2021 FIAT 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

  
 
H III "8   "!

##  ' '  
   
.
 "
&'%! )
 % %!  )
# "$ %! )
  "# " 
)  $#! "& !
1%$$  '   !'
#5)  'A
$ # ' 
# "$
A

 "& ! O III "8 
'      
%.  "  , 


:B234(F 9JV2=K(4BF "  
"   
% =(B "&

 1!  <;&  ! > %
< ! > #5
 !  
6 66

("#  "&

%'   ##  
"  . % $   $  )
  ) "'!' !   
1 ## " S87 "5  %
)     
"#  $ " 
# 
## !&
" )
 ## '  
:" # #
'  ##  . ' % 8#  
 ') "
'  "$ 
 '  
   )   ' 
" ' '.
" $ ' " 
%Z# '  1  %$
8 "8$ 8 % 5  "
  1!'
"  8 "' 8
 #5)  "   
     ') % "
$ 
" ') "  &' ' 
   ) &' '   
 ) '&' '   
 

(2V(4B(2BMF
EF
*34P3DMF
    IQHL IQNL NRL NPL
F%P Z - RN  "# 

F1FMPN
( ;
&'%! V   A " # K  %! P ( "   ; "'  
F!'"$ %!


I%K R@ "##

F1FMPG
( ;
&'%! V   A " # K  %! P ( "   ; "'  
F!'"$ %! 

F
  !
   "#  "& .     ' 
  " &   
; " $     " ##     % 4 % 
 " "  
 "
&' #"  ! 
    
 + 
    !'  $$ 
!#   %$     
  



"  %      % %!  . " " "# - ( " "%' %! 
' %  
   

(2V(4B(2BMF
EF
*34P3DMF
 

( ## " "  ' ' "'& 
 
  "       " !   


   !
( "    
 $
# "
"  "   # 0
 ' 
;*,*CDEF ( I/ B](
70 9   $ 
"%!#   
I%K R@ "## >

   1V5
" "'  
"  ' !' " "

 " 
 
F%P Z - RN  "#(#>
( 1V5 " '' $
#  1(5   K
  $    " 
   ' !' "
"
 "
  
      
@  "   ' 

    "' ;=4 
;(Y   8
@    "' ;=4 
#    !  #'
 11(55   % 
  ;(Y 
( "' ;=4  ;(Y 
 " # H 
(  
"
!
 " 
;(Y 
## #& 4#

B $   " "Z"
% HIII " 
QII "" (  
 '
!' #  " #
$! #   %
 # 0III
RIII " "
 #$! 
=*C9;DBBEF ( 
% %  
 $    

"'
=*C9;DBBEF ( 
   ' "'
'   ! #
 " 
 "! "! 
    
  GFL
ML
     
(
&'%!  '

! "   (
%!    
$
;=4  ;(Y    
@      
 1K5 %! 1!  '' ! 5
    #  \;& 
! > %#  %!  IQGL
GIL
  "
   
( %!    
' 
@  %!   "
%  1P5 %! 1!  '' ! 5
    #  \;& 
! > %#  %! 
( #   #  1P5  
 ''! "  "%'
'
IQQL
 
' 
  %! 
8  "Z"   1
%!  
"
!
 "
 ;(Y 5
@  # ' %! 
     15
  1!  '' ! 5 
 #  <;&  ! > "&
%# "!   %! 
;*,*CDEF *! 
"  15     
'  ( $ 
  %!   !

 '!  
  ## ( % %!
 %  "! &'
 
  )  &'
 " %## IH6 "" 

(2V(4B(2BMF
EF
*34P3DMF
 =*C9;DBBEF ( % %!

   
" 
' ! %
   # #
'  ## 
 
    

  " 
IQRL IQPL
GKL
  


6

 HL
(  ' #
$   ; 

%!  


(
&'! " 
 ( $     !  
   " "    " 
 
&'!
  ;"     ' $      %

4  ! 
# "$ .  !'"$

$ ' %   !# "#$ 4
  !"# 
$
# "$ %! !   ( " %$     ##
 

( % %! "'  ! 

 ("#   #  "      "
 "  "! #' #  9  %!   


( % %! 8 
$
"#$ " 
  % !
     % %!  "
'  " (   % %! 
    % !  "#$    



F
    
"#  " # '' ' % $ 

(
&'! :(2(9J J:
%$

&'%!   %    
&'!#' "'  
&'%! 

   ( :(2(9J J:
%$

&'%! "  
&'%!   " 
' @ !#' "%!  
&'!# ! #  "    #   " 

+ 
  ' 

 % %!    #  % % %  @ " "   "  



( 
   &'
 $   "     " #  

( $# ' %!   
$   " (    " #  
 !   %!  
    '   !" "  "%' #! 
  (    "  \ 
! &\.  "
" "  "
     ! 
$ 
 
66
  
  
!
 
(   ' 
# "&   
 # " $# 
 !'#  "$! $
 "#   (
 "  " 

% "! #  "#
 %!    " 

IRFL IRIL
  
!
K  "!  !
 "&  "' 
! '  "    
@  !' '  !
 "   #  
\# #\ ' '
 " "$!  
B
   "  #
  "  $  "!
'    IRKL IRML IRHL
GML
NL
! 
   
7K 



  9
(  
## !' '
 1   "  5
 %  %""  
"    "    "
!' 
(  

 
  1(5 # HOH  $ 1 1V5
"# ""5  1K5  " 
 %  '' "   "  1P5 
       ' 
 "    

" #!    $ $
=*C9;DBBEF (  "
  " $ '
     '  
'  ## H  
  FB3: # %! 
 ' ! $ #  

F1FMQK 

(  " # '  
"'  
 + 
 #'  "#  (  "  # 
      '   . &8 ##

(   "
"   " 


 !
 '
%##
  


@   
! !'#

## !'         "    "

      #%

(  "   
#  "     "%' !'"

V%  "  "" 
 $#  . '       #%##
 @   "  #%
' " ' 
  "&
 " !8 " 1 %$  "'  $$  5
  #'   " " 8 " 



(  "    
   & # "   
  "&  "!# J$  ' " #! 1$!$% #5 # '%!     " 
 
    "%'##  #   !     ##  "  #


(2V(4B(2BMF
EF
*34P3DMF
 



(  "   
!     "  (  "    " #  
 (    A
%#    "
 
 '  ! 

"!   % #

  ("  !   
% "   % ! " 

 
 .  
# HII "8  "& ! 1
     $  
 $ %5 = #
% 
   ! $
  ( 
' 
"##
%!     " 
 
% #  ! #
6
" 
6
  ! 6  
K   ' 
 
 "% !%"$! 
   ;! &##
  #   
IRNL IRGL
 
 6 =
  
" %  '   !'' 
 ' %!   /I 8
#
 
 6 =
 !
( ##   . " %  # ' 1(5 # HO6
     

/I 8   #  ) " "  1(5 "# 

   1V5 #$  1K5 )
 %   ' 
'  #  
F1FIMQ

6 
!
( ##   . " %  1(5 # HOO #
       $
 %$
 ' 1V5 
)  #
 % 
 '  
 "  
')    !'%!

F1FIFP