
3
Sisukord
  
  
 
 
 
 
Juhtimise ja manööverdamise abisüsteemid – 
üldised soovitused  149
Esiklaasinäitur  150
Sõidukiiruste mällusalvestamine  151
Kiirusepiirangu tuvastamine ja soovitus  152
Kiiruspiiraja  154
Püsikiirusehoidja – erisoovitused  156
Püsikiirusehoidja  156
Kohanduv püsikiirusehoidja  158
Active Safety Brake koos Otsasõiduohu hoiatus  
ja Intelligentne hädapidurdusvõimendi 
 162
Sõidureast kõrvalekaldumise hoiatussüsteem  164
Tuvastati kontsentratsiooni vähenemine  165
Pimeda nurga jälgimissüsteem  166
Parkimisandurid  168
Top Rear Vision  169
 7Praktiline infoKütuste sobivus  174
Tankimine  174
Vale kütuse tankimise takistus (diislikütus)  175
Laadimissüsteem (elektriline)  176
Veoaku laadimine (elektriauto)  181
Energiasäästu režiim  184
Lumeketid  185
Haakeseadis  185
Katusereelingud/katuseraam  186
Mootoriruumi kaas  187
Mootoriruum  188
Tasemete kontrollimine  188
Kontrollimine  190
AdBlue® (BlueHDi)  193
Vabakäigul sõitmine  195
Hooldusnõuanded  196
 8Rikke korralOhukolmnurk  198
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)  198
Tööriistakast  199
Ajutine rehviparanduskomplekt  200
Varuratas  203
Lambipirni vahetamine  207
Kaitsme vahetamine  212
12 V aku / lisaaku  214
Pukseerimine  217
 9Tehnilised andmedMootorite ja haagisekoormuste omadused  220
Diiselmootorid  221
Elektrimootor  226
Mõõtmed  228
Identifitseerimismärgised  230
 10Autoraadio Bluetooth®Esimesed sammud  232
Nupud roolil  232
Menüüd  233
Raadio  234
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio  235
Meedia  236
Telefon  238
Sagedamini esitatavad küsimused  241
 11CITROËN Connect RadioEsimesed sammud  243
Nupud roolil  244
Menüüd  245
Rakendused  246
Raadio  246
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio  248
Meedia  248
Telefon  249
Konfiguratsioon  252
Sagedamini esitatavad küsimused  254
 12CITROËN Connect NavEsimesed sammud  256
Nupud roolil  257
Menüüd  257
Häälkäsklused  259
Navigeerimine  262
Navigatsioon koos internetiühendusega  265
Rakendused  267
Raadio  270
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio  271
Meedia  271
Telefon  273
Konfiguratsioon  275
Sagedamini esitatavad küsimused  277
  ■
Tähestikuline indeks 
bit.ly/helpPSA 
Juurdepääs lisavideotele  

27
Näidikud armatuurlaual
1Kuupäeva ja kellaaja 
reguleerimine
Ilma helisüsteemita 
 
 
 
Seadistage kellaaeg ja kuupäev näidikupaneeli 
kuva kaudu.
► Vajutage sellele nupule ja hoidke 
nuppu all.
► Vajutage ühele nendest nuppudest, et 
valida seadistus, mida soovite muuta.
► Kinnitami seks vajutage korraks sellele 
nupule.
► Vajutage ühele nendest nuppudest, et 
muuda seadistust ja muudatuse 
kinnitamiseks vajutage uuesti nupule.
Audiosüsteemiga
► Peamenüüsse  sisenemiseks vajutage 
nupule  MENU
 :
►
 
V
 ajutage nupule „ 7“ või „8“, et valida 
menüüd  Isiklikud seaded – konfiguratsioon  ja 
kinnitage valik nupuga  OK.
►
 
V
 ajutage nuppu „ 5” või „6”, et valida menüü 
Ekraani seadistused, ja seejärel vajutage 
kinnitamiseks nuppu  OK.
►
 
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimiseks 
vajutage nuppu „ 5
” või „6” ja „7” või „8” ning 
valiku kinnitamiseks nuppu  OK.
Koos CITROËN Connect 
Radio
► Valige puuteekraani ülaosas olevalt 
ribalt Seadistused menüü.
►
 
V
alige „Konfigureerimine”.
► Valige „Kuupäev ja kellaaeg“. 
►
 
V
alige „Kuup.:“ või „Kell:“.
►
 
V
alige kuvamise vormingud.
►
 
Muutke numbriklahvidega kuupäeva ja/või 
kellaaega.
►
 
Kinnitamiseks vajutage „ OK
”.
Koos CITROËN Connect 
Nav
Kellaaja ja kuupäeva seadistused on saadaval 
vaid siis, kui „GPS sünkroniseerimine“ on 
deaktiveeritud.
► Valige puuteekraani ribalt 
Seadistused menüü.
►
 
T
eise lehekülje avamiseks vajutage nupule 
„VALIKUD“.
► Valige „Kellaaja-kuupäeva 
seadistus“.
►
 
V
alige vahekaart „ Kuup.:” või „Kell:”.
►
 
Muutke kuupäeva ja/või kellaaega, kasutades 
numbriklahve.
►
 
Kinnitamiseks vajutage „ OK
”.
Lisaseadistused
Saate valida:
– ajavööndi muutmist;
–
 
kuupäeva ja kellaaja kuvamise vormingu 
muutmist (12
  h / 24   h);
–
 
suveaja haldamise funktsiooni aktiveerimist 
või peatamist (+1 tund);
–
 
GPS sünkroniseerimise aktiveerimist või 
deaktiveerimist.
Süsteem ei lülitu automaatselt ümber 
suve-/talveajale (olenevalt riigist, kus 
auto müüdi).  

150
Juhtimine
märjalt teelt, tunnelist väljumine, varju 
ja valguse vaheldumine) võivad samuti 
tuvastamissuutlikkust halvendada.
Tuuleklaasi vahetamise korral võtke kaamera 
uuesti kalibreerimiseks ühendust CITROËN 
esinduse või volitatud töökojaga; muidu võib 
sellega seotud juhtimisabi töö olla häiritud.
Muud kaamerad
Teekate võib moonutada kaamera(te) 
poolt puuteekraanile või näidikupaneeli 
kuvatavat pilti.
Eredast päikesest või ebapiisavast valgusest 
tingitud varjud võivad pildi tumedamaks ja 
vähem kontrastseks muuta.
Takistused võivad tunduda kaugemal kui nad 
tegelikult on.
Andurid
Andurite ja kõigi nendega seotud 
funktsioonide tööd võib segada mürareostus, 
näiteks teiste sõidukite ja masinate (nt 
veoautod, pneumopuurid) müra, lume või 
langenud lehtede koondumine maanteele, või 
kahjustatud kaitserauad ja peeglid.
Tagurpidikäigu valimisel teavitab helisignaal 
(pikk piiks), et andurid võivad määrdunud olla.
Sõiduki esi- või tagaosasse saadud löök võib 
lüüa rivist andurite seaded, mida süsteem ei 
pruugi alati tuvastada: kauguse mõõtmine ei 
pruugi enam olla õige.
Andurid ei pruugi süstemaatiliselt tuvastada 
takistusi, mis on liiga madalal (kõnniteed) või 
liiga õhukesed (puud, postid, traataiad).
Mõni andurite pimealadel asuv takistus võib 
jääda üldse tuvastamata või manöövri ajal 
seda enam ei tuvastata.
Mõni materjal (kangad) neelab helilaineid: 
jalakäijaid ei pruugita tuvastada.
Hooldus
Puhastage regulaarselt kaitseraudu ja 
uste peegleid ning kaamerate vaatevälju.
Sõidukit survepesuga pestes suunake 
veejuga radarist, anduritest ja kaameratest 
vähemalt 30
  cm kaugusele.
Põrandamatid
CITROËN poolt heakskiitmata 
põrandamattide kasutamine võib kiirusepiiriku 
või püsikiiruse hoidja tööd häirida.
Pedaalide blokeerumise vältimiseks:
–
 
kontrollige, et põrandamatt oleks korralikult 
kinnitatud;
–
 
Ärge kunagi asetage mitut põrandamatti 
üksteise peale.
Kiiruse ühikud
Veenduge, et näidikupaneelis kuvatava 
kiiruse ühik (km/h või mph) on kasutusel riigis, 
kus te sõidate.
Vastasel korral, kui sõiduk on täielikult 
peatunud, seadistage kiiruse mõõtühiku kuva 
selliselt, et see vastaks kohalikule ametlikule 
ühikule.
Kahtluse korral pöörduge CITROËN 
esindusse või volitatud töökotta.
Esiklaasinäitur
Süsteem, mis projitseerib informatsiooni juhi 
vaatevälja asetatud esiklaasi osale (kergelt 
suitsune klaas), et vältida olukorda, kus juht 
peab pilgu teelt kõrvale pöörama.
Kasutamise vältel kuvatav 
info
 
 
Kui süsteem on sisse lülitatud, kuvatakse HUD-
ile ehk esiklaasinäiturile järgmised andmed:
A. Sõidukiirus.
B. Püsikiirusehoidja/kiirusepiiraja info.
C.Sõidukitevahelise distantsi, automaatse 
hädapidurduse hoiatuse ja navigatsiooni info 
(kui need süsteemid on olemas).
D. Kiirusepiirangute info (kui see süsteem on 
olemas).
Lisateavet navigeerimise kohta saate 
vastavast Audioseadmed ja 
telemaatika  jaotisest.
Valitsad 
 
1.Põleb.
2. Väljalülitamine (pikk vajutus).
3. Heleduse reguleerimine.
4. Näitude kõrguse reguleerimine.  

151
Juhtimine
6C.Sõidukitevahelise distantsi, automaatse 
hädapidurduse hoiatuse ja navigatsiooni info 
(kui need süsteemid on olemas).
D. Kiirusepiirangute info (kui see süsteem on 
olemas).
Lisateavet navigeerimise kohta saate 
vastavast Audioseadmed ja 
telemaatika  jaotisest.
Valitsad 
 
1.Põleb.
2. Väljalülitamine (pikk vajutus).
3. Heleduse reguleerimine.
4. Näitude kõrguse reguleerimine.
Aktiveerimine/deaktiveerimine
► Kui mootor töötab, vajutage nupule  1 , et 
aktiveerida süsteem ja ekraan välja võtta.
 
 
► Hoidke nuppu  2  all, et süsteemi blokeerida ja 
ekraani sulgeda.
Süsteemi olek mootori seiskamisel säilib 
järgmisel käivitamisel.
Kõrguse reguleerimine
► Kui mootor töötab, reguleerige näitude 
kõrgust nuppudega  4
:
•
 
üles, et näite kõrgemale projitseerida;
•
 
alla, et näite madalamale projitseerida.
Ereduse reguleerimine
► Kui mootor töötab, reguleerige ekraani 
eredust nupu  3
 abil:
•
 
„päike“, et heledust suurendada,
•
 
„kuu“, et heledust vähendada.
Nii sõidu kui ka seisu ajal ärge asetage 
midagi ekraani lähedale (või 
õõnsusesse), et mitte takistada ekraani 
avamist ja korralikku tööd.
Teatud ekstreemsetes ilmastikutingimustes (vihm ja/või lumi, 
ere päike jne) ei tarvitse projitseeritav info 
loetav olla või on loetavus ajutiselt häiritud.
Mõned päikeseprillid võivad info lugemist 
häirida.
Puhastage ekraani puhta ja pehme 
lapiga, näiteks prillipuhastuslapiga või 
mikrokiust lapiga. Ärge kasutage kuiva või 
abrasiivset lappi ega puhastusvahendit või 
lahustit, see võib kahjustada ekraani või 
peegeldamisvastast kihti.
See süsteem töötab, kui mootor käib ja 
pärast süüte väljalülitamist säilivad 
süsteemi seaded.
Sõidukiiruste 
mällusalvestamine
See funktsioon võimaldab teil salvestada 
püsikiirusi, mida saab seejärel kasutada 
kahe süsteemi seadistamiseks: kiirusepiiraja 
(piirab sõiduki kiirust) või püsikiirusehoidja 
(sõiduki püsikiirus).
Mõlema süsteemi jaoks saate salvestada 6 
püsikiirust.  

232
Autoraadio Bluetooth®
Bluetooth® helisüsteem 
 
Erinevad funktsioonid ja seadistused 
olenevad teie sõiduki versioonist ja 
konfiguratsioonist.
Ettevaatusabinõuna ja kuna see vajab 
juhi pidevat tähelepanu, tuleb 
Bluetoothiga mobiiltelefoni paarimist 
Bluetoothi käed-vabad helisüsteemiga teha 
seisvas sõidukis ja sisse lülitatud süütega.
Teie autoraadio on kodeeritud töötama  ainult teie sõidukis.
Elektrilöögi, tulekahju ja mehhaaniliste 
probleemide vältimiseks tohib süsteemi 
juures töid teostada vaid esindus või volitatud 
töökoda.
Kui mootor on väljalülitatud, võib 
autoraadio aku säästmiseks mõne minuti 
pärast välja lülituda.
Esimesed sammud
Vajutus: sisse/Välja.
Pööramine: helitugevuse reguleerimine.
Lühike vajutus: heliallika vahetamine 
(raadio; USB; AUX, kui seade on 
ühendatud; CD; voogedastus).
Pikk vajutus: telefonimenüü (kui telefon on 
ühendatud).
Heli reguleerimine:
Jaotumine ette/taha; vasakule/paremale; 
bass/kõrged toonid; helitugevus; helikeskkond.
Heli automaatse reguleerimise aktiveerimine/
blokeerimine (vastavalt sõidukiirusele).
Raadio:
Lühike vajutus: raadiojaamade nimekirja 
kuvamine.
Pikk vajutus: nimekirja uuendamine.
Meedia:
Lühike vajutus: kataloogide nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus: olemasolevate sorteerimise tüüpide 
kuvamine.
Režiimide vahelise näidu valimine:
Kuupäev; Audiofunktsioonid; 
Pardakompuuter; Telefon.
Kinnitamine või alamenüü kuvamine. 
Nupud 1 - 6.
Lühike vajutus: mällu salvestatud 
raadiojaama valimine.
Pikk vajutus: raadiojaama mällu salvestamine.
Raadio: Kõrgema/madalama sagedusega raadiojaama 
valimine sammhaaval.
Meedia:
Eelmise / järgmise CD, USB või voogedastuse 
valimine.
Nimekirjas liikumine.
Raadio:
Kõrgema/madalama sagedusega 
raadiojaama valimine sammhaaval.
Eelmise/järgmise MP3-kataloogi valimine.
Meedia:
USB-seadmel eelmise/järgmise kataloogi / žanri 
/ esitaja / esitusloendi valimine.
Nimekirjas liikumine.
Praeguse toimingu tühistamine.
Menüüpuus ülespoole liikumine (menüü 
või kataloog).
Pääs peamenüüsse. 
TA (liiklusinfo) sisse/välja lülitamine. Pikk vajutus: teate tüübi valimine.
FM/DAB/AM laineala valik. 
Nupud roolil
Nupud roolil – tüüp 1  
Raadio:
Madalama / kõrgema sagedusega mälus 
oleva raadiojaama valimine.   

234
Autoraadio Bluetooth®
Vajutage nupule MENU. 
Ühest menüüst teise liikumine. 
Menüüsse pääsemine. 
Raadio
Valige raadiojaam
Vajutage mitu korda nupule SOURCE ja 
valige raadio.
Vajutage sellele nupule ja valige laineala 
(FM / AM / DAB).
Vajutage ühele nuppudest, et teostada 
raadiojaamade automaatotsingut.
Kõrgema/madalama sageduse 
käsitsiotsinguks vajutage ühele 
nuppudest.
Kohalike raadiojaamade nimekirja 
vaatamiseks vajutage sellele nupule.
Selle nimekirja uuendamiseks vajutage nupule 
üle kahe sekundi. Uuendamise ajal heli katkeb.
RDS
Vastuvõttu, sh RDS—režiimis, võib 
takistada väliskeskkond (künkad, 
hooned, maa—alused parklad jne). See on 
seotud raadiolainete levimisega ja on täiesti 
normaalne ning ei tähenda raadioseadmete 
riket.
Kui RDS ei ole saadaval, kuvatakse 
ekraanile läbi kriipsutatud RDS tähis.
Kui RDS on aktiveeritud, võimaldab see 
sama raadiojaama kuulamist jätkata, 
lülitudes automaatselt ümber alternatiivsetele 
sagedustele. Alati ei tööta RDS raadiojaama 
järgimine terves riigis, sest raadiojaam ei kata 
100% riigi territooriumist. Seetõttu võib mõnel 
teelõigul raadiojaam mitte mängida.
Lühike protseduur
Režiimil  Radio vajutage otse nupule  OK, et RDS 
režiimi aktiveerida/blokeerida.
Pikk protseduur
Vajutage nupule MENU. 
Valige Audio functions . 
Vajutage OK. 
Valige funktsioon FM waveband 
preferences.
Vajutage OK. 
Vajutage Frequency tracking (RDS). 
Vajutage OK, ekraanile kuvatakse RDS. 
TA liiklusinfo teadete 
kuulamine
TA (liiklusinfo) funktsioon annab 
prioriteedi TA hoiatusteadetele. 
Funktsiooni aktiveerumiseks on vajalik seda 
tüüpi teateid edastavate raadiojaamade hea 
vastuvõtt. Kui teade edastatakse, 
katkestatakse hetkel aktiivne heliallikas 
(raadio, CD jne) TA teate edastamiseks. Teate 
lõppemisel taastub eelnevalt esitatud 
heliallika esitamine.
Olge ettevaatlik helitugevuse 
suurendamisel TA teadete kuulamise 
ajal. Heli võib osutuda liiga tugevaks, kui 
süsteem naaseb algsele heliallikale tagasi.
Liiklusinfo edastamise sisse või 
väljalülitamiseks vajutage  TA nupule.
INFO sõnumite 
vastuvõtmine
Funktsioon INFO annab prioriteedi TA 
häireteadetele. Funktsiooni 
aktiveerumiseks on vajalik seda tüüpi teateid 
edastavate raadiojaamade hea vastuvõtt. Kui 
teade edastatakse, katkestatakse hetkel 
aktiivne heliallikas (raadio, CD, USB jne) 
INFO teate vastuvõtmiseks. Teate lõppemisel 
taastub eelnevalt esitatud heliallika esitamine.
Vajutage pikalt sellele nupule, et kuvada 
kategooriate nimekirja.
Valige või tühistage kategooriad. 
Aktiveerige või blokeerige vastavate  sõnumite vastuvõtmine.
Infoteksti kuvamine
Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama 
poolt edastatavad sõnumid, mis on 
seotud raadiojaama hetkel valitud 
programmiga või kuulatava lauluga.
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud, 
vajutage alamenüü kuvamiseks  OK.
Valige RadioText (TXT) display ja 
vajutage salvestamiseks OK.
DAB  (Digital Audio 
Broadcasting) raadio
Olenevalt versioonist
Kui kuulatav DAB raadiojaam ei ole 
FM—na saadaval, on valik „DAB FM“ läbi 
kriipsutatud.
    

235
Autoraadio Bluetooth®
10Vajutage pikalt sellele nupule, et kuvada 
kategooriate nimekirja.
Valige või tühistage kategooriad. 
Aktiveerige või blokeerige vastavate sõnumite vastuvõtmine.
Infoteksti kuvamine
Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama 
poolt edastatavad sõnumid, mis on 
seotud raadiojaama hetkel valitud 
programmiga või kuulatava lauluga.
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud, 
vajutage alamenüü kuvamiseks  OK.
Valige RadioText (TXT) display ja 
vajutage salvestamiseks OK.
DAB  (Digital Audio 
Broadcasting) raadio
Olenevalt versioonist
Kui kuulatav DAB raadiojaam ei ole 
FM—na saadaval, on valik „DAB FM“ läbi 
kriipsutatud.
 
 
1 Valikute kuva: kui on aktiivne, kuid 
mittesaadaval, siis on pilt läbikriipsutatud.
2  Kuvab hetke raadiojaama nime.
3 Eelseadistatud jaamad, nupud 1—6.
Lühike vajutus: mällu salvestatud raadiojaama 
valimine.
Pikk vajutus: raadiojaama mällusalvestamine.
4 Kasutusoleva „multipleks“ teenuse nime näitav 
kuva 
5 Kuvatakse hetke raadiojaama tekst (TXT).
6 Näitab hetkel valitud lainepikkuse signaali 
tugevust.
Piirkonna muutmisel on soovitusllik 
eelseadistatud raadiojaamade nimekirja 
uuendamine.
 
 
Raadiojaamade täielik nimekiri ja 
"multipleksid".
Digitaalraadio
Digitaalraadio võimaldab paremat 
helikvaliteeti ja pakub täiendavaid 
liiklusinfo kategooriaid (TA INFO).
Erinevad multipleksi teenused pakuvad 
raadiojaamu tähestiku järjekorras.
Laineala vahetamine (FM1, FM2, DAB,...) 
Jaama vahetamine sama multipleksi 
teenuse raames.
Eelmise / järgmise multipleksi teenuse 
otsingu alustamine.
Pikk vajutus: soovitud uudiskategooriate 
valimine kategooriate Transport, Uudised, 
Meelelahutus ja Eriuudised (saadaval olenevalt 
jaamast).
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud, 
vajutage kontekstipõhise menüü 
kuvamiseks OK.
(Frequency search (RDS), DAB
  /   FM 
auto tracking, RadioText (TXT) display, 
Raadiojaama info...)
DAB/FM jaamade otsimine
"DAB" ei kata 100% territooriumist.
Kui digitaalsignaali kvaliteet on halb, 
võimaldab DAB
  /   FM auto tracking sama 
raadiojaama kuulamist jätkata, lülitudes    

236
Autoraadio Bluetooth®
automaatselt ümber vastavale FM 
raadiojaamale (kui selline on olemas).
Kui DAB  /   FM auto tracking on aktiivne, 
valitakse DAB raadiojaam automaatselt.
Vajutage nupule MENU. 
Valige Multimedia ja kinnitage. 
Valige DAB   /   FM auto tracking ja 
kinnitage.
Kui DAB / FM auto tracking on lubatud, 
esineb paarisekundiline viivitus, kui 
süsteem lülitub ümber FM analoograadiole ja 
mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse 
muutumine.
Kui kuulatav DAB raadiojaam ei ole 
FM—s saadaval (valik  DAB/FM on läbi 
kriipsutatud) või kui DAB
  /   FM auto tracking ei 
ole aktiveeritud, siis lülitub heli välja, kui 
digitaalsignaal halvaks muutub.
Meedia
USB-pesa
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa või 
väline USB-seade USB-pessa vastava 
juhtme abil (ei kuulu varustusse).
Süsteem lülitub automaatselt ümber allikale 
„USB“. 
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage 
USB—jaoturit.
Ükskõik missugune süsteemi ühendatud 
lisaseade peab ühilduma tootele 
rakendatava standardi ja/või standardiga IEC 60950-1-
Süsteem koostab esitusloendid (ajutine mälu); 
see võib esimesel ühendamisel kesta paarist 
sekundist minutiteni.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga 
vähendamine aitab vähendada ooteaega. 
Esitusloendeid värskendatakse iga kord, kui 
ühendatakse uus USB-mälupulk.
USB-pesa kasutamise ajal toimub ka 
kaasaskantava seadme automaatne 
laadimine.
Mängimisrežiim
Saadaval on järgmised mängimise režiimid:
–  Normal : lugusid mängitakse järjekorras, 
vastavalt valitud failide jaotusele.
–
 
Random
 : lugusid mängitakse juhuslikus 
järjekorras, valides ühe albumi või kataloogi 
lugude seast.
–
 
Random on all media : lugusid mängitakse 
juhuslikus järjekorras, valides kõikide salvestatud 
lugude seast.
–
 
Repeat
 : mängitakse vaid hetkel kuulatava 
albumi või kataloogi lugusid.
Alamenüüsse pääsemiseks vajutage  sellele nupule.
Valitud mängimisrežiimi valimiseks 
vajutage sellele nupule.
Kinnitamiseks vajutage sellele nupule. 
Valik kuvatakse ekraani ülaossa.
Mängitava loo valimine
Eelmise / järgmise loo valimiseks 
vajutage ühele neist nuppudest.
Eelmise / järgmise kataloogi valimiseks 
vajutage ühele neist nuppudest.
Failide jaotus
Erinevate jaotuste kuvamiseks vajutage 
pikalt sellele nupule.
Valige Kataloog /  Esitaja / Žanr / 
Playlist.
Olenevalt saadavusest ja kasutatud seadme 
tüübist..
Jaotuse valimiseks vajutage  OK ja 
kinnitamiseks vajutage uuesti  OK.
Failide mängimine
Valitud jaotuse kuvamiseks vajutage 
korraks sellele nupule.
Liikuge nimekirjas nuppudega vasak / 
parem ja üles / alla.
Valiku kinnitamiseks vajutage OK. 
Nimekirja eelmise / järgmise elemendi 
juurde pääsemiseks vajutage ühele neist 
nuppudest.
Kiireks edasi— ja tagasiliikumiseks hoidke ühte 
nuppudest all.
Vajutage ühele neist nuppudest, et valida 
eelmine / järgmine  Kaust / Esitaja / Žanr 
/ Playlist*.
Input AUX Pesa (AUX)
Sõltub varustusestÜhendage kaasaskantav seade 
(MP3-mängija jne) audiojuhtme (ei ole 
kaasas)  abil AUX-pessa. 
Ükskõik missugune süsteemi ühendatud 
lisaseade peab ühilduma tootele 
rakendatava standardi ja/või standardiga IEC 60950-1-
Vajutage korduvalt nupule  SOURCE ja 
valige „ AUX“.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme 
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige 
autoraadio helitugevust. Juhtseadmeid 
hallatakse kaasaskantava seadme kaudu. 
Ärge ühendage sama seadet korraga 
AUX Jack— ja USB—pistikupessa.
CD—mängija
Mängijasse tohib sisestada ainult ümmargusi 
kompaktplaate.
Mõned piraatlusvastased programmid 
võivad põhjustada plaadimängija kvaliteedist 
*  Olenevalt saadavusest ja kasutatud seadme tüübist.