  
  


<         +  
% 
.   2B5  E7   (
N
   (     
   + 
<?C$*,$4.D< $      (
 
    (
       %  4   
  (  Z   [
 
  E=  4
  
      %   
     


  
2 ) 5
$ %    
        % 
?    
 
     


  
   %  
(      
2)         
Z
+ 
 [5
<?C$*,$4.D<   
   
  +  
3O 7P H0 F@0


&
 
+ 
  
      
     "  
    %   
7



I
    2B5  E7 
(  
$   +     
   %   
  1      ( 
   % 

 
   %     
         
  % 
    ( 

   %      


    
 
$

 %   %   +
  
  %  
       (  ( 
.   (   ( ;  
;        

        %
 (  
+ 
 
'       
   
%  
    $   
 

     
   

+  
  

 @      
 (   
 
   
  
 
  %     %

 

*
&
'       
 ( 3II #   
2B5  (     
  2   
  ( *>45    +