165
Porucha na cestě
8světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Nedívejte se nikdy zblízka na světelný
paprsek světlometů LED: hrozí
nebezpečí vážného poškození zraku!
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
–
světlomety s
technologií „LED“,
–
přední mlhová světla,
–
denní světla / obrysová světla,
–
boční směrová světla,
–
boční bodová světla,
–
třetí brzdové světlo,
–
světla registrační značky
.
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky CITROËN.
Nedotýkejte se žárovek s
technologií LED –
hrozí riziko usmrcení elektrickým proudem!
Přední světla
Model se světlomety LED
1. Denní světla / obrysová světla
2. Tlumená světla
3. Dálková světla
4. Směrová světla
5. Mlhová světla
166
Porucha na cestě
Model s halogenovými světly
1.Denní světla / obrysová světla (LED)
2. Dálková světla (H7)
3. Tlumená světla (H7)
4. Směrová světla (PY21W)
5. Mlhová světla (LED)
Otevírání kapoty / přístup k žárovkám
Když je motor horký, postupujte opatrně,
hrozí riziko popálenin!
Zacházejte opatrně s
předměty nebo částmi
oděvu, které se mohou zachytit v
lopatkách
ventilátoru chladiče – riziko uškrcení!
Halogenové žárovky (Hx)
Ke kvalitnímu osvětlení přispějete
kontrolou správného uchycení žárovky
v
patici.
Dálková / tlumená světla
► Přitažením za jazýček sejměte ochranný kryt.
► Odpojte konektor žárovky .
►
V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí. Polohovací výčnělek žárovky musí
směřovat dolů.
Směrová světla
Rychlé blikání kontrolky směrového
světla (levého nebo pravého) značí
závadu jedné ze žárovek na příslušné straně.
► Otočte konektorem o jednu čtvrtinu otáčky
doleva.
►
V
ytáhněte konektor žárovky.
►
V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Žárovky oranžové barvy musí být
nahrazeny žárovkami se stejnými
parametry a
barvou.
Zadní světla
1.Obrysová světla (LED)
2. Brzdová světla (P21W)
3. Zpětná světla na couvání (W16W)
4. Směrová světla (WY16W)
Výměna žárovek
Žárovky se vyměňují z vnitřní strany
zavazadlového prostoru.
► Otevřete zavazadlový prostor.
167
Porucha na cestě
8Zadní světla
1.Obrysová světla (LED)
2. Brzdová světla (P21W)
3. Zpětná světla na couvání (W16W)
4. Směrová světla (WY16W)
Výměna žárovek
Žárovky se vyměňují z vnitřní strany
zavazadlového prostoru.
►
Otevřete zavazadlový prostor
.
► Vyjměte přístupovou klapku na příslušné
straně obložení:•
Stiskněte zářezy v
horní části přístupové
klapky a uvolněte ji.
•
Nakloňte klapku a její podpěru a pak celou
sestavu vysuňte.
►
Odpojte konektor sdruženého světla.
►
Uvolněte matici pomocí 10mm nástrčného
klíče, vyšroubujte ji a vyjměte ji. Dbejte, aby
nespadla na zem.
►
Uvolněte sdružené světlo a opatrně jej
vyjměte vytažením rovně směrem ven.
► Odpojte držák žárovky a vyjměte jej.
Zajistěte, abyste neodpojili kabelový svazek.
►
U brzdového světla otočte žárovku o čtvrt
otáčky a vyměňte ji.
►
U zpětného světla na couvání nebo
směrového světla vytáhněte žárovku ven a
vyměňte ji.
Dbejte na řádné zasunutí sdruženého
světla do vodítek, veďte pohyb v ose
vozidla.
Dostatečně utáhněte pro zajištění těsnosti,
ale dbejte, aby nedošlo k
poškození
sdruženého světla.
Mlhové světlo (P21W)
Ke světlu se dostanete protažením ruky pod
nárazníkem na levé straně.
►
Otočte držákem žárovky o čtvrt otáčky doleva
a vyjměte jej.
►
Otočte žárovkou o čtvrt otáčky doleva a
vyjměte ji.
►
Nainstalujte novou žárovku.
168
Porucha na cestě
Výměna pojistky
Přístup k nářadí
Pinzeta pro vytahování pojistek se nachází za
krytem pojistkové skříňky.
V závislosti na verzi:
► Uvolněte kryt přitažením jeho levého a pak
pravého horního rohu.
►
Kryt zcela sejměte.
►
V
yjměte pinzetu z pouzdra.
► Otevřete odkládací skříňku.
► Zatlačte na středovou rukojeť krytu pojistkové
skříňky
.
►
Sejměte kryt pojistkové skříňky
.
►
V
yjměte pinzetu z pouzdra.
Výměna pojistky
Úkony před výměnou pojistky:
► zjistěte příčinu poruchy a opravte ji;
►
vypněte všechny elektrické spotřebiče;
►
odstavte vozidlo a
vypněte zapalování;
►
určete vadnou pojistku podle schémat
zapojení a alokační tabulek proudu.
Pro výměnu pojistky je nezbytné:
► použít speciální pinzetu pro vyjmutí pojistky
z pouzdra a ověřit stav vlákna pojistky;
►
vždy vyměnit vadnou pojistku za novou
pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit
poruchy – nebezpečí požáru!
Pokud se porucha opakuje v brzké době po
výměně pojistky
, nechte si elektrický systém
zkontrolovat dealerem značky CITROËN nebo
kvalifikovaným servisem.
Úplné tabulky umístění pojistek
a příslušná schémata
Další informace vám poskytne prodejce
CITROËN nebo autorizovaný servis.
Použití náhradní pojistky, která není
uvedena v tabulkách umístění pojistek,
může způsobit vážnou poruchu vozidla.
Obraťte se na prodejce CITROËN nebo na
autorizovaný servis.
Dobré
Vadná
Pinzeta
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s
dealerem značky CITROËN nebo
kvalifikovaným servisem.
Společnost CITROËN odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností CITROËN a
nebyly
namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10
mA.
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
Pro přístup k pojistkám použijte stejný postup,
jaký je popsán u přístupu k
nářadí na výměnu
pojistek.
Tabulky pojistek
1. skříňka
Pojistka N° Ty p
Hodnota
(A) Funkce
F3 MINI 5Bezdrátová nabíječka smartphonu - bzučák přístupu a
startování bez klíče
F4 MINI 15Klakson
F5 MINI 20Čerpadlo ostřikovače
F6 MINI 20Čerpadlo ostřikovače
F7 MINI 10Zadní zásuvky USB
F14 MINI 5Nouzové a asistenční volání - alarm
F18 MINI 5Zásuvka USB s výměnou dat
F29 MINI 20Rádio
F31 MINI 15Dovybavení
F32 MINI 15Zásuvka 12 V
F36 MINI 5Světlo v odkládací skřínce - stropní lampičky - světla na
čtení
2. skříňka
Pojistka
N° Ty p
Hodnota
(A) Funkce
F1 JCASE 40Vyhřívání zadního okna
F2 MINI 10Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka
F3 AT O 40Elektrické ovládání předních oken
F5 AT O 40Elektricky ovládaná zadní okna
169
Porucha na cestě
8Tabulky pojistek
1. skříňka
PojistkaN° Ty p
Hodnota
(A) Funkce
F3 MINI 5Bezdrátová nabíječka smartphonu - bzučák přístupu a
startování bez klíče
F4 MINI 15Klakson
F5 MINI 20Čerpadlo ostřikovače
F6 MINI 20Čerpadlo ostřikovače
F7 MINI 10Zadní zásuvky USB
F14 MINI 5Nouzové a asistenční volání - alarm
F18 MINI 5Zásuvka USB s
výměnou dat
F29 MINI 20Rádio
F31 MINI 15Dovybavení
F32 MINI 15Zásuvka 12
V
F36 MINI 5Světlo v
odkládací skřínce - stropní lampičky - světla na
čtení
2. skříňka
Pojistka N° Ty p
Hodnota
(A) Funkce
F1 JCASE 40Vyhřívání zadního okna
F2 MINI 10Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka
F3 AT O 40Elektrické ovládání předních oken
F5 AT O 40Elektricky ovládaná zadní okna
173
Porucha na cestě
8
► Před připojením kabelů k baterii vypněte
nabíječku B, aby nedošlo k
žádnému
nebezpečnému jiskření.
►
Ověřte, že jsou kabely nabíječky v
dobrém
stavu.
►
Zvedněte plastový kryt na pólu (+), je-li jím
vozidlo vybaveno.
►
Kabely nabíječky B
připojte tímto způsobem:
•
kladný (+) červený kabel na pól (+) baterie
A
,
•
záporný (-) černý kabel na ukostřený pól C
vozidla.
►
Po dokončení nabíjení vypněte nabíječku B
a
až potom odpojte její kabely od baterie A.
Je-li přítomen tento štítek, používejte
pouze 12V nabíječku, abyste se vyhnuli
nevratnému poškození elektrických součástí.
24V
12V
Nezkoušejte nabíjet zamrzlý akumulátor
– nebezpečí výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v servisu sítě CITROËN nebo
v jiném odborném servisu, kde ověří, zda
nejsou jeho vnitřní komponenty poškozené a
zda pouzdro akumulátoru není prasklé, což
by znamenalo riziko úniku jedovaté a žíravé
kyseliny.
Odpojování akumulátoru
Aby byla zachována dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na delší
dobu akumulátor odpojit.
Před odpojením akumulátoru:
►
Zavřete všechny vstupy (dveře, zavazadlový
prostor
, okna, střechu).
►
V
ypněte všechna zařízení se spotřebou
elektřiny (audiosystém, stěrače, světla atd.).
►
V
ypněte zapalování a vyčkejte 4 minuty.Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
kladnou svorku (+).
Svorka rychlouvolňovacího
konektoru
Odpojení od pólu (+)
► V
závislosti na výbavě odklopte plastový kryt
z pólu (+).
►
Úplným zvednutím páčky A
uvolněte svorku
B.
►
V
yjměte svorku B jejím zvednutím.
175
Porucha na cestě
8Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor/převodovka) Přední kola na zemi
Zadní kola na zemi Valník4 kola na zemi s
tažným
zařízením
Vnitřní spalování / manuální
Vnitřní spalování / automatická
Elektrický
V případě závady akumulátoru nebo elektrické parkovací brzdy je třeba z
avola t odborníka s valníkovým odtahovým vozidlem (kromě manuální
převodovky).
Přístup k nářadí
Oko pro vlečení je uloženo se sadou nářadí v
zavazadlovém prostoru.
Více informací o
přístupu k sadě nářadí
naleznete v
příslušné kapitole.
Tažení vašeho vozidla
Přístupu k závitu předního šroubu:
► Stisknutím levé části krytu jej odaretujte.
► Uvolněte kryt směrem dolů.
Vlastní tažení:
►
Zašroubujte tažné oko až na doraz.
► Nainstalujte tažnou tyč.
► V převodovce zařaďte neutrál.
Při nedodržení tohoto pokynu může dojít
k poškození určitých součástí (brzd,
převodovky apod.) a k nefunkčnosti
posilovače brzd při příštím nastartování
motoru.
Automatická převodovka
Nikdy neprovádějte tažení vozidla
s
poháněnými koly na vozovce a s vypnutým
motorem.
►
Odemkněte řízení a uvolněte parkovací
brzdu.
►
Na obou vozidlech zapněte výstražná světla.
176
Porucha na cestě
► Opatrně vyjeďte a pomalu pokračujte pouze
na krátkou vzdálenost.
Tažení jiného vozidla
Přístup k závitu zadního šroubu:
► Stisknutím pravé části krytu jej odaretujte.
► Stáhněte kryt dolů.
T
ažení:
►
Zašroubujte tažné oko až na doraz.
►
Nainstalujte tažnou tyč.
►
Zapněte výstražná světla na obou vozidlech.
►
Opatrně vyjeďte a pomalu pokračujte pouze
na krátkou vzdálenost.