2021 FIAT 500L Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

'  5P $6 B@ BD4 C4 &  / $

4 
 ',- 4 
 ',-   5S 6
* 

&  & /

 2- G
G
/92 '    
   /   &!   
! 2!      

!  !


      .    
     

 
 
/E2 *     &   '  &     &     
      
    
    

 
 
/]2 7  >   $ 
/]]2 7      # 
/]]]2 7    D  # 

9(0<
(L*1@*0<
 '  5P $6 BD BD4 Z B?4
4 
 ',- 4 
 ',-   5S 6
7    /   !
   
&&   3X

 2- AD4
ADDD
Q    "   5H5H
Q    "   G3
*    .    /92 GDA
*  

 
  /E2
 "  - AAG
 "  - AA
  - A33A35
*   
 &
 
  
 - AA
 
  
  - DD
* 

&  - GG
* 

&  & /

 2- G
G
/92 '    
   /   &!   
! 2!      

!  !


      .    
     

 
 
/E2 *     &   '  &     &     
      
    
    

 
 
/]2 7  >   $ 


  
BE BD4 C4    

  
 

  $

   
&& /2 
;    
    3
%01 /'   '14452
    /2 G Q 5
<
    
 /2 D!)#    

79%9=
=7
 X /]]]2
* 
 /2 4!5
<''1@9 Y 7'
* 

 /2 4!3
* "  
&>  /2 A!HG(=('9 (%91<)@<<@01 ;'9%0%*'
*    /N2 !(=('9 (07 D><
        & 
   /2 4!3
)#  
 7'(%019<
=%91*' <*C
/]]]2 7   
   
  !  
 
#  GX  79%9= =7

 DX   
 #  

9(0<
(L*1@*0<
  B@ BD4 &  BD BD4 &     

  
 

  $

   
&& /2 
;     
 
/'   '132
    /2 G _ 5G _ 5
<
    

 /2 !3
G!C)#    

79%9=
=7
 X /]]]2
* 
 /2 C! /]]]]2 > C!H /]]2D!D<''1@9 '*04 /]]2 > <''1@9 Z%
0%Z9% ZQ4 /]]]2 > <''1@9
Z% 0%Z9% ZQC /]]]]2
* 

 /2
C!4 /]]]]2 > C!3 /]]2D!5
* "  
&>  /2 4!4!(=('9 (%91<)@<<@01
;'9%0%*' / AC AG:
)" 3*: ' G  
AG
AG: )" ' G2
<
    
 
&   /2 !H
(=('9 *< <7''
*    /N2 !!(=('9 (07 D><
   
    & 
   /2 4!3
4!3)#  

7'(%019< =%91*' <*C
  9EV /=%'92 / 
>   $
2     

/2- A4
A49EV /  
=%'92

@1 H H  @<0 444DA A
/]2 7   
   
  !  
 
#  GX  79%9= =7

DX   
 #  
/]]2 : AC )" AG:  9E V
/=%'92
/]]]2 : AG )" AG:  9E V
/=%'92
/]]]]2 : $  9E V
/=%'92




  
 >?6
' 
      
   
&    
      
7   ) 
 7
 '      &      #        
 

&&

      &   
     

    

),).,;+.*)+ / -+ ',-/1.-+
 1  
 
 



    


 $
 *
   

&   

   /  AD
AG:2 +) JTE
9*'9 *C C@T+? +2*) K '
*   ( 
% 1 GC*H <.  7  
) 

7

&   

AC AG: )" 
9EV /=%'92 +) JT?
9*'9 * C@T/B +2*) -?
*   ( 
% 1 D3*A5 <.  7  
) 

7

&   

AG AG: )" 
9EV /=%'92 +) JT?
9*'9 *4 C@/+V +2*) J,
-,J),/ JT?
*   ( 
% 1 ACYA <.  7  
) 
7

&   

$  9EV /=%'92 +) JT@
9*'9 *4 C@
/+B
+CE> +2*) J,
-,J),/ JT@
*   ( 
% 1 5D4AC <.  7  
) 
7

<     &           !  
 # !     "  !
           ?         #      
 


9(0<
(L*1@*0<
 1  
 
 



    


 $
 )



& 
  
    
  


 &  $ 
    <9' HZ
CTGD
+C@TB .1.)
.,)2+*++*-2
8),-,
*   ( 
% 1 4A *
&

  / AD
AG: 3*: 'G  ! AC
AG: )" 3*: ' G
 
AG AG: )"
' G2
&   

$  
 CT+)B
+C@T=B .1.) + +'/
*   ( 
% 1 35 &     
 /
 
& 
 
& 
& 2
;   & 

&!     

    
* 1;@ AQ4 CFT8,)+ **
.1.) ) +.),
*   ( 
% 1 H4;H I  
$   

;    
"  
$ 
 & "  
  *
1;@ QA CFT8,)+ **
.1.) +.), >
*   ( 
% 1 HA*H I  
$   
 
    $  
 
 

&  *
  

 - ):<< 

AAG 0( D! @<0 D34
<9' IAHD CC> +C@C
.1.) .-' E<+
*   ( 
% 1 A  

  

& 

1  
 
 



    


 $
 )



7      7   
  
 " &  

$
&  
  
  *
  
  *=19
1* 3GQAG! 9<() 
CCG C?@ +C@?
'),)1
1'
*   ( 
% 1 AA)A *    !
 "  
-
X  X
79%9=
=7
/]2
9   

$ 9EV /=%'92 >@6 >E6
<   Q=%'9
/*2 > >  *+-
???EBTB )0X<   #     
    9EV
      
 
  
    /<*%2
  
    &  >    )#  
  < 
   *=19 1*
3GQAA
C?? +CE@'.,-2)+ /1,)2
+ @
*   ( 
% 1 AAG < #  
   


 >    & 
/]2 7   
   
  !  
 
#  GX  '),)11'

 DX   
 #  
9E V
 
    :&   9
& : /:92 
"'                      6 
  &      
"=#  
 9E V
/=%'92 
    
 @1 H H  @<0 444DAQA 0        6  

? 
!   
              
"  
   &    &   
    %       


       #        '  &      .         


  6          9E V
/=%'92  
    


9(0<
(L*1@*0<
 
  

   
 
F    
  
&&
 
  *0
4!      & !        
   &   
   
     
  &     
     '  

!     !    
$ !     !       !   

> > !    
# !     !      "    
            
            
 
  & <     
 C N
      

      
 

&& 7       
  
&&
 
  *0 4    !
        *   *