2021 FIAT 500L Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

!
  


  '  '
  A
  $ %

   $#
& !
 , . 

$
#
 
0

*  
*
%
 ! 
L")I)4595M9 . $ 
,  %
  $ 

' 0 '

 #

  

  # . %

 D' 
$


  3  $

$('  6  
+

D 
 A
  %
 
*! #

+
 +
'
 $  
 #
 
+  


L")I)4595M9 " 
#$ :


F   +   

F 
%
 <e Ra 

    
%
#  
 +  
:

F . 

$ 

    9=   
 ! A
+ ! 

#$ 

F %
 <e
Ra  *  
+

+   %
  ,
 
+ A   '
 
!  '
 #! D
$

 + !

  :

F )*#

$! %
  $
 
+ +  ?  3+ + 
$6
L")I)4595M9 "  

    *# %

<e Ra *!  
+   ($  
 :

F 
#+  

 
2 

 + ' ?  
     
'    
 %


!




OM> SR>


/ * 
'  

 $
  7:    * 
!  
! # $
!
$+  

 $

 #  $ 

( 
 D 
   D   
$' 

GROR0
# 
 
/D  
  '
 *
'   $'
 3  
6
/'

 * 


$
' *
  

 &     


     0

 A
 

 $  
     $
$



 
*
    

*  

+ D 

TA4).A5M9
A
HAI=A


GPRR0
7 
/  
* 

 
$ #
 " 
($
  


 
 
  +( %
 

+  D 
"# 


D   


  $

 

'

 $   $ #'
  /  

 
*  $
 #

 $
!
 

"# 
   

G
   


'
 
   !   


"
   $
 
$
'
 +  
$  ! 

& (
!   

& (
! 

9G* 
' 

' 

 ! +
! 
 $ 
2

$    $
+
 
 ' 
 
'
 
 &!  &

$
 0   
  ' 
   
- +
 (
 
'

 3 
+ 
   +


*6 

&!   $ G* 

 3( ' D 6- D   

&
! 
 +


+ 
'
  $
  3$



' 

8 


'
 6- +
! 
 ' '

 
$
& ! 

  3 &
  
# 
6
 
  
 +
 
$
 $(+

!$
  ( %
+ 
* 
' *
$


'
I!  

 ' #'
'      # " 
 $
+ 
'  # #  $
   *  36    "
  
* # 
 
+ 
 
 $! ! #
+  #+ 
' 
* 
 '  $
 +   
!#
"   %D '
 
'     #'   #&   0 "##   
G
     (
  (
-+     + +   +  
$ / ' 
+! #  $  $
(
8   . 
+
 
  $* 
+   #   
+


 +  # #
+    


 O
 5   
 

 

) 
?R


 
* OS> SK>


  
 
  ' 
 7V

GROT0
  7  


" 
 </Da '
 H$$
N  C  
$


 

$
#
   
0
+  
 
  '
 H$$
N
$  
  #
 
 
   
I

  

    
+  $$ 

($
 
B
  ' 8

' 
?* ! ! 
 # 


GROK0
4& %' 8  7 
*
!    
\  Z
=1> 2  r U

D
 Z
=9> 2 U
r O

F Z
=0> 2 O
 
. * <# 8 Aa 
     # 3=6


  



"  * !

'
L")I)4595M9 "# 
 
  0
+   


'  
   !   
+
0


 
'!
I!  
 
'    #'
'     # " 
 $
+ 
'  # #  $
   *  36    C
 
  #
+ (


 $! ! #   #+ 
' 
 
 *  $
 +  )

 
 
' 
+ !  
  $#
' +
 
 

 !  
!$
"   %D

 
'    #   #&   
"# #

  
G
    (
 (
- +    +  +   +  
C

$ 
+! #  $  $
(
8 .
+
 
  $* 
+   #   
+


 +  #

#
+     
 O
 5

   


TA4).A5M9
A
HAI=A

 

O> OR> OK>
 ! 

k' 
$ 
'

! $

+ 
$' 
' F
D' 
 ' + 


' 
k' 
$ >?! 
 
' 
  
 5
7VF:F9W/   +  

"
*
0
  '
! !'  ' 
 ! 
  

'   (!
" 

+    
' ! + 

+  0 

(      $(

%G

  

!

$   
$ !
( (    

 # 
($  
$
9

' 
 ! '



  Z  OU 8

 +
 O:. =R 3
 RL5AFL5M
 M/)F=M56  0
 $'

 +   F
+  !'   

5 ! ' $ 


$ !  '
!+

D+
$

+


+
$

M( 
$ 
! ( +
 
T   `' 
 F

' 
 
0
 '  


 "
$
  !+
$   ! 


G
 
 (  
 
    # +
       

 
 
' 

"  
 


    ($
+ + ?
W
!
 ! $
!'  
 

*
  
' 
 * *  A    +
  
#
G
 #*

! 3*   



6
$ ! 
!
$  
!$  

  +  $
4(
 ( %
' + ' 



    $

.

$ 

G

+ ! ! O

F
"$ 

 
'  3

+ 
6
 !  ' 
 


  
  



($

 :


:

)



+  #

$'  !


'

  
 
  $ 

 

   *'
 $  $


(($

 O j 5 
 $(* 
 




   


($


 :

:

L")I)4595M9 M' 

'
# 


($  
3

'  
6
$    


L")I)4595M9 " (  !'
   !  * !
 
'"
/'
A\/
+

& !

 +   + '

 5 (

0+       !

 
'#C&    $

? '   \'  $
$ ! 

 '  
' 


'$"
  
 
!
  ?  

   ( $+
% 
+%
+ 
 SA 
  OT> OP> OO> ST>
" 
$

 #  
    "# >?
 
  #*
 # ( $
0*#  
/)"  %#
! 

"$ + + $
 
 +
#$
34)56 ? 7
3T %
 95::;6
! 

"$ +
* %
3T %
 9576
. $ $F'
    
+ F + 
   *# 
!
 %
 
$  
  .     


 *# !   

  (( 
  i

    SA

9
  
" * 
&
2  
 3A6  7X
$


 ?

  (0  ? -  
#$ 
 
$
( #
 ? O

*  
  ! 
 - "
(0   * 
 
 3A6
.(( $+  >? 
 +  ($
 3\6  7X

+      * 
+  
 5 ($
  
+   3L59A=9= L92
+ $ =M9/92 %6
=
 3A6 * '


   3R6  7X
+
 +  
   
 #&    

 


GKT
5  


. $    
      +

 *    

$     
2  +   
$(+ '   *   


   $
    
    * Gge
A
 -  
   
$


 ?

  (0 
    
 7Z  ? -

TA4).A5M9
A
HAI=A


GLMO0 
#$ 
 
'   ' 
- 
  '  
     '

5


 



19  

   $#

  19g =<)\)25G>
3 F
 
$ 6
8   
A\h
    ($ 
 cOO R "
0  
 !   +   

 $
& !  #'
"  *# 
! 
 D  F  
+ 
   #
!  
B)K).M5P 3L49A6  

!
" * 
&
2 
     -

  ( 
   /)"-  
    3A6
 7X  

   #

3=6 3
 %6  7X  
   $ A\h
4
 
  
+ # 
+


/'
 
+  *
 
 M/) :::VOc 3
+'  O F
6 .


$ 
' #!     
(($
 

 
 
'
(! 
  +' 
 
!
 #' 
 
" * 
&
2 ? (0 +' 
$ A\h    
# #!   
$
 ( # 3

     A\h 
 6 . 

$ 
#
 
$  $
A\h

     (0
"  
" * 
&
2 
  
-
#$  *#  
'  
  

      A\h-  $   '


'  * 

! 3

6  $   
 $'  3 

<

   a 

<)
   $+


a6 ?   A\h

G




 X
-  $   
'
 * 

!
 
  !  *
 
A\h   (
 
5
#  $
-    & 

" * 
&
2     3=6  7X
      A\h
#$
 
 +  ##
 * 

-  (  
  BA4 3
$ (!

6-    
#

     
$'  W 
&
! ! 
0
 
* 
 
* " ($

    


 ! ( 
 (
   
 !
- 
 >?    
A\h   
<=>?

$a 
 < 
' *a

 ($

 #
 :

*
L")I)4595M9 " $
$
A\h  
    *
!  #  
# 

$ A

 
(
 ?  (D   
8)F);
578;76 ;1\HU47 <1f 2<C 5H
@ 1"25H' .  *  !
8 

$#  bOO 0 &

 ! 5
 
  

 
 #



 (?


+    

H;71 + 
# *   


 
% #
! 1 
H;71  
 #  .+ *
  
! " +

   

 

$!   
 










 #   $#
<)\)25)H #h $#

$ 
* 
#

 
 
$#*
 




 
! 1  
   

<)\)25H  
(
+  
# 
 *  


'  *
 

  *


! 5 
+
 19g 





  

 #

  * 
! 8
 

 19g

  #+  

 

 +  # + 

 .
.*  
 
  

 
 +  
 = 

  W6 
 
#
Y


 W) 

 
 +  
Y>! 6 

 19g  
 
+
  + '
# 
 
+ + &


! F 

*
#+  

 
 &* 
$#

 ( $# 
 
  .  




J   
(


 

 !   
 
 


19g   
 
W6 
  
#
Y 


W) 
  
 + 

Y
 
 #
 
&
*   


!
/ 




19g
=<)\)25G>
A\h    0

+ 
   

 " $  ")=
U: R
 $

! ?  
 = 
 ' 

   SP>
8
 b 2
( $




! ^
($   

( 
 
 
,  

  $( $ 75ORPSL
5( ' 
 0#*
    

' (  $
" 
$

 


'  * 

    
3

$ 6  
   


+

 $
# 3

$ 6
/     
# 7
2 \+ $  


$
  :Z i 3
6  

G
  i 36  * 
( %
 75LLT!
7O 2 \+ $  


$
  UZ i 3
6  

G
 O i 36  * 
( %
 75LLT!

TA4).A5M9
A
HAI=A
 /     
(

#
9K
2 B %  

Z i 36 AB9 3 A  B
9 c

+ 
$6
 *  
 75P
9O 2 B %  

O i 36 AB9 3 A  B
9 c

+ 
$6
 *  
 75ORKMS 
'%
5

 
 
  F  

 #    " +  F  
 &!  
  *   # 
! #' 


'&C     
 +
?
   D2 # 5    $( $


 
   (
+  (
+  +
'. $
 
  

 $
' %82 $ #   
!%
"    %+


$ 
* %  *  8
 
 957"$ +  +
  
$
& 0 (
!
  +

#$
 
 &' (
 "  

$ '   (
       A
 
 ( #   
 
   ' 

   !  + + 
!&A
  $
(1.)h   
(    *   R 3 

#+

6
(1.)h #! 
!  0?!
#
' + .+ 


* #+      

 $    $ A\
(1.)h       + 
+  #
+  +
'   #* 
! .

$  
    * #
' +(
'   #'
 FD10R
)* 
 
 

 .  ' '



 A\h 3B)K).M5P6 

 
/R4 3/R4
/ 
R 4   
$



6
'


* ! 
' 

  '
 
?* 

 %' 
 
 ? * *? 
  0!
* 

 
+
 W   D   
     
 <C
 
 a 
 <)
  
$+

a
A\h 3B)K).M5A6  
 0
 + 
  
 
 " $
 ")= U: R
 $


! ?  

b( %
  

A\h 3B)K).M5A6   

 <C 
 a 

< 
' *a
.  ' 

+

'

 A\h
3B)K).M5A6
+  ($

 
?   %D