2021 JEEP COMPASS Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)




 $

 )
!(*'! .*' PQ !'*(!
2 ) 5
$ 
    

: X'   
 
"  %   
      
A
 
 %  
  
   

   #
   

%   

.    ;:   
 
: X';   

 
% 
 
  

$ 
: X'

+ 
"
    
2 %  
 % 5   "
  
     
       ( *>4
$ 
: X' 
 
    
  2 
( : 2  
5  
%

  % 
% 5

   

+
  $ 


       
 
    BB X
A
@

 $  ( :
2
 5  
% 
 
% 
% 

  2 
 
%
 5
  
   
     
    
   +
       
     
 
   '     
  % #   6 X
A 

  

!'*(! #(K
!'!
    
  B8& M
%        
M    
#' #&&# #(K
!'!
 
$
       
   
   + 
%   
 
  

$ 
 +  %
 
     
 
   (  
     %
 
(   
'    %   (
       
  
  #   ( . 
   @
  %
   
    
  
  
" 

  
%#      +

'    %   (
  +
A      

       
  ( .   
 @
  %    

      

   " 

   %#     
+

43,< .   

 
  "   
  

7



I
    
% #  

   

: X'
$     %
        + (

 #
   
   

   
  
       : X'

     "
%  
   

     
BB X
A  
 
       : X' 
 + 

$ 
 +  %
 
     
 
   (  
     %
 
(   
'    %   (
        
 
   #   (
.     @
 
%    
   
   
  
" 

   %#
    +

'    %  
(   +
A
     
  

<**<4N>$
O
.34?>..DU4
         (
.     @
 
%    
   
   
  
" 

  
%#      +

43,< .   

 
  "   
  

7



I
    
% #  

   

: X'
$     %
        + (

 #
   
   

   
 
S
  

 


 



$ 
: X'   
 
"   
 
      % 
      
 %      

       '  
   %
  E=

  
: X'   
  
"  

   
   
-   
  W 
S

$ 
     "   

    

    
   
       ;<#;  
( ;?

 ; '       


7



I   # 

     "   
%         


$ 
     " 
   ;% #; ;
;
; ;
$ # 
    % 


2
5
$ 
: X'

+ 
"
     ( 
    
. 4#./' % 0!#. 4#./' 0!&
 !"# #(K
!'!
$ 
: X'     
       %(   
    % #      

7



I 
<    %(      

      

  + 
 # ;: X'
  ;    
@

 .    
;:   ;   ( ;.

    
;  
%
 
( '    
 
%  
%  (
* 2
 5
 

          
 
   + 
 #
;: X'   ;
  
     ( *
2
 5
$ $?  %(    
 
: X'          ( 
 )  $ $?   
   
   ' 
  %(
 

 (     $?
    




 ( 
 
(!.#-.*'! 0! -* 0!&  !"#
#(K
!'!
>
 %   

 (      

    

  %   % 
   1  
%            
   

 
  %  
       

: X' .      

: X'        
 
   + 

 #  <
  +
    
: X'

        
    )  
   '  

7



I
    
: X'

    "   
 
 
   
  
 
: X'  

       
   %   
 %     

        
   

  
 $ %
  
: X'  
 %      
      
 
        
  
?    
   

     %#  

  %     E= 

      ?   
 
 
   
  (
    %#
  
  
  


          

 
 # 
43,< ' %   %#
          
 8
     
 
   
  % % < %#
(    
(  
   $ 
   
     


    ) 

     
 
  
  
    


   
 
"  
      


      
  %  
 ACJ0 ACH0 GB0 GD0 GC0 GG0 GE0

 !"# 0! #4*
0!  #'.!
L#(''3
$ 
   < (
      
%      

     

        
 
 
 

&

    ( < (
     + 
  
     ( ;C 

";   
7



I
.      ;<#;  
( ;?

 ;  
%
 
(
$ 
    
  "
  ) 
       
      
43,< .   

 
  "   
  

7



I     
% #  

   

: X'


&
V 5

&
$ 
    )
      

    =
BB X
A
$ 
   A  
 
" ;<#;  

7



I  '  
: X' 
 
     
  (    
   


1





 !
$ 
   


    ) 

     

  
   
       

 
     
   %  

3


    
3T2

<     
     
 
(   
2
>
 %   

 (      

    

  %   % 
   1  
%            
   

 
  %  
       

: X' .      

: X'         

   + 
 #
;: X'   ; <
 
+     
: X'

        
    )  
  

<**<4N>$
O
.34?>..DU4

 '  

7



I
    
: X'

    "   
 
 
   
  
 
: X'  

       
   %   
 %     
       
   

  
 $ %
  
: X'  
 %      
      
 
        
        

  
  
  
  
    
 <
 +   
: X' 

    #  %
    

 
     
       
 
 '   #  
  

  
    
  # %
      * 
<     +  

: X'
  
      
 
 
  % 
ACJ0 0

!   !

 

    
 !


 
'

 


  
 


!
 

!


  
 

 "!
  ($
     

  






 0 
 


    


  
  !


  
  !


 
'
   

  !% 
ACH0   
  

D5  
 !
 
 %  !  '

   
   
   


 
 
 

 

 



  (      
!

  !  '

   
   

 !

 




      ( 

       



 
 % 
 !  ' 
   

  "
    (
 
$ 
   
    ! 
 
 

GB0    
D5  
 

  !
 


  


  !  

( 0 !
   


 
  

  
  
 0 !


  

!%  

  
   

 
  
GD0     4   
  
D5   !

  

 


  
  
 
! 
 !  


  
  

  
D5 
  !

 
 

GC0 
  !   
   
!  

 4 

 !
  !


    :
 

   
 



 

  (
?

  
(  


 
 0 
  ! 
 ' 
   
 

( 
'

  
      



  

 '   


 


   

  !    #B  

GG0      


      


  2   3

:   
  



 

 




 

    

  

 
GE0
5  








     

 
   
2   3
 5  



 

 
 
     
 


 


 
$

  
$ 


+ 2 ) 5
$ 
    
 
%    


 
   %"
      
 %
       
2    
   5   
  2    

 %  5
      

%   
  


 

 
 
$ 
< : X'
2<
 : X <5   

;
 
;
  

     
      
%
 
 '"   
% 
 
    
<
: X' 2<
 : X <5 

%             %      
  2       
  #5
       
  
2
$    % 

 
   

  %#  
%      $ 
 @
 
( 
    

 
 ?  
%

 
      
  )   %)  
    
  )  

  
   

  
%   


 
 $ 
    
      #
 
        
  
   
  %%     
   (      
  %  

 J9 X
    

< : X' 2<
 : X
<5   %   

  @  $  % 
 % ( 
   

#       ( $


%)    + 
  % ( 
  
  
    
  #
 
 
   
  

 
  

:     
    %(       1  
       
 

       
    
% 
.   
    
    %(   
+ #  <     

   $?    
$ 
< : X' 2<

: X <5    


       
1 
%   
  

  $  
  E= X
A
   %   
 $  
  S X
A 
     
  

  
   '          
  
   
 
 '   %(  
<
: X' 2<
 : X <5 
     %
$ (  %
$ 
(   % 
A  
<K'    $ 
< : X'
2<
 : X <5 
 
"

@
  
% 

<**<4N>$
O
.34?>..DU4

    ? 25
* 2

5  
% 
  %

%  ' 
%   

    "

@
 

%  
  

        

  +    
     
  
%

 

$ 
< : X' 2<

: X <5 
%  
  
 "
   

    1

     ? 2?5
$       
( *>4 $ %(  
< : X'
2<
 : X <5   
      
$ (   
      
87 X
A
43,< '    

 87 X
A @

  
       


 
 #  
 
  
 
'    
 
E= X
A  
    :
   %   
 
   %(  <
: X' 2<
 : X <5 
  @
 % # 
     
   
    %    
  %
.     $?   %(    
 


          

  
  

 GJ0 GE0
.   
< : X'
2<
 : X <5    
        

  + 
 #  '
      
  %  
 ( ;'    

  ;      % 
    +   
 +    
%   

%    

2 < %      

   
    
 )      
 +  
%  '   
 
  
<
: X' 2<
 : X <5
%  

   
 
        #
  $  % 
  
    
  
  
%   
% 
   %   $    % 

%       

     
%
   %   
%    
   
  

     
A%#   < %      
 
 %   

  %     %  2"
  
% 5   
 $ (     "

   
  + 
 
#
           
 
 %  

    "
 +    

%   (   
 
  %    '
   
     + 
  
     

+   
 2  %5
6S!  

  


'   +     

       
  
  

    +   
         
 
   
P 
%
 V 2+ ),
 
*
 

.    )   

     
# 
 
   


P 
%
 V 3  *"
 
-  
   

.     
 

#          
    
% 
 
P 
%
 V 
+
  
*
,
.    +     

%     
  

      

%  %

   ,



 V  !

  
 
<  (  

     
 

 
2
$    % 
  
    
 
%    


 
 .   
 
 #   
   
  %
   

+   
  
 $ 
< : X'
2<
 : X <5 
 

@
   
%   
 ? 25
* 2
 5
2    
% 

 % 
% 5 ' 
% 
  
    
%

   
  

        

  +          
  
%

 
 $ 
   
% 
    S X
A   
     
  

  
  .
  7 X
A  
 
    
 ' 

      
 %  
  
%  '    +(  

    
%  
 % 
   

.      
      
 
     
  

   ,



 V 23
43,< $  %   
       
 $  %  
 
      
       
 
 %     
  
.        
          

%   ( ? 2  
 
% 
  %

% 5    

 2 
  
%
 5 
   ,



 V 
+

  
&
5 . 




 ,
   +0 
 
* . 



 
0
.    +     

%  ( ? 25 2 
  
% 
 
% 
% 5   


2    
%
 5
 
      

%  


   ,



 V  !

  
 
<  (  

     
 
  

   ,



 V 
)
.      
       

      
  
  

   ,



 V 3 
*"

43,< $  %   
       
 $  %  
 
      
       
 
 %     
  
.        
         
 
%   ( * 2 

<**<4N>$
O
.34?>..DU4

   
% 
 
% 
% 5  
  2 
  
%
 5

   ,



 V 
+
 

* ,
.    +     

%     
  

      

%  %

   ,



 V  !

  
 
<  (  

     
 

 

   ,



 V N


* ,
$ 
     
  
 $
 # 
 (   + (  

%   
   +



      
.  
%    

     
% 
(   
  
' 
%     
%        
%

  % 
%   
( : 2  
5     
 
%
    


 
-'.*'#"!' * 0!&  !"#
. 4! #(K
!'! - *"# .
#(K  + !' 6# !(:# % 7#' #&&#
(!&# 4#
.   
< : X'
2<
 : X <5    
        

  
 #  
%      + 
   +    
% 
 
%    
 '
      
   
 ( ;'    
 
 ;     .     
;'    
;  
    %
 
(
2
< %      

+   
    
 )      
 +  
%  '   
 
  
<
: X' 2<
 : X <5
%  

   
 
        #
  $  % 
  
    
  
  
%   
% 
   %   $    % 

%       

     
%

  %   
%    
      

     
A%#   < %      
 
 %   

  %     %  2"
  
% 5   
 $ (     "

   
  + 
 
#
           
 
 %  

    "
 +    

%   (   
 
  %    '
   
     + 
  
     

+   
 2  %5
'   +     

       
  
  

    +   
         
 
  %  
P 
%
 V 2+ ),
 
*
 

.    )   

     
# 
 
   
P 
%
 V 3  *"
 
-  
   

.     
 

#          
    
%   (